{"id":109654,"date":"2025-07-07T01:04:08","date_gmt":"2025-07-07T05:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=109654"},"modified":"2025-07-06T18:05:23","modified_gmt":"2025-07-06T22:05:23","slug":"%e4%bd%95%e4%b8%8e%e6%80%80-%e4%bb%8e%e8%a1%a8%e7%8e%b0%e4%bb%96%e8%80%85%e5%88%b0%e8%af%91%e6%83%b3%e5%a4%a9%e5%bc%80%ef%bc%9a%e6%ac%a7%e9%98%b3%e6%98%b1%e7%9a%84%e5%ad%a6%e6%9c%af%e6%8e%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=109654","title":{"rendered":"\u4f55\u4e0e\u6000 : \u4ece\u8868\u73b0\u4ed6\u8005\u5230\u8bd1\u60f3\u5929\u5f00\uff1a\u6b27\u9633\u6631\u7684\u5b66\u672f\u63a2\u7d22"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\uff08\u524d\u8a00\uff1a\u6b27\u9633\u6631\u662f\u4e00\u4e2a\u795e\u5947\u7684\u5b58\u5728\u3002\u4ed6\u624d\u534e\u51fa\u4f17\uff0c\u7279\u7acb\u72ec\u884c\uff0c\u5145\u6ee1\u5148\u950b\u63a2\u7d22\u610f\u8bc6\u3002\u4ed6\u9a70\u9a8b\u6fb3\u6d32\u82f1\u4e2d\u53cc\u8bed\u6587\u575b\uff0c\u6210\u7ee9\u6590\u7136\uff0c\u4ece1991\u5e74\u5230\u58a8\u5c14\u672c\u653b\u8bfb\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u5e76\u5f00\u59cb\u51fa\u7248\u8457\u4f5c\u81f3\u4eca\uff0c\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u95f4\u7adf\u7136\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u5730\u5df2\u7ecf\u51fa\u7248\u5404\u79cd\u4e2d\u82f1\u6587\u8457\u4f5c\u8bd1\u4f5c\u591a\u8fbe\u4e00\u767e\u4e94\u5341\u79cd\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u8bb8\u591a\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u6587\u5b66\u5956\u9879\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u653f\u5e9c\u8d5e\u52a9\u7684\u521b\u4f5c\u57fa\u91d1\u3002\u672c\u6587\u662f\u4e09\u4e07\u591a\u5b57\u7684\u957f\u7bc7\u8bc4\u8bba\u300a\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\uff0c\u7279\u7acb\u72ec\u884c\u2014\u2014\u6fb3\u534e\u4f5c\u5bb6\u8bd7\u4eba\u5b66\u8005\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u6b27\u9633\u6631\u7684\u5148\u950b\u63a2\u7d22\u610f\u8bc6\u300b\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e09\u8282\u3002\u5168\u6587\u6536\u8fdb\u672c\u4eba2025\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u4e0a\u4e0b\u4e24\u5377\u300a\u4e16\u754c\u534e\u6587\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u96c6\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u535a\u58eb<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u7684\u63a2\u7d22\u7cbe\u795e\u5f53\u7136\u4e5f\u8868\u73b0\u5728\u4ed6\u7684\u5b66\u672f\u8bba\u8457\u4e0a\u3002<\/p>\n

2008\u5e74\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u51fa\u7248\u4e86Chinese in Australian Fiction, 1888-1988<\/em>\uff08Cambria Press\u51fa\u7248\uff09\u3002\u4ed6\u4e8e1995\u5e74\u83b7\u62c9\u7279\u7f57\u5e03\uff08La Trobe\uff09\u5927\u5b66\u82f1\u6587\u7cfb\u6fb3\u6d32\u6587\u5b66\u535a\u58eb\uff0c\u672c\u4e66\u662f\u4ed6\u535a\u58eb\u8bba\u6587\u7684\u4fee\u8ba2\u7248\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u300a\u8868\u73b0\u4ed6\u8005\uff1a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u534e\u4eba\uff0c1888-1988\u300b<\/p>\n

\u6b64\u4e66\u4e2d\u6587\u7248\u4e66\u540d\u4e3a\u300a\u8868\u73b0\u4ed6\u8005\uff1a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u534e\u4eba\uff0c1888-1988\u300b\uff0c\u5982\u4e66\u540d\u6240\u793a\uff0c\u672c\u4e66\u7684\u4e2d\u5fc3\u8bcd\u662f\u201c\u4ed6\u8005\u201d\uff08the Other\uff09\u3002\u7b80\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u201c\u4ed6\u8005\u201d\u662f\u76f8\u5bf9\u4e8e\u201c\u81ea\u6211\u201d\u800c\u5f62\u6210\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u6307\u81ea\u6211\u4ee5\u5916\u7684\u4e00\u5207\u4eba\u4e0e\u4e8b\u7269\u3002\u51e1\u662f\u5916\u5728\u4e8e\u81ea\u6211\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4ee5\u4ec0\u4e48\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\uff0c\u53ef\u89c1\u6216\u4e0d\u53ef\u89c1\uff0c\u53ef\u611f\u77e5\u6216\u4e0d\u53ef\u611f\u77e5\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u4ed6\u8005\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u7531\u81ea\u6211\u610f\u8bc6<\/a>\u5efa\u7acb\u7528\u4e8e\u533a\u5206\u4ed6\u4eba\u7684\u610f\u5411\u6240\u5f62\u6210\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u5728\u54f2\u5b66<\/a>\u3001\u653f\u6cbb\u5b66<\/a>\u3001\u793e\u4f1a\u5b66<\/a>\u53ca\u6587\u5b66\u4e2d\uff0c\u6709\u7740\u5e7f\u6cdb\u7684\u8ba8\u8bba\u3002\u6d3e\u751f\u51fa\u6765\uff0c\u5b66\u754c\u8ba4\u4e3a\u6709\u51e0\u4e2a\u6982\u5ff5\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u3002<\/p>\n

\u5728\u73b0\u8c61\u5b66<\/a>\u4e2d\uff0c\u4ed6\u8005\u6216\u79f0\u201c\u5efa\u6784\u51fa\u7684\u4ed6\u8005\u201d\uff08the Constitutive Other\uff09\uff0c\u4ee5\u522b\u4eba\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u5dee\u5f02\u6765\u8fa8\u522b\u5176\u4ed6\u7684\u4eba\u7c7b\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u81ea\u6211\u5f62\u8c61<\/a>\u4e2d\u7d2f\u79ef\u6027\u7684\u6784\u6210\u56e0\u7d20\u3002\u540c\u65f6\u4f5c\u4e3a\u771f\u5b9e<\/a>\u7684\u4e00\u79cd\u786e\u8ba4\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u8005\u662f\u81ea\u6211\u3001\u6211\u4eec\u3001\u540c\u7c7b\u4eba\u7684\u76f8\u5f02\u53ca\u76f8\u53cd\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u5efa\u6784\u51fa\u7684\u4ed6\u8005\u662f\u4eba\u683c<\/a>\uff08\u672c\u8d28\u672c\u6027\uff09\u53ca\u4eba\uff08\u4e3b\u4f53\uff09\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4e5f\u662f\u672c\u8d28<\/a>\u53ca\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd<\/a>\u7684\u8868\u9762\u7279\u5f81\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5b83\u4e0e\u76f8\u53cd\u4f46\u76f8\u5173\u7684\u81ea\u6211\u7279\u70b9\u5bf9\u5e94\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u5dee\u5f02\u662f\u5728\u81ea\u6211\u4e4b\u5185\u7684\u5185\u5728\u5dee\u5f02\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u8005\u62e5\u6709\u7684\u7279\u6027\uff0c\u79f0\u4e3a\u201c\u4ed6\u6027\u201d\uff08Otherness\uff09\u3002\u4ed6\u6027\u6761\u4ef6\u548c\u8d28\u91cf\u662f\u4e0e\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u793e\u4f1a\u8ba4\u540c\u6709\u6240\u5dee\u5f02\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f02\u4e8e\u81ea\u6211\u8ba4\u540c\u7684\u72b6\u6001\u3002\u4ed6\u8005\u7684\u201c\u8c01\u4eba\u201d\u53ca\u201c\u4ec0\u4e48\u201d\u7684\u7279\u6027\u662f\u533a\u5206\u5e76\u9694\u79bb\u81ea\uff1a\u4e8b\u7269\u7684\u8c61\u5f81\u6027\u79e9\u5e8f\u3001\u771f\u5b9e<\/a>\uff08\u771f\u786e\u800c\u4e0d\u53d8\uff09\u3001\u7f8e\u5b66<\/a>\uff08\u827a\u672f<\/a>\u3001\u7f8e\u4e3d<\/a>\u3001\u5473\u9053<\/a>\uff09\u3001\u653f\u6cbb\u54f2\u5b66<\/a>\u3001\u5e38\u89c4<\/a>\u3001\u793e\u4f1a\u8ba4\u540c<\/a>\u53ca\u81ea\u6211<\/a>\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u6027\u7684\u6761\u4ef6\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u5bf9\u4e8e\u8be5\u793e\u4f1a\u4e2d\u793e\u4f1a\u5e38\u89c4\u7684\u4e0d\u4e00\u81f4\u6027\u3002\u540c\u65f6\u4ed6\u6027\u662f\u5265\u593a\u6743\u5229<\/a>\uff08\u653f\u6cbb\u6392\u65a5\uff09\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u7531\u56fd\u5bb6<\/a>\u6216\u8005\u793e\u4f1a\u673a\u6784\uff08\u4f8b\u5982\uff1a\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\uff09\u4f5c\u51fa\uff0c\u4ee5\u76f8\u5e94\u7684\u793e\u4f1a\u653f\u6cbb\u6743\u529b\u6295\u8d44\u800c\u5f97\u6210\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u6027\u7684\u6267\u884c\u4f1a\u5c06\u88ab\u6807\u7b7e\u4e3a\u201c\u4ed6\u8005\u201d\u7684\u4eba\u4ece\u793e\u4f1a\u7684\u4e2d\u592e\u758f\u79bb<\/a>\uff0c\u968f\u800c\u5c06\u4ed6\u7f6e\u4e8e\u793e\u4f1a\u7684\u8fb9\u7f18\u3002<\/p>\n

\u81f3\u4e8e\u201c\u4ed6\u8005\u5316\u201d\uff08Othering\uff09\uff0c\u662f\u6307\u6807\u7b7e\u53ca\u5b9a\u4e49\u4ed6\u4eba\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6b21\u7b49\u4eba<\/a>\u7684\u5316\u7ea6\u6027\u884c\u52a8\u3002\u5b83\u89c6\u67d0\u4eba\u4f5c\u4e3a\u5c5e\u4e8e\u793e\u4f1a\u4e0b\u7b49\u7c7b\u522b\u7684\u4ed6\u8005\u3002\u4ed6\u8005\u5316\u7684\u884c\u4e3a\u5c06\u4e0d\u5207\u5408\u793e\u4f1a\u7fa4\u4f53<\/a>\u7684\u5e38\u89c4\u7684\u4eba\u6392\u9664\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5e38\u89c4\u4e5f\u7406\u89e3\u4e3a\u662f\u81ea\u6211\u7684\u4e00\u4e2a\u7248\u672c\u3002\u76f8\u4f3c\u5730\uff0c\u5728\u4eba\u6587\u5730\u7406\u5b66<\/a>\uff0c\u4ed6\u8005\u5316\u7684\u884c\u4e3a\u610f\u5473\u7740\u5c06\u4ed6\u4eec\u7531\u793e\u4f1a\u7fa4\u4f53\u4e2d\u6392\u9664\u5e76\u7f6e\u6362\u4ed6\u4eec\u5230\u793e\u4f1a\u7684\u8fb9\u7f18\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e0d\u518d\u5c06\u4e3b\u6d41\u7684\u793e\u4f1a\u5e38\u89c4\u5e94\u7528\u4e8e\u4ed6\u4eec\uff0c\u6210\u4e3a\u4ed6\u8005\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u51e0\u4e2a\u5b66\u672f\u6982\u5ff5\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u7684\u786e\uff0c\u201c\u4ed6\u8005\u201d\u7814\u7a76\u662f\u5f53\u4ee3\u663e\u5b66\u3002\u6b27\u9633\u6631\u4e00\u5230\u6fb3\u6d32\uff0c\u4e00\u5f00\u59cb\u535a\u58eb\u7814\u7a76\uff0c\u5c31\u6293\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u5f53\u4eca\u5b66\u672f\u91cd\u5927\u95ee\u9898\uff0c\u4ee5\u201c\u8868\u73b0\u4ed6\u8005\u201d\u4e3a\u4e3b\u9898\uff0c\u5bfb\u627e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u534e\u4eba\uff0c\u7279\u522b\u662f\uff0c\u5bfb\u627e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5c0f\u8bf4\u5982\u4f55\u201c\u8868\u73b0\u201d\u534e\u4eba\u2014\u2014\u201c\u4ed6\u8005\u201d\u3002<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u628a\u4ed6\u7684\u7814\u7a76\u8303\u56f4\u523b\u610f\u5730\u5b9a\u4e3a1888\u5e74\u81f31988\u5e74\uff0c\u5373\u5f00\u59cb\u4e8e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5404\u5dde\uff08\u5404\u6b96\u6c11\u5730\uff09\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4f1a\u8bae\u51b3\u5b9a\u5c06\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u6392\u9664\u5728\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u4e4b\u5916\u76841888\u5e74\uff0c\u7ec8\u7ed3\u4e8e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5efa\u56fd\u4e8c\u767e\u5468\u5e74\u76841988\u5e74\u3002\u6b27\u9633\u6631\u628a\u8fd9\u4e00\u767e\u5e74\u5206\u4e3a\u4e09\u4e2a\u65f6\u671f\u3002\u5728\u7b2c\u4e00\u4e2a\u65f6\u671f\uff081888-1901\u5e74\uff09\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u63a2\u8ba8\u4e86\u65e9\u671f\u300a\u516c\u62a5\u300b\u4f5c\u5bb6\u5728\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u5c06\u534e\u4eba\u63cf\u7ed8\u4e3a\u201c\u6076\u4ed6\u8005\u201d\u7684\u521d\u6b65\u5c1d\u8bd5\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5bf9\u201c\u9ec4\u7978\u201d\u6050\u60e7\u7684\u5174\u8d77\u6240\u5f15\u53d1\u7684\u201c\u5165\u4fb5\u6587\u5b66\u201d\u4e2d\u7684\u53cd\u5e94\uff0c\u4ee5\u53ca\u76ce\u683c\u9c81-\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4f5c\u5bb6\u5728\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4e3a\u80cc\u666f\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5bf9\u534e\u4eba\u7684\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u6743\u529b\u610f\u5fd7\u3002\u5728\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u65f6\u671f\uff081902-1949\u5e74\uff09\uff0c\u9664\u4e86\u7ee7\u7eed\u63a2\u8ba8\u5728\u5927\u4f17\u6587\u5b66\u4e2d\u5bf9\u534e\u4eba\u7684\u6050\u60e7\u548c\u523b\u677f\u5370\u8c61\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u8fd8\u5f15\u5165\u4e86\u6587\u5b66\u201c\u4eb2\u534e\u4e3b\u4e49\u201d\u7684\u65b0\u73b0\u8c61\uff0c\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u4f7f\u5f97\u534e\u4eba\u5f62\u8c61\u7684\u8868\u73b0\u5448\u73b0\u4e8c\u5206\u6cd5\uff0c\u5e76\u7740\u91cd\u63a2\u8ba8\u4e86\u534e\u4eba\u5973\u6027\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u5728\u7b2c\u4e09\u4e2a\u65f6\u671f\uff081950-1988\u5e74\uff09\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u805a\u7126\u4e8e\u653f\u6cbb\u5316\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8fd9\u79cd\u653f\u6cbb\u5316\u4f7f\u6587\u5b66\u754c\u5bf9\u534e\u4eba\u7684\u6001\u5ea6\u5448\u73b0\u4e24\u6781\u5316\uff0c\u5e76\u63a2\u8ba8\u4e86\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7684\u201c\u4e9a\u6d32\u5199\u4f5c\u201d\u5982\u4f55\u4f5c\u4e3a\u6b96\u6c11\u5199\u4f5c\u7684\u5ef6\u4f38\uff0c\u7ee7\u7eed\u5c06\u534e\u4eba\u89c6\u4e3a\u201c\u4ed6\u8005\u201d\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u591a\u5143\u6587\u5316\u5199\u4f5c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u66ff\u4ee3\u6027\u8868\u73b0\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u4e0b\u4e86\u5f88\u5927\u529f\u592b\uff0c\u5728\u6b64\u4e66\u4ece\u6587\u5316\u5927\u80cc\u666f\u3001\u5730\u7406\u539f\u56e0\u3001\u5fae\u5999\u7684\u6c11\u65cf\u5fc3\u7406\u7b49\u65b9\u9762\u5e76\u5e94\u7528\u897f\u65b9\u6587\u5316\u7406\u8bba\u8be6\u7ec6\u8bba\u8ff0\u548c\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4e86\u4e00\u767e\u5e74\u95f4\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u5bf9\u534e\u4eba\u7684\u5f62\u8c61\u63cf\u7ed8\uff0c\u5e76\u5728\u4e66\u672b\u7684\u201c\u4f5c\u8005\u8bc4\u8ff0\u201d\u4e2d\u7b80\u8981\u66f4\u65b0\u4e86\u4e4b\u540e\u7684\u534e\u4eba\u865a\u6784\u5f62\u8c61\u3002\u8fd9\u90e8\u4e66\u4e5f\u662f\u8eab\u4e3a\u534e\u4eba\u7684\u6b27\u9633\u6631\u5bf9\u81ea\u5df1\u7956\u5148\u7559\u4e0b\u7684\u8eab\u5f71\u6240\u505a\u51fa\u7684\u6355\u6349\u548c\u63a2\u7d22\u3002\u4e00\u4e2a\u5f88\u5947\u7279\u7684\u73b0\u8c61\u88ab\u4ed6\u53d1\u73b0\u4e86\uff1a\u5728\u6fb3\u6d32\u5386\u53f2\u6587\u732e\u4e2d\uff0c\u65e9\u671f\u7684\u5c45\u6fb3\u534e\u4eba\u4e00\u822c\u88ab\u89c6\u4e3a\u201c\u52e4\u52b3\u4fed\u6734\u3001\u5949\u516c\u5b88\u6cd5\u201d\uff0c\u662f\u201c\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u7684\u5178\u8303\u201d\uff1b\u4f46\u5728\u6fb3\u6d32\u4f5c\u5bb6\u7b14\u4e0b\uff0c\u534e\u4eba\u5374\u6210\u4e86\u908b\u9062\u61d2\u6563\u3001\u5978\u8bc8\u72e1\u733e\u3001\u5fc3\u6000\u9b3c\u80ce\u3001\u9762\u76ee\u53ef\u618e\u7684\u201c\u5f02\u7c7b\u201d\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b98\u65b9\u6587\u732e\u548c\u4f5c\u5bb6\u7b14\u4e0b\u7684\u534e\u4eba\u5f62\u8c61\u53cd\u5dee\u5982\u6b64\u4e4b\u5927\uff1f\u6b27\u9633\u6631\u53d1\u73b0\u6fb3\u6d32\u4eba\u5bb9\u6613\u8f7b\u4fe1\u201c\u9ec4\u7978\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\u8a00\u8bf4\u3002<\/p>\n

\u5bf9\u6b27\u9633\u6631\u7684Chinese in Australian Fiction, 1888-1988<\/em>\u4f5c\u6bd4\u8f83\u4e25\u82db\u8bc4\u8bba\u7684\u662f\u65e5\u5185\u74e6\u5927\u5b66\u9edb\u535a\u62c9\u00b7\u9a6c\u5fb7\u68ee\u6559\u6388\uff08Prof Deborah Madsen\uff09\u3002\u5979\u4e5f\u6709\u8fd9\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u4f8b\u5982\u4e0e\u4eba\u5408\u7f16\u7684Diasporic Histories: Archives of Chinese Transnationalism<\/em>\uff08\u300a\u79bb\u6563\u5386\u53f2\uff1a\u534e\u4eba\u8de8\u56fd\u4e3b\u4e49\u6863\u6848\u300b\uff0c\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e\uff0c2009\u5e74\uff09\u3002\u6b27\u9633\u6631\u5728\u4ed6\u7684\u4e66\u4e2d\u4ece\u7406\u8bba\u4e0a\u63a2\u8ba8\u4e86\u4e1c\u65b9\u4e3b\u4e49\u3001\u79cd\u65cf\u4e3b\u4e49\u548c\u6c11\u65cf\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4e49\u5982\u4f55\u5c06\u534e\u4eba\u6784\u5efa\u4e3a\u201c\u4ed6\u8005\u201d\uff0c\u4f46\u8fd9\u4f4d\u6559\u6388\u5728\u5979\u9898\u4e3a\u201cOrientalism and Its Stereotypes\u201d\uff08\u300a\u4e1c\u65b9\u4e3b\u4e49\u53ca\u5176\u523b\u677f\u5370\u8c61\u300b\uff0c\u7f51\u7edc\uff09\u7684\u8bc4\u8bba\u4e2d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6b27\u9633\u6631\u5728\u65b9\u6cd5\u8bba\u65b9\u9762\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u7406\u8bba\u6df1\u5ea6\u65b9\u9762\u8fd8\u662f\u4e0d\u8db3\u3002\u5bf9\u6b64\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4f4d\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u63a5\u53d7\u6559\u80b2\u30011991\u5e74\u6765\u6fb3\u540e\u4fbf\u653b\u8bfb\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u7684\u534e\u88d4\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u4e5f\u8bb8\u4e00\u4e0b\u5b50\u5bf9\u897f\u65b9\u6587\u5316\u7406\u8bba\u8fd0\u7528\u672a\u5fc5\u5b8c\u5168\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\uff0c\u4f46\u4ed6\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u534e\u88d4\u7ecf\u9a8c\u548c\u667a\u8bc6\u80cc\u666f\u5e26\u5165\u8be5\u7814\u7a76\u4e2d\u5e94\u8be5\u662f\u4f18\u70b9\u800c\u4e0d\u662f\u7f3a\u70b9\u3002\u6b63\u5982\u6b27\u9633\u6631\u81ea\u5df1\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u4eca\u6211\u5df2\u6210\u4e3a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u516c\u6c11\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u548c\u8bd7\u4eba\u521b\u4f5c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\uff0c\u6211\u786e\u5b9e\u5904\u4e8e\u6709\u5229\u4f4d\u7f6e\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u4ea4\u7ec7\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u5199\u4f5c\u6765\u5411\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4eba\u63d0\u4f9b\u6211\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u4ee5\u6311\u6218\u4ed6\u4eec\u7684\u9605\u8bfb\u201d\uff08Chinese in Australian Fiction, 1888-1988\uff0c<\/em>\u98756\uff09\u3002\u4f46\u9edb\u535a\u62c9\u00b7\u9a6c\u5fb7\u68ee\u6559\u6388\u5374\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u5982\u5185\u5916\u517c\u4fee\u7684\u201c\u5c40\u5185\u7684\u5c40\u5916\u4eba\u201d\u7684\u8eab\u4efd\u5b9a\u4f4d\uff08positioning as an \u201cinsider outsider\u201d\uff09\uff0c\u662f\u201c\u96be\u4ee5\u4ee4\u4eba\u4fe1\u670d\u201d\u7684\uff0c\u201c\u5c24\u5176\u662f\u5f53\u8fd9\u79cd\u2018\u5185\u90e8\u4eba\u2019\u8eab\u4efd\u4ec5\u4ec5\u57fa\u4e8e\u4e00\u7eb8\u5165\u7c4d\u8bc1\u660e\u65f6\u201d\u3002\u6b27\u9633\u6631\u662f\u4ec5\u51ed\u201c\u4e00\u7eb8\u5165\u7c4d\u8bc1\u660e\u201d\u5417\uff1f\u8fd9\u6837\u7684\u5426\u5b9a\uff0c\u5c31\u5f88\u6b66\u65ad\u4e86\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4f4d\u6559\u6388\u5728\u5979\u4e0a\u8ff0\u8bc4\u8bba\u6700\u540e\uff0c\u8fd8\u662f\u8d5e\u626c\u8bf4\uff1a\u201c\u6b27\u9633\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u9879\u670d\u52a1\uff0c\u5c06\u6d89\u53ca\u4e2d\u56fd\u79fb\u6c11\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u79cd\u65cf\u591a\u6837\u6027\u95ee\u9898\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u6c47\u96c6\u5230\u4e00\u4e2a\u6863\u6848\u4e2d\u3002\u2026\u2026\u4f5c\u4e3a\u672a\u6765\u5b66\u8005\u53ef\u4ee5\u6df1\u5165\u6316\u6398\u7684\u6587\u732e\u5b58\u6863\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u7406\u5e94\u5728\u5927\u591a\u6570\u53c2\u8003\u56fe\u4e66\u9986\u4e2d\u5360\u6709\u4e00\u5e2d\u4e4b\u5730\u201d\u3002\uff08Ouyang has provided a service by making available in one place an archive of literary titles that engage with the issues of Chinese immigration and Australian racial diversity\u2026\u2026As an archive that can be mined by future scholars, this book deserves a place in most reference libraries. \u89c1\u7f51\u7edc\uff09<\/p>\n

\u6b64\u540e\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u7684\u5b66\u672f\u8457\u4f5c\u8fd8\u6709\u597d\u51e0\u90e8\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u300a\u5173\u952e\u8bcd\u4e2d\u56fd\u300b<\/p>\n

2013\u5e7412\u6708\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u5173\u952e\u8bcd\u4e2d\u56fd\u300b\uff08\u53f0\u5317\u65b0\u9510\u6587\u521b\u51fa\u7248\u793e\uff09\u3002\u8fd9\u90e8\u6d0b\u6d0b\u4e09\u5341\u4e09\u4e07\u8a00\u7684\u5927\u4e66\uff0c\u4ee5\u540e\u73b0\u4ee3\u7684\u6563\u788e\u6027\u601d\u7ef4\u548c\u7b80\u6d01\u7684\u201c\u7b14\u8bb0\u975e\u5c0f\u8bf4\u201d\u7b14\u6cd5\uff0c\u7ed3\u5408\u65e5\u8bb0\u3001\u7b14\u8bb0\u3001\u4fe1\u4ef6\u3001\u7ffb\u8bd1\u7b49\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u5168\u9762\u6df1\u5165\u5730\u63a2\u8ba8\u4e86\u6587\u5b66\u3001\u5386\u53f2\u3001\u6587\u827a\u6279\u8bc4\u3001\u4e2d\u897f\u8bd7\u6b4c\u3001\u6587\u5316\u8eab\u5206\u3001\u82f1\u6c49\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u3001\u82f1\u6c49\u53cc\u8bed\u5bf9\u6bd4\u3001\u4e2d\u6fb3\u6587\u5b66\u6587\u5316\u5bf9\u6bd4\u7b49\u4e3b\u9898\uff0c\u7194\u53e4\u4eca\u4e8e\u4e00\u7089\uff0c\u96c6\u4e2d\u5916\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u8bc4\u4eba\u8bba\u4e8b\u6562\u4e8e\u4e00\u9488\u89c1\u8840\uff0c\u8c08\u4eca\u8bf4\u53e4\u81ea\u6709\u72ec\u5230\u89c1\u89e3\u3002\u5173\u4e8e\u8fd9\u90e8\u4e66\u7684\u6587\u4f53\uff0c\u8bba\u8005\u89c9\u5f97\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u7b14\u8bb0\u201d\u662f\u6700\u7a33\u59a5\u7684\u4e86\uff0c\u4f46\u6b27\u9633\u6631\u8981\u7279\u522b\u521b\u9020\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6765\u51a0\u540d\u2014\u2014\u201c\u7b14\u8bb0\u975e\u5c0f\u8bf4\u201d\uff0c\u4ee5\u8868\u8fbe\u548c\u4f20\u7edf\u7b14\u8bb0\u91cc\u7684\u201c\u5c0f\u8bf4\u7b14\u6cd5\u201d\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n

\u5f53\u7136\uff0c\u300a\u5173\u952e\u8bcd\u4e2d\u56fd\u300b\u4e0d\u662f\u5b66\u9662\u5f0f\u7684\u5b66\u672f\u8457\u4f5c\uff0c\u5b83\u5982\u540c\u300a\u5951\u67ef\u592b\u624b\u8bb0\u300b,\u662f\u4e00\u4f4d\u8bd7\u4eba\u3001\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3001\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u3001\u6279\u8bc4\u5bb6\u6240\u505a\u7684\u7247\u6bb5\u5f0f\u7b14\u8bb0\u3002\u4f46\u5982\u4eba\u4eec\u6307\u51fa\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u662f\u4e00\u4f4d\u6279\u8bc4\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u6279\u8bc4\u5bf9\u8c61\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u6587\u5b66\uff0c\u66f4\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u67d0\u4e00\u6587\u4f53\uff0c\u4ed6\u7740\u773c\u4e8e\u6587\u5316\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u4e16\u754c\u3001\u672a\u6765\uff0c\u5177\u5907\u5927\u89c6\u57df\uff0c\u9ad8\u5c4b\u5efa\u74f4\u5730\u53d1\u51fa\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u4ed6\u51ed\u501f\u6e0a\u535a\u7684\u5b66\u8bc6\uff0c\u6bcf\u5929\u795e\u9a70\u4e07\u91cc\uff0c\u6b63\u5e94\u4e86\u9646\u673a\u300a\u6587\u8d4b\u300b\u6240\u8c13\u201c\u7cbe\u9a9b\u516b\u6781\uff0c\u5fc3\u6e38\u4e07\u4ede\u201d\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4eba\u4eec\u8fd8\u53d1\u73b0\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u53bb\u56fd\u4e8c\u5341\u591a\u8f7d\uff0c\u7ad9\u7acb\u5728\u5e7f\u88a4\u7684\u6fb3\u6d32\u5927\u5730\u8fdc\u773a\u75ae\u75cd\u6ee1\u76ee\u4e4b\u6545\u56fd\uff0c\u8fd9\u4e00\u4e2a\u59ff\u52bf\u662f\u6781\u5bcc\u610f\u5473\u7684\u2014\u2014\u4f5c\u4e3a\u4e00\u90e8\u6279\u8bc4\u4e4b\u4e66\u7684\u300a\u5173\u952e\u8bcd\u4e2d\u56fd\u300b\uff0c\u4e8e\u67d0\u79cd\u610f\u4e49\u4e0a\u800c\u8a00\uff0c\u4ea6\u5373\u4f5c\u8005\u7684\u4e00\u6b21\u6f2b\u957f\u7684\u4e0d\u613f\u6000\u4e61\u7684\u6000\u4e61\u3002<\/p>\n

\u672c\u8eab\u4e5f\u662f\u8bd7\u4eba\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u7684\u6768\u90aa\u5728\u4ed6\u9898\u4e3a\u201c\u900f\u8fc7\u5173\u952e\u8bcd\uff0c\u6211\u770b\u89c1\u4e86\u4ec0\u4e48\u201d\u7684\u201c\u5e8f\u4e8c\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u8bfb\u300a\u5173\u952e\u8bcd\u4e2d\u56fd\u300b\uff0c\u6211\u968f\u5904\u53ef\u4ee5\u4f53\u4f1a\u5230\u4f5c\u8005\u5bf9\u8bed\u8a00\u7684\u5a07\u60ef\u4e0e\u653e\u7eb5\uff0c\u800c\u6070\u6070\u662f\u8fd9\u79cd\u6001\u5ea6\uff0c\u8ba9\u8bed\u8a00\u53d8\u5f97\u7c97\u7c9d\u3001\u5bcc\u6709\u8d28\u611f\uff0c\u65e0\u6bd4\u7684\u5143\u6c14\u6dcb\u6f13\u3002\u6240\u8c13\u2018\u811a\u5f80\u54ea\u91cc\u53bb\uff0c\u6211\u4fbf\u5f80\u54ea\u91cc\u53bb\u2019\uff0c\u968f\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u5927\u5883\u754c\uff0c\u8fd9\u79cd\u5927\u5883\u754c\uff0c\u662f\u5bf9\u2018\u7cbe\u96d5\u7ec6\u7422\u2019\u8fd9\u79cd\u64cd\u5b88\u4e0e\u7f8e\u5fb7\u6216\u8005\u8bf4\u2018\u884c\u4e1a\u51c6\u5219\u2019\u7684\u8511\u89c6\u3001\u5632\u5f04\u4e0e\u516c\u7136\u6311\u6218\u3002\u8fd9\u79cd\u6311\u6218\uff0c\u4e0d\u662f\u5bf9\u6297\uff0c\u800c\u662f\u6709\u529b\u7684\u53cd\u62e8\u2014\u2014\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u4f5c\u8005\u63d0\u4f9b\u7ed9\u5927\u5bb6\u7684\u4e00\u79cd\u7f8e\u5b66\u539f\u5219\u548c\u6df1\u5ea6\u793a\u8303\u3002\u201d\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6\u5f20\u709c\u5219\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u5947\u7279\u7684\u6e38\u8d70\u7b14\u8bb0\uff0c\u662f\u76ee\u51fb\u4e66\u548c\u6c89\u601d\u5f55\u3002\u5b83\u4ee5\u7279\u6b8a\u7684\u8bb0\u5f55\u65b9\u5f0f\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u6591\u9a73\u9646\u79bb\u548c\u7e41\u590d\u7684\u7f8e\u611f\uff0c\u5728\u6e05\u4e0e\u6d4a\u3001\u6df1\u4e0e\u6d45\u3001\u8fdc\u4e0e\u8fd1\u7684\u4e0d\u65ad\u5207\u6362\u4e2d\uff0c\u76f4\u903c\u5f53\u4ee3\u751f\u5b58\u7684\u771f\u5b9e\u3002\u201d\u8bda\u54c9\u65af\u8a00\u3002<\/p>\n

2016\u5e74\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u51fa\u7248\u300a\u6fb3\u4e2d\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u53f2\u300b\uff08\u53f0\u6e7e\u730e\u6d77\u4eba\u51fa\u7248\u793e\uff09\u3002\u6b64\u4e66\u672c\u6765\u7b7e\u7ea6\u5728\u4e2d\u56fd\u5c71\u4e1c\u6559\u80b2\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\uff0c\u4f46\u56e0\u6b27\u9633\u6631\u5728\u4e66\u91cc\u5fe0\u5b9e\u53d9\u8ff0\u4e861989\u5e74\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6\u5bf9\u4e24\u56fd\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u7ec8\u56e0\u653f\u6cbb\u539f\u56e0\u800c\u5bfc\u81f4\u9000\u7a3f\u8981\u53e6\u5bfb\u51fa\u7248\u793e\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u5168\u9762\u72b6\u5199\u4e2d\u6fb3\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u53f2\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u4ece\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a1788\u5e74\u5efa\u56fd\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u5199\u52302013\u5e74\u4e3a\u6b62\uff0c\u662f\u6b27\u9633\u6631\u5bf9\u6fb3\u4e2d\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u53c8\u4e00\u8d21\u732e\u3002\u4ed6\u8fd8\u5728\u4e66\u4e2d\u6307\u51fa\uff0c\u4ece1906\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u5c31\u6709\u6fb3\u6d32\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u88ab\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587\u53d1\u8868\uff0c\u53ea\u662f\u4f5c\u8005\u7684\u56fd\u7c4d\u88ab\u9519\u6807\u4e3a\u7f8e\u7c4d\uff0c\u8fd9\u4e00\u53d1\u73b0\u4e5f\u662f\u4ed6\u5728\u7814\u7a76\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6240\u53d6\u5f97\u7684\u4e00\u4e2a\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u6210\u679c\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u300a\u5e72\u8d27\u2014\u2014\u8bd7\u8bdd\u300b\uff08\u4e0a\uff09<\/p>\n

2017\u5e7410\u6708\u548c11\u6708\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u51fa\u7248\u516b\u767e\u591a\u9875\u5206\u4e0a\u4e0b\u518c\u7684\u300a\u5e72\u8d27\u2014\u2014\u8bd7\u8bdd\u300b\uff08\u53f0\u6e7e\u730e\u6d77\u4eba\u51fa\u7248\u793e\uff09\uff0c\u6bcf\u518c\u5168\u7403\u9650\u91cf\u53d1\u884c\u3002\u8fd9\u90e8\u4e66\u4ee5\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d\u7684\u6563\u788e\u8bd7\u8bdd\u5f62\u5f0f\uff0c\u70b9\u8bc4\u4e86\u53e4\u4eca\u4e2d\u5916\u5927\u91cf\u8bd7\u4eba\u7684\u8bd7\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u4f5c\u8005\u672c\u4eba\u7684\u8bd7\u4f5c\u548c\u8bd1\u4f5c\uff0c\u8868\u8ff0\u4e86\u4f5c\u8005\u672c\u4eba\u5bf9\u8bd7\u6b4c\u3001\u8bd7\u610f\u3001\u521b\u65b0\u7b49\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u5e76\u4e13\u95e8\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5305\u62ec\u6e05\u5355\u8bd7\u3001\u62fe\u5f97\u8bd7\u3001\u5f55\u97f3\u8bd7\u3001\u56fe\u6587\u8bd7\u3001spoken word\u8bd7\u7b49\u5404\u79cd\u65b0\u578b\u7684\u8bd7\u6b4c\u5f62\u5f0f\u3002\u5f62\u5f0f\u6d3b\u6cfc\uff0c\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\uff0c\u8bc4\u4eba\u65ad\u8bd7\u4e0d\u62d8\u4e00\u683c\uff0c\u601d\u60f3\u8d85\u524d\uff0c\u8a00\u8bcd\u950b\u5229\u3002<\/p>\n

\u4f5c\u8005\u56de\u5fc6\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5199\u5f97\u592a\u4e45\uff0c\u7528\u4e86\u516d\u5e74\u591a\uff0c\u4e5f\u5199\u5f97\u592a\u957f\uff0c\u5c06\u8fd1\u5343\u9875\uff0c\u6700\u540e\u81ea\u5220\u4e86\u5341\u591a\u4e07\u5b57\u3002\u6240\u8c13\u201c\u5e72\u8d27\u201d\uff0c\u5982\u6b27\u9633\u6631\u201c\u81ea\u5e8f\u201d\u89e3\u91ca\uff1a\u201c\u5e72\u8d27\u4e00\u8bcd\uff0c\u6765\u6e90\u4e8e\u4e00\u6b21\u8bb2\u8bdd\u540e\uff0c\u4f0a\u6c99\u5bf9\u6211\u53d1\u8a00\u90a3\u7bc7\u4e1c\u897f\u7684\u8bc4\u4ef7\uff1a\u597d\uff0c\u90fd\u662f\u5e72\u8d27\u3002\u5b83\u89e6\u52a8\u4e86\u6211\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u8fd9\u662f\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u5199\u4f5c\u7684\u4e00\u4e2a\u52a8\u673a\uff1a\u4e3a\u4e0d\u7ba1\u7ed9\u8c01\u8bfb\u7684\u4eba\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e00\u79cd\u626d\u5e72\u4e86\u6240\u6709\u6c34\u6c41\u7684\u5e72\u8d27\u3002\u628a\u6d6a\u8d39\u8bfb\u8005\u7684\u65f6\u95f4\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u7f29\u77ed\u3002\u201d<\/p>\n

\u81f3\u6b64\uff0c\u8981\u8c08\u5230\u6b27\u9633\u6631\u8bba\u8ff0\u7ffb\u8bd1\u7684\u8457\u4f5c\u4e86\u3002<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u7684\u8eab\u4efd\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6\u3002\u6b27\u9633\u6631\u5728\u4e0a\u4e16\u7eaa\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u5927\u5b66\u671f\u95f4\u5c31\u5f00\u59cb\u7ffb\u8bd1\uff0c1995\u5e74\u535a\u58eb\u6bd5\u4e1a\u540e\u957f\u671f\u4ee5\u53e3\u8bd1\u7b14\u8bd1\u4e3a\u751f\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u51fa\u7248\u8bd1\u8457\u5927\u5927\u51e0\u5341\u90e8\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u300a\u5973\u592a\u76d1\u300b\u300a\u65b0\u7684\u51b2\u51fb\u300b\u300a\u81f4\u547d\u7684\u6d77\u6ee9\u300b\u300a\u7edd\u5bf9\u6279\u8bc4\u300b\u7b49\u5e7f\u83b7\u597d\u8bc4\u7684\u5b66\u672f\u8bd1\u8457\uff0c\u4ee5\u53ca\u300a\u5927\u8c61\uff1a\u52b3\u4f26\u65af\u8bd7\u96c6\u300b\u300a\u5982\u679c\u6211\u5fd8\u4e86\u4f60\uff0c\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff1a\u963f\u7c73\u4ea5\u8bd7\u96c6\u300b\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u7b49\u6587\u5b66\u8bd1\u8457\u3002\u5728\u4e09\u56db\u5341\u5e74\u7684\u7ffb\u8bd1\u751f\u6daf\u4e2d\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u7ffb\u8bd1\u8986\u76d6\u9762\u771f\u7684\u975e\u5e38\u5e7f\u9614\uff0c\u6d89\u53ca\u6587\u5b66\u3001\u5386\u53f2\u548c\u5b66\u672f\u8457\u4f5c\uff0c\u4e14\u662f\u4e2d\u8bd1\u82f1\u82f1\u8bd1\u4e2d\u7684\u53cc\u8bed\u7ffb\u8bd1\u3002\u4ed6\u81ea\u5df1\u5c31\u8bf4\u4ed6\u6240\u8bd1\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u8303\u56f4\u8f83\u5e7f\uff0c\u6709\u5c0f\u8bf4\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u620f\u5267\u3001\u6742\u6587\u3001\u6e38\u8bb0\u3001\u827a\u672f\u8bc4\u8bba\u3001\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u3001\u533b\u5b66\u6587\u732e\u3001\u5546\u4e1a\u6587\u4ef6\u2026\u2026\u7b49\uff0c\u53c8\u56e0\u4ed6\u8fd8\u4ece\u4e8b\u53e3\u8bd1\uff0c\u6d89\u53ca\u6cd5\u5ead\u3001\u8b66\u4e8b\u3001\u653f\u754c\u3001\u533b\u9662\u3001\u5b66\u6821\u3001\u5de5\u5382\u3001\u516c\u53f8\u7b49\u51e0\u4e4e\u5e94\u6709\u5c3d\u6709\u7684\u9886\u57df\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u4ed6\u7ffb\u8bd1\u5e9e\u6742\u7eb7\u4e71\uff0c\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5206\uff0c\u524d\u524d\u540e\u540e\u52a0\u8d77\u6765\uff0c\u7b49\u4e8e\u662f\u5728\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u91cc\u6478\u722c\u6eda\u6253\u4e86\u5c0f\u534a\u8f88\u5b50\u3002<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u65e0\u7591\u79ef\u7d2f\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff0c\u8fd9\u4e5f\u53ef\u4ee5\u201c\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\uff0c\u7279\u7acb\u72ec\u884c\u201d\u6765\u5f62\u5bb9\u3002\u4ed6\u5728\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u4e2d\u9010\u6e10\u5426\u5b9a\u4e86\u4e25\u590d\u5173\u4e8e\u201c\u4fe1\u8fbe\u96c5\u201d\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u5728\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u8df5\u884c\u7ffb\u8bd1\u53ef\u4ee5\u65e2\u4e0d\u4fe1\u3001\u4e5f\u4e0d\u8fbe\u3001\u66f4\u4e0d\u96c5\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u522b\u51fa\u5fc3\u88c1\u81ea\u521b\u4e86\u5f88\u591a\u4e2d\u82f1\u6587\u65b0\u8bcd\uff0c\u6765\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u65e0\u6cd5\u5bf9\u7b49\u7ffb\u8bd1\u7684\u96be\u9898\u548c\u56f0\u5883\u3002\u6bd4\u5982\uff1a\u76f8\u5bf9\u4e8e\u201c\u6bcd\u8bed\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u4ed6\u53d1\u660e\u4e86\u201c\u7236\u8bed\u201d\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u65b0\u8bcd\u3002\u4ed6\u5728\u5199\u300a\u6cb9\u62b9\u5e03\u7684\u6c14\u5473\u300b\uff08On the Smell of an Oily Rag\uff09\u65f6\uff0c\u5c31\u901a\u8fc7\u76f4\u8bd1\u81ea\u521b\u4e86\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6765\u7ed9\u8fd9\u672c\u4e66\u5b9a\u4f4d\uff0c\u79f0\u5176\u4e3a\u201cpen-notes nonfiction\u201d\uff08\u201c\u7b14\u8bb0\u975e\u5c0f\u8bf4\u201d\uff09\u3002\u4ed6\u628astereotype\u8bd1\u6210\u201c\u6ede\u5b9a\u578b\u201d\uff0c\u628ateenager\u8bd1\u6210\u201c\u633a\u5976\u4ed4\u201d\uff0c\u628ascribblegum\u8bd1\u6210\u201c\u8349\u4e66\u6849\u201d\u3002\u4ed6\u628a\u82f1\u6587multiculturalism\uff08\u591a\u5143\u6587\u5316\uff09\u4e00\u8bcd\uff0c\u751f\u9020\u51fa\u53e6\u4e00\u4e2a\u82f1\u6587\u8bcd\uff1a\u201cmalticulturalism\u201d\uff0c\u5373\u201c\u51fa\u4e86\u6bdb\u75c5\u6216\u6545\u969c\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\u201d\u3002\u4ed6\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u521b\u529e\u300a\u539f\u4e61\u300b\u6587\u5b66\u6742\u5fd7\u65f6\uff0c\u5c31\u6545\u610f\u5c06\u520a\u540d\u82f1\u8bd1\u4e3a\u201cOTHERLAND\u201d(\u201c\u5f02\u4e61\u201d)\uff0c\u5f88\u53d1\u4eba\u6df1\u7701\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f8b\u5b50\u4e0d\u53ef\u80dc\u6570\u3002\u9700\u8981\u6307\u51fa\u7684\u662f\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u7684\u7ffb\u8bd1\u6210\u5c31\u5f97\u5230\u4e1a\u754c\u7684\u8ba4\u53ef\u3002\u4f8b\u5982\uff0c2014\u5e74\uff0c\u539a\u8fbe884\u9875\u7684\u8bd1\u8457\u300a\u81f4\u547d\u7684\u6d77\u6ee9\uff1a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d41\u72af\u6d41\u653e\u53f2\u300b\u51fa\u7248\u540e\u83b7\u5f972014\u5e74\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6fb3\u4e2d\u7406\u4e8b\u4f1a\u7ffb\u8bd1\u5956\u30022024\u5e749\u6708\uff0c\u5357\u4eac\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e\u518d\u7248\u300a\u81f4\u547d\u7684\u6d77\u6ee9\uff1a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d41\u72af\u6d41\u653e\u53f2\u300b\uff0c\u51fa\u4e86\u7cbe\u88c5\u672c\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

2024\u5e749\u6708\uff0c\u5357\u4eac\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e\u518d\u7248\u300a\u81f4\u547d\u7684\u6d77\u6ee9\uff1a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d41\u72af\u6d41\u653e\u53f2\u300b\uff0c\u51fa\u4e86\u7cbe\u88c5\u672c\u3002\u8fd9\u662f\u6b27\u9633\u6631\u5728\u4e66\u4e0a\u7ed9\u672c\u6587\u4f5c\u8005\u7684\u7b7e\u540d\u3002<\/p>\n

\u66f4\u9700\u8981\u6307\u51fa\u7684\u662f\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u628a\u6562\u4e8e\u521b\u65b0\u7684\u7ffb\u8bd1\u7406\u8bba\u548c\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u63d0\u70bc\u603b\u7ed3\u6210\u4e66\u51fa\u7248\uff0c\u5177\u6709\u6781\u5176\u73cd\u8d35\u7684\u53c2\u8003\u4ef7\u503c\u3002\u7531\u4e8e\u7bc7\u5e45\u5173\u7cfb\uff0c\u8fd9\u91cc\u53ea\u80fd\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0b\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6b27\u9633\u6631\u51fa\u7248\u7684\u300a\u8bd1\u5fc3\u96d5\u866b\u300b<\/p>\n

\u5982\u6b27\u9633\u6631\u62d6\u5ef6\u52302019\u5e7412\u67081\u65e5\u51fa\u7248\u7684\u300a\u8bd1\u5fc3\u96d5\u866b\u300b\uff08\u91cd\u5e86\u51fa\u7248\u793e\uff09\u3002\u4f5c\u8005\u79ef\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u7ffb\u8bd1\u767e\u4f59\u672c\u4e2d\u82f1\u6587\u8457\u4f5c\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e0e\u8bfb\u8005\u4f83\u4f83\u800c\u8c08\uff0c\u4ea4\u6d41\u5fc3\u5f97\u3002\u6b27\u9633\u6631\u6bcf\u8bd1\u4e00\u4e66\uff0c\u5fc5\u4f5c\u7b14\u8bb0\u3002\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u4e86\u56db\u767e\u4f59\u6761\u7ffb\u8bd1\u7b14\u8bb0\uff0c\u91c7\u53d6\u5206\u6761\u8bb0\u8ff0\uff0c\u8fd0\u7528\u201c\u7b14\u8bb0\u975e\u5c0f\u8bf4\u201d\u7684\u521b\u65b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u5168\u65b9\u4f4d\u3001\u591a\u89d2\u5ea6\u3001\u591a\u5c42\u6b21\u5730\u6cbf\u7740\u7eb5\u6df1\u548c\u7ec6\u8282\u7684\u8109\u7edc\uff0c\u63cf\u8ff0\u3001\u8bb0\u5f55\u65e5\u5e38\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\u5173\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u7684\u70b9\u6ef4\u5fc3\u5f97\u4e0e\u4f53\u609f\uff0c\u5256\u6790\u6587\u5b66\u3001\u5546\u4e1a\u7b49\u9886\u57df\u7ffb\u8bd1\u65f6\u6240\u9047\u5230\u7684\u5404\u7c7b\u7591\u96be\u95ee\u9898\u3002\u300a\u8bd1\u5fc3\u96d5\u866b\u300b\u4e0d\u662f\u6559\u79d1\u4e66\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u7406\u8bba\u8457\u4f5c\uff0c\u7ffb\u9605\u672c\u4e66\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4f4d\u8bd7\u4eba\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u8ffd\u6c42\u5b8c\u5584\u7684\u7ffb\u8bd1\u5fc3\u6001\u3001\u96d5\u7ae0\u9010\u53e5\u7684\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8bd1\u4eba\u5458\u53ca\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u611f\u5174\u8da3\u8005\u5747\u80fd\u4ece\u4e2d\u83b7\u76ca\u532a\u6d45\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u300a\u8bd1\u60f3\u5929\u5f00\uff1a\u4e00\u4e2a\u8bd7\u4eba\u7684\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u548c\u7ffb\u8bd1\u89c2\u300b<\/p>\n

\u5728\u6b64\u524d\u4e00\u5e74\uff0c2018\u5e74\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u8bd1\u60f3\u5929\u5f00\uff1a\u4e00\u4e2a\u8bd7\u4eba\u7684\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u548c\u7ffb\u8bd1\u89c2\u300b\uff08\u53f0\u5317\u730e\u6d77\u4eba\u51fa\u7248\u793e\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u8bd7\u4eba\u517c\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u6b27\u9633\u6631\u5199\u7684\u4e00\u672c\u7c7b\u4f3c\u8bfb\u4e66\u7b14\u8bb0\uff0c\u8c08\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u548c\u7ffb\u8bd1\u89c2\u7684\u7b14\u8bb0\u975e\u5c0f\u8bf4\u7c7b\u4f5c\u54c1\u3002\u5168\u4e66\u5199\u4f5c\u8d39\u65f6\u4e94\u5e74\u591a\uff0c\u5176\u95f4\u7ffb\u8bd1\u51fa\u7248\u4e86\u4e94\u516d\u672c\u8bd1\u8457\uff08\u542b\u4e2d\u8bd1\u82f1\u3001\u82f1\u8bd1\u4e2d\u7684\u8bd7\u6b4c\u3001\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3001\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u827a\u672f\u7c7b\u4f5c\u54c1\uff09\uff0c\u4ece\u4e2d\u63d0\u53d6\u4e86\u5927\u91cf\u9c9c\u6d3b\u3001\u751f\u52a8\u7684\u5b9e\u4f8b\uff0c\u5e76\u5728\u300a\u8bd1\u5fc3\u96d5\u866b\u300b\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u7531\u6b64\u800c\u53c8\u751f\u53d1\u4e86\u201c\u6a21\u7cca\u7ffb\u8bd1\u201d\u3001\u201c\u7ffb\u8bd1\u5fc3\u7406\u5b66\u201d\u3001\u201c\u7ffb\u5fc6\u201d\uff08\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5b66\uff09\u3001\u201c\u603b\u4f53\u7ffb\u8bd1\u201d\u3001\u201c\u53e3\u8bed\u5316\u7ffb\u8bd1\u201d\u3001\u201c\u4e0d\u8bd1\u201d\u3001\u201c\u521b\u8bd1\u201d\uff0c\u4ee5\u53ca\u201c\u5b9e\u9a8c\u7ffb\u8bd1\u201d\u7b49\u81ea\u521b\u5fae\u7406\u8bba\u3002\u672c\u4e66\u4e0e\u4e4b\u524d\u300a\u8bd1\u5fc3\u96d5\u866b\u300b\u7684\u53d9\u8ff0\u5f62\u5f0f\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\uff0c\u7ed9\u51fa\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5b9e\u4f8b\u65f6\uff0c\u90fd\u8981\u4e8b\u5148\u95ee\u8bfb\u8005\u4e00\u4e2a\u201c\u600e\u4e48\u8bd1\u201d\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u53c2\u4e0e\u601d\u8003\u548c\u8bd5\u8bd1\uff0c\u7136\u540e\u5bf9\u7167\u8bd1\u8005\u4e0b\u9762\u7ed9\u51fa\u7684\u8bd1\u6587\u3002\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6b27\u9633\u6631\uff0c\u4e00\u5207\u4ee5\u521b\u610f\u4e3a\u524d\u63d0\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u300a\u8bb0\u5fc6\u548c\u58f0\u97f3\uff1a\u6279\u8bc4\u4e4b\u4e66\u300b<\/p>\n

\u5f53\u7136\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u7684\u5b66\u672f\u7814\u7a76\u63a2\u7d22\u51b3\u65e0\u6b62\u5883\u3002\u4eca\u5e74\uff082024\u5e74\uff09\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u53c8\u63a8\u51fa\u4ed6\u6700\u65b0\u7684\u5b66\u672f\u8457\u4f5cMemories and Voices: A Book of Criticism<\/em>\uff08\u300a\u8bb0\u5fc6\u548c\u58f0\u97f3\uff1a\u6279\u8bc4\u4e4b\u4e66\u300b\uff0cOtherland Publishing\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u81ea\u4ece\u4ed6\u51fa\u7248\u7684\u4e24\u90e8\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u96c6\u2014\u2014\u300a\u504f\u89c1\uff1a\u6311\u8845\u7684\u4e2d\/\u6fb3\u4eba\u300b\uff08Otherland Publishing\uff0c2007\u5e74\uff09\u548c\u300a\u8d85\u8d8a\u9ec4\u79cd\u7684\u82cd\u767d\uff1a\u968f\u7b14\u4e0e\u8bc4\u8bba\u300b\uff08Otherland Publishing\uff0c2010\u5e74\uff09\u4ee5\u6765\uff0c\u73b0\u5df2\u51fa\u7248\u7684\u7b2c\u4e09\u90e8\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u96c6\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u4e00\u4e9b\u6807\u9898\u5982\u300a\u6b27\u9633\u5bf9\u8bdd\u6631\uff0c\u4ee5\u975e\u968f\u7b14\u5f62\u5f0f\u300b\u300a\u83ab\u8a00\uff0c\u6211\u7684\u4e2d\u56fd\uff0c\u81ea\u6211\u6b96\u6c11\u4e0e\u5e7b\u89c9\u300b\u300a\u81ea\u8bd1\u4e0e\u53cc\u8bed\u5199\u4f5c\uff1a\u8de8\u56fd\u4f5c\u5bb6\u5728\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u65f6\u4ee3\u7684\u5b9a\u4f4d\u300b\u7b49\uff0c\u5206\u5e03\u5728\u4e94\u4e2a\u7ae0\u8282\u4e4b\u4e0b\uff1a\u201c\u8bbf\u8c08\u4e0e\u81ea\u6211\u8bbf\u8c08\u201d\u3001\u201c\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4e0e\u79fb\u6c11\u201d\u3001\u201c\u5173\u4e8e\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u521b\u4f5c\u5931\u8bef\u201d\u3001\u201c\u5173\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u4e0e\u81ea\u8bd1\u201d\u4ee5\u53ca\u201c\u5173\u4e8e\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u3001\u81ea\u6211\u6279\u8bc4\u3001\u8de8\u8d8a\u6587\u7c7b\u4e0e\u53cc\u8bed\u5199\u4f5c\u201d\u3002\u8fd9\u90e8\u201c\u6279\u8bc4\u4e4b\u4e66\u201d\u5173\u6ce8\u4f5c\u8005\u4f5c\u4e3a\u8bd1\u8005\u3001\u81ea\u8bd1\u8005\u3001\u8bc4\u8bba\u5bb6\u548c\u81ea\u6211\u8bc4\u8bba\u8005\u4ee5\u53ca\u8bd7\u4eba\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u6df1\u5207\u5173\u6ce8\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u65e2\u662f\u6b27\u9633\u6631\u6781\u5bcc\u4ef7\u503c\u7684\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u7684\u7ecf\u9a8c\u4e4b\u8c08\uff0c\u4e5f\u6df1\u523b\u663e\u793a\u4ed6\u5bf9\u5404\u79cd\u7ecf\u9a8c\u7684\u72ec\u7279\u89c1\u89e3\uff0c\u65e0\u7591\u5f88\u503c\u5f97\u4e1a\u754c\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u3002<\/p>\n

\uff082024\u5e7410\u670825\u65e5\u5b8c\u6210\u521d\u7a3f\uff0c11\u670815\u65e5\u5b9a\u7a3f\u4e8e\u6089\u5c3c\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u5e74\uff082024\u5e74\uff09\uff0c\u6b27\u9633\u6631\u53c8\u63a8\u51fa\u4ed6\u6700\u65b0\u7684\u5b66\u672f\u8457\u4f5cMemories and Voices: A Book of Criticism\uff08\u300a\u8bb0\u5fc6\u548c\u58f0\u97f3\uff1a\u6279\u8bc4\u4e4b\u4e66\u300b\uff0cOtherland Publishing\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u81ea\u4ece\u4ed6\u51fa\u7248\u7684\u4e24\u90e8\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u96c6\u2014\u2014\u300a\u504f\u89c1\uff1a\u6311\u8845\u7684\u4e2d\/\u6fb3\u4eba\u300b\uff08Otherland Publishing\uff0c2007\u5e74\uff09\u548c\u300a\u8d85\u8d8a\u9ec4\u79cd\u7684\u82cd\u767d\uff1a\u968f\u7b14\u4e0e\u8bc4\u8bba\u300b\uff08Otherland Publishing\uff0c2010\u5e74\uff09\u4ee5\u6765\uff0c\u73b0\u5df2\u51fa\u7248\u7684\u7b2c\u4e09\u90e8\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u96c6\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":109546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-109654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-first","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109662,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109654\/revisions\/109662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/109546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}