【 民主中国首发 】  时间: 4/18/2017              

一周新闻聚焦:张向忠台湾寻求政治庇护,倪玉兰被暴力逼迁

作者: 施英

全世界的目光都集中在朝鲜半岛,中国的人权状况更加糟糕。

 

媒体报道,曾多次被阻挠租房或被强行赶出出租屋的北京维权人士倪玉兰和家人星期六晚上再次被从最近刚搬进的出租屋暴力拖出,强行塞进车里,并在被非法限制人身自由几个小时后丢弃。

 

美国驻中国大使洪博培2011年2月曾到倪玉兰临时住所看望她。同年倪玉兰获得荷兰人权捍卫者郁金香奖,但无法前去领奖,她女儿准备代为领奖也被拦截。倪玉兰还获得美国国务院颁发的2016年国际妇女勇气奖。时任美国国务卿克里去年3月29日将这个奖颁发给全球14名妇女,倪玉兰曾被阻拦赴美领奖,护照遭冻结。在颁奖前的3月26日,有关当局派人以暴力方式将她和丈夫赶出在东城区的出租房。

 

另一条值得关注的新闻是,大陆异议人士张向忠,受台湾李明哲妻子勇敢救夫行动感召,投奔自由台湾。张向忠14号接受媒体访问时表示,曾因参加新公民运动,被罗织罪名入狱三年,去年获释仍遭监控骚扰迫害,对共产党一党独大不公不义作为无法接受,12号参加旅行团到台湾,看到李明哲妻子李净瑜不畏强权,勇敢捍卫丈夫和国家尊严的作为,深受震撼鼓舞,在台湾旅游第二天,决定脱队“跳机”,将向台湾政府寻求政治庇护。

 

异议人士张向忠向台湾当局寻求政治庇护

 

▲自由亚洲电台(RFA)4月14日报道:独家首发:大陆异议人士张向忠赴台旅游跳机将向台湾政府寻求政治庇护

 


图说:中国大陆新公民运动成员张向忠,受到李明哲妻子勇敢救夫行动感召,赴台旅游跳机要向台湾政府寻求政治庇护。(夏小华拍摄)

 

台湾NGO工作者李明哲赴中国大陆被抓失踪至今27天,爆出有大陆异议人士张向忠,受李妻勇敢救夫行动感召,投奔自由台湾。张向忠14号接受自由亚洲电台独家访问表示,曾因参加新公民运动,被罗织罪名入狱三年,去年获释仍遭监控骚扰迫害,对共产党一党独大不公不义作为无法接受,12号参加旅行团到台湾,看到李明哲妻子李净瑜不畏强权,勇敢捍卫丈夫和国家尊严的作为,深受震撼鼓舞,在台湾旅游第二天,决定脱队“跳机”,将向台湾政府寻求政治庇护。

 

“很多人在攻击李净瑜的时候,我就想,台湾有多少人能够站到李净瑜的立场上去想一想,我们的骨气在那?中华民族的骨气在那?我们不要从狗洞里爬出来,我们不要丢了台湾的尊严!那个时候呢,让我突然决定了,这个,我东西不要了,我要离开这个旅行社,我要留在台湾,我就想,那里有中华民族骨气的人在那,我就留在那!”

 

孔子故乡山东曲阜出生、48岁的张向忠,中国大陆新公民运动成员,入狱三年,去年七月获释。在大陆“翻墙”关注李明哲到大陆被失踪的新闻,12号参加台湾八日环岛旅行团,到达台湾第二天一早在脸谱看到李明哲妻子李净瑜遭陆方阻挠登机赴北京后的“给台湾人民的一封信”,决定跳机。

 

张向忠透露,他与导游同房,为了不被发现,脱队时行李都没拿,身上只有手机、护照、入境签证、释放证明书、五千块人民币,及一本书“中国古代神话文化寻踪”。

 

张向忠曾参与南方街头、沉沦的民族等民主运动,他被以扰乱公共秩序罪名抓捕。他说,在看守所被刑求逼供。

 

自由亚洲电台2014年6月11日曾报导,张向忠辩护律师谢燕益指控,北京海淀法院审理程序违规,采行秘密审判,被告和辩护律师都无法进行辩护,张向忠透支信用卡数目不大并愿意还钱,这是冤案,是政府对公民要求官员公示财产打击报复的选择性执法。

 

张向忠14号接受自由亚洲电台独家专访时,忍不住念了触动他决定作出人生重大决定、投奔自由台湾的文字:“我念念李净瑜写的这句话,『我必须战斗下去,我不会让我先生为获得自由而失去尊严,像狗一样活未来的一生。中国再强大,也只能剥夺我们的生命与自由,但绝对粉碎不了我们的尊严。』”

 

张向忠感叹,大陆很多人为钱生活,甚至贩卖器官,这不是人做的事。大陆道德沦丧到无以覆加的地步。他这次受到李明哲妻子勇敢救夫行动感召,做了跳机的决断。

 

▲法国国际广播电台(RFI)4月15日报道:大陆社运人士张向忠赴台旅游脱团寻求政治庇护

 


大陆社运人士张向忠赴台旅游脱团寻求政治庇护

 

中国社运人士张向忠本月12日参加旅行团来到台湾,13日脱团失去踪迹,导游找不到他,向观光局及派出所报案。15日张向忠在台湾接受媒体专访,说他脱团的原因,是受到近日台湾NGO工作者李明哲事件的影响,他决定留在台湾寻求政治庇护。

 

张向忠48岁,山东曲阜人,在中国因参加新公民运动,被判刑入狱三年,去年释放,但仍受到监控。他说,他无法接受中共一党独大,且不公不义的作为。

 

他来到台湾后,看到李明哲妻子李凈瑜所写的,她不会让她先生为获得自由而失去尊严,像狗一样活未来的一生。还提到,中国再强大,只能剥夺她们的生命与自由,但粉碎不了她们的尊严。

 

张向忠说,他被李凈瑜不轻易向中共屈服的精神所感动,决定脱团,寻求政治庇护。并强调,有中华民族骨气的人在哪里,他就留在哪里!

 

台湾移民署表示,大陆地区人民来台从事观光活动,应依旅行业的安排旅游,不能擅自脱团,违反规定,治安机关可以强制出境。

 

此外,台湾目前并没有政治庇护制度,依台湾法规规定,大陆地区人民必须领导民主运动有杰出表现,或受迫害有立即危险,才能基于政治考虑,项目许可,长期居留。

 

张向忠将在17日拜会「台湾关怀中国人权联盟」,并在18日前往陆委会,要求给予政治庇护。

 

▲英国广播公司(BBC)4月16日报道:前例可循?中国异议人士张向忠赴台旅游脱队求庇护

 

中国大陆异议人士和维权人士到台湾寻求庇护事件近年也数度发生。

 

据报道,中国异议人士张向忠随团赴台湾旅游后脱队,称要申请政治庇护。

 

现年48岁的张向忠出生于山东曲阜,2013年参加要求政府官员公示财产的“新公民运动”,2014年在北京受审后被判刑3年,去年7月出狱。

 

张向忠脱队后向多家媒体表示,他是受到被大陆拘留的台湾非政府组织工作者李明哲之妻李净瑜的言论鼓舞,因而萌生出逃意念。

 

他表示,目前住在台湾支持者安排的住处,预计本周向行政院大陆委员会提出庇护申请。

 

张向忠是怎样“跳机”的?

 


张向忠去年7月刑满出狱。

 

张向忠脱队滞留的消息传出后,台湾媒体普遍将事件称为“跳机”——这是台湾对外来游客脱队滞留行为的俗称。

 

美国自由亚洲电台(RFA)上周五(4月14日)表示找到了已经脱队的张向忠。他说是在大陆“翻墙”看到李明哲被拘留的新闻。他12日参加环岛旅行团抵台,期间读到李净瑜“给台湾人民的一封信”。

 

张向忠认为李净瑜不接受“中间人”提出的交换条件,即使因台胞证被注销无法赴中国大陆,仍坚决表达自己意见,不畏中国强权的态度令他深受鼓舞,因而决定脱队寻求政治庇护。

 

台湾观光局表示,张向忠是参加中国国旅(福建)国际旅行社观光团来台8天7夜,预计19日结束观光。

 

他在13日自新北巿万里泊逸饭店脱团后行踪不明,并在同一日传讯息给导游,称将寻求政治庇护。

 

据不同维权活动网站消息,张向忠去年出狱前,曾于5月份在狱中绝食,声援也在狱中绝食的活动人士郭飞雄。7月份出狱后至少参与过两次联署行动,包括今年2月份的“中国反酷刑联盟”成立联署。

 

他曾在去年9月发布消息,称自己在狱中受到虐待,导致左眼失明、右眼视力下降,公开募集捐款治病。

 

BBC中文网无法独立核实有关说法。

 

难民法草案

 

台湾立法院2016年7月初审通过“难民法草案”,因战争、大规模自然灾害或因种族、宗教、政治逼害,以致不能得到所属国家保护或不愿返国者,可向台湾申请难民认定。初审条文规定,难民法将自公布后一年实施。

 

而中国籍人士在台湾要申请政治庇护,原本必须依照《两岸人民关系条例》及《大陆地区人民在台湾地区依亲居留长期居留或定居许可办法》,符合“领导民主运动有杰出表现之具体事实及受迫害之立即危险者”资格,向台湾内政部提出申请,并予举证,再由行政部门进行审理。

 

2016年6月,“两岸人民关系条例第17条修正草案”也通过内政委员会初审,条文准用难民法。若《难民法》及《两岸人民关系条例》修正案都顺利三读通过,受中国政治迫害的异议人士可依法来台寻求政治庇护。

 

异议人士来台都发生过哪些?

 

台湾人权促进会对台湾《苹果日报》表示,2000年至2005年,有9名中国异议人士在台申请政治庇护成功,但都视个案而定。

 

人权团体及立法委员多次为在台中国异议人士申请政治庇护召开记者会,莫不呼吁台湾尽快立《难民法》。

 

2014年5月,行政院大陆委员会证实,分别来台寻求政治庇护的四名法轮功信徒,以及五名中国异议人士获得台湾长期居留许可,但陆委会强调这是专案,在没有相关法令现况下,其他案例将不会比照办理。

 

2015年10月,河北省唐山市访民曹连生、柴英芝从厦门乘橡皮艇,在金门大胆岛登岸,计划向台湾寻求政治庇护。由于是非法入境,他们被依“移民罪”判刑2个月,在金门监狱服刑至年底,随后遣返回中国。

 

2004年,曾被中国关押的中国民运人士燕鹏从金门偷渡抵台,被台湾官方拘留,直到国际组织介入才免于刑责,但也因此失去中国籍。燕鹏在2014年获得台湾长期居留许可,他一直在桃园一所教会担任牧师,至2016年7月终于取得台湾身分证。

 

▲美国之音(VOA)4月16日报道:中国大陆一异议人士希望换取李明哲回台

 

台北 —中国大陆一位异议人士,希望以自己被遣返大陆,换取台湾人权活动人士李明哲的自由。台湾人权团体负责人初步表示,李明哲应该无条件回台,人的自由不容交换。

 

受“感召”离队

 

中国大陆异议人士张向忠4月12日随旅行团来台后,次日脱团离队,准备在台湾寻求政治庇护。他表示,之所以这样做,是深受李明哲妻子李净瑜寻夫遭遇的强烈“感召”。

 

报道说,张向忠,现年48岁,山东曲阜人。曾参与中国大陆的新公民运动,并且为此坐牢三年,2016年7月获释。

 

日前张向忠表示,愿意被遣返回大陆,以换回台湾人权活动人士李明哲返回台湾。他对台湾媒体说:“如果说,遣返回大陆,对我无所谓;如果说,能够换回李明哲,这也是可以的”。

 

他还说,自己在大陆天天都走在进监狱的道路上。报道说,张向忠预计近日将向台湾陆委会投案。

 

“既定程序”

 

台湾陆委会副主委邱垂正谈到此案时对媒体表示:“过去的作业程序是可以依法强制出境。政府机关将依据所有的既定作业程序,会先了解,进行必要的调查”。

 

这位陆委会高级官员说,只有在对张向忠的情况进行甄别后,才能决定下一步对他的行动。不过,他并没有说,这一过程将持续多长时间。

 

自由不能交换

 

对于张向忠上述交换愿望,台湾人权促进会秘书长邱伊翎对美国之音表示:“我不大清楚张向忠的情况怎样。但是我想,任何一个人的人身自由和安全,都不应该用这种交换的方式。”

 

邱伊翎还回顾了前一阶段,中国大陆和台湾内部一些人,围绕李明哲案的一些私下交易活动。她表示,李明哲妻子李净瑜反对非原则的交换。

 

新的曲折

 

有评论认为,基于众所周知的政治原因,两岸联络机制自蔡英文政府执政以来已经停摆,或者只是单向沟通。陆委会执行遣返大陆人士的“既定作业程序”,可能将同中国大陆在李明哲案上的做法形成反差。

 

不过,有关张向忠“跳机”的细节和动机,目前还有待进一步披露。

 

▲德国之声(DW)4月17日报道:中国异议人士赴台旅游脱团

 

据台媒报道,中国大陆异议人士张向忠参加环岛旅行团4月12日抵台,却于隔天脱团。他声称受到民进党前党工李明哲妻子救夫行动感召,因此希望向台湾政府寻求政治庇护。

 

(德国之声中文网)张向忠4月16日接受台湾民视专访时表示,李净瑜营救先生李明哲的言论,让他深受感动,决定脱团,即使被遣返,他也希望能换李明哲回台。

 

据中央社报道,张向忠预计18日赴陆委会提出政治庇护诉求。陆委会主委张小月说,不希望事情复杂化,张向忠案与民进党前党工李明哲失联案应“一码归一码”。

 

张小月表示,张向忠来台旅游脱队违反两岸旅游相关规定,已依照两岸旅游协议通报陆方。

 

据中央社报道,台湾目前虽然没有难民法,但依照大陆地区人民在台依亲居留许可办法,对领导民主运动有杰出表现具体事实以及受迫害有立即危险的人,政府可以基于政治考量,给予专案许可让他长期居留。

 

张小月表示,这起事件主管机关为内政部移民署,张向忠正式提出诉求后,政府会先厘清事实状况,并会同有关部门讨论,这段期间会将当事人交付非政府组织(NGO)安置。至于是否通过“专案长期居留”,“还言之过早”。

 

她说,两岸人民关系条例中并没有“政治庇护”的内容,中国大陆人士若因为政治立场与中共当局不同而来台,依法只适用“专案长期居留”。

 

据台媒报道,2017年48岁的张向忠是山东曲阜人,他曾经参与中国新公民运动,入狱3年,2016年7月才出狱。

 

BBC中文网及自由亚洲电台2014年6月曾报道, “新公民运动”成员张向忠被控信用卡诈骗案,其代理律师为谢燕益。谢燕益在当时发布的开庭公告中说:“公民张向忠因积极践行公民权利参加官员财产公示倡议等活动于2013月7月被北京市公安局以涉嫌扰乱社会秩序罪抓捕,嗣后海淀检察院以涉嫌信用卡诈骗提起公诉。”

 

另据苹果日报17日报道,台湾民进党立委洪宗熠在立法院内政委员会质询时怀疑,张向忠曾因社运问题,“在中国关过3年,中国怎么会准他来台湾旅游”。

 

中国媒体转载环球网评论,题为 “台湾收留大陆旅游脱团者是自找麻烦”。评论称“此人在大陆蹲过监狱,但他肯定不是有点影响的异见人士,大陆舆论场此前几乎没有提过此人”。“此事与李明哲案毫无关系,应当也形不成李案的那种影响”。

 

▲自由亚洲电台(RFA)4月17日报道:独家:张向忠遭移民署带回讯问

 

中国大陆异议人士张向忠在台湾时间4月17号晚八点左右,遭在台湾的移民署专勤队带走讯问。根据张向忠友人王睿提供的影片显示,17号傍晚六点左右张向忠发觉有可疑车辆接近,晚间八点左右,大约有五、六人表明身份是台湾的移民署专勤队人员,移民署人员表示,张向忠还在合法居留期限,只是带他回专勤队了解诉求,稍晚还会再释放他。本台早前曾报道,张向忠于12号参加旅行团到台湾,看到李明哲妻子李净瑜不畏强权,勇敢捍卫丈夫和国家尊严的作为,深受震撼鼓舞,在台湾旅游的第二天,决定脱队“跳机”,向台湾政府寻求政治庇护。如有任何最新消息,本台将随时为您报导。

 

▲自由亚洲电台(RFA)4月17日报道:大陆异议人士张向忠被移民署带走

 


中国大陆异议人士张向忠(右)向人权团体求助寻求政治庇护。(夏小华摄)

 

13号脱团“跳机”的中国大陆异议人士张向忠,17号晚上八点多,正坐在电脑前打政治庇护申请文件,就遭移民署官员闯入带走,遭留滞讯问。王先生指出,张向忠在美国务院中国人权报告“榜上有名”,遣返他将受国际谴责。

 

大陆异议人士张向忠在跳机第五天被移民署带走。王先生接受自由亚洲电台专访说:“移民署的人进来大概最少七、八个人吧,一进来就说想先找他谈一谈,想了解他的诉求建个档案,说过一会就把他放回来。”

 

王先生提到张向忠当时的状况:“他当时正在用电脑打他政治庇护的材料,或者可能已经打好了,在向各个人权团体发送吧!他还是比较平静的,因为我们早就知道下面有人在盯着了。”

 

本台前往移民署台北专勤队,官员说,不能对外表示意见,“我们带回来,今天暂时先让他在这边,保护他的安全。”

 

王先生还说,张向忠在美国国务院2014中国人权状况报告被列名因和平倡导廉政而被捕的新公民运动成员遭任意逮捕,台湾政府如果将他遣送回中国大陆,是将他推入虎口,违反国际公约。

 

张向忠17号上午接受自由亚洲电台专访透露,他出来后有人“被喝茶”了,连“下药迷昏”原团将他送出境的说法都有,更传“悬赏”他的讯息:“现在已经有人出钱找你了,大抵上是出了是十万,因为匆匆忙忙的把这个话传给我之后,我还没问究竟是这边的台币还是大陆的人民币。”

 

<<环球时报>>16号深夜刊出社评<台湾收留大陆旅游脱团者是自找麻烦>一文,称张向忠高调在台湾寻求政治庇护可能想出出名,与李明哲案毫无关系,并暗示近年脱团滞留游客有不少是“混混”。

 

张向忠说:“像我这种默默无闻的人都已经觉醒,都已经认可民主自由的台湾、认可自由的大趋势,那么说明,改革或者说是革命的时期,已经到了。”

 

张向忠不明白<<环时>>为何这么“着急”在事情曝光两天内表态?未免小提大作,上架又下架显示党内还有很多有良心的人。“这种内部的博奕还是存在的,这么快被下架的话,我认为是党内民主的声音压迫他,不要煽风点火,不要造成更大两岸人民的伤害。”

 

张向忠17号上午向台湾人权促进会递交政治庇护申请的资料,台权会秘书长邱伊翎强调,台湾没有难民法和审查机制,过去几年这类案例大都被遣返,只能基于国际人权公约不遣返原则,提出政治庇护申请,包括提出受母国迫害、遣返可能会有生命危险、可能面临酷刑不人道待遇,这些必须说明清楚,才会构成申请庇护的要件。

 

邱伊翎表示,等张向忠补齐文件会转交陆委会、移民署审查。

 

●获国际人权奖北京维权人士倪玉兰被暴力逼搬

 

▲自由亚洲电台(RFA)4月14日报道:倪玉兰收到搬家“最后通牒” 门窗被拆电线水管遭剪断

 

倪玉兰(维权人士独家提供)

 

北京市当局为迫使北京维权人士倪玉兰搬离刚租住不久的房屋。有关部门4月14日率队将倪玉兰刚刚租住的住屋的门窗全部拆毁,房内的水管、电线、网线等均被剪断。倪玉兰说,她之前付清了一年的房租四万余元,现在对方表示只能退回数千元。倪玉兰斥责这是诈骗行为,当局要逼迫他们流落街头。

 

几天前被当局逼迁的北京维权人士倪玉兰4月14日再遭“突袭”,当局派人将其租住房内的门窗拆除、电线网线等也都被剪断。

 

倪玉兰当天下午向本台表示:

 

“今天中午来了六七个人,六个男的,一个女的,他们进来把门和窗户还有防盗网全部卸掉了,电线被剪断了,水管被他们锯掉了,网线也被他们剪掉了。当时他们进来的时候我先生就报警了,警察好长时间不到,直到他们拆完了门窗、警察才姗姗来迟。因为那个女的又往我老公怀里撞,又忘我床上躺,警察怕出事,就把她带走了。但是那几个人根本没去派出所,都跑了,只有我老伴现在在派出所里。”

 

关心倪玉兰处境的公民赵未在得知消息后就赶去了倪玉兰家中,从他拍摄的视频、照片可见,现场一片狼藉,遍地是水,屋内屋外所有的门窗全部被拆除,剪断的电线也挂在半空中。

 

今年3月29日,倪玉兰租下了新的住处,但门锁遭人破坏,无法入住。经过一番波折,她与丈夫4月7日终于搬入了新居,但4月10日,当局找来了房东和中介,称她所租住的房屋是公房,不得租借,要求她搬离此处。日前,中介还发来短信,称4月15日上午9点会来收房,若不搬走视放弃屋内所有物品拥有权。

 

倪玉兰告诉记者,为了租房,她缴付了一年四万余元租金,但现在对方表示只能退回七千元。倪玉兰说,这些钱不够她寻找新的住处,当局这是逼迫他们夫妇流落街头。

 

倪玉兰:“我们在这里签协议的时候,他们告诉说是私房,等我们签了协议,交了四万多块钱,14个月的房钱,10号他们就变卦了,说这是公房,让我们搬家。那你得把钱退回来吧?他们答应了。到了晚上问,他们说钱都打点东城分局的局长、东城政府的领导,还有房管局的领导,只能退给我们七千多块钱。我们现在连订(新的租房)合同的钱都不够。如果他们不处理好这个事的话,我们只能是流落街头。”

 

记者:“有没有考虑采取法律行动追究?”

 

倪玉兰:“我们如果要上法院,需要时间。我们现在住怎么办?我真觉得他们这就是一个阴谋,有领导给他们撑腰,把这个房子以私房的名义出租,没几天再以公房的名义收回,钱还不退,里外搞欺骗。这纯属诈骗。”

 

关注事件的维权人士王法展也对当局的做法表示无法理解。

 

他说:“我一直不明白,为什么把他们失去生活能力的人往死路上逼?作为政府,让他们在那里租个房子住,又没什么多大的事。我一直搞不明白,他们为什么这样迫害倪玉兰大姐?我还看到她交了四万多房租,只剩几千了。这样太无耻了吧?利用公权力打压异议人士,赤裸裸的土匪、流氓行径。”

 

▲美国之音(VOA)4月16日报道:获国际人权奖北京维权人士被暴力逼搬

 


董继勤头部被打伤

 

香港 —曾多次被阻挠租房或被强行赶出出租屋的北京维权人士倪玉兰和家人星期六晚上再次被从最近刚搬进的出租屋暴力拖出,强行塞进车里,并在被非法限制人身自由几个小时后丢弃。

 

去年3月底获颁美国国务院2016年国际妇女勇气奖的倪玉兰星期天称,周六晚不到11点,七八个年轻壮汉闯进出租房,强行将她的丈夫董继勤拖出院子塞进一辆面包车,随后又把出来看情况的女儿也拽出去塞进车内,并夺走她的手机。两人都被强制压在面包车车厢里。

 

倪玉兰表示,“假房东”党世英冲进屋内谩骂,并和她的儿子一起抢夺倪玉兰的手机,随后将已经瘫痪的倪玉兰从床上拖到院子里,与赶来的中介袁磊磊一道,拖拽着倪玉兰的四肢,背部蹭在地上,拖进另一辆面包车。

 

星期天中午人在安定门派出所的倪玉兰对美国之音表示,这些人严厉威胁院中的邻居不要报警,否则整死他们。

 

倪玉兰说:“我们喊救命呀、救命呀,求邻居能够帮助我们报警。这伙人就威胁邻居,谁也不许报警,就是找警察去,否则就作死你们,就威胁人家。所以,当时根本就没人敢管这事儿。”

 

倪玉兰表示,押着她们一家三人的两辆车一直兜圈兜了很长时间,然后那些人把倪玉兰拖进一处破房子里,压着她不让动,继续囚禁,随后丢下她走人,后来被丢到门口附近的她的丈夫找到。她们打电话报警,先被踢皮球,后有一位督察让他们先到出租屋管片儿的安定门派出所报警。

 

非法囚禁

 

倪玉兰表示,她们对这种违法的流氓行径既愤怒又无奈,因为当她家人被拖拽出出租房时,她曾报了警,但是没有得到任何帮助,因为被强迫搬家的幕后黑手就是派出所。

 

她说:“我们真地对这种流氓行径又无奈又恨,我们是求助无门,我们又打12345又打110.110的时候,110都没有出警,就这么近,就几十米,离我们住的那个地方,非常近。”

 

倪玉兰表示,她们凌晨时分到了派出所后,等了很长时间才有人出来准备做笔录,她们要求先验伤,而派出所拒绝出示证明,在她们自行前往医院验伤后才返回派出所完成笔录。

 

倪玉兰说:“他们那个所长说我们报的案子太大,我们报的是绑架、抢劫,然后是非法囚禁,还有故意伤害。这个所长说不一定符合他们的规定,什么的。我们说,就是看着你们吧,你们这是人为的,毕竟这个派出所是幕后操纵者。”

 

倪玉兰说,中介4月12日曾给发短信说要在4月15日上午9点把她们赶出出租屋,倪玉兰发消息请朋友来帮搬家,没想到中介和房东却提前一天,带多人冲进出租屋,砸碎玻璃、拆除门窗、剪断网线电线、毁掉电表、切断水管。她们报警半小时后,距离只有几十米的派出所警察才到。此时,门窗已被拆掉,水电也被断掉,警察只让她丈夫一人去派出所,而对方没人去。警察一走,那些人又回来,迅速完成最后的毁坏工作。

 

打点领导?

 

倪玉兰表示,她们刚搬来4天,中介就跑来跪求让搬家。心软的倪玉兰同意搬走,但是当她们看好房子需要签合同交钱时,中介和房东又变卦,说只能将她们已交的一年4个月的4万多房费,退还7千多元,因为其他钱都已经用于打点东城公安分局局长、东城区政府领导和房管局的领导。

 

倪玉兰说:“他们说已经贿赂了东城分局的局长了,就给他花了1万多块钱,打点他。其他的钱还给东城区政府的领导、房管局的领导,还有下属值管人员。 他们说花了不少的钱,所以说他们没钱。”

 

美国之音记者星期天下午致电东城区公安分局纪委,电话无人接听,安定门派出所一位员警表示对倪玉兰的情况不知情,要求记者联系东城分局。

 

受伤的倪玉兰的丈夫董继勤在派出所

 

曾是律师的倪玉兰十多年来坚持为不合理的强拆受害者和自己维权,期间倪玉兰和丈夫董继勤曾多次被判刑坐牢或被关押。据信,2002年倪玉兰遭两民警殴打,摔断尾骨,后被关押判刑。但因伤势没有得到救治,下肢瘫痪,被迫以轮椅车代步。

 

美国驻中国大使洪博培2011年2月曾到倪玉兰临时住所看望她。同年倪玉兰获得荷兰人权捍卫者郁金香奖,但无法前去领奖,她女儿准备代为领奖也被拦截。

 

倪玉兰还获得美国国务院颁发的2016年国际妇女勇气奖。时任美国国务卿克里去年3月29日将这个奖颁发给全球14名妇女,倪玉兰曾被阻拦赴美领奖,护照遭冻结。在颁奖前的3月26日,有关当局派人以暴力方式将她和丈夫赶出在东城区的出租房。倪玉兰对外发出紧急呼吁称,一群人踹门而入,将她丈夫董继勤连踢带打地拖出屋,按在院门口地上,用脚踩,并强行将她们的东西扔在院外,倪玉兰本人也被扔在院门口。

 

▲自由亚洲电台(RFA)4月16日报道:倪玉兰遭暴力驱逐 夫妇二人多处受伤

 

被逼迁的北京维权人士倪玉兰15日晚遭到数十人暴力驱逐,一家三口被强行拖出租住屋,在此期间,倪玉兰和丈夫多处受伤,目前无家可归。

 

北京有关部门为了逼迫倪玉兰搬离租住了几天的房屋,14日率队将其门窗全拆,电线剪断。15日晚,再发生暴力驱逐事件,倪玉兰和她的丈夫、女儿被人强行拖出房屋。

 

现在倪玉兰原本的住处一片狼藉,公民赵未16日告诉记者:“我来到倪玉兰老师家,前天白天安上的门和窗户,昨天晚上突然闯进来二三十个人,将倪玉兰老师和她的老伴董老师和她的女儿三个人以及东西给拖走了,连鞋都没穿给拖走了。这是她刚刚住了几天的屋子,现在已经变得空空荡荡了。”

 

记者16日下午拨通倪玉兰的电话时,她刚刚在派出所做完笔录,准备去验伤。倪玉兰表示,将他们强行拖出屋的是中介带来的人,此前没有任何预兆。

 

倪玉兰:“我的手腕都肿了,手也被拧肿了。我先生头部、身上多处有擦伤。”

 

记者:“他们昨天晚上几点钟来的?”

 

倪玉兰:“他们昨天晚上10点40来的。”

 

记者:“完全没有想到会发生这样一个事情?”

 

倪玉兰:“对。昨天的事情非常严重。他们来了好几十个人呢,光抓我老公就七八个男的,还有三个人抢手机。有几个人把他强行拖出去,还把我女儿也拖出去,拖上院外的一辆面包车上。然后把我从床上拽到地上,强行拖出去了,也是先把我的手机给抢走了,把我也拖到院外的面包车上,按在地上,一动都不能动。我女儿和我爱人也这样,好几个人按着他们,我女儿差点窒息。”

 

记者:“之后他们把你们三人带到了哪里?”

 

倪玉兰:“他们把我们带到哪里我们也不太清楚,他们把我抬进屋子仍在地上,开始按着我不让我动,一刻钟后外面有人说让他们走,他们几个就赶紧跑出去了,坐了一辆车跑了。”

 

中国人民解放军第二炮兵总医院的诊断证明书显示,倪玉兰全身多处外伤;头颈部外伤;背部外伤;左侧胸肋部外伤;腰部外伤;臀部外伤;右腕关节扭伤;右手外伤。她的丈夫董继勤头部也受了伤,四肢多处软组织伤。

 

对于遭受到严重的暴力对待,倪玉兰表示出了无奈之情。

 

“这就是我们的一个无奈吧。因为我们房子被拆迁之后,一直没有得到补偿、没有得到安置,弄得我们不得不自己租房子,受尽刁难,受了委屈还得不到保护,没有人敢管。而且那些中介人员说,地方当权者跟他们的关系比较密切。”

 

倪玉兰原是一名执业律师,因自家房屋遭到违法强拆而走上维权之路。她因帮助访民维权,先后两次入狱,还被殴打致残,双腿无法行走。2011年4月初她再次被捕,法院以“诈骗罪”、“寻衅滋事罪”判处她有期徒刑2年8个月。2016年,倪玉兰获得美国国际妇女勇气奖,随后遭到当局的一系列打压,逼迫他们从东城搬迁至了西城,还发生房东深夜骚扰,并将探访她的人赶走的事件。去年9月,她和丈夫出门散步时被警察及便衣拦截骚扰,在双方争执过程中,警察挥拳将其丈夫打倒在地。今年春节前,德国,瑞典及欧盟三名外交官到倪玉兰家慰问,并表示愿意为倪玉兰提供帮助。

关键字: 施英 一周新闻聚焦 张向忠 倪玉兰
文章点击数: 1100

 
english twitter