{"id":14347,"date":"2010-05-04T17:28:54","date_gmt":"2010-05-04T17:28:54","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=14347 "},"modified":"2010-05-04T17:28:54","modified_gmt":"2010-05-04T17:28:54","slug":"14347-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=14347","title":{"rendered":"\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u66a8\u7b7e\u540d\u4f5c\u5bb6\u7684\u56fd\u9645\u547c\u7c72\u4e66"},"content":{"rendered":"

\u4f5c\u8005\uff1a\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u7b7e\u540d\u4f5c\u5bb6<\/FONT><\/P>\r\n

2010\u5e746\u67084\u65e5\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4e3a\u60bc\u5ff51989\u5e74\u5317\u4eac\u201c\u516d\u56db\u201d\u6b7b\u96be\u8005\u800c\u6717\u8bf5\u5ed6\u4ea6\u6b66\u4f5c\u54c1\u7684\u547c\u7c72\u4e66<\/FONT><\/P>\r\n

\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u547c\u7c72\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u6587\u5316\u673a\u6784\u3001\u5b66\u6821\u3001\u7535\u53f0\u548c\u6240\u6709\u613f\u610f\u52a0\u5165\u6b64\u4e00\u6d3b\u52a8\u7684\u4eba\u4eec\u65bc2010\u5e746\u67084\u65e5\u5728\u60a8\u6240\u5728\u7684\u57ce\u5e02\u6216\u60a8\u7684\u6240\u5728\u5730\u9605\u8bfb\u3001\u6717\u8bf5\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u5bb6\u5ed6\u4ea6\u6b66\u7684\u8bd7\u4f5c\u4e0e\u6563\u6587\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u60bc\u5ff51989\u5e74\u5317\u4eac\u201c\u516d\u56db\u60e8\u6848\u201d\u7684\u6b7b\u96be\u8005\u3002<\/FONT><\/P>\r\n

\u636e\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u5f53\u65f6\u7684\u7edf\u8ba1\uff0c\u5728\u8fd9\u4e00\u906d\u5230\u653f\u5e9c\u6307\u6d3e\u519b\u961f\u9547\u538b\u7684\u5317\u4eac\u5b66\u751f\u548c\u5e02\u6c11\u7684\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u4e2d\uff0c\u5171\u6709\u7ea62600\u540d\u6b7b\u96be\u8005\u3002\u53ef\u8fd9\u4e00\u60e8\u6848\u53ca\u5f53\u65f6\u7684\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\uff0c\u5374\u88ab\u4e2d\u56fd\u7684\u5a92\u4f53\u6301\u7eed\u906e\u853d\u3002\u53bb\u5e74\uff0c\u5728\u201c\u516d\u56db\u60e8\u6848\u201d\u4e8c\u5341\u5468\u5e74\u671f\u95f4\uff0c\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u66f4\u662f\u5927\u89c4\u6a21\u5730\u67e5\u7981\u5bf9\u6b64\u4e00\u6740\u6233\u7684\u62a5\u9053\uff0c\u751a\u81f3\u5ef6\u4f38\u81f3\u4e92\u8054\u7f51.\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u8fd9\u5f3a\u5236\u7684\u5664\u58f0\u4e5f\u66fe\u7528\u5728\u5bf9\u201c\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u201d\u4e2d\u6570\u76ee\u6781\u5927\u7684\u88ab\u5904\u6b7b\u8005\u53ca\u897f\u85cf\u7684\u906d\u9047\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u6709\u8d56\u65bc\u6c11\u4e3b\u793e\u4f1a\u7684\u516c\u6c11\u4eec\u6e05\u695a\u5730\u4f20\u9012\u7ed9\u4e16\u754c\u3002<\/FONT><\/P>\r\n

\u57fa\u65bc\u8fd9\u4e2a\u7406\u7531\uff0c\u6211\u4eec\u547c\u7c72\u60a8\u5728\u4eca\u5e74\u516d\u6708\u56db\u65e5\u9605\u8bfb\u3001\u6717\u8bf5\u5ed6\u4ea6\u6b66\u7684\u77ed\u7bc7\u4f5c\u54c1\uff1a\u3008\u6211\u7684\u654c\u4eba\uff0c\u6211\u7684\u8001\u5e08\u3009\u3001\u3008\u5395\u6240\u95e8\u536b\u3009\u3001\u3008\u8d2b\u519c\u7687\u5e1d\u3009\u3001\u3008\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u8bd7\u4eba\u7684\u4e8c\u5341\u5929\u3009\u3001\u3008\u5b66\u7bab\u8bb0\u3009\u4ee5\u53ca\u5ed6\u4ea6\u6b66\u7684\u82f1\u6587\u8bd1\u8005\u9ec4\u6587\u5199\u7684\uff08\u5ed6\u4ea6\u6b66\u2500\u2500\u201c\u75af\u72c2\u201d\u7684\u8fb9\u7f18\u4eba\u3009\u4e00\u6587\u3002<\/FONT><\/P>\r\n

\u5ed6\u4ea6\u6b66\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\u88ab\u7981\u6b62\u51fa\u7248\u4f5c\u54c1\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5728\u56fd\u9645\u4e0a\u83b7\u5f97\u4e86\u6210\u529f\uff0c\u4f46\u5f53\u6743\u8005\u58f0\u79f0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u662f\u56fd\u5916\u654c\u5bf9\u52bf\u529b\u5e2e\u52a9\u4e0b\u7684\u53cd\u9769\u547d\u6247\u52a8\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u62a5\u520a\u4e0a\uff0c\u751a\u81f3\u8fde\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u53ef\u4e0d\u80fd\u63d0\u53ca\u30021990\u5e74\u81f31994\u5e74\u95f4\uff0c\u4ed6\u56e0\u7ec4\u7ec7\u548c\u53c2\u4e0e\u5bf9\u201c\u516d\u56db\u60e8\u6848\u201d\u7684\u6587\u5b66\u6297\u8bae\u6d3b\u52a8\u800c\u5165\u72f1\uff0c\u76f4\u5230\u56fd\u9645\u793e\u4f1a\u65bd\u538b\u540e\uff0c\u4ed6\u624d\u4ece\u76d1\u72f1\u83b7\u91ca\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u4ed6\u63a1\u8bbf\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u5e95\u5c42\u4eba\u6c11\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u5e95\u5c42\u8bbf\u8c08\u5f55\u300b\uff08Corpse Walkers\uff09\u4e00\u4e66\u7684\u82f1\u8bd1\u53ca\u5fb7\u8bd1\u9009\u7ae0\u53ca\u5168\u4e66\u7531\u6b27\u7f8e\u7740\u540d\u7684\u520a\u7269\u5982\u5fb7\u56fd\u7684\u56fd\u9645\u6027\u6587\u5316\u520a\u7269\u300a\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u300b\uff08Lettre International\uff09\u3001\u7f8e\u56fd\u7684\u300a\u54c8\u6cfc\u300b\u5468\u520a\uff08Harper\\’s Magazine.\uff09\u548c\u300a\u5df4\u9ece\u8bc4\u8bba\u300b\uff08The Paris Review\uff09\u520a\u51fa\uff0c\u4ea6\u7531\u5170\u767b\u4e66\u5c4b\u6240\u5c5e\u7684\u4f01\u9e45\u51fa\u7248\u793e\uff08Pantheon \uff0c A division of Random House\uff09\u3002\u51fa\u7248\u3002\u5c3d\u7ba1\u5ed6\u4ea6\u6b66\u62e5\u6709\u4e2d\u56fd\u62a4\u7167\u548c\u5fb7\u56fd\u7b7e\u8a3c\uff0c\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u5374\u4e0d\u5141\u8bb8\u4ed6\u79bb\u5f00\u4e2d\u56fd\u53c2\u52a02009\u5e74\u5728\u67cf\u6797\u4e3e\u529e\u7684\u6cd5\u5170\u514b\u798f\u4e66\u5c55\u76f8\u5173\u6587\u5b66\u6d3b\u52a8\u4e0e2010\u5e74\u4e09\u6708\u7684\u79d1\u9686\u6587\u5b66\u8282\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u548c\u524d\u536b\u6c49\u5821\u8282\u9080\u8bf7\u5ed6\u4ea6\u6b66\u53c2\u52a0\u5c06\u57282010\u5e749\u6708\u4e3e\u529e\u7684\u6d3b\u52a8\u3002\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u8fd8\u7ed9\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u516c\u6c11\u7684\u57fa\u672c\u6743\u5229\uff0c\u8ba9\u4ed6\u53ef\u4ee5\u51fa\u56fd\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u56de\u5230\u4e2d\u56fd\u3002<\/FONT><\/P>\r\n

\u8fd9\u4e2a\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u53d1\u8d77\u7684\u6717\u8bf5\u6d3b\u52a8\u7684\u9884\u671f\u76ee\u6807\u662f\u8ba9\u66f4\u5e7f\u5927\u7684\u8bfb\u8005\u4e00\u8d77\u5206\u4eab\u5ed6\u4ea6\u6b66\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u60bc\u5ff51989\u5e74\u201c\u516d\u56db\u60e8\u6848\u201d\u7684\u6b7b\u96be\u8005\uff0c\u540c\u65f6\uff0c\u529d\u8beb\u4e2d\u56fd\u68c0\u8ba8\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u6743\u7eaa\u5f55\u3002<\/FONT><\/P>\r\n

2006\u5e74\uff0c\u5728\u4f0a\u62c9\u514b\u6218\u4e89\u5f00\u6218\u4e09\u5468\u5e74\u4e4b\u9645\uff0c\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u4e0e\u5f7c\u5f97\uff1f\u9b4f\u65af\u827a\u672f\u4e0e\u653f\u6cbb\u57fa\u91d1\u4f1a\uff08Peter-Weiss-Stiftung f\u00fcr Kultur und Politik\uff09\u7b2c\u4e00\u6b21\u5408\u4f5c\u547c\u7c72\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u6587\u5316\u673a\u6784\u3001\u5b66\u6821\u3001\u7535\u53f0\u548c\u6240\u6709\u613f\u610f\u52a0\u5165\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u57282006\u5e743\u670820\u65e5\u6717\u8bf5\u7f8e\u56fd\u8bd7\u4eba\u827e\u7565\u7279\uff1f\u6e29\u4f2f\u683c\uff08Eliot Weinberger\uff0c\uff09\u7684\u8bd7\u3008\u6211\u6240\u542c\u89c1\u7684\u4f0a\u62c9\u514b\u3009\u2500\u2500\u4ee5\u8bb0\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u201c\u653f\u6cbb\u8c0e\u8a00\u7eaa\u5ff5\u65e5\u201d\u3002\u5728\u4fc4\u56fd\u5973\u8bb0\u8005\u5b89\u5a1c\uff1f\u6ce2\u5229\u7279\u79d1\u592b\u65af\u5361\u5a05\uff08Anna Politkovskaya\uff09\u88ab\u6697\u6740\u540e\u3001\u5728\u5317\u4eac2008\u5e74\u590f\u5b63\u5965\u8fd0\u4f1a\u51c6\u5907\u671f\u95f4\u3001\u5728\u53cd\u5bf9\u8f9b\u5df4\u5a01\u72ec\u88c1\u8005\u7a46\u52a0\u8d1d\u3001\u5728\u60bc\u5ff5\u7a46\u7f55\u9ed8\u5fb7\uff1f\u8fbe\u7ef4\u5e0c\uff08Mahmoud Darwish\uff0c\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u8bd7\u4eba\uff09\u53ca\u58f0\u63f4\u4f0a\u6717\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u6b21\u7684\u547c\u7c72\u90fd\u5f97\u5230\u4e86\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4eba\u4eec\u7684\u6717\u8bf5\u54cd\u5e94\u3002\u591a\u8fbe\u767e\u4e2a\u673a\u6784\uff0c\u5305\u542b\u7535\u53f0\u3001\u7535\u89c6\u53f0\u90fd\u5148\u540e\u53c2\u4e0e\u6216\u62a5\u5bfc\u4e86\u8fd9\u4e00\u8de8\u8d8a\u5404\u5927\u6d32\u7684\u56fd\u9645\u6717\u8bf5\u6d3b\u52a8\u3002<\/FONT><\/P>\r\n

\u6b64\u4e00\u5168\u7403\u547c\u7c72\u4e66\u4ee5\u82f1\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u53ca\u4e2d\u6587\u53d1\u4f48\u3002\u4efb\u4f55\u673a\u6784\u548c\u4e2a\u4eba\u82e5\u613f\u53c2\u4e0e\u6b64\u4e00\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u6717\u8bf5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8bf7\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\uff0ce-mail\uff1a<\/FONT>worldwidereading@literaturfestival.com<\/FONT><\/A><\/P>\r\n

\u7b7e\u7f72\u8fd9\u4e00\u547c\u7c72\u4e66\u7684\u4f5c\u5bb6\ufe30 H\u00e9ctor Abad\uff0c Columbia\uff08\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\uff09\uff1b Eugenijus Ali\uff1fanka\uff0c Lithuania\uff08\u7acb\u9676\u5b9b\uff09\uff1b Martin Amanshauser\uff0c Austria\uff08\u5965\u5730\u5229\uff09\uff1b Yuri Andrukhovych\uff0c Ucraine\uff08\u4e4c\u514b\u5170\uff09\uff1b Shauna Singh Baldwin\uff0c Canada\uff08\u52a0\u62ff\u5927\uff09\/USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Russell Banks\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Mohammed Bennis\uff0c Marocco\uff08\u6469\u6d1b\u54e5\uff09\uff1b Peter W. Bernstein\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Hans Christoph Buch\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Judith Butler\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Viktor Canosinaj\uff0c Albania\uff08\u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a\uff09\uff1b Daniella Carmi\uff0c Israel\uff08\u4ee5\u8272\u5217\uff09\uff1b Giovanni Celati\uff0c Italy\uff08\u4e49\u5927\u5229\uff09\uff1b Vikram Chandra\uff0c India\uff08\u5370\u5ea6\uff09\uff1b Noam Chomsky\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b John M. Coetzee\uff0c South Africa\uff08\u5357\u975e\uff09\uff1b Achmat Dangor\uff0c South Africa\uff08\u5357\u975e\uff09\uff1b Ariel Dorfman\uff0c Chile\uff08\u667a\u5229\uff09\uff1b Ferida Durakovic\uff0c Bosnia-Herzegovina\uff08\u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9a-\u8d6b\u585e\u54e5\u7ef4\u7eb3\uff09\uff1b Sezer Duru\uff0c Turkey\uff08\u571f\u8033\u5176\uff09\uff1b P\u00e9ter Esterh\u00e1zy\uff0c Hungary\uff08\u5308\u7259\u5229\uff09\uff1b Nuruddin Farah\uff0c Somalia\uff08\u7d22\u9a6c\u5c3c\u4e9a\uff09\uff1b Lilian Faschinger\uff0c Austria\uff08\u5965\u5730\u5229\uff09\uff1b Julia Franck\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b E.R. Frank\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Wolfram Frommlet\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b William H. Gass\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Assaf Gavron\uff0c Israel\uff08\u4ee5\u8272\u5217\uff09\uff1b Jochen Gerz\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Nadine Gordimer\uff0c South Africa\uff08\u5357\u975e\uff09\uff1b Georgi Gospodinov\uff0c Bulgaria\uff08\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\uff09\uff1b Dieter M. Gr\uff1ff\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b David Grossman\uff0c Israel\uff08\u4ee5\u8272\u5217\uff09\uff1b Ha Jin\uff08\u54c8\u91d1\uff09\uff0c USA\/China\uff08\u7f8e\u56fd\/\u4e2d\u56fd\uff09\uff1b Ulla Hahn\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Nikolaus Hansen\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Chenjerai Hove\uff0c Zimbabwe\uff08\u8f9b\u5df4\u5a01\uff09\uff1b Stanchina Kanta Tanlukdar Germany\/India\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\u5370\u5ea6\uff09\uff1b Michael K\uff1fhler\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Ursula Krecher\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Norbert Kron\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Goretti Kyomuhendo\uff0c Uganda\uff08\u4e4c\u5e72\u8fbe\uff09\uff1b Michael Lentz\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Peter Lohmann\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Chiara Macconi\uff0c Italy\uff08\u4e49\u5927\u5229\uff09\uff1b Jamal Mahjoub\uff0c UK\uff08\u82f1\u56fd\uff09\uff1b Cosmin Manolache\uff0c Romania\uff08\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\uff09\uff1b Javier Mari\u00e1s\uff0c Spain\uff08\u897f\u73ed\u7259\uff09\uff1b\u00e9mile Martel\uff0c Canada\uff08\u52a0\u62ff\u5927\uff09\uff1b Manfred Maurenbrecher\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Robert Menasse\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Amanda Michalopoulou\uff0c Greece\uff08\u5e0c\u814a\uff09\uff1b P\u00e9ter N\u00e1das\uff0c Hungary\uff08\u5308\u7259\u5229\uff09\uff1b Desiderio Navarro\uff0c Cuba\uff08\u53e4\u5df4\uff09\uff1b Christiane Neudecker\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Nuala Ni Dhomhnaill\uff0c Ireland\uff08\u7231\u5c14\u5170\uff09\uff1b Thorsten Palzhoff\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Kornelijus Platelis\uff0c Lithuania\uff08\u7acb\u9676\u5b9b\uff09\uff1b Francine Prose\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Holly-Jane Rahlens\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Mani Rao\uff0c India\uff1b Moritz Rinke\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Patrick Roth\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Alberto R\u00fay-Sanchez\uff0c Mexico\uff08\u58a8\u897f\u54e5\uff09\uff1b Almantas Samalavicius\uff0c Lithuania\uff08\u7acb\u9676\u5b9b\uff09\uff1b Sapphire\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Alka Saraogi\uff0c India\uff08\u5370\u5ea6\uff09\uff1b Joachim Sartorius\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Lorenz Schr\uff1fter\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Lutz Seiler\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Jorge Sempr\u00fan\uff0c Spain\uff08\u897f\u73ed\u7259\uff09\uff1b Eduardo Sguiglia\uff0c Argentina\uff08\u963f\u6839\u5ef7\uff09\uff1b Nicholas Shakespeare\uff0c UK\uff08\u82f1\u56fd\uff09\uff1b Tzveta Sofronieva\uff0c Bulgary\uff08\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\uff09\/Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Wolfgang Sofsky\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Rebecca Solnit\uff0c USA\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff1b Peter Stamm\uff0c Switzerland\uff08\u745e\u58eb\uff09\uff1b Ilija Trojanow\uff0c Germany\/Bulgaria\uff08\u5fb7\u56fd\/\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\uff09\uff1b Jane Urquhart\uff0c Canada\uff08\u52a0\u62ff\u5927\uff09\uff1b Mario Vargas Llosa\uff0c Peru\uff08\u79d8\u9c81\uff09\uff1b Abdourahman A. Waberi\uff0c Djibouti\/France\uff08\u5409\u5e03\u63d0\/\u6cd5\u56fd\uff09\uff1b Richard Wagner\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b C\u00e9cile Wajsbrot\uff0c France\uff08\u6cd5\u56fd\uff09\uff1b Michael Warschawski\uff0c France\uff08\u6cd5\u56fd\uff09\uff1b Renate Welsh-Rabady\uff0c Austria\uff08\u5965\u5730\u5229\uff09\uff1b Ruben Wickenh\uff1fuser\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Herbert Wiesner\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff1b Stefan Ludmilla Wieszner\uff0c Germany\uff08\u5fb7\u56fd\uff09<\/FONT><\/P>\r\n

\uff08\u8018\u8863\u4e2d\u6587\u7248\u521d\u8bd1\uff0c\u503e\u5411\u6821\u5b9a\uff09<\/FONT><\/P>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4f5c\u8005\uff1a\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u7b7e\u540d\u4f5c\u5bb6 2010\u5e746\u67084\u65e5\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4e3a\u60bc\u5ff51989\u5e74\u5317\u4eac\u201c\u516d\u56db\u201d\u6b7b\u96be\u8005\u800c\u6717\u8bf5\u5ed6\u4ea6\u6b66\u4f5c\u54c1\u7684 […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-14347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-right-defend","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}