【 民主中国首发 】  时间: 4/1/2020              

施英:一周新闻聚焦:蓬佩奥指责中国伊朗隐瞒疫情,美议员呼吁对抗中共疫情大外宣

作者: 施 英

美国国务卿蓬佩奥公开表示,中国和伊朗人民在这场新冠病毒疫情中受到伤害最深。他们“最终都会追究本国领导人应对疫情不力的责任”。蓬佩奥是在周二晚间“华盛顿观察”广播节目上讲这番话的。该节目的主持人是保守派机构家庭研究委员会主席托尼。帕金斯(Tony Perkins)。
 
蓬佩奥表示,他认为这就是中国和伊朗官员一直在传播毫无根据的嫁祸美国是病毒来源说法的原因。蓬佩奥说:“他们试图逃避他们的领导人决策失误所应承担的责任”。蓬佩奥这里所指的是中国政府在疫情爆发之初决策不透明,和伊朗政府一直不透明的做法。蓬佩奥表示,在这两个国家中,“受到不透明和良治缺失危害最严重的是它们的人民”。
 
蓬佩奥表示,他目前担心的是中共还在继续隐瞒,不给世界提供防范疫情所需要的真实信息。他谴责伊朗、俄罗斯和中国进行的有关病毒来源的虚假宣传活动。
 
另外,三名美国国会参议院外交委员会共和党成员星期一(3月23日)致函白宫,呼吁特朗普总统在国家安全委员会下成立特别工作小组,对抗中国共产党有关新型冠状病毒疫情的大外宣。
 
参议院外交委员会亚太小组主席寇瑞。加德纳参议员(Sen. Cory Gardner, R-CO)、委员会成员马可。鲁比奥参议员(Sen. Marco Rubio, R-FL)和米特。罗姆尼参议员(Sen. Mitt Romney, R-UT)在其联名发表的信函中,称中国在全球忙着防疫的时候,散播虚假信息,要求美国为这场大流行病负责,这样的做法“不仅是不诚实的,而且是危险的。”
 
“中国共产党正在操弄有关这场全球大流行病的事实,这场大流行病源自于他们自身的无能,”议员们在联名心中说,“正当世界其他国家在收拾中共的烂摊子时,他们仍继续无时无刻地寻求增进他们的地缘政治优势并削弱美国。”
 
“至关重要的是,我们国家必须要予以反击,对抗这种宣传,在国家安全委员会支持下成立一个跨部门特别工作小组,作为制定全美协调一致应对措施的特殊工具。”
 
议员信中提到,这个跨部门特别工作组应该由国家安全委员会牵头,成员包括来自国务院、国防部、财政部、商务部、国土安全部、卫生与公共服务部以及情报界各机构的代表。这些代表应该共同努力,向美国政府雇员和全球公众传播有关新冠病毒起源等准确和适当的信息,以及在国家和国际层面上阻止病毒继续传播。
 
联名信还称,特别工作小组应致力于:撰写一份关于新冠病毒起源及中国共产党如何试图掩盖疫情严重性的白皮书;向美国政府雇员和美国大使馆提供指导方针,说明如何传递有关新冠病毒的信息,以及如何对抗中国共产党关于病毒起源和遏制方式的错误论述;定期与国会有关委员会进行协调和通报。
 
▲美国之音(VOA)3月24日报道:美中不信任加深,新冠疫情后,两国将面临进一步切割
华盛顿 —面对在全球蔓延的新型冠状病毒肺炎(COVID-19),美国和中国互相指责。分析人士指出,新冠病毒加深了两国的不信任, 疫情后,因美中贸易战导致的美中部分脱钩可能将进一步加剧。
美中口水战升级,相互不信任加剧
在中国外交部发言人赵立坚3月12日指称可能是美军把病毒带到武汉之前,特朗普总统本人一直避免公开批评中国政府,而且一直赞扬习近平主席的抗疫努力。
在此之后,特朗普就改变了态度,指出病毒源自武汉,而且中国政府早期隐瞒,贻误了的防控时机,导致疫情恶化。华盛顿和北京就新冠病毒来源的口水战逐步升级。3月19日,美国总统特朗普被人拍到将讲稿中的“冠状病毒”划掉,改为“中国病毒”。
与此同时,美国国务卿蓬佩奥也多次批评中国说,中国拖延与国际社会分享信息,这给世界各地的人制造了风险。
除此之外,双方的不满还扩大到了媒体方面。美国三月初驱逐了约60名中国国有媒体工作人员;而上星期,北京宣布,美国三大旗舰出版物的美国记者将不得不离开中国。
美国智库威尔逊中心“基辛格美中关系研究所”主任戴博( Robert Daly)上星期四在一场有关新冠病毒将如何影响美中关系以及中国与亚太国家关系的的视频研讨会上说,面临全球危机,两国应该联手,但是却无法合作。
他说:“我们太缺乏互信。我们明明面临共同的问题,面临迫在眉睫的问题,应该共同合作的时候, 我们也是无法合作。 ”
戴博说,两国部分领导人的上述谁是谁非的辩论是“幼稚和愚蠢的”,将全球如何拯救人民生命的注意力转移到了地缘政治上。
供应链、特别是医疗物资供应链可能会断裂
美国智库“米尔肯研究所”(Milken Institute)的分析师柯蒂斯。钱(Curtis Chin)认为,这种不信任是“传染性的”,新冠病毒的爆发比美中贸易战还要加速中美之间的“脱钩”。
新冠肺炎爆发后,暴露了美国太过依赖中国供应链,特别是医疗物资的供应链问题。美国官员和议员已经在多个场合呼吁将医疗物资供应链转移回美国。
美国联邦参议员里克。斯科特( Rick Scott) 2月28日在美国智库哈德逊研究所在被问道如何看待美中脱钩的问题时说: “我认为将会有更多的脱钩(出现)。我想,看着冠状病毒,人们禁不住想:”我们是否对一个对手国家过于依赖?‘ 而且我认为……这会导致某些人重新考虑其供应链。“
2020年3月4日,中国新华网刊登了一篇《理直气壮,世界应该感谢中国》的文章更令人担忧会有这样的局面。
文章说,“如果这个时候中国对美国进行报复,除了宣布对美国旅行禁令外,还宣布对医疗产品进行战略管控,禁止出口美国,那么美国将会陷入新冠病毒的汪洋大海之中。”
文章指出,美国的口罩和药物大部分是中国生产,从中国进口,如果中国宣布药品尽量满足国内而禁止出口,美国将会陷入新冠肺炎疫情的地狱。
白宫贸易顾问彼得。纳瓦罗(Peter Navarro)星期一(3月16日)说,他正准备一项行政命令,要将医疗供应链从海外移回美国本土,以解决美国对外国医疗供应依赖的问题。
纳瓦罗说,美国先进药品成分约有70%来自国外,而这项行政命令的本质,是要将所有相关生产工作迁回美国本土。他强调:“这样一来我们才不须担心会对外依赖。”
3月19日,美国联邦参议员约翰。科顿(Tom Cotton)和联邦众议员麦克。加拉格尔(Mike Gallagher)提出了一项法案,即《保护我们的药品供应链免受中国(侵害)法》,旨在消除美国对中国药品及其它必需品的依赖。
科顿在一份声明中说:“中共因自己的失败而引发大流行病,但却反过来威胁要切断美国获得重要药品的渠道。是时候将美国的救命药品供应链从中国撤出了。我们要让中共为造成这场全球性的紧急状况付出代价。”
加拉格尔在自己的声明中也表达了类似的看法。
近年来,有实例显示,中国会利用自己在供应链上的优势来获取地缘政治上的力量。2010年,因为中日在尖阁列岛(中国称钓鱼岛)问题上的争议,中国单方面停止出口稀土到日本。2012年,中国和菲律宾因斯卡伯勒浅滩(即中国所称的黄岩岛)发生冲突,中国抵制菲律宾出口的香蕉。
越来越多的美国人呼吁与中国切割
美国企业研究所(AEI)常驻研究员马克。蒂森(Marc A. Thiessen)3月19日在《华盛顿邮报》撰文说,美国应该在社会和经济上与中国保持距离。他说,疫情为美国重新审视自己与中国的关系提供了机会。
他写道:“中国政府的行为导致冠状病毒大流行是美国重新评估其与北京的经济联系并发展药品和关键技术替代供应链的机会。中国关于病毒的谎言使我们陷入衰退。现在该使我们的经济和国家安全摆脱对欺骗政府的依赖。”
蒂森说,从苹果手机(iPhone)、计算机到服装和鞋类,美国几乎依赖中国提供一切产品。但是,他说:“从中国购买便宜的T恤和运动鞋是一回事;但要依靠残酷的中共极权政权来提供拯救生命的药品以及在21世纪的经济形势下提供基本的通信基础设施,则另当别论。”
蒂森的同事,美国企业研究所的政治经济学家、中国问题专家史剑道(Derek Scissors)和亚洲研究主任卜大年(Dan Blumenthal)此前也发表共同声明说,美国应该在对国家安全、繁荣和民主价值观非常关键的领域与中国进行经济切割。
一位不愿透露姓名的中国时事评论者告诉美国之音,他相信经过这次疫情,很多美国人可能会改变对中国(中共)的看法。
他说: “过去我们所谓的鹰派一直讲中共的邪恶和对美国的威胁,但是,大部分人是听不下去的,虽然在某种程度上认可。但是他们觉得中共不是那么坏, 经济发展的不错, 对世界也很有贡献, 接受了中共的宣传, 但是这次疫情彻底暴露了中国的阴暗面和邪恶面,让更多的美国人看到中共体制对民主和自由体制的影响。”
新冠将影响全球的供应链
不仅是美中会进一步脱钩,也有越来越多的观察人士预测,这次疫情会让很多国家看到供应链单一依赖中国的危险性,从而引发更多的供应链调整。
外交政策杂志3月20号刊登题为“新冠疫情后,世界将会变成什么样”?的文章。文章共采访了12位学者,不止一位学者提到了新冠疫情对供应链以及全球化的影响。
美国外交关系协会会长理查德。哈斯(Richard Haass)说: 鉴于供应链的脆弱性,预期世界将朝着选择性的自给自足(以及由此产生的脱钩)迈进更大的步伐;对大规模移民的更大反对;鉴于人们认为有必要投入资源用于国内重建以及应对危机造成的经济后果,因此,各国可能会降低解决区域或全球问题(包括气候变化)的意愿或承诺。“
该协会拉丁美洲研究高级研究员香农。奥尼尔(Shannon K. O'Neil)说, 全球供应链已在经济和政治方面遭受攻击,但是,新冠大流行会迫使更多公司要更多的了解供应来源。
他说:“更多的公司将要求更多地了解其供应来源,并将以效率为代价来折衷。各国政府也将进行干预,迫使他们所认定的战略性行业制定国内的后备计划和储备。盈利能力将下降,但供应稳定性应提高。”
甚至还有学者提到新冠病毒肺炎是压倒我们所了解的经济全球化的最后一根稻草。
▲英国广播公司(BBC)3月24日报道:肺炎疫情:特朗普关于新冠肺炎和中国有哪些表述
今年初,新冠肺炎在中国大规模爆发时,美国总统特朗普多次称赞中国领导人习近平在疫情控制上应对迅速、透明和专业,并感谢中国的努力。
美国疫情3月急转直下,中国外交部发言人赵立坚在推特上质疑武新冠肺炎是由美军带到武汉,此后,特朗普不再赞许中国,甚至称新冠病毒为“中国病毒”,3月22日在例行记者上更说对中国感到“有点不满”。
截至3月24日,美国已累计近43,000人确诊病例,540人死亡。
BBC中文梳理特朗普在新冠肺炎爆发后提及疫情时,涉及中国时都有何表述?
特朗普何时与习近平通电话?
据美国媒体报道,美国总统特朗普当地时间3月22日在白宫例行记者会上表示,他已就新型冠状病毒与中国国家主席习近平有所交谈,但并未在该记者会上明确指出近期是否有和习近平通电话。
不过,台湾、香港媒体皆在3月23日报道,称特朗普和习近平通电话,但并未指明确切日期。
事实上,特朗普并未在该记者会上明确指出近期是否有和习近平通话。通常习近平如果和特朗普通电话,中国官媒《新华社》都会发出报道。而根据《新华社》报道,两人最近一次针对疫情通电话是今年2月7日。
例行记者会上怎么说?
在3月22日白宫举行的记者会上,特朗普被美国媒体问及“最后一次和习通话是什么时候?”,特朗普回答:“我不想说是什么时候,但我已经有跟习近平谈到疫情。”
特朗普并为习近平缓颊,表示疫情爆发不是习近平希望看到的状况,但事情就刚好发生在中国。他强调,美国与中国达成新的贸易交易,即便疫情爆发,中国仍向美国购买大量农产品。
不过话锋一转,他突然说:“老实说,我对中国有点不满”,并解释,虽然我喜欢习主席,也尊重并佩服这个国家,他们应该早点告诉我们此事。
特朗普抱怨,过去曾经表明愿意派专家到中国,但中国并未回应。他说:“如果我们的人当时能去中国,就可以早点知道(疫情)”。
3月23日,美国《福克斯新闻》发表对副总统彭斯(Mike Pence)的专访。彭斯指出,中国在疫情爆发初期,展现了极大的透明度。他并说,与过去在中国爆发的传染病相比,中国对新冠肺炎疫情有很大程度的透明度。似乎是要为缓解特朗普此前称“中国病毒”的争议。
在3月22日的记者会前一天,特朗普接受美国有线电视新闻网采访时表示,他以为中国会就疫情更早向其他国家发出警告,“因为中国已经对控制疫情做出很多努力,当时很公开透明,但当我们看到现在所发生的一切,才知道他们原本应能更早告知。”
不同于过去对中国的正面态度,特朗普在发布会上对中国表示失望,台湾媒体对此大篇幅报导,但中国媒体则未有所在此议题上有所着墨。
称“中国病毒”的始末
3月12日,特朗普在白宫发表讲话时,称病毒是“外国来的”(a foreign virus),当时引发媒体关注。
隔天,特朗普宣布美国进入国家紧急状态,当时美国已有超过1700例确诊病例,40例死亡。
同一天,中国外交部发言人赵立坚3月13日在推特上质疑美军把新冠病毒带到中国后开始。赵立坚是以中、英文在推特上质问美国:“零号病人是什么时候在美国出现的?可能是美军把疫情带到了武汉。美国要透明!要公开数据!美国欠我们一个解释!”
三天后,3月16日,特朗普首次在推特将新冠病毒称为“中国病毒”。当时他写道:“美国将会强力支持如航空业等,受到中国病毒影响的产业。我们将比以往强大!”
3月17日的在美国白宫记者会上,特朗普被记者提问及使用“中国病毒”的看法及是否会继续使用“中国病毒”时,他说,中国指称美军将病毒带入中国的讯息是错误的。
从特朗普称病毒来自外国至首度称新冠病毒为“中国病毒”的这几天,美国疫情急转直下,截至3月17日,确诊人数达到5359人,比前一天增加近2000人,死亡人数也在当天超过100人。
北京和华盛顿因此就新冠病毒的起源地,开始了两方的“外交口水战”。
因为许多美国民众担心特朗普在散播种族主义,接下来几天,在白宫记者会上,特朗普都会被问及有关“中国病毒”的论述。
3月18日,特朗普在白宫新闻会上对媒体解释“这根本不是种族主义,它来自中国”。他并说,中国太迟向美国卫生部门警告这种病毒,并表示中国政府一度将病毒归咎于美国士兵。
3月19日,特朗普再次将新冠病毒称为“中国病毒”,他的讲稿被记者拍下,照片中的稿件上的“新冠病毒”字样被划掉,写上了“中国病毒”。
当天,美国累计确诊案例已经逾1.4万例,短短两天就增加超过两倍。
3月20日,特朗普在白宫出席记者会时,表示因为一些地区疫情并不严重,尚不需要全国封关。这天,他并未主动提及“中国病毒”,他强调与习近平关系良好,并视习为朋友。但“很遗憾,疫情失控了。疫情来自中国,已经一发不可收拾。”
“我知道有些人很失望。 我认识习主席, 他爱中国,他也尊重美国。 我必须说,我非常尊重中国,也很尊重习主席。”
当时,美国累计新冠肺炎确诊病例达1.6万,死亡216人。加州和纽约州已经先后发布“居家令”,要求民众尽量待在家中,希望遏制病毒传播。
3月23日在白宫的例行记者会上,特朗普改口不称新冠病毒为“中国病毒”,并强调保护美国亚裔的重要性。
特朗普重复在推特上所说的保护亚裔美国社区的话,并再次表示“病毒的扩散在任何方式和形式上都不是他们的过错”。
特朗普在该记者会上没有使用“中国病毒”,而是以“病毒”称呼。
早前,中国外交部3月初曾在记者会上呼吁,个别媒体妄称“中国病毒”没有任何事实根据。对于特朗普称“中国病毒”,中国外交部发言人耿爽曾表示,“近来美方一些人处心积虑地将新冠病毒同中国相联系,不断对中国搞污名化,中国人民对此强烈愤慨,坚决反对”。
曾经赞许中国的特朗普
在称新冠病毒为“中国病毒”之前,特朗普曾经多次称赞中国对疫情控制得宜。
1月24日,特朗普在推特表示,感谢中国在遏制新冠病毒所做的努力,还代表美国人民感谢习主席,并写道“中国持续努力遏制疫情,美方非常欣赏他们的努力和透明度。”
2月8日,特朗普在白宫的记者会上向媒体表示,他前一晚与习近平通话讨论这次的危机。并称赞习近平在抗疫中展现果断且强而有力的指挥。当时,当被问及是否会担心中国隐瞒疫情时,特朗普还夸赞中国表现专业且出色。
2月19日,特朗普接受美国媒体采访时,仍对中国赞不绝口。他受访时表示,相信中国已经非常努力,并且随着防疫工作进行,感染人数会渐渐好转。
当时,新冠肺炎在中国大陆已导致超过2000人死亡。
2月27日,特朗普任命副总统彭斯协调该国对疫情爆发的应对措施。不过,两人在白宫新闻发布会上说,肺炎疫情对美国人民造成的风险仍然很低。
▲美国之音(VOA)3月24日报道:美议员致函特朗普 吁成立工作组对抗中共疫情大外宣
华盛顿 —三名美国国会参议院外交委员会共和党成员星期一(3月23日)致函白宫,呼吁特朗普总统在国家安全委员会下成立特别工作小组,对抗中国共产党有关新型冠状病毒疫情的大外宣。
参议院外交委员会亚太小组主席寇瑞。加德纳参议员(Sen. Cory Gardner, R-CO)、委员会成员马可。鲁比奥参议员(Sen. Marco Rubio, R-FL)和米特。罗姆尼参议员(Sen. Mitt Romney, R-UT)在其联名发表的信函中,称中国在全球忙着防疫的时候,散播虚假信息,要求美国为这场大流行病负责,这样的做法“不仅是不诚实的,而且是危险的。”
“中国共产党正在操弄有关这场全球大流行病的事实,这场大流行病源自于他们自身的无能,”议员们在联名心中说,“正当世界其他国家在收拾中共的烂摊子时,他们仍继续无时无刻地寻求增进他们的地缘政治优势并削弱美国。”
“至关重要的是,我们国家必须要予以反击,对抗这种宣传,在国家安全委员会支持下成立一个跨部门特别工作小组,作为制定全美协调一致应对措施的特殊工具。”
议员信中提到,这个跨部门特别工作组应该由国家安全委员会牵头,成员包括来自国务院、国防部、财政部、商务部、国土安全部、卫生与公共服务部以及情报界各机构的代表。这些代表应该共同努力,向美国政府雇员和全球公众传播有关新冠病毒起源等准确和适当的信息,以及在国家和国际层面上阻止病毒继续传播。
联名信还称,特别工作小组应致力于:撰写一份关于新冠病毒起源及中国共产党如何试图掩盖疫情严重性的白皮书;向美国政府雇员和美国大使馆提供指导方针,说明如何传递有关新冠病毒的信息,以及如何对抗中国共产党关于病毒起源和遏制方式的错误论述;定期与国会有关委员会进行协调和通报。
这个月稍早,中国外交部赵立坚在中国政府禁止使用的推特上以中英文发文指控,“可能是美军把疫情带到了武汉。”
据美国媒体AXIOS新闻星期天(3 月22日)所刊登的报道,中国驻美大使崔天凯在接受AXIOS新闻和HBO电视网联合节目专访被问及赵立坚的推文发言时与赵立坚拉开了距离。
崔天凯之前曾说“新冠病毒来自美方军事实验室”的这种言论是疯狂的。他在采访中说,他仍然坚持这样的立场。
许多美国媒体将崔天凯在访谈中有关新冠病毒起源问题的回覆,解读为明显和赵立坚划清界线。AXIOS记者询问崔天凯,赵立坚是否代表中国政府发言?
崔天凯仅答:“我是中国驻美代表。”
AXIOS记者追问说:“所以我们不应该从字面上去听他的话。尽管他是发言人,我们也不应该认为他的话代表中国政府。”
崔天凯回答说:“你可以对别人的话进行解读,我无法也没有责任向你解释所有人的观点。”
崔天凯还说,揭开病毒来源是科学家的工作,而不是由外交官或记者来揣测。
中国驻美大使馆把整段采访的问答整理成中文发表在其网站上。
赵立坚3月12日在推文上写道,“零号病人是什么时候在美国出现的?有多少人被感染?医院的名字是什么?可能是美军把疫情带到了武汉。美国要透明!要公开数据!美国欠我们一个解释!”
消息一出,引发美国政府强烈反弹。美国国务院隔天(3 月13日)立刻召见中国驻美国大使崔天凯,就赵立坚有关美国政府隐瞒疫情真相而且新冠病毒有可能由美军带到武汉的说法表示抗议。特朗普总统也在随后的白宫记者会上说,人们都知道病毒是从哪里来的。特朗普说,说美军传播病毒才是污染。
▲美国之音(VOA)3月25日报道:蓬佩奥指责中国伊朗隐瞒疫情,两国民众将会追责
美国国务卿蓬佩奥公开表示,中国和伊朗人民在这场新冠病毒疫情中受到伤害最深。他们“最终都会追究本国领导人应对疫情不力的责任”。
蓬佩奥是在周二晚间“华盛顿观察”广播节目上讲这番话的。该节目的主持人是保守派机构家庭研究委员会主席托尼。帕金斯(Tony Perkins)。
蓬佩奥表示,他认为这就是中国和伊朗官员一直在传播毫无根据的嫁祸美国是病毒来源说法的原因。
蓬佩奥说:“他们试图逃避他们的领导人决策失误所应承担的责任”。
蓬佩奥这里所指的是中国政府在疫情爆发之初决策不透明,和伊朗政府一直不透明的做法。蓬佩奥表示,在这两个国家中,“受到不透明和良治缺失危害最严重的是它们的人民”。
蓬佩奥说,在中国,中国政府掩盖疫情伤害最深的是“中国武汉和湖北的民众”。在伊朗,伊朗政府不承认疫情,在疫情发生后还继续让中国航班入境德黑兰,给伊朗人民造成了严重的伤害。
蓬佩奥指出,伊朗官员知道他们不应该让中国飞机入境,但因为不愿意让中国朋友不高兴而没有拒绝。他说,结果“受到最大伤害的是它们本国的人民”。
蓬佩奥表示,他目前担心的是中共还在继续隐瞒,不给世界提供防范疫情所需要的真实信息。他谴责伊朗、俄罗斯和中国进行的有关病毒来源的虚假宣传活动。
蓬佩奥说:“来自俄罗斯、伊朗以及中国的这场虚假宣传活动还在继续,”“它们一直说病毒来自美军,也说病毒或许是从意大利开始的,所有的说法都是要逃避责任”。
蓬佩奥对帕金斯说:“这场全球危机还没有结束,我们现在需要确保每个国家都要透明,分享真实情况,让地球村、让全球的卫生系统、让传染病研究机构都能够在此基础上展开工作。”
蓬佩奥一直对北京和中共持批评态度。他表示将来需要对美中关系的架构做出“非常重要的决定”。
蓬佩奥对此没有做出具体的解释。但是,路透社的报道说,美国官员上周表示,白宫准备通过行政令要求把医疗物资供应链从中国或其它地方迁回美国。
美国总统特朗普最近也表示,美国“在涉及我们自己生存物资方面,永远不能依赖某个外国”。
中国外交部发言人耿爽星期三在北京表示,中国一直保持透明,与世界卫生组织和其它国家(包括美国)分享信息。耿爽在例行记者会上说,中方敦促美方停止把疫情政治化的做法,停止攻击和抹黑中国的做法。
▲英国广播公司(BBC)3月25日报道:肺炎疫情:分析中美背后的政治角力
乔纳森?马库斯(Jonathan Marcus)
BBC外交事务记者
这显然不是世界的好时机,也不是中美关系的好时机。美国总统特朗普重复地选择用“中国病毒”称呼新型冠状病毒。鹰派国务卿蓬佩奥则称病毒为“武汉病毒”,对北京造成了极大冒犯。
总统和国务卿均批评中国在疫情爆发初期的失败。但中国的发言人坚决反对他们对疫情不够透明的说法。
中国的社交媒体正在散布一些指有关这种大流行是由美军细菌战计划引起的消息;这些谣言吸引了不少关注。但科学家展示的病毒结构,显示病毒起源是完全天然的。
这不单是场“口水战”,一些涉及根本的事正在发生。
本月稍早,正当美国宣布对意大利等许多欧盟国家旅客关闭边境时,中国政府则宣布,向正处于新冠病毒大流行前沿的意大利派出医疗队伍和运送医疗物资,继而也向伊朗和塞尔维亚提供帮助。
这是具有重大象征意义的时刻。这显示背后正进行一场信息战,中国渴望以新的全球参与者身份摆脱这场危机。确实,这是一场美国目前正在输掉的战斗。美国派遣了迟来的小型空军医疗设施到意大利,已难以扭转这一看法。
所有国家的行政及政治系统在此时此刻都受到前所未有的压力测试。领导力变得特别珍贵。在任政治领袖如何把握时机,表达论述的清晰度以至动用国家资源去应对疫情的效率,最终这些均会被用来为政治领袖们定功过。
这一流行病袭来之时,中美关系已经处于低潮,即使签订阶段性贸易协议,也难以缓和双方的经贸紧张关系。中国和美国在重新布防,为亚太地区未来的潜在冲突进行公开准备。中国已经崛起,至少从区域层面来说,自身已成为军事超级大国。中国现在渴望获得其国际地位所要求的更广泛的地位。
这场大流行正威胁把中美关系推向更加困难的时期,而这对于这场危机的走向,以及世界从中的演变,都有重要的关系。当病毒被打败之后,中国的经济复苏将在帮助重建被摧毁的世界经济中担当关键角色。
但就目前而言,中国的援助对于对抗新冠病毒至关重要。需要继续分享医学数据和经济。中国是医疗设备和诸如口罩和保护服等即弃用品的一大生产商,这些东西对处理感染者来说是必须的,而且所需数量如天文数字般庞大。
中国在许多方面已是世界的医疗制造工厂,能够以多数国家不能实行的方式扩大生产。中国正在把握机遇,但正如特朗普的批评者所言,是特朗普正在“掉链子”。
特朗普政府起初未能接受这场危机有多严重,并将其视为主张“美国优先”,以及假定的美国系统优越性的又一次机会。 但目前面临危机的是全球领导能力。
奥巴马时期的东亚及太平洋事务助理国务卿坎贝尔(Kurt M Campbell)和美国学者杜如松(Rush Doshi)两位亚洲专家,近日在《外交事务》的一篇文章指出:“美国过去70多年来建立国际领导者的地位,不单是因为其财富和实力,更重要的是美国国内管治、全球公共物品供应、有能力和愿意集合和协调国际力量去应对危机所带出的认受性。”
他们说,这场新冠病毒大流行“正考验美国领导能力的全部三个要素,但到目前为止华盛顿并不合格,在其步履蹒跚时,北京正在迅速而熟练地采取行动,利用美国失误而造成的缺口,填补其空缺,把自己呈现成应对这场大流行的全球领导者。”
冷嘲热讽是很容易。许多人都有疑问,大流行似乎源自中国,中国如何在这时候从中获益,坎贝尔和杜如松形容中国在这种时机寻求利益是“厚颜无耻”(Chutzpah)。北京最初如何应对武汉发生的疫情是隐秘的,但从那时候开始,中国可以有效和令人赞叹地调配资源。
新闻自由机构“美国笔会”(PEN America )行政总裁苏珊?诺塞尔(Suzanne Nossel)在“外交政策”网站上撰文写道:“由于担心最初的否认和对疫情的管理不当可能引发社会动荡,所以北京在国内外展开积极的宣传运动,吹捧其应对疫情的‘德拉古(严厉)’方式,淡化自身在引发全球疫情中的作用,并将其努力与西方国家的政府,特别是美国进行了有利的对比。”
许多西方评论员认为中国变得越来越专制和民族主义,他们担心疫情的影响和由此导致的经济放缓会加速这种趋势,但华盛顿全球地位受到的影响可能更大。
美国的盟友正在留意,他们或许没有公开批评特朗普政府,但许多国家在对华态度上与美国已有明显差别,例如中国技术的安全性(华为争议);以及伊朗和其他区域性议题。
中国透过在大流行病中对其他国家的帮助,试图建立新的基准,在中国可能很快成为“不可或缺的强国(essential power)”时,在未来与各国建立不一样的关系。从中国与日韩连结应对疫情,以至向欧盟提供重要卫生设备,可以窥豹一斑。
坎贝尔和杜如松在《外交事务》的文章中,特别用上英国没落来作比较。他们称,英国1956年夺取苏伊士运河拙劣的行动,“把英国力量的衰退暴露无遗,标志着英国称霸世界的终点。”
两人说:“今天,美国政策制定者应该察觉到,如果不在此时站起来面对当下,那新冠病毒大流行将会是另一个‘苏伊士’时刻。”
▲美国之音(VOA)3月26日报道:美国务卿:“中国共产党对我们的健康和生活方式构成严重威胁”
 
 
 
美国国务卿蓬佩奥在国务院举行的有关七国集团外长会议的记者会上讲话。(2020年3月25日)
 
与新冠病毒疫情有关的美中外交战继续升级。美国国务卿蓬佩奥星期三(3月25日)指责中共对人民健康和生活方式构成重大威胁,并敦促各国在联合国等国际机构抗击他所说的中共“恶意影响”。蓬佩奥是在七国集团外长视频会议后发表的这番讲话。这位美国首席外交官的用词一再直指“中共”。他还说,其他与会国官员都意识到中共为转移注意力和逃避责任而展开的散布不实信息的运动。
在因为疫情而改以视频方式举行的七国集团外长会议后,蓬佩奥在华盛顿国务院总部举行的记者会上宣布,七国外长花了相当多的时间讨论一些“威权国家”构成的威胁。
他说:“中国共产党对我们的健康和生活方式构成严重威胁,就像武汉病毒疫情所清楚显示的那样。中共还威胁破坏自由与开放的秩序,而这是我们七国共同繁荣与安全的基石。我敦促每一个国家一道努力来保护联合国和其它国际组织不受其恶意影响和威权主义的威胁。我们七国必须推动我们有关自由、主权、良治、透明和问责的共有价值观,并推动联合国也维持这些原则。”
蓬佩奥在回答记者提问时继续指责中国政府曾严重隐瞒疫情。
他说:“你们也记得,最初的时候很清楚中国了解这个问题, 中国第一个知道这个病毒对世界构成的威胁。但是他们一再拖延与全世界分享这一信息。是的,我们迫切希望与每个国家合作。这是一个全球大流行病, 美国在这个问题上想要与所有的国家合作,包括中国,来寻求解决方法,使尽量多的人能够生存、健康,恢复被武汉病毒损坏的经济。”
最近一段时期以来,美中两国政府一直围绕已经成为全球大流行病的新冠病毒疫情展开外交对攻。美国指责中国政府隐瞒疫情并散布不实信息。而中国政府则表示中方向美方做了及时通报,并且宣称中国是抗疫的国际楷模。中国政府和官方控制的媒体和网络不断传播病毒来源是美国的说法。本月早些时候,中国外交部发言人赵立坚在推特上公开指称可能是美军把病毒带到武汉。这一言论引起了美国的愤怒。
近日,中国驻美大使崔天凯试图与赵立坚的言论拉开距离。美国国务院发言人奥特加斯在推特上对崔天凯的评论表示“欢迎”,她说,“挽救生命比挽救面子更重要”。赵立坚本人在3月24日凌晨发推,突然改变话风,宣传“人类命运共同体”和“国际合作共同战疫”。
然而,北京这些似乎是为了消火的行动显然还没有平息华盛顿的愤怒。一些美国国会议员已推出谴责中国政府甚至要向北京追责索赔的法案。
进入特朗普行政当局之前做过众议员的蓬佩奥在记者会上被记者问到国会议员的这些举措。他说,各国必须弄清楚来自中共的虚假宣传,但眼下的重点不是指责,而是抗击疫情。
他说:“我不再做这些事情了。我还是让国会来决定他们想怎么做。就像我之前说的一样,今天不是指责和追责的时候。我们需要明确表示,世界上每个人都能得到可以得到的信息。这意味大家都全面透明,包括中国共产党 .这是一个仍在持续的挑战。那里究竟发生了什么,病毒在中国的持续程度如何,我们需要从中国共产党那里得到良好的信息。我们需要准确、透明的信息,我们对世界各国有同样的要求。”
“但是,会有合适的时候的,”蓬佩奥接着说,“在我们设法解决了这场危机之后,在我们设法让每个经济体重新站稳脚跟之后,会有时候让世界来对所发生的事情评估责任。”
美国国务卿蓬佩奥3月25日说,“中共对我们的健康和生活方式构成严重威胁,就像 #武汉病毒 疫情所清楚显示的那样。”他敦促各国抗击中共“恶意影响”。中国外交部发言人耿爽周四指蓬佩奥“继续对中国搞污名化、诋毁抹黑中方抗疫努力,企图借此转移视线、转嫁责任,用心极其险恶。” https://www.voachinese.com/a/5345328.html
 
▲美国之音(VOA)3月26日报道:新冠疫情大流行 美参众议员推决议吁国际调查并向中共问责求偿
 
 
 
资料照:美国联邦参议员乔什。霍利(Sen. Josh Hawley, R-MO)2019年5月23日出席参议院听证会。
 
华盛顿 —美国国会参众两院的一些共和党议员星期二(3月24日)推出决议,呼吁对中国共产党新冠病毒疫情爆发初期隐瞒疫情扩散情况启动国际调查,同时要求中国对受影响的世界各国进行赔偿。
决议案由共和党联邦参议员乔什。霍利(Sen. Josh Hawley, R-MO)和同党籍的联邦众议员爱丽丝。斯坦弗尼克(Rep. Elise Stefanik, R-NY)在参众两院分别提出。该决议案截至星期三再获得了三名共和党联邦参议员的联署支持,包括约翰。科宁(Sen. John Cornyn, R-TX)、汤姆。科顿(Sen. Tom Cotton, R-AR)和玛莎。麦克萨利(Sen. Martha McSally, R-AZ)。
决议案除了呼吁启动国际调查,针对中国共产党掩盖新型冠状病毒早起疫情传播情况所造成的伤害进行量化之外,还呼吁国际社会设计一种机制,为美国和其它因中国隐瞒早期疫情的决定而受到影响的国家向中国索偿。
根据美国约翰霍普金斯大学的实时统计数据显示,截至美东时间3月25日,美国新冠病毒累计确诊人数超过6万5千人,成为全球确诊人数排名第三的国家,仅次于中国的8万1千多例和意大利的7万4千多例之后。
“从第一天起,中国共产党就故意在这场流行病的起源向全世界说谎,”本届国会最年轻的参议员霍利在声明中说。“中共最早在(去年)12月就已经意识到病毒存在的事实,但却对实验室下令摧毁样本,迫使医生保持沉默。”
“现在是时候在这场毁灭性的大流行病的扩散中,针对他们掩盖疫情所起到的作用进行国际调查了。中共必须要为世界正在遭受的苦难来负责。”
“中国共产党政府明知故犯地隐瞒了抗击这种诞生于中国的新冠病毒扩散所需的重要信息,”本届国会最年轻的共和党籍女众议员斯坦弗尼克在声明中表示,“毫无疑问,中国精心设计掩盖这广泛而致命的新冠病毒的影响,这一无理决定导致了成千上万的人死亡,其中包括了数以百计的美国人,而且人数还在持续上升。”
“这项决议案呼吁中国为他们的傲慢带给世界其他地方所造成的伤害、损失和破坏提供赔偿。简而言之,中国必须而且将要承担责任。”
美国之音致函决议案起草议员办公室,询问美国寻求透过何种国际机制或管道对中国进行调查,截至发稿前尚未收到回复。
另一项相关决议案
在美国新冠病毒疫情持续恶化之际,愈来愈多的国会议员纷纷站出来将矛头对准中国。星期二早些时候,一组跨党派联邦众议员推出了另一项决议案,谴责中国政府对新冠病毒疫情爆发的处理,将这场导致全球超过46万人感染,至少2万多人死亡的流行病归因于中国的谎言和管理不善。该决议案还呼吁北京公开承认新冠病毒起源于中国。
由共和党联邦众议员吉姆。班克斯(Rep. Jim Banks, R-IN)和民主党联邦众议员塞斯。穆尔顿(Rep. Seth Moulton, D-MA)共同提出的决议案虽然不具备法律约束力,但反映国会众议院对中国在处理此次全球新冠病毒疫情爆发中所扮演角色的态度。
这项决议案指出并严厉谴责中国在应对新型冠状病毒时所犯下的“多项严重错误”,包括政府淡化病毒风险、对医疗专业人员实行言论审查并驱逐记者。该决议案还明确呼吁中国政府“公开声明没有证据显示新型冠状病毒源自于任何中国以外的其他地方。”
民主党人普遍批评特朗普总统对美国新冠病毒疫情的回应。决议案发起人之一的穆尔顿是唯一支持这项决议案的民主党众议员,其余近40位联署支持的议员皆为共和党人。穆尔顿在其推特上发表声明,为他推出这项决议进行说明。
“中国共产党领导人最初以不实信息和错误指示来处理新冠病毒疫情的爆发,”穆尔顿说,“美国人民应当让我们的领导人承担责任,而他们在国会的代表应当让中国为他们在这场大流行病所扮演的角色承担负责。”
▲英国广播公司(BBC)3月27日报道:肺炎疫情政治化 中美互相指责对全球抗疫有何影响
在世界各国疲于应对新冠病毒疫情之时,全球两个大国——中国、美国之间的矛盾成为抗疫主旋律中无法躲避的插曲。
中国最高领导人习近平周五(3月27日)与美国总统特朗普通电话时表示,中美应该团结抗疫。他还说中美和则两利、斗则俱伤,合作是唯一正确的选择。
习近平还希望美国采取 “实质性行动”发展不冲突、不对抗、相互尊重、合作公赢的关系。
习近平说的不冲突、不对抗和相互尊重,很有言下之意。
就在特朗普与习近平通电话之前,特朗普对中国的疫情透明度和真实的死亡数字表示质疑。
他将美国新冠病毒确诊人数超过中国和意大利成为世界第一的解释是:“我们做了大量的检测。我可以肯定地是你不知道中国检测了什么,没检测什么。”
很快,中国媒体对此表示:特朗普趁机抹黑中国。
“抹黑中国”
在此之前周三(3月25日)举行的七大工业国(G7)外长视频电话会上,美国国务卿蓬佩奥批评中国传播虚假新闻,成为各国媒体最为关注的消息。
而这次的会议究竟有什么成果和决议,反而不受外界的重视。实际上这次的会议作出了不少重要决定,关系到世界以及这七个工业大国如何联手抗疫:
本次的G7会议,原本定于24-25日在美国东部宾夕法尼亚州的匹茨堡举行,但在疫情严重的形势下改为视讯会议方式召开。
不过这次G7外长会议,最终却没有发出联合声明,原因却与中国有关。
会议上,美国国务卿蓬佩奥坚持把新型冠状病毒称为 “武汉病毒”,而与会其他国家则以这会招致不必要的隔阂为由提出反对。
蓬佩奥在视频会议后的记者会上仍然表示,七大工业国外长都注意到中国在新冠病毒问题上的 “虚假信息”(disinformation)。
对蓬佩奥的此番批评,中国外交部发言人耿爽在周四(26日)记者会上继续针锋相对,指责美国方面对中国搞污名化、诋毁抹黑中国,还呼吁美国停止将疫情政治化。
蓬佩奥在国际会议上坚持将新冠病毒称为 “武汉病毒”,尽管与美国总统特朗普此前稍有缓和的态度相矛盾,但却是他一贯态度的延续。
3月16日,蓬佩奥在与中国主管外交的政治局委员杨洁篪通电话时,就曾就中国外交部发言人赵立坚有关新冠病毒可能由美军传入武汉的言论表示了强烈反对。
蓬佩奥说,现在不是散布虚假信息和荒诞谣言的时候,而是各国团结抗击共同威胁的时候。
观察人士认为,蓬佩奥对“武汉病毒”的坚持遭遇西方其他国家的反对,又一次透露了美国在涉及中国的问题上与传统盟友们的分歧。
由美国、加拿大、英国、法国、德国、意大利和日本组成的七大工业国集团,成立于1970年代。
七国工业国集团其他成员国在新冠病毒名字上与美国的不同意见,也是继华为5G技术的使用存在分歧立场后的又一次。
虚假信息
普遍认为,虚假信息是伴随社交媒体的发展而在世界范围迅速广泛传播的不真实,而且能带来负面影响,甚至造成重大伤害的信息。
政府或官方机构出于诋毁对手的目的散布宣传材料并不是社交媒体时代的新产物。早在1930年代开始,英国广播公司BBC的媒体观察部(BBC Monitoring)就一直跟踪世界各地媒体对事实的扭曲和捏造。
而近20年来,随着社交媒体的出现和成熟,智能手机的广泛运用,政府、机构和个人发布虚假信息平台和渠道越来越多,也越来越便利,导致虚假信息在世界范围迅速而广泛的传播,也使得真相与谎言更加难以分辨。
舆论信息战
本次围绕新冠病毒的起源问题,中美之间你来我往互不相让,已经造成了两国外交关系的新紧张气氛。
实际上,有关虚假信息的争论,几乎出现在现代人们生活的方方面面,特别是出现在敏感的政治问题中。
台湾大选期间有关蔡英文总统的博士论文造假事件、香港民众针对逃犯条例展开抗议期间,也出现了诸多有误导性的假新闻。
而在国际层面,最引起世界关注的是2016年美国总统大选期间的虚假信息。2017年美国情报机关曾公开报告指出,俄罗斯总统普京设法协助特朗普赢得大选。而社交媒体脸书则查实,在大选前后,俄罗斯机构在脸书上制作发布了大约8万条信息。
中美两国领导人之间通电话固然能在表面营造和谐气氛,但却并不能消除两国之间的猜忌与不满。在此严峻疫情危机下,把黑锅甩给对手,也不失为维护政权稳定、凝聚民心的可行手段。
在全球抗疫的紧张气氛中,很多有识之士呼吁:要打赢这场战争光靠一个国家是不够的,全世界需要拿出协调作战的统一部署。
然而,在疫情之外必须要面对的另一个棘手问题是:如果中国和美国这两个世界大国在抗疫问题上彼此不合,无心联手,那么全世界的抗疫能成功吗?
▲美国之音(VOA)3月28日报道:追责中共!美国会共和党领袖:美中关系回不去了
国会山 —美国国会众议院外交事务委员会首席共和党议员麦克尔。麦考尔(Rep. Michael McCaul, R-TX)星期五(3月27日)致函美国国务院,表示支持其打击中国共产党散播有关新冠病毒谣言的努力。麦考尔在信中还敦促国务卿蓬佩奥考虑采取更多行动,包括与其他民主国家一同对北京当局掩盖新冠病毒的行为展开多边调查。整起事件“将让美国人清醒地审视我们和中国的关系,”麦考尔星期五对美国之音说。
全球新冠病毒疫情继续延烧,美国新冠病毒确诊人数仍朝着不断恶化的方向急速发展。根据美国约翰霍普金斯大学的实时统计数据显示,截至星期五下午5时,美国确诊病例已突破10万,死亡人数达到1千4百多人。
麦考尔在信中写道,他同意蓬佩奥称“武汉病毒的爆发清楚展示中国共产党对美国的健康和生活方式构成了重大威胁”的说法。
“借由将当地爆发的疫情造成全球大流行,他们的体制旨在审查任何可能对其政权构成威胁的事务,这正将数百万美国人的生命置于危险之中,”麦考尔信中说,“中共正在进行一场不实信息的宣传运动,企图将责任推到美国身上,这样的做法正加剧这种可怕的局势。”
美中新冠病毒外交战近日引爆
与新冠病毒疫情有关的美中外交战近日在美国行政、立法机构展开。美国国务卿蓬佩奥星期三指责中共对人民健康和生活方式构成重大威胁,并敦促各国在联合国等国际机构抗击他所说的中共“恶意影响”。蓬佩奥是在七国集团外长视频会议后发表的这番讲话。这位美国首席外交官的用词一再直指“中共”。他还说,其他与会国官员都意识到中共为转移注意力和逃避责任而展开的散布不实信息的运动。
星期二,共和党联邦参议员乔什。霍利(Sen. Josh Hawley, R-MO)和同党籍的联邦众议员爱丽丝。斯坦弗尼克(Rep. Elise Stefanik, R-NY)在参众两院分别提出决议,呼吁对中国共产党新冠病毒疫情爆发初期隐瞒疫情扩散情况启动国际调查,同时要求中国对受影响的世界各国进行赔偿。
同一天,还有一组跨党派联邦众议员提出另一项决议案,谴责中国政府对新冠病毒爆发的处理,将这场全球流行病归因于中国的谎言和管理不善。该决议案还呼吁北京公开承认新冠病毒起源于中国。
麦考尔星期五在接受美国之音采访时指责,这场颠覆全球秩序的流行病源自中国,而且原本情势是可以避免失控的。
“我的调查显示,11月底12月初就知道疫情了,中国有八位医生说出了这件事。他们被中共拘留,不得不撤回声明。其中一名被提出刑事指控,最后死于冠状病毒。同时,世界卫生组织接受了中共的说法,说1月中旬没有人传人 ,”麦考尔说。
“当时赶上春节,数以百万计的人前往武汉,500万人离开武汉,去中国其它地方或出国旅行。这就是为什么美国在1月份出现了第一例。本来是可以避免这种情况的,本来是可以制止的,本来是可以控制的。但是,由于中共不说出自己国家发生事情的真相,如今我们要应对全球性的大流行病。”
麦考尔议员还对于世界卫生组织在这次新冠疫情中所扮演的角色表示了不信任。
“世卫组织负责人来自埃塞俄比亚,中国在埃塞俄比亚投了好多钱,埃塞俄比亚首都被称为中国人建造的首都,”麦考尔说,“所以我不知道。我知道世卫组织有些薄弱,被削弱了,但在是否尽责的问题上,我认为他们这次做得不够好。因此我们不会给他们一张好的成绩单。”
美国总统特朗普星期五签署了一项超过2万亿美元的援助计划,将帮助公司和个人应对由于新型冠状病毒引起的经济衰退,并向医院提供急需的医疗用品。这项援助计划为美国有史以来最大规模的经济纾困法案。
共和党联邦参议员里克。斯科特(Sen. Rick Scott, R-FL)办公室星期五在回复美国之音电邮中表示支持向中国隐瞒疫情而导致全球爆发流行病的行为进行问责。
“斯科特参议员希望共产中国为他们在制造这场全球流行病中所扮演的角色负责,”斯科特参议员办公室在声明中说,“中国不可信,也从未如实提供有关新冠病毒的关键信息。中国正在隐瞒信息,审查患者,并在病毒及其如何传播等问题上彻头彻尾地撒谎。”
“媒体不应该接受他们的数据是准确的,斯科特参议员将努力确保美国追究共产中国的责任。”
民主党议员不同意
不过,国会民主党人普遍批评特朗普总统和行政当局对于美国新冠病毒疫情的回应。
民主党联邦众议员吉姆。麦戈文(Rep. Jim McGovern, D-MA)表示,他担忧共和党人在对中国采取调查的做法将引起种族歧视,甚至种族仇恨。他对此感到反感。
“我认为,其中一些努力带着反对中国人民的色彩,让我很不舒服,”麦戈文星期五在接受美国之音采访时称,“我想说,中国政府没有实话实说。你也知道,我对中国政府的人权记录一直持批评态度。但如今不是找替罪羊的时候。现在是我们在国际上共同努力的时候。这是世界性的危机。我们需要让中国更加合作。我们需要与世界其他国家合作。所以我认为这样做现在时机不合适。”
共和党众议员出身的蓬佩奥国务卿星期三在谴责中共对人民健康和生活方式构成严重威胁时,被记者问到国会试图追究北京责任的努力。蓬佩奥当时说,这件事由国会自己决定,但他认为眼下不是追责的时候。
“但是,会有合适的时候的,”他接着说,“在我们设法解决了这场危机之后,在我们设法让每个经济体重新站稳脚跟之后,会有时候让世界来对所发生的事情评估责任。”
美国总统特朗普美国时间星期四夜晚与中国国家主席习近平通了电话。特朗普说,两人交谈得很好,中国在抗疫方面有很多经验和知识,两国正在密切合作。
麦考尔:美中关系再也回不去了
美中两国就新冠病毒的起源和传播责任上展开的外交争斗同时令各界讨论,本已处于低潮的双边关系将如何发展。
在特朗普与习近平进行了友好的电话交谈之后,作为众议院外交事务委员会共和党首席成员的麦考尔对美国之音表示,他不认为在这次疫情之后,美中关系还能回到从前。
“我不认为(美中关系未来还会一样)。特朗普总统与习主席有特别的关系。我从贸易协议中看到了这一点。有意思的是,贸易协议达成的时候,刚好赶上中国疫情出现高潮。”麦考尔说。 “不过,我确实认为我们要审视我们的供应链,我们80%的医疗物资供应来自于中国。如果我们在这样的危机时刻还必须依赖中国,当他们威胁我们,说要把我们置身于新冠病毒的地狱,拒绝提供医疗物资给我们,美国就必须重新审视,思考我们能否在美国制造这些产品。”
“整个这段经历,就像是《阴阳魔界》的噩梦,将让美国人清醒地审视我们和中国之间的关系以及我们与中国的供应链。”
▲美国之音(VOA)3月30日报道:科顿参议员:中国政府仍在新冠病毒问题上撒谎
来自阿肯色州的共和党联邦参议员汤姆。科顿(Tom Cotton)指责中国政府继续在新冠状病毒问题上撒谎。
科顿在福克斯新闻的“周日早间未来”节目上说,中国的实际情况与中国领导人发出的信息直接矛盾。
科顿说,“中国共产党仍然在撒谎。” 科顿称他在一月份就知道,由于中国政府的反应,这种病毒可能是一种全球性的流行病。尽管将数千万人置于封城之下,中国政府一开始就淡化了新冠病毒的严重性。
“你今天又看到了。例如,中国说,他们没有更多的新病例,没有更多的新死亡病例,但他们关闭了全国才开放了几天的所有电影院。”科顿参议员在福克斯新闻的节目上补充说,武汉的太平间也讲了一个不同于官方说法的故事。
科顿说,“他们说他们只有2500个死亡病例,但是一个太平间已经订购了5000多个骨灰盒。你可以看看这些基本事实,就知道中国共产党今天仍然在撒谎,就像12月和1月那样,这就是为什么本可以成为武汉的当地问题变成了全球流行病,目前已有2000多名美国人死亡。”
今年2月,科顿曾谈到中国在武汉的一个“研究人类传染病的生物安全4级超级实验室”。有鉴于此,加上中国禁止美国疾病预防控制中心的专家访问以及驱逐《华尔街日报》、《纽约时报》和《华盛顿邮报》记者,科顿说,有证据表明中国“试图掩盖世界上最大的新闻。”
科顿指出,中国正在研究冠状病毒。虽然他承认中国有“正当理由”这样做,例如开发疫苗或治疗药物,“但我们至今仍不知道这种病毒的来源。”
与此同时,科顿还讨论了美国在抗生素和药物成分生产方面对中国的依赖程度,这也是为什么他正在推动立法,通过刺激美国制造业和让联邦政府购买美国制造的产品来减少这种依赖。
科顿参议员说,最终中国将会被追究他们行为的责任,“当他们失去了我们外包给他们的制造能力,或者当世界上其他民主政府回应知道中国应对这种病毒负责的人民的时侯。”
▲纽约时报3月30日报道:美国官员称中俄利用新冠疫情展开虚假信息宣传
JULIAN E. BARNES, MATTHEW ROSENBERG, 黄安伟
华盛顿——美国情报官员和外交官称,中国和俄罗斯抓住新冠病毒疫情这个机会,开展虚假信息宣传,试图让人怀疑美国的危机处理方式,同时转移对它们自身应对这个大流行病的关注。
他们表示,与克里姆林宫同一阵线的面向西方受众的网站传播阴谋论,在欧洲散布恐惧,在美国散布政治分裂;他们还指出,俄罗斯的外交官和官方新闻媒体可以说是相对克制的。
中国的攻击则更加咄咄逼人。它通过一系列与政府有关联的社交媒体账户来传播似是而非、有时自相矛盾的说法。并且中国也采纳了俄罗斯的战术,进行更隐蔽的行动,模仿克里姆林宫的虚假信息宣传活动,甚至使用和夸大来自相同的一些阴谋论网站的内容。
这些宣传活动表明,两国都转向了一种典型的威权策略进行宣传,以打击美国这个共同的对手,而不是解决公众对其自身问题的批评。
美国高级情报官员评估,在未来的日子里,中国很可能会停止采用外交部和使馆网络公开传播虚假信息的做法,并进一步利用俄罗斯式更微妙的做法,依靠情报部门散布有关病毒起源和中国应对的错误信息。
其他美国官员表示,华盛顿和北京达成了暂时性的缓和,要求双方停止关于病毒对彼此的公开攻击,但官员们对于暂时的休战能否持续下去表示怀疑。
一名美国高级官员表示,中国已向美国发出信号,面对欧洲国家和美国国务院的批评,中国将遏制其虚假信息。也有官员表示,中国只是在转变战术,因发现其虚假宣传效果不如预期。特朗普总统采取调停立场,在周四晚上与中国国家主席习近平通话,白宫的谈话摘要显示,两国领导人“同意共同努力,抗击疫情”。
国务院全球接触中心(Global Engagement Center)特使兼协调员利亚。加布里埃尔(Lea Gabrielle)说,自1月以来,俄罗斯、中国以及伊朗都大大增加了有关冠状病毒的虚假信息的传播,甚至重复并放大彼此的宣传和虚假信息,包括各种反美阴谋论。
加布里埃尔在周五对记者说:“新冠病毒肺炎危机确实给恶意行为者提供了将信息空间用于有害目的的机会。”她说,国务院的这个部门正在努力反驳这些信息。
3月20日,国务卿迈克。庞皮欧(Mike Pompeo)在白宫发表讲话,谴责中国、俄罗斯和伊朗在传播虚假信息方面的“协调努力”。
中国在台湾、西藏及香港等地缘政治问题上,有着漫长的宣传以及诱使世界遵循其说法的历史。虽然它推行自己的政策和观点——其中一些是公开反美的,但极少在边缘阴谋论背后投入大量资源。
然而,情报官员和外部专家表示,这种情况在此次疫情期间已经发生改变。在高度协调的宣传运动中,中国官员和有关机构传播围绕着两种说法的话题:该病毒的起源应归咎于美国,以及共产党经过艰苦努力已成功地遏制了病毒,肯定了其系统的优越性。
作为信息战的一部分,中国还驱逐了包括《纽约时报》在内的三大美国报纸的记者。
在今年早些时候保持相对沉默之后,随着疫情在全球蔓延,中国外交部官员最近几周加大了阴谋论的说法,同时宣称病毒的发源地武汉的疫情已经被控制住。
中国官员似乎依赖于借用克里姆林宫培育的反美组织推动的虚假信息,这些组织早已在西方国家拥有受众。专家称,其中一些网站得到了俄罗斯的资助。
例如,3月12日,中国外交部发言人赵立坚在Twitter上发布了一个链接,指向他口中的“非常重要”的文章,该文章错误地描述了冠状病毒的美国起源。
这篇文章来自总部位于蒙特利尔的全球研究组织(Global Research),该组织自称智库,但在很大程度上传播阴谋论,其中很多是亲俄和反美的。
世界各地至少还有十几家中国大使馆转发了赵立坚的推文。总计有超过1.2万个账号转发,超过2万名用户点赞。
其他经常发布虚假信息的媒体随后也开始谈及这一猜测,并加入了自己的曲解。极右翼金融网站ZeroHedge的主要撰稿人之一、以1999年电影《搏击俱乐部》(Fight Club)中布拉德。皮特(Brad Pitt)所饰角色“泰勒。德登”(Tyler Durden)为笔名的作者,在另一个不太知名的网站发表长文,提到赵立坚的推文,提出新冠病毒是“全球主义者一直在等待(或筹划)的黑天鹅事件”。
另一个阴谋论网站——其中许多有反美倾向——“今日老兵”(Veterans Today)声称是他们“爆出”了10月美国运动队将冠状病毒带到武汉的那则不实报道。“没有任何关于美国队的视频或照片,也没有任何记录,”该网站声称,并且许多据称属于那支美国队的运动员甚至没有参加比赛,而是在据信为病毒发源地的那个露天市场闲逛。
这些策略“与中国过去的运作方式大相径庭”,美国无党派组织德国马歇尔基金会(German Marshall Fund of The United States)项目“保障民主联盟”(Alliance for Democracy)主任劳拉。罗森伯格(Laura Rosenberger)说。
“俄罗斯长期以来一直在散布各种看似矛盾的虚假信息,然后说,‘我们怎么能确切知道发生了什么,我们怎么能知道真相?’”她还说。“我们以前从没真正看到中国对外这么做。但现在我们看到中国官员和媒体正在尝试那些典型的俄罗斯战术。”
周一,“保障民主联盟”将推出一种追踪中国虚假信息的工具,让人们了解北京正在推行的说法。该组织的“汉密尔顿仪表盘”长期以来一直在监控俄罗斯的Twitter账户和新闻消息。
加布里埃尔说,最近几天,中国官员已经改良了他们传达的信息,不再是彻底的谎言或虚假情况。
“我要说的是,信息空间在不断发展,”她说。“它一直在流动变化,中国的手法也是如此。”
例如,在非洲,北京的外交账号曾在几天内试图放大赵立坚推动的阴谋论。但自3月15日以来,在非洲的宣传主要是赞扬中国的努力。加布里埃尔说,她的团队发现,在意大利和西方其他地方,中国的信息传递也出现了类似的模式转变。
前中情局官员马修。克鲁尼格(Matthew Kroenig)说,中国自己在对抗病毒初期的失败令政府无法发起只歌颂自己成就的宣传攻势,迫使它采用了俄式的造谣。他的新书《大国对抗的回归》(The Return of Great Power Rivalry)介绍了中美之间日益激烈的竞争。
“中国人复制俄罗斯模式的部分原因是他们对危机处理不当,”克鲁尼格说。“但他们也在向俄罗斯人学习。”
俄罗斯对这种冠状病毒的公开信息一直有所保留,这令一些美国官员和专家得出结论,认为莫斯科不确定疫情将如何发展,因此决定避免可能对俄罗斯政府不利的阴谋论,从而回避发布公开信息。
尽管如此,根据追踪了俄罗斯宣传的欧盟虚假信息部门的说法,俄罗斯已经将其在欧洲和其他地方的宣传重点转移到该病毒上,并传播有关该病毒的阴谋论。
北大西洋公约组织一直是俄罗斯的目标。一位立陶宛官员说,立陶宛政府认为莫斯科是一份伪造报告的幕后黑手,该报告称一名在立陶宛北约部队服役的美国士兵被检测出感染冠状病毒。自那以后,俄罗斯还在立陶宛和北约其他国家散布了其他虚假信息。
加布里埃尔说,俄国人的战术有一种巧妙的回路。他们发布一条虚假信息,会被中国和伊朗拿去并推广,然后俄罗斯的行动人员再转发中国或伊朗版本的信息,使其看起来像是来自其他地方独立产生的新消息。
Julian E. Barnes是《纽约时报》驻华盛顿的国家安全记者,报道情报机构的新闻。在2018年加入时报前,他为《华尔街日报》报道安全事务新闻。欢迎在Twitter和Facebook上关注他。
Matthew Rosenberg是时报驻华盛顿记者,他所在的团队曾因报道特朗普和俄罗斯赢得2018年普利策奖。此前他曾在亚洲、非洲和中东地区担任15年的驻外记者。欢迎在Twitter和Facebook上关注他。
黄安伟(Edward Wong)在《纽约时报》担任外交与国际新闻记者超过20年,其中13年驻伊拉克和中国进行报道。他因关于伊拉克战争的报道获得了利文斯顿奖(Livingston Award),也曾入选普利策奖候选名单。他是哈佛大学尼曼学者,并在普林斯顿大学担任费里斯新闻学教授。欢迎在Twitter上关注他 @ewong.
翻译:纽约时报中文网
 
▲美国之音(VOA)3月30日报道:新冠肆虐全球中共内外宣力避追责
 
 
 
 
官媒《环球时报》英文版删改标题中的“武汉肺炎” (网络截图)
 
正当新冠肺炎病毒在欧美国家持续蔓延,中国官方在宣称境内大部分地区疫情清零之时,北京当局将防疫重点转向控制输入病例,停止外国人入境,限制国际航班,官方在国内严控舆论,对外则展开宣传战。
中国领导层近期一再督促各地有序复工复产,上周湖北省除武汉地区外已经解封。武汉市民开始领取亲人骨灰予以安葬,当地的生活看来正在逐步恢复正常。
官方统计数据显示,武汉市感染新冠肺炎病毒死亡人数为2535人。网络上流传的图像显示,殡仪馆和公墓外排着长队,这样的画面在中国网络上被删除,而展示意大利教堂内停放大量棺材的视频在中国网络上传播不受任何限制。
武汉雷神山医院周末举行庆功会,现场视频显示人们欢天喜地,手舞足蹈,渲染胜利气氛,与武汉市民排长队领骨灰、等待安葬的场面,以及目击者透露现场禁止拍照不许哭泣的情况形成强烈反差,引发了部分网民对于疫情期间死亡人数的讨论。迟报疫情隐瞒真相导致传染病扩散的责任看来已成为中共面临的最敏感话题之一。
敢言企业家失联 画家作家网民遭警告
素有“任大炮”之称的红二代地产大亨任志强在微信群撰文抨击中共领导人习近平后被失联。未经证实的消息说,年近七旬的任志强已遭拘禁,并在绝食抗议中发生危殆而被送医急救。
网传中共党内人士任志强的讨习文章说,“人们没有看到大会(指习近平主持的17万人视频会议)上有批评的意见,没有对事实真相的追究与批露,没有查清疫情暴发的原因,更没有人检讨责任和承担责任。却在试图用各种伟大的成绩掩盖事实的真相,好像这个疫情是从1月7日的批示才开始。”文章问道,“去年12月发生了什么?为什么没有及时公布信息?为什么会发生1月1日中央电视台追究8名谣言者的新闻?为什么会有1月3日的训诫?为什么会有1月3日对美国通报的疫情信息?”
文章还接着提出一系列的为什么。然而,对于这篇文章及文章作者的下落,官方并未作出公开回应,官媒也没有发布任何相关消息。
3月30日,署名一些“任志强先生的朋友”的一封致中共北京市委公开信表示反对“秘密抓捕”的野蛮行为,要求有关部门立即公布任志强的下落、状况和安危,立即公开任志强被拘禁的整个过程以及时间地点,说明被拘禁的理由和法律依据,允许家属和律师与任志强?面。 公开信呼吁,在没有进入法律程序之前,应该立即放3月10日被失联至今的任志强回家。
上周,北京宋庄艺术村画家大车因创作《甩锅》等一系列针对疫情处置不当和防控失误的讽刺漫画而在深夜受到公安警告和威胁。
也在上周,资深媒体人、专栏作家高瑜的北京居所外面又被上岗限制外出,据说是警方为清明节敏感期临近而采取的行动。之前,高瑜曾被当局要求在社交媒体上闭嘴,不得再就疫情发言。
3月中旬,河北省石家庄市网民孙愿平受到当地公安传唤,被要求停止发送有关疫情的信息和言论。据一位知情网友披露,孙愿平过去一年内已被多次传讯施压,但他近期没有在微信上发有关疫情的敏感信息或言论,只是介绍一位影视导演联系了敢于向外媒反映疫情灾害的武汉市民张毅,还有收到一位新添加的网友发给他的微信,其中包含一些政治批评言辞,并没有做出回复,就被河北警方当作传唤公民予以警告的证据。
病毒源头之争
中国官方在欧美国家疫情加重之时,愈发回避病毒来源问题,先有高级传染病专家钟南山声称,疫情在中国爆发,但病毒未必源自中国,然后有官员及部分官媒则暗指疫情或源自美国或意大利。
不过,有评论指,湖北以外的省份,包括政府机关,似乎都在用行为告诉世界,这就是“湖北病毒”、“武汉肺炎”。中国官媒新华社、环球时报被发现悄然删改一月份关于疫情的报道,报道原文中“武汉肺炎”、“武汉病毒”等说法已经被“新冠病毒”等词汇替换。但是,官媒使用武汉肺炎和武汉病毒的原文字句在谷歌搜索网页快照上仍然历历在目。
美国国立卫生研究院发布的最新报告认为,有证据显示引起COVID-19的新型冠状病毒不是在实验室里制造出来的。文章作者之一罗伯特。加里认为,武汉华南海鲜市场不是病毒的源头。不过,中国官媒央视断章取义解释为“武汉绝不是新冠病毒源头。”中国官媒报道的标题还出现了“美国新冠肺炎”、 “意大利新冠肺炎”等说法。官媒央视引述意大利马里奥内格里药理研究所主任朱塞佩。雷穆齐的话说,病毒可能早于疫情在中国爆发前就已在意大利传播,这番说辞令人联想到病毒源于意大利。雷穆齐随后表示,中国官媒扭曲了他的用词,这是教科书式的宣传手段。
官媒的这些宣传和网上一些具有民粹主义倾向的文章在中国百姓中影响深远。北京一家国有银行的一名保安告诉美国之音,他在微信群的好友都在传送诸如美国人把病毒带到武汉之类的消息,而且深信不疑。就连一些经验丰富的离退休老干部也听信了病毒来自美国的谣言。然而,就在上个月,内蒙古自治区一网民因捏造新冠病毒是美国基因武器的谣言而被中国当局刑拘10天,官媒还就此事作了报道。
此后不久,中国外交部发言人华春莹和赵立坚走到台前在推特上就疫情责任问题直接与美国官员展开论战。
以“战狼”姿态出任发言人的赵立坚受到中国官媒热捧之时,有多名推特网友称其帐号被赵立坚拉黑,其中包括历史学者章立凡遭到“提前屏蔽”。科普作家方舟子表示,其帐号也被赵立坚“预防式拉黑”。
赵立坚推文声称可能由美军散布病毒的阴谋论在美国引起了强烈不满。美国总统特朗普随即使用“中国病毒”称呼新冠病毒,引发在美华人和中国官方抗议。两名共和党议员致信推特要求禁言散布假消息的中共官员帐号,但遭到推特拒绝。
美国国务卿蓬佩奥也声称,中共散布疫情的虚假信息,贬低美国和总统特朗普的防疫工作。对于赵立坚的阴谋论,中国驻美大使崔天凯、外交部发言人耿爽均予以回避,但也没有明确否认。崔天凯在接受美媒采访时称,那种美国军人可能向中国传送病毒的说法是疯狂的(crazy),病毒源头的结论应该由科学家论证得出。而中国网络上阴谋论的说法仍然持续不断。
官媒《环球时报》英文版推特声称,赵立坚与崔天凯观点不同反映了中国多元化的表述和民主的决策体制。旅美作家余杰认为,在“定于一尊”的背景下,中共不可能存在左右手互搏的“两个司令部”。他表示,崔天凯与赵立坚 “一个扮黑脸,一个扮红脸,各司其职”, “中国的外交部仍然处于清帝国总理衙门时代”,官员害怕作出让步的后果对自己不利,因而装聋作哑。
五毛配合大外宣引领舆论风向?
中国的大外宣以及对外援助的“口罩外交”引起了欧盟的警惕。欧洲委员会副主席何塞。博雷利认为,“中国现在激烈地宣传其与美国不同,即它是一个负责任和可靠的伙伴。在叙述中,我们还看到了试图损毁欧盟声誉的行为,在某些情况下,欧洲人被污名化,好像所有欧洲人都是该病毒的携带者。”博雷利同时表示,“有一个地缘政治因素,包括通过宣传和‘慷慨政治’争取影响力的斗争。”
在湖北省疫情最为严峻的2月,《大纪元时报》曝光了一份据称是湖北省委宣传部的内部文件,该文件显示湖北调集大批俗称“五毛”的网评员“以主动发声对冲负面舆论”,美国之音曾向湖北省委宣传部求证该文件真实性,但至今未获回应。
中共的大外宣在防火墙外同时发力,从事调查报道的组织ProPublica研究发现,中国通过操控推特假帐号和挟持帐号在全球范围内进行隐秘宣传。
ProPublica的研究指,一些帐号被盗用,发布中国政府的在疫情方面的宣传信息,除此以外,这些帐号还发布针对香港抗议者的宣传。
ProPublica的研究发现,这些被操控的帐户行动协调一致,一些看上去似乎真实的中心帐号发布政治信息,同时配上引人注意的图片或者视频,其他的“水军”小号随即点赞、转发、发布正面评论,似乎意在根据推特算法提高推文的可见度。
ProPublica分析认为,有证据表明,有组织操纵推特帐户行为指向一网互通(北京)科技有限公司(OneSight),该公司近期发布的广告显示“数据战‘疫’”、“向世界传递正确的中国声音”。
公开资料显示,一网互通公司创办人李蕾曾经在北京市委外宣办工作。中国政府采购网显示,2019年8月,官媒中国新闻社推特帐号需要增加58万粉丝量,一网互通以124.88万人民币中标。一网互通没有回应ProPublica的询问。
自2019年香港反修例运动爆发以来,推特和脸书公司均注意到中国有组织的宣传行为,关停了大量散播假新闻的帐号,引发中国不满。
居住在澳洲的艺术家巴丢草以及一些在推特上有一定影响力的用户披露,近来他们收到自称是传媒营销机构的信息,称希望合作发布一些推文并且会支付一定费用。不过,这些帐户拒绝透露具体的公司名称等信息。
陈平:言论、新闻不自由,谣言满天飞
上周,原北大法律系校友薛扶民发出一封未署名建议书,呼吁中共高层召开扩大会议讨论习近平功过和去留问题。该文在香港阳光卫视董事长陈平转发后迅速在微信群和各种社交网站流传,引起广泛关注。
陈平1980年代曾参加中青年经济科学工作者学术讨论会(又称“莫干山会议”),在中共体制内颇有人脉,与一度权势显赫的前常委、现任国家副主席王岐山和敢言企业家任志强相熟。不过,陈平指出,外界炒作他转发上述未署名建议书与王岐山和任志强有关是牵强附会。同时陈平还表示,这份建议反映当前很多人、尤其是体制内人士的想法。
此后,网上又流出一些所谓的联名上书传闻,包括马云等知名企业家和五位卸任多年的中共政治老人分别致函中共最高层,要求回归邓小平韬光养晦和改革开放路线。但这些传闻目前均无法证实。
在香港的陈平上周对美国之音表示,“我觉得就是因为言论、新闻不自由,最后导致谣言满天飞。唉,这也是既是特殊的、也是必然的现象。
▲美国之音(VOA)3月31日报道:蓬佩奥:在各国如何抗疫及外援的问题上要抗击中国虚假信息
美国国务卿蓬佩奥星期一(3月30日)再次表示要抗击来自中国等国的有关新冠病毒的虚假信息。他说,虚假信息不仅涉及疫情开始的时候,还涉及到各国如何抗疫以及如何提供国际援助的问题。而同天,特朗普总统在接受电视台采访时似乎淡化了中国散布虚假信息的问题。他说,“每个国家都这么做。”
国务卿蓬佩奥在与来自亚洲或者对亚洲进行报道的记者举行的电话圆桌会上再次批评中国以及伊朗和俄罗斯散布有关疫情的虚假信息。
他说:“我们看到,这不仅来自伊朗和俄罗斯,也来自中国,还有其它国家。他们试图拿出某种话语方式,这些话语方式各有不同,但都有同样的成分,那就是回避责任,而且试图在全世界混淆视听,不仅在病毒起源问题上混淆视听,而且在各国如何抗击病毒以及哪些国家正在真正在全世界提供援助的问题上混淆视听。我们认为,重要的是,要纠正这些话语方式。特朗普总统在某些虚假新闻方面已经明确地纠正了视听。我们也在试图这样做。这是重要的。”
蓬佩奥还示意要警惕中国目前有关病例的数字的准确性以及中国政府目前有关援助各国的宣传。
他说:“我听到人们谈论虚假信息。他们的焦点只是一开始发生的事情。但是,还需要确保透明度,确保有清晰的数据集,确保确诊病例如实通报,确保发向世界各地的货物是高质量的、能够正常工作的,并确保我们在世界各地精确追踪这些体系。拥有这种良好的透明度是绝对重要的。”
中国出口到某些欧洲国家的试剂盒和口罩等物资据报道发生了一些严重的质量问题。
蓬佩奥一直在批评中国共产党政府隐瞒疫情以及散布不实信息。他还曾说:“中国共产党对我们的健康和生活方式构成严重威胁。”
引起华盛顿方面强烈不满的虚假信息包括中国传播的有关病毒可能源自美国的说法。中国外交部发言人赵立坚公开指称可能是美军把病毒带到武汉。特朗普总统为此提出了“中国病毒”的说法。中国驻美大使崔天凯后来与赵立坚的言论切割。特朗普总统和中国国家主席习近平上周五通了电话,双方表示要合作抗疫。
星期一,特朗普总统在接受福克斯新闻电视采访时被主持人问到中国等国散布的虚假信息运动的问题时似乎进行了淡化处理。
主持人提到,《华盛顿邮报》有关中国、伊朗和俄罗斯在世界范围针对美国的疫情回应发动了复杂园熟的虚假信息运动,包括病毒源自美国的说法,特朗普总统回答说,《华盛顿邮报》属于假新闻,不可信。主持人打断他的话说,中国已经散布了不实信息。特朗普回答说:“他们这么做。我们这么做。我们用不同的说法来称呼它。你们知道,我针对中国发表了强烈的声明,包括‘中国病毒’……我想,对我的声明他们绝对是不高兴的。他们说是我们的军人干的。我说:”你是说‘中国病毒’?突然之间他们说,让我们好好说话吧。“
特朗普总统接着说:“每个国家都这么做。”
▲美国之音(VOA)3月31日报道:美国律师起诉中国各级政府隐瞒疫情的法律可行性
华盛顿 —源自中国武汉的新型冠状病毒肺炎引发美中外交口水战,最近又延伸到法律界。美国佛罗里达州一家律所的律师最近代表5名美国原告起诉中国6名被告,要求民事赔偿。原告代理律师表示,打这场官司在法律上可行。也有法律人士担心,涉及两个国家的官司存在法律障碍,可能会影响最终的结果。
集体民事赔偿
罗根。埃尔特斯等4位佛罗里达州居民以及一家体育训练中心3月13日向美国迈阿密联邦法院递交诉状,对中华人民共和国政府、卫生部、民政部、应急管理部、湖北省政府以及武汉市政府提出控告。这是武汉新冠状病毒肺炎疫情爆发以来,首宗控告中国政府隐瞒疫情的民事求偿案件。
5位原告共同委托伯曼法律集团(The Berman Law Group)代理他们打这场官司,索赔金额达数十亿美元。
佛罗里达州伯曼法律集团成立于2008年,该集团律师马修。摩尔是原告的代理律师。马修专门代理集体诉讼案子,从业超过10年。
涉嫌隐瞒疫情构成公众滋扰
这起集体诉讼的原告指控中国没有能够更迅速地通报及遏制武汉肺炎,或未能披露确切疫情数字,实际是在武汉市及邻近地区制造了“相当庞大的病毒培养皿”,引发全球性“武汉肺炎”疫情。
这起诉讼指责中国被告方“从事超危险活动”,构成过失行为,给原告造成精神痛苦,构成公众滋扰,被告负有严格责任。
截至目前,美国有15个州和两个海外领地获特朗普总统的批准,进入重大灾难状态;至少已有26个州下令要求民众在家避疫。预计,到本月底,全美将有超过2.25亿人被要求待在家中,约占美国人口至少三分之二。
美国劳工部3月27日公布的最新数据显示,截至3月21日当周初次申请失业金人数录得328万,是前一周的近12倍。
特朗普总统最近在记者会上不止一次提醒,如果美国因为疫情无限期停摆,将会出现自杀激增、滥用药物等诸多问题。
诉状中表示,中国政府等这些“被告们”明知疫情很严重,却为了巩固经济利益,隐匿疫情、低报确诊数,进而拖延对疫情的防控。
摩尔律师说,中国和武汉的各种政府机构在信息公开之前就已经掌握了真实的信息,这些信息被压制了,他们本可以采取一些步骤。特别是在武汉,这个事件本来可以得到阻止,防止这场大流行。现在它已经蔓延到全球,病毒在造成伤害。
摩尔律师在接受美国之音采访时表示,这起集体诉讼官司的目的就是,要求被告方赔偿因被告过失行为而给原告方造成的精神和经济损失。
这起集体诉讼涉及到的被告方是外国政府,诉讼行动是否可行?摩尔律师告诉美国之音,他代理的案子符合美国“外国主权豁免法”的规定,即,允许原告起诉一个影响他作为美国公民的外国独立国家。
摩尔:法律上可行
这种影响具体到摩尔律师代理的这个案子上,主要表现在原告受到的侵权伤害。侵权过失有传统侵权过失,指的是某人因他人的行为而受到的人身伤害;另外一种侵权过失是一个外国主权国家的行为与某种商业活动有关的行为、外国主权与在美国造成直接影响的某种商业活动有关的行为。摩尔律师说,法律肯定允许他们提起诉讼。
摩尔律师在接受采访时表示,代理这件集体诉讼案,并不是针对中国人民,而是需要有人对世界正在受到的浩劫负责。
要赢得官司需要大量举证。摩尔律师表示,他们的投诉主要针对隐瞒相关信息。如果事实证明武汉第一个病人的确是11月被确诊感染了新型冠状病毒肺炎,那么武汉8名医生1月初因讨论肺炎疫情被训诫就是一种压制。 武汉市在1月18日举办了一个有4万人参加的大型节日庆祝活动,要知道这种病毒很容易在人与人之间传播,非常危险。
香港《南华早报》3月13日报道,他们看到的一份中国官方资料显示,2019年11月17日湖北省一名55岁病人确诊感染Covid-19病毒,这是目前已知最早的确诊者。该报认为,他们看到的这份文件可能有助于科学家追踪这种疾病的传播,并有可能确定它的源头。但官方资料未有公开他是否是“零号病人”,不排除第一宗病例更早发现。这份资料显示,到2019年的最后一天,确诊病例的数量已经上升到266例,而在2020年的第一天,这一数字为381例。
世界卫生组织1月12日在其网站发布的中国新冠病毒最新通报中这样写道,“根据中国有关部门今年1月11日和12日向世卫组织提供的信息,武汉市已初步诊断41例新型冠状病毒感染病例”。世卫组织引用中国政府的报告称,没有明确证据表明这种病毒易于在人与人之间传播。
根据世界卫生组织(World Health Organization)网站的信息,中国第一例确诊的Covid-19病例是在12月8日,不过南华早报说,该全球机构并不追踪疾病本身,而是依赖各国提供此类信息。
武汉金银潭医院的医生今年1月24日在医学杂志《柳叶刀》上发表的一篇报告称,已知的第一例感染日期为去年12月1日。金银潭医院治疗了一些最早的患者。
据武汉市卫健委1月11日的情况发布,这次武汉不明原因的病毒性肺炎病例发病全部在2019年12月8日到2020年1月2日之间。自2020年1月3日以后,临床和流行病学调查显示,没有发现新感染发病的病人。
武汉江岸区百步亭社区1月18日举办“万家宴”,超过4万个家庭参加。随后一个星期,武汉疫情迅速恶化。中国呼吸病学专家钟南山1月20日表示,武汉新冠病毒肺炎“肯定有人传人现象”。武汉在1月23日午夜起实施“封城”,停运武汉各种交通运输,市民必须居家不得离开武汉。
间接证据有助立案
摩尔律师表示,他们不可能做到让一些证人到法庭作证,比如无法让解放军的将军作证,让他们承认是他们向世界释放了病毒。摩尔律师说,在民事诉讼中,好在法律并不总是要求直接证据,可以有间接证据。如果证据充分,就可以立案。间接证据是指单个证据无法直接证明待证事实,而得通过与其他证据联合在一起,方有可能证明待证事实的证据。
他说,如果没有信心,是不会接受委托的。这不是一件小事。这是一项巨大的事业。他说,他们正在起诉一个世界超级大国,这是一项昂贵而严格的任务。如果没有强烈地意识到是对的,就不会这么做。
前中国维权律师,现在是纽约城市大学亨特学院兼任教授的滕彪对美国之音表示,美国公民集体诉讼中国政府等被告,有可能在法院走下去,理论上是可行的。
但另一方面他说:“我猜测中国是不会派律师或者派代表出庭应诉,如果法院裁决中国被告方赔偿原告,中国为了脸面也不会执行裁决,去赔偿,而是可能会采用外交手段,把案子拖延过去。”
滕彪认为,跟外国政府打官司在具体的操作过程中存在若干障碍,其中一个障碍是“送达”问题,就是将诉讼文书或法律文书送交被告方的行为。“送达”是美国法院的立案标准,就是说原告或者原告律师把法律文书送到法院之后,如果没有送达给被告方,或者被告方不愿意接收,就不能视同为通常所理解的立案。根据美国1976年的《外国政府的豁免法规定》,任何一个诉讼文书必须要送达到外交部长的手上,才视同为送达这个国家。
滕彪教授提到的另外一个障碍就是国家主权豁免。通俗说就是国家行为不受外国法院管辖,主权豁免原则是全球通用的。他认为,中国被告可以用主权豁免原则拒绝应诉。
中国律师梁旭光“反击”,起诉美国各级政府
在美国律师代理对中国政府发出集体诉讼之后一个星期,中国武汉律师梁旭光3月20日以“武汉公民”的名义向武汉中级法院提诉美国联邦政府、美国疾病控制与预防中心、美国国防部及美国军事体育理事会。控罪指“美军把病毒带到了武汉”,要求美国四“被告”赔偿其误工费,精神损害抚慰金,合计20万元人民币,并在媒体上向原告公开赔礼道歉等。
中国外交部发言人赵立坚3月12日连续发推文指控美国军方去年军运会期间把新冠病毒带到了武汉,并称“美国要透明!要公开数据!美国欠我们一个解释!”
中国司法观察网站3月25日刊发评论文章,题目是“武汉律师就COVID-19起诉美国政府?在中国,法律障碍可能浮出水面”。这里的法律障碍指的是,中国坚持绝对豁免权原则。根据这一立场,美国与其他任何国家一样,在中国享有主权豁免权。这意味着,在这种情况下,美国及其财产在中国法院享有绝对豁免权,包括绝对管辖权豁免权。即未经外国同意,对其提起的诉讼不予受理。
评论还说,武汉法院不能根据自己的自由裁量权受理此案,而应征求最高人民法院(SPC)的指示。
国家豁免权亦称国家主权豁免,由于它往往是以国家财产的豁免问题被提出来,所以通常又称之为国家及其财产豁免。它是指在国际交往中,一个国家及其财产未经其明示同意免受其他国家的司法管辖和执行。
旅美学者、中国人权律师陈建刚以他个人的经历谈中国公民个人起诉外国政府。他认为,梁旭光起诉美国政府等几个被告,“就是一场由政治势力在背后导演的闹剧。因为,现时中你在中国连一个乡政府都不能起诉,反而起诉美国政府,这显然是龌龊的闹剧”。
陈建刚提到他的几个律师朋友说,武汉这位原告把美国被告的信息好像至少有几条都写错了。他认为,这样操作可能有两方面的考虑,一是给自己留一个爱国者的名号,同时由于信息有错误,自然也就无法继续走法律程序。所以,这就是一场闹剧。
陈建刚是中国人权律师团队志愿组成的“新冠肺炎索赔法律顾问团”成员。这个法律团队不久前宣布为武汉肺炎患者及其家属维护自身权益提供法律帮助。不过陈建刚说,他们的行动目前没有明显进展,因为请求援助的武汉受害人寥寥无几。因为全国各地司法局有规定,包括不许当事人和律师讨论疫情相关的赔偿。
美国之音向中国司法观察网站3月25日评论文章的两名作者分别发电邮,希望询问相关法律问题,不过没有得到回复。美国之音还通过电邮希望跟梁旭光律师联系,了解诉案的最新进展,也没有得到回复。
 
关键字: 施英 一周新闻聚焦 蓬佩奥 指责 中国 伊朗 隐瞒疫情 美议员 呼吁 对抗 中共 疫情 大外宣
文章点击数: 12090

 
english twitter