（相片首发：赵岩，摄于2004年9月11日，不料5天后被捕，至今已一年零7个月余。）

4月17日（周一），据北京市有关检控部门透露，现已恢复对赵岩的审查起诉。在胡锦涛先生将于4月18日访美前夕透露此信息，看来目前释放赵岩已无望。对此，辩护律师批评当局此举不合法。

目前仍被北京当局扣查的《纽约时报》新闻助理赵岩的律师莫少平，周一收到检察机关的口头通知，说是已恢复了对赵岩的审查起诉，但没有明确说明是否围绕先前指控其涉嫌“泄露国家机密”和“诈骗”的两个罪名。

对此，莫律师说：“起诉赵岩的北京市检察院第二分院，今天才正式告知我们，恢复对赵岩的审查起诉，这是在电话里面说的，也没说清楚是什么罪名，现又恢复了对赵岩的起诉，他们大概仍旧使用以前的那个罪名吧。这也没有什么意外不意外的，他们根本就没照法律来做。”
得知当局恢复对赵岩的审查起诉，赵岩的一位不方便透露身份的朋友表示，很难过，却并不意外。他说，检察院在月前撤销对赵岩的起诉后，却迟迟不放人，就预感到赵岩不会被轻易放过的。

44岁的赵岩在2004年任职于纽约时报中国分社时，因被指提前获悉当时的中共中央军委主席江泽民将退位的消息，以泄露国家机密罪名被捕。但检控机构曾在今年3月17日曾向莫少平表示，已撤销对赵岩的起诉。

莫少平指出，有关恢复审查起诉这一程序，中国的法律对此没有规定，当局没有权利继续扣查赵岩。他说：“法院是 3 月17日下达《刑事裁决书》允许撤销对赵岩的起诉，现在司法人员却又说是3月20日就恢复了审查起诉，这本身就是非常不严肃的。法律规定，如果没有新的证 据，撤销起诉后就不能重新起诉了。我们不清楚司法机关又有什么新的证据和新的事实，实际上这是重新起诉。法律上没有所谓‘恢复审查起诉’的规定，现在扣留 他是没有法律依据的。”

香港中国法律专家王有金则认为，由于这种情况不多，法律没有明确规定。但在中国的司法实际中，即使起诉被撤销，只要没有放人，被再次起诉是有可能的： “司法机关没有正式宣布他无罪释放，如果找到新的证据，就可以再次起诉。‘恢复’这个词不是正式的法律名词，很少发生这个程序，法律对此也没有规定。”

4月18日，华盛顿邮报驻中国记者科迪(Edward Cody)撰文指出：“在胡锦涛与布什的会见中，纽约时报社的赵岩被捕案、美国学者杨建利在中国被判刑案等可能会被提出来。布什政府和美国国会及人权组织 曾多次向胡锦涛和中国政府提出这两个案件，但到目前为止，都没有任何进展。”

蔡楚报道于20060418（根据自由亚洲电台丁小采访和其他消息综合报道）