中华人民共和国主席胡锦涛阁下：

我们是曾经参与中国民主党注册申请活动现居北美的中国公民以及北美一些关注中国政治文明和社会进步事业的人士。得悉您近日将到美国和加拿大访问并出席联合国高峰会，特写此公开信，吁请阁下关注中国民主党一案。请在尊重目前中国宪法、尊重联合国宪章、国际人权法和相关国际准则的基础上，根据中国现有法律，释放这些因合法行使结社自由和言论自由权利而被判刑监禁的人们。

我们由衷地为中美关系在各个领域的进展感到高兴，但也由衷地为中国人权不断发展的糟糕的记录而深感不安和羞愧。我们注意到，中国政府在促进经济发展的同时始终没有放弃建设法制社会的目标，但是建立在权力导向上的法律而不是建立在保障人权，公权力需限制，分割，平衡，和被授权精神基础上的法律体系是很难有成效的。我们同时注意到，近年来中国国内社会矛盾激增、冲突加剧，而现行的立法司法执法系统受到权力腐败的严重侵蚀，非但不能秉公维权，反而造成人权状况普遍恶化，并为将来完善中国的法治社会投下巨大阴影，令人深感不安。我们相信，１９９８年司法执法机关对中国民主党一案的处理即为其中一个突出的例证，有必要及时予以纠正，以使中国的法治建设能有一个正本清源的开端。首先，中国民主党各地筹备成员的所有活动，都是在现行法律许可范围内的合法行动，是在行使宪法赋予的公民结社自由的基本权利。其次，他们的行动表达了中国公民对国家政治生活的责任感，他们希望并切实推动中国的政治转型在宪政和民主的轨道上和平地进行；而众所周知，政党政治是现代民主政治的基本条件和内在要求，它可以保障民主在秩序和理性的基础上存在与发展。因此，中国民主党各地筹备的成员，非但不是罪犯，反而是有责任感的中国公民。最后，中国有关当局对他们的审判重判过程以及监押期间，违反法律程序，阻碍他们的亲属依法正常探视和他们本人生病就医等正当权利，不仅缺乏法律根据，也是极其不人道的——毫无疑问，对中国民主党成员的审判和监禁，违反了中国宪法和现行相关法律，也违背了现代社会人类的基本道德，严重侵犯了这些中国公民的基本人权，有必要立即加以制止和纠正。

下面是一份中国民主党系狱人员不完全的名单：

孔佑平 判刑１５年

李  作 判刑１５年

刘玉生 判刑１４年

刘贤斌 判刑１３年

秦永敏 判刑１２年

佘万宝 判刑１２年

宁先华 判刑１２年

吴义龙 判刑１１年

胡明君 判刑１１年

李大伟 判刑１１年

祝正明 判刑１０年

佟适冬 判刑１０年

陈忠和 判刑１０年

王  森 判刑１０年

查建国 判刑９年

杨子立 判刑 ８年

岳天祥 判刑８年

毛庆祥 判刑８年

高洪明 判刑８年

何德普 判刑８年

朱虞夫 判刑７年

萧诗昌 判刑７年

刘世遵 判刑６年

郭承明 判刑不祥

郭新民 判刑不祥

俞  峰 判刑不祥

张佑菊 判刑不祥

刘  金 判刑不祥

张  健 判刑不祥

等等 

等等

这份名单是中国的荣耀也是中国的羞耻。把他们投入监狱是中国的羞耻，而他们的被迫害则使他们成为人类的良心事业和中国的正义事业，也为他们自己赢得了荣耀。作为普普通通的中国人，作为关心中国命运的北美华人，我们没有权利分享他们的荣耀，却被迫因中国大陆政制的落后而与你们一起承担了羞耻——中国大陆在政治领域所奉行的严重侵犯基本人权的政策，使任何一位有基本道德感和良心信仰感的华人在世界面前无地自容。

这份名单里的人士，为保证中国社会健康平衡的发展，都曾积极热情而又公开守法地关心参与过改良社会风气、促进国家进步的政治活动，并因这种参与正在受到监禁。在今日的中国社会中，他们本是不可或缺的健康细胞；在中国面对世界时，他们的言行指向联合国长期关注的现代人类社会共同发展方向，并因此向世界展现出中国在良知基础上的谦卑尊严。即使仅仅是普通公民，他们在被羁押、庭审、判决、系狱等一系列司法执法过程中所受到的枉法等不公正对待，也亟待审查纠正，何况这些人士本应该是中国的荣耀，而如今他们的系狱，却已经成为中国法制实践的耻辱。

因此我们在这里向你呼吁，请立即释放中国民主党的成员，释放所有政治犯。释放他们，将会为改善中国法治建设迈出脚踏实地确有成效的一步，为在中国开创现代政治文化新局面添加一块扎实的基石，为中国参与世界事务时新的道义形象贡献涓滴，改变目前自我中心、只知斤斤于本国上层利益的国际形象，同时也为创建人类共同的未来作出一点积极的努力。

我们期待你按基本法律精神的善意的回应。谨祝北美之行顺利！

２００５年８月３０日星期二

签名：

居美学者和民运人士：任不寐   周封锁     陈奎德   王超华   邢大昆

曾参与中国民主党活动人员：姚振宪 周建和   徐水良   唐元隽　 陈立群　方笑凰　 陈光铭　王有才　徐文立