{"id":15910,"date":"2010-09-19T23:01:48","date_gmt":"2010-09-19T23:01:48","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=15910 "},"modified":"2010-09-19T23:01:48","modified_gmt":"2010-09-19T23:01:48","slug":"15910-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=15910","title":{"rendered":"\u8ffd\u95ee\u4e2d\u539f\u8840\u7978 \u547c\u5401\u91ca\u653e\u7530\u559c\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u72ec\u7acb\u7eaa\u5f55\u7247\u5de5\u4f5c\u8005\u827e\u6653\u660e\u53d1\u5e03\u7eaa\u5f55\u7247\u300a\u4e2d\u539f\u7eaa\u4e8b\u300b\u4e2d\u82f1\u6587\u7a3f\u672c"},"content":{"rendered":"

\u8ffd\u95ee\u4e2d\u539f\u8840\u7978 \u547c\u5401\u91ca\u653e\u7530\u559c<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u72ec\u7acb\u7eaa\u5f55\u7247\u5de5\u4f5c\u8005\u827e\u6653\u660e<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u53d1\u5e03\u7eaa\u5f55\u7247\u300a\u4e2d\u539f\u7eaa\u4e8b\u300b\u4e2d\u82f1\u6587\u7a3f\u672c<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u660e\u5929\uff08<\/SPAN><\/B>2010\u5e74<\/SPAN>9\u6708<\/SPAN>21\u65e5<\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/st1:chsdate>\uff09\uff0c\u6cb3\u5357\u65b0\u8521\u53bf\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u5c06\u5f00\u5ead\u5ba1\u5224\u827e\u6ecb\u75c5\u6bd2\u5de5\u4f5c\u8005\u7530\u559c\uff0c\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\u89c1\u674e\u65b9\u5e73\u5f8b\u5e08\u300a\u8f93\u8840\u611f\u67d3<\/SPAN><\/B>HIV\u53d7\u5bb3\u8005\u7530\u559c\u7684\u7ef4\u6743\u6545\u4e8b\u300b<\/SPAN>(\u535a\u8baf\u5317\u4eac\u65f6\u95f4<\/SPAN>2010\u5e74<\/SPAN>9\u6708<\/SPAN>19\u65e5<\/SPAN><\/st1:chsdate> \u8f6c\u8f7d\u94fe\u63a5<\/SPAN>)<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u7530\u559c\u7684\u58f0\u63f4\uff0c\u827e\u6653\u660e\u5e0c\u671b\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u5173\u6ce8\u4e2d\u539f\u8840\u7978\uff0c\u4e3a\u91ca\u653e\u7530\u559c\u800c\u547c\u5401\u3002<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u300a\u4e2d\u539f\u7eaa\u4e8b\u300b\u5728\u7ebf\u89c2\u770b\u94fe\u63a5<\/SPAN><\/B>http:\/\/www.bullogger.com\/blogs\/XIAOMINGAI\/archives\/366079.aspx<\/FONT><\/U><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

          <\/SPAN>\u300a\u4e2d\u539f\u7eaa\u4e8b\u300b\u4e2d\u82f1\u6587\u5b57\u5e55\u7a3f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0a\u96c6<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u7247\u5934\u6587\u5b57\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e2d\u539f \u4e43\u4e2d\u56fd\u6cb3\u5357\u53e4\u79f0<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e2d\u56fd\u4e4b\u540d \u5373\u6765\u6e90\u4e8e\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u539f\u7684\u56fd\u5bb6<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5317\u5b8b\u524d \u4f5c\u4e3a\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5148\u540e\u6709\u4e8c\u5341\u4e2a\u671d\u4ee3\u5efa\u90fd\u6216\u8fc1\u90fd\u6cb3\u5357<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u53e4\u8bed\u6709\u9010\u9e7f\u4e2d\u539f \u95ee\u9f0e\u4e2d\u539f\u4e4b\u8bf4<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u53c8\u66f0 \u5f97\u4e2d\u539f\u8005\u5f97\u5929\u4e0b<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5931\u4e2d\u539f\u8005\u5931\u5929\u4e0b<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Named after its location<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Henan<\/SPAN><\/st1:State><\/st1:place> in Chinese means<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u201cSouth of the Yellow River<\/st1:place>.\u201d<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It is the birthplace of Chinese civilization.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The Central Plains werw viewed as<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

the center of ancient China<\/st1:country-region><\/st1:place>,and are<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

the location of modern-day Henan<\/st1:State><\/st1:place> province.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Traditionally viewed<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

for its central location and<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

rich agricultural production<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

as a strategic stronghold,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

over 21 dynasties<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

located their capitals there.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e2d\u539f\u6cb3\u5357\u7cfb\u4e2d\u56fd\u519c\u4e1a\u5927\u7701<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u519c\u4e1a\u4eba\u53e3\u7ea6\u516d\u5343\u4e03\u767e\u4e03\u5341\u56db\u4e07\u4eba<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Henan<\/SPAN><\/st1:State> is currently China<\/st1:country-region><\/st1:place>\u2019s most<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

populous province with 100 million residents,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

of whom more than 72%<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

live and work on the farms.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

An ancient Chinese saying goes:<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u201cWin the Central Plains and win the world,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Lose them and lose the world.\u201d<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7247\u540d\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Title:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e2d\u539f\u7eaa\u4e8b<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5173\u4e8e\u4e2d\u539f\u519c\u6c11\u548c\u827e\u6ecb\u75c5\u7684\u6545\u4e8b<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

The Central Plains<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6587\u5b57\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

Caption\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

1985\u5e74 \u4e2d\u56fd\u53d1\u73b0\u9996\u4f8b\u827e\u6ecb\u75c5<\/SPAN><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

In 1985, the first case of AIDS was reported in China<\/st1:country-region><\/st1:place>.<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

1986\u5e74<\/SPAN>1\u6708<\/SPAN><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u827e\u6ecb\u75c5\u88ab\u5217\u5165\u62a5\u544a\u4f20\u67d3\u75c5<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

January, 1986, AIDS was listed for epidemic report.<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u540c\u5e74<\/SPAN>10\u6708<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

\u56fd\u5bb6\u6210\u7acb\u9884\u9632\u548c\u63a7\u5236\u827e\u6ecb\u75c5\u59d4\u5458\u4f1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

Oct, 1986, a National Committee of AIDS<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Prevention and Control was set up.<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

1993\u5e74<\/SPAN><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4e0e\u8054\u5408\u56fd\u8ba1\u5212\u5f00\u53d1\u7f72<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

\u63a7\u5236\u827e\u6ecb\u75c5\u9879\u76ee\u542f\u52a8<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

2006\u5e74<\/SPAN>2\u6708<\/SPAN><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e2d\u56fd\u56fd\u52a1\u9662\u9881\u5e03\u827e\u6ecb\u75c5\u9632\u6cbb\u6761\u4f8b<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

\u4e2d\u56fd\u8fdb\u5165\u6297\u51fb\u827e\u6ecb\u75c5\u7b2c<\/SPAN>21\u4e2a\u5e74\u5934<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/B><\/P>\r\n

2006\u5e74<\/SPAN>3\u6708<\/SPAN><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u672c\u7247\u4f5c\u8005\u5f00\u59cb\u91c7\u8bbf<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Spring,2006,the 21st year of china\u2019s<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

fighting against HIV\/AIDS.<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We started the interviews in Henan<\/st1:State><\/st1:place>,<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

the central plains in march,2006,<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

when People\u2019s Congress was being held in Beijing<\/st1:City><\/st1:place>\u2026<\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6587\u5b57\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

Caption\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6765\u81ea\u6cb3\u5357\u65b0\u8521\u53bf\u76d1\u72f1\u670d\u5211\u8005\u4eb2\u5c5e\u7684\u7535\u8bdd<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\uff08\u7535\u8bdd\u4e2d\u7684\u58f0\u97f3\uff09<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u76d1\u72f1\u88ab\u6253\u56da\u72af\u7684\u54e5\u54e5\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e03\u4e2a\u4eba\u8fc7\u6765<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u56db\u4e2a\u4eba\u628a\u4ed6\u6253\u5012\u5728\u5730\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

In prison he was beaten down by 4 officers.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6253\u5f97\u4e0d\u52a8\u4e86\uff0c\u8eba\u5012\u4e0d\u52a8\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6b66\u8b66\u8fd8\u90aa\u552c\u7740\u558a\u4eba\u62ff\u4e1c\u897f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The police were still shouting.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e2d\u95f4\u5c31\u6709\u4eba\u62ff\u4e1c\u897f\u53bb\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Some went out to fetch sticks.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6765\u4e86\u5341\u51e0\u4e2a\u4eba\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u516b\u4e2a\u4eba\u62ff\u7740\u94a2\u7ba1\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Soon there were 10 or more,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

8 held steel rods.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357\u9042\u5e73\u53bf\u5173\u7231\u4e4b\u5bb6\u8d1f\u8d23\u4eba<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

DUAN Jun<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Activist in Suiping<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u4ed6\u6709\u827e\u6ecb\u75c5\u5417\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Did they know he had AIDS?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76d1\u72f1\u88ab\u6253\u56da\u72af\u7684\u54e5\u54e5\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u77e5\u9053\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They did.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

DUAN Jun\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u77e5\u9053\u4ed6\u8fd8\u6253\u662f\u5427\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They didn\u2019t stop?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76d1\u72f1\u88ab\u6253\u56da\u72af\u7684\u54e5\u54e5\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6307\u5bfc\u5458\u5e26\u7740\u4eba\u6253\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The police leader started it.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

DUAN Jun<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6b66\u8b66\u4e2d\u961f\u7684\u6307\u5bfc\u5458\u5e26\u7740\u6253\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76d1\u72f1\u88ab\u6253\u56da\u72af\u7684\u54e5\u54e5\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bf9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

DUAN Jun<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u90a3\u4ed6\u6253\u4eba\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\uff0c\u4ed6\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

This is outside the law.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u76d1\u72f1\u88ab\u6253\u56da\u72af\u7684\u54e5\u54e5\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u73b0\u5728\u54b1\u7ed9\u8c01\u8bf4\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But who can we complain to?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6807\u5fd7\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u9042\u5e73\u53bf\u4eba\u6c11\u533b\u9662<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

People\u2019s Hospital, Suiping County<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b\u5728\u8fd9\u91cc\u770b\u671b\u672c\u53bf\u7684\u75c5\u53cb<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

DUAN Jun<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Activist in Suiping<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e2d\u56fd\u7684\u8fd9\u51e0\u79cd\u6297\u75c5\u6bd2\u836f\u7269\uff0c\u526f\u4f5c\u7528\u6700\u5927\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The anti-AIDS drugs available in China<\/st1:country-region><\/st1:place><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

have lots of side-effects.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8054\u5408\u56fd\u90fd\u4e0d\u63a8\u5e7f\u7528\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Though not recommended by the UN,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u4e2d\u56fd\u6070\u6070\u90fd\u5728\u7528\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

they are in wide use in China<\/st1:country-region><\/st1:place>.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u597d\u591a\u75c5\u4eba\u5403\u4e86\u8fd9\u4e2a\u836f\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u526f\u4f5c\u7528\u975e\u5e38\u5927\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

People with HIV\/AIDS are suffering<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

from the side-effects.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd8\u6709\u4e2a\u5c0f\u5b69\uff0c\u5403\u4e86\u795e\u7ecf\u4e0d\u6b63\u5e38\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u624d\u4e0a\u521d\u4e8c\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

A kid, in middle school grade 2,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

even developed mental problems.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u662f\u54b1\u4eec\u53bf\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

A child from this county?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

DUAN Jun<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u662f\u54b1\u4eec\u53bf\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Yeah.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u50cf\u5979\uff0c\u5403\u836f\u5403\u6210\u809d\u8179\u6c34\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The medication gave her liver abscesses.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5b83\u90a3\u4e2a\u836f\u4f24\u809d\u4f24\u5f97\u975e\u5e38\u5389\u5bb3\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It damaged her liver severely.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5979\u8981\u4e0d\u505c\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8bf4\u53e5\u826f\u5fc3\u8bdd\uff0c\u5979\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u518d\u5403\u4e0b\u53bb\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

If she had continued taking it,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

she would have died.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6807\u5fd7\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u7231\u5fc3\u75c5\u623f<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005<\/SPAN><\/B>:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9001\u4f60\u53bb\u7b2c\u4e8c\u533b\u9662\u662f\u56e0\u4e3a\u8f66\u7978\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You wre sent to the second hospital<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Because of a traffic accident,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u4eec\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u4f60\u6709\u827e\u6ecb\u75c5\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How did they find out you had HIV?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f24\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

the injured:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ea4\u8b66\u561b\uff0c\u4ea4\u8b66\u53bb\u95ee\u4e86\u561b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The traffic cop came over,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u95ee\u6211\u8c03\u67e5\u90a3\u4e2a\u60c5\u51b5\u561b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u90a3\u4e2a\u672c\u62ff\u51fa\u6765\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

And they saw my medical records.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u8bf4\u662f\u8fd9\u4e2a\u75c5\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u4eec\u90a3\u4e9b\u533b\u751f\u62a4\u58eb\u5168\u90e8\u90fd\u5413\u8dd1\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The word AIDS scared them.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I still couldn\u2019t see a doctor or nurse.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6807\u5fd7\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Sign:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u7b2c\u4e8c\u4eba\u6c11\u533b\u9662<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

The Second People\u2019s Hospital<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f24\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

the injured:<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5728\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u8eba\u4e86\u4e09\u56db\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I was lying there for 3 or 4 hours,unattended<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u624e\u4e0a\u6c34\u4e5f\u6ca1\u4eba\u62d4\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

to even when the fluid transfusion was done.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u533b\u751f\u62a4\u58eb\u5413\u8dd1\u5b8c\u4e86\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e5f\u6ca1\u770b\u5230\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u540e\u6765\u54b1\u4eec\u53bf\u7684\u75c5\u53cb\u90fd\u6765\u4e86\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But others with HIV came?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f24\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

the injured:<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u75c5\u53cb\u6765\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u542c\u8bf4\u8fd9\u6837\u7684\u60c5\u51b5\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f88\u607c\u554a\uff0c\u751f\u6c14\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6700\u540e\u628a\u4ed6\u90a3\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u7838\u6389\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Yeah,they were furious<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

they started breaking things.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u540e\u6765\u600e\u4e48\u4f4f\u5230\u8fd9\u4e2a\u533b\u9662\u6765\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How were you taken in here?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f24\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

the injured:<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u540e\u6765\u5c31\u662f\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u561b<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/S><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u628a\u536b\u751f\u5c40\u7684\u5c40\u957f\u554a\uff0c\u53bf\u957f\u554a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I called over the leaders of the county,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u662f\u7ba1\u6211\u4eec\u7684\u90a3\u4e2a\u53bf\u957f\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5168\u90fd\u8fc7\u6765\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7ed3\u679c\u624d\u8f6c\u8fc7\u6765\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

That\u2019s how this hospital took me in.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f60\u4eec\u90fd\u6709\u8fd9\u4e2a\u672c\u554a\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You each have such a book?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6807\u5fd7\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Sign:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e2a\u4eba\u5b9a\u989d\u5e10\u6237\u8bc1 \u9042\u5e73\u53bf\u536b\u751f\u5c40\u5236<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Book of Medical Treatment Quota<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Made by the Board of Health,Suiping<\/st1:PlaceName> County<\/st1:PlaceType><\/st1:place><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u75c5\u53cb\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Wardmate:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u90fd\u6709\uff0c\u6bcf\u4eba\u4e00\u4e2a\uff0c\u6709\u50cf\u7247\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We do, with a photo.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u4f4f\u8fdb\u6765\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

When did you come in?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u75c5\u4eba\u56e0\u611f\u67d3\u5f71\u54cd\u8111\u90e8\uff0c\u8bed\u8a00\u6709\u969c\u788d<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Patient with speech impediment<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

due to infection of the brain.<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e09\u6708\u4e09\u53f7\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

March 3rd ,just a few days.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005<\/SPAN><\/B>:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8fd9\u6625\u5929\uff0c\u5c31\u60a8\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u5bb6\u91cc\u79cd\u5730\u554a\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Are you plowing alone for the Spring?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u75c5\u53cb\u7684\u59bb\u5b50\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Wardmate\u2019s wife:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u55ef\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Yeah.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8fd9\u633a\u56f0\u96be\u7684\u554a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

That\u2019s hard.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u75c5\u53cb\u7684\u59bb\u5b50\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Wardmate\u2019s wife:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u662f\u633a\u56f0\u96be\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Of course it is.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u522b\u54ed\uff01\u4f60\u522b\u54ed\uff01<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Don\u2019t you cry!<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8f6c\u573a\uff0c\u4ece\u75c5\u623f\u5230\u90d1\u5dde\u5927\u57ce\u5e02<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u57ce\u5e02\u5e7f\u573a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u96d5\u50cf\u5c79\u7acb<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357\uff0c\u90d1\u5dde<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Zhengzhou<\/SPAN><\/B><\/st1:City><\/st1:place><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

the capital city of Henan Province<\/st1:City><\/st1:place><\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357\u4e2d\u533b\u5b66\u9662\u6559\u6388 \u5987\u4ea7\u79d1\u533b\u751f\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Dr. GAO Yaojie,<\/o:p><\/U><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Professor retired from<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Henan Institute of Traditional<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Chinese Medicine\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u771f\u662f\u4e2a\u5927\u7a9f\u7abf\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u7a9f\u7abf\u771f\u5927<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

A big hole,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

too big to be filled in.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u653f\u5e9c\u6233\u7684\u8fd9\u4e2a\u5927\u7a9f\u7abf\u554a\uff0c\u771f\u96be\u8865\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The huge cavity that the government made<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Was beyond repair.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6b7b\u4eba\u592a\u591a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Too many people died.<\/o:p><\/U><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4eec\u53bb\u4e86\u4e00\u4e2a\u6751<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e09\u5343\u591a\u4eba\u7684\u6751\u5b50\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

we visited a village of about 3,000 people.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u5343\u4e94\u767e\u591a\u4eba\u5356\u8840\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

1,500 were selling blood.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u516b\u767e\u591a\u4eba\u67e5\u51fa\u6765\u827e\u6ecb\u75c5\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

800 tested positive for HIV.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd8\u6709\u4e94\u767e\u4eba\u6ca1\u68c0\u67e5\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Another 500 untested.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u8fd9\u4e48\u4e25\u91cd\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5389\u5bb3\u4e0d\u5389\u5bb3\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Fatally serious.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Isn\u2019t it?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6807\u5fd7\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Sign:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357\u7701\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u5e72\u90e8\u75c5\u623f<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Provincial People\u2019s Hospital of Henan<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u53bb\u4e86\u554a\uff0c\u6211\u4e94\u70b9\u591a\u4e00\u70b9\u5c31\u56de\u6765\u4e86\u554a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I\u2019ll be back around 5.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90ed\u660e\u4e45<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u533b\u751f \u9ad8\u8000\u6d01<\/st1:PersonName>\u6559\u6388\u7684\u4e08\u592b<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Dr. GUO Mingjiu<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie\u2019s husband<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8d70\u5427\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8d70\u4e0d\u8d70\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\u5728\u8857\u4e0a\u62e6\u51fa\u79df\u8f66<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8001\u4eba\u6276\u7740\u697c\u68af\u8e52\u8dda\u4e0a\u697c<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8fdb\u5165\u5bb6\u4e2d\uff0c\u63a5\u53d7\u91c7\u8bbf<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u77e5\u9053\u6b7b\u4e86\u591a\u5c11\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

There\u2019s no count of the deaths.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8c01\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u6c38\u8fdc\u662f\u4e2a\u5386\u53f2\u7684\u8c1c\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It leaves a gap in historical record forever.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But why is it so?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u5c31\u5f00\u59cb\u6b7b\u4eba\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Deaths started in the 1980s.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u65f6\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u827e\u6ecb\u75c5\u5462\u3002\u5356\u8840<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We didn\u2019t know it was AIDS.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u521d\u5c31\u5f00\u59cb\u6b7b\u4eba\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

In the early `90s people were still dying.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u662f\u4e5d\u516d\u5e74\u9047\u5230\u827e\u6ecb\u75c5\u6211\u8fd8\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u5462\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I didn\u2019t know it was AIDS until 1996.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8f93\u8840\u7684\u611f\u67d3\u6bd4\u5356\u8840\u7684\u8fd8\u591a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

More are getting HIV from blood transfusion<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

than by selling blood.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u53ea\u662f\u4e0d\u516c\u5f00\u800c\u5df2\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

This is kept from the public.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u516c\u5f00\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Why?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u8f93\u8840\u7684\u95ee\u9898\u5f53\u5b98\u7684\u6709\u8d23\u4efb\u554a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Because the local officials should be<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

held responsible.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e48\u8bf4\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Why do you say so?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ed6\u5236\u6b62\uff08\u592a\u665a\uff09\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e00\u4f1a\u513f\u7ed9\u4f60\u4e2a\u6750\u6599<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

If they stopped the blood economy earlier\u2026<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I will show you some data.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e0d\u662f\u6cb3\u5357\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u800c\u662f\u5168\u56fd\u6027\u7684\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It\u2019s not just in Henan<\/st1:State><\/st1:place>. This is national.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u662f\u8bf4\u73b0\u5728\u5ba3\u4f20\u4e0a\u4e0d\u80fd\u5b9e\u4e8b\u6c42\u662f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Another problem is the cover-up<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

of the epidemic.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u800c\u4e14\u786c\u8981\u8bf4\u4eba\u5bb6\u662f\u5438\u6bd2\u4f20\u64ad\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They said people got HIV through drug needles.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4eba\u5bb6\u662f\u5ad6\u5a3c\u5356\u6deb\u4f20\u64ad\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and finding prostitutes<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e0d\u5426\u8ba4\u6027\u4f20\u64ad\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e5f\u4e0d\u5426\u8ba4\u5438\u6bd2\u4f20\u64ad\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Though I don\u2019t deny infection<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

through sex or drugs.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f46\u662f\u7edd\u5927\u591a\u6570\u662f\u8840\u4f20\u64ad\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But these cases are primarily<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

due to the blood market.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f04\u5f97\u75c5\u4eba\u53d7\u6b67\u89c6\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Shifting the blame on<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

to sex is discriminatory.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u9053\u5fb7\u6709\u95ee\u9898\u561b\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It makes the public<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

doubt their morality.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6240\u4ee5\u4ed6\u4e0d\u6562\u516c\u5f00\u8eab\u4efd\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

That\u2019s why the patient won\u2019t tell others.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u5927\u6982\u6709<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8981\u662f\u597d\u8bf4\u662f\u6709\u4e09\u5206\u4e4b\u4e8c\u4e0d\u6562\u516c\u5f00\u8eab\u4efd<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

At least two thirds of those with<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

HIV and AIDS won\u2019t tell others.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8981\u662f\u72e0\u8bf4\u6709\u4e94\u5206\u4e4b\u56db\u4e0d\u6562\u516c\u5f00\u8eab\u4efd\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

At most, four fifths don\u2019t tell.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u9ad8<\/SPAN><\/st1:PersonName>\u8001\u5e08\u60a8\u7684\u65f6\u95f4\u90fd\u653e\u5230\u8fd9\u4e0a\u9762\u4e86\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Are you spending all your time in this?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6211\u9000\u4f11\u4e86\u4ee5\u540e\u4e0d\u662f\u6ca1\u4e8b\u561b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5199\u4e66\u3001\u7f16\u4e66\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I\u2019ve been writing and compiling since I retired.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u4e1c\u897f\u6211\u5df2\u7ecf\u5370\u4e86\u4e00\u767e\u96f6\u4e8c\u4e07\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I have made 1,020,000 copies of this booklet.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5230\u519c\u6751\u3001\u5728\u96c6\u9547\u4e0a\u90fd\u75af\u62a2\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Villagers went wild for them.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u60a8\u514d\u8d39\u9001\u7684\u662f\u5427\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You distribute for free?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u514d\u8d39\uff0c\u6211\u90fd\u662f\u514d\u8d39\u9001\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Yes. for free.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u770b\u4eca\u5929\u9001\u4e66\u7ed9\u4f60\u4e5f\u662f\u514d\u8d39\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u5168\u662f\u514d\u8d39\u9001\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

As the books I sent to you today. No charge.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e3a\u5565\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u56e0\u4e3a\u8001\u767e\u59d3\u6ca1\u6709\u94b1\u518d\u53bb\u4e70\u8fd9\u4e2a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Because the villagers can\u2019t afford it.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u6bdb\u94b1\u4e00\u5f20\u4f60\u6536\u4eba\u5bb6\u4e00\u6bdb\u94b1\uff1f\u5bf9\u5427\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

10 cents for one copy? Forget it!<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5e9f\u7eb8\u90fd\u653e\u5230\u8fd9\u513f\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We reuse paper.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u770b\u4f60\u4eca\u5929\u6765\u4e00\u70b9\u4e8b\u6ca1\u6709\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You can visit me today.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8981\u6401\u5230\u4f60\u6562\u4e94\u5e74\u524d\u6765\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

5 years ago you would have been detained.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u6562\u6293\u4f4f\u4f60\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u4e0d\u8981\u5403\u996d\u4e86\u3002\u5148\u997f\u4f60\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

No meals served.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8981\u662f\u902e\u4f4f\u9ad8\u96c1\u5b81\uff0c\u590d\u65e6\u5927\u5b66\u6559\u6388<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

If it were prof. GAO Yanning of Fudan<\/st1:PlaceName> University<\/st1:PlaceType><\/st1:place>,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u902e\u4f4f\u5979\uff0c\u53ea\u7ed9\u4e94\u5341\u5757\u94b1\uff1b<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

there would be a 50 yuan reward.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u902e\u4f4f\u6211\u662f\u4e94\u767e\uff0c\u8c01\u90fd\u77e5\u9053\u6211\u7684\u8eab\u4ef7\u6bd4\u5979\u4eec\u9ad8\u5341\u500d\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

If it were me,10 times the reward. 500 Yuan.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u628a\u60a8\u902e\u4f4f\u4e86\u5e72\u561b\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But what for, to keep you in?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u902e\u4f4f\u4e86\u8d76\u6211\u8d70\u554a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

To drive me away.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u8bb8\u5728\u6751\u91cc\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Out of the village?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9ad8\u8000\u6d01\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

GAO Yaojie:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\uff0c\u5c31\u662f\u770b\u7740\u6211\u4e0a\u8f66\u8d70\uff0c\u4ed6\u5c31\u5fc3\u9759\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They were relieved to<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

See me sent away.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u4e0d\u53eb\u6211\u5728\u3002\u8d76\u8fc7\u6211\uff0c\u5728\u5c09\u6c0f\u5c31\u8d76\u8fc7\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They drove me away once in Weishi.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u8d76\u4e86\u4ee5\u540e\u6211\u8dd1\u4e00\u5708\u6211\u518d\u56de\u53bb\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But I came back after they left.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u56de\u53bb\u6211\u4e0d\u4e0a\u53bf\u91cc\u53bb\u6211\u4e5f\u4e0d\u4e0a\u4e61\u91cc\u53bb\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I didn\u2019t go back to the county center.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u5c31\u5230\u90a3\u6751\u5e84\u91cc\u53bb\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I headed directly to the villages.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u4e00\u5929\u6211\u8d70\u4e86\u4e03\u4e2a\u6751\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I visited 7 villages that day,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u89c1\u4e86\u4e00\u767e\u591a\u827e\u6ecb\u75c5\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and met with over 100 sufferers.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u519c\u7528\u8f66\u5728\u7530\u95f4\u9053\u8def\u4e0a\u884c\u9a76\uff0c\u8fd9\u662f\u6cb3\u5357\u4e0a\u8521<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u827e\u6ecb\u75c5\u5de5\u4f5c\u8005\u7a0b\u5411\u9633\u5728\u4ecb\u7ecd\u60c5\u51b5<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u7530\u91ce\u91cc\u7684\u575f\u5806\u63a0\u8fc7\u8f66\u7a97<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u8bf4\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6c34\u5854\u4e0b\u9762\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a<\/SPAN>\u2026\u2026<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You mean under each<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

water tower is a village\u2026<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7a0b\u5411\u9633<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0a\u8521\u53bf\u540e\u6768\u6751\u6751\u6c11<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6297\u51fb\u827e\u6ecb\u75c5\u5de5\u4f5c\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

CHENG Xiangyang,<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

an AIDS activist from Houyang<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Village, Shangcai<\/st1:PlaceName> County<\/st1:PlaceType><\/st1:place><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bf9\uff0c\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u9ad8\u53d1\u6751\u3002\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u9ad8\u53d1\u6751\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

Yeah, a village with<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

a high percentage of infection.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8bf4\u660e\u6587\u5b57\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357 \u4e0a\u8521\u53bf<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Shangcai<\/SPAN><\/B><\/st1:PlaceName> County<\/st1:PlaceType><\/SPAN><\/B><\/st1:place><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5411\u9633\uff0c\u600e\u4e48\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u575f\u5730\u554a\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Why are there so many graves?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7a0b\u5411\u9633\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

CHENG Xiangyang\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8fd9\u662f\u540e\u6768\u6751\u561b\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u662f\u6b7b\u4e8e\u827e\u6ecb\u75c5\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

This is Houyang village. Some are<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

the graves of people who died of AIDS.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u4e2a\u6751\u73b0\u5728\u8fd8\u6709\u516d\u767e\u591a\u4e2a\u611f\u67d3\u8005\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

There are still 600 afflicated in our village.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6700\u8fd1\u51e0\u5e74\u6b7b\u4e86\u4e09\u767e\u591a\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Over 300 died in the past few years.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7a0b\u5411\u9633<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0a\u8521\u53bf\u540e\u6768\u6751\u6751\u6c11<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6297\u51fb\u827e\u6ecb\u75c5\u5de5\u4f5c\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

CHENG Xiangyang\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6211\u4eec\u6700\u65e9\u7684\u65f6\u5019\u5c5e\u4e8e\u4fe1\u9633\u4e13\u533a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The area used to be a part of Xinyang district.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u4e48\u4fe1\u9633\u4e13\u533a\u66fe\u7ecf\u6709\u8fc7\u53bb\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u997f\u6b7b\u4e86\u5f88\u591a\u4eba<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It was the district where a lot of<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

people died in the famine.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e94\u51e0\u5e74 \u5c31\u662f\u6211\u4eec\u7236\u8f88\u7684\u4e8b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It was the 1960s,my father\u2019s generation.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7a0b\u5411\u9633\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

CHENG Xiangyang\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u540e\u6765\u5230\u4e86\u4e03\u4e94\u5e74\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9a7b\u9a6c\u5e97\u7279\u5927\u6d2a\u6c34<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Then in 1975 the devastating<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

flood hit Zhumadian.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8bf4\u660e\u6587\u5b57\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u516b\u767e\u4e09\u5341\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\u5185<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e8c\u5341\u4e09\u4e07\u7fa4\u4f17\u7686\u4e3a\u6d2a\u6c34\u6240\u6ca1<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u4e07\u516b\u5343\u4e5d\u767e\u516d\u5341\u516b\u4eba\u6eba\u6b7b<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e03\u4e94\u00b7\u516b\u6297\u6d2a\u82f1\u96c4\u7eaa\u5ff5\u7891<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Memorial to the People<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

who Died Fighting<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

in the Flood in August 1975<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7a0b\u5411\u9633\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

CHENG Xiangyang\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u7279\u5927\u6d2a\u6c34\uff0c\u51b2\u6b7b\u4e86\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u7684\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It swept away thousands of people.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f88\u591a\u4eba\u5bb6\u7684\u623f\u5b50\u4e5f\u7ed9\u51b2\u6ca1\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

A lot of houses were destroyed.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e03\u4e94\u5e74\u5230\u516b\u51e0\u5e74\u77ed\u77ed\u51e0\u5e74\u65f6\u95f4\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

In less than 10 years,between 1975and 1980s,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u4e48\u6539\u9769\u5f00\u653e<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The Reform and Opening policy began.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6539\u9769\u5f00\u653e\u5bf9\u519c\u6c11\u662f\u4e00\u79cd\u8bf1\u60d1<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It was very inspiring to our farmers.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u624d\u8003\u8651\u5230\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u623f\u5b50\uff0c\u6ca1\u623f\u5b50\u4f4f\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We looked forward to<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

rebuilding our houses.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u571f\u5730\u521a\u521a\u5206\u5f00\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ec5\u4ec5\u8fc7\u4e86\u4e00\u6bb5\u597d\u65e5\u5b50\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Land was broken up and redistributed.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They were good days but not for long.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u6ca1\u51e0\u5e74\uff0c\u7d27\u63a5\u800c\u6765\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6539\u9769\u5f00\u653e\u4ee5\u540e\uff0c\u519c\u6c11\u7684\u82db\u6350\u6742\u7a0e<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5404\u9879\u7684\u7a0e\u6536\u63d0\u9ad8\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We had to pay a<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

variety of new taxes .<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u4e48\u6b63\u597d\uff0c\u8840\u6d46\u7ecf\u6d4e\u4ea7\u751f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Just in time,a Blood Economy was started.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6709\u4eba\u53bb\u5356\u8840\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

People were encouraged to sell blood.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5356\u8840\u7684\u8bdd\u5c31\u5e26\u52a8\u5927\u5bb6\u90fd\u53bb\u5356\u8840\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f53\u7136\u540e\u6765\u5230\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u672b\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

In the late 1980s and early \u201890s,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u521d\u7684\u65f6\u5019\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u51e0\u4e4e\u5168\u6c11\u7686\u5175\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

nearly everyone \u201cjoined in the cause.\u201d<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357\u5f53\u65f6\u56db\u767e\u591a\u4e2a\u8840\u7ad9\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

There were over 400 blood banks in Henan<\/st1:State><\/st1:place>.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7a7a\u5c4b\uff0c\u5c4b\u5185\u7684\u9aa8\u7070\u76d2\u524d<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u4f4d\u4e2d\u5e74\u5987\u5973\u7684\u9057\u7167<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Unburied remains<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357\u9042\u5e73\u7684\u4e00\u4e2a\u6751\u5e84<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u51e0\u53e3\u4eba\u5728\u5bb6\u91cc\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How many people are in your family?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11 \u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Zhang \uff0c<\/SPAN>a <\/SPAN><\/B>villager<\/SPAN><\/A><\/SPAN><\/B>\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bb6\u91cc\u603b\u5171\u516d\u53e3\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

6<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd8\u6709\u5c0f\u59ae\u5728\u4e0a\u5b66\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

with a girl in school<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e24\u4e2a\u8001\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and my parents.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bb6\u91cc\u51e0\u4e2a\u75c5\u4eba\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How many with HIV?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. Zhang\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e09\u4e2a\u75c5\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

3.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u623f\u5b50\u73b0\u5728\u8981\u584c\u4e0b\u6765\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The roof is collapsing.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6ca1\u6cd5\u4f4f\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u73b0\u5728\u5feb\u6ca1\u6709\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We\u2019ll have nowhere to live.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\u7684\u59bb\u5b50\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. Zhang\u2019s wife:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5728\u4e0a\u8521\uff08\u53bf\uff09\u4f20\u8fc7\u6765\u7684\u5356\u8840<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

News of blood selling came from Shangcai.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u60f3\u5230\u90a3\u51e0\u5929\u8981\u8d37\u6b3e\uff0c\u4e5f\u53bb\u5356\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and loan collections were coming up.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u53c8\u903c\u7740\u8981\u90a3\u4e2a\u8d37\u6b3e\uff0c\u8d37\u6b3e\u8fd8\u4e0d\u4e0a\u8fd8\u5f97\u8fd8\u5229\u606f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We couldn\u2019t pay our loans,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

we were just covering the interest.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u60f3\u7740\u53bb\u5356\uff0c\u5356\u51e0\u56de\u5356\u4e0a\u763e\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

So I sold blood and I continued to sell blood.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u5356\u51e0\u56de\uff0c\u6211\u5356\u51e0\u56de\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e5f\u6ca1\u6709\u8bf4\u5929\u5929\u53bb\u5356\uff0c\u9694\u51e0\u5929\u5356\u4e00\u56de\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We did it every few days.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ffa\u4fe9\u5356\u516d\u56de\uff0c\u8fd8\u4e0d\u77e5\u51e0\u56de\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The 2 of us sold blood about 6 times.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7ed9\u4ed6\u4e00\u67e5\uff0c\u4ed6\u8bf4\u4ed6\u662f\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Later he was tested as HIV-positive,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u53c8\u67e5\uff0c\u624d\u51c6\u786e\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

then I was,too.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u65f6\u6211\u5728\u5916\u9762\u6253\u5de5\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

At that time I worked in the city.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u8eab\u4f53\u90a3\u65f6\u597d\u597d\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u662f\u8fd9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I didn\u2019t see it coming.I was healthy.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5b69\u4e00\u67e5\u51fa\u6765\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Then my son checked out positive.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u90fd\u5413\u5f97\uff0c\u90fd\u8981\u6d3b\u4e0d\u6210\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

That scared me out of my wits.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr.  <\/SPAN>Li,a villager:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6751\u5341\u4e8c\u4e2a\u611f\u67d3\u4e0a\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

There are 12 infections in our village.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u4e09\u56db\u4e2a\u4e86<\/SPAN>\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

3\/4 are dead.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4eae\u660e\u8eab\u4efd\u7684\u73b0\u5728\u5df2\u6709\u4ffa\u4e5d\u4e2a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

There are 9 known with HIV.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ffa\u90a3\u4e2a\u6751\u5e84\u4e0d\u5927<\/SPAN>\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We\u2019re not a big village.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5df2\u7ecf\u4e09\u5bb6\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e09\u5bb6\u73b0\u5728\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

3 families have already crumbled.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5b64\u513f\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u4e0b\u843d\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

One orphan wandered off.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u653f\u5e9c\u90fd\u6ca1\u6765\u770b\u8fc7\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u56db\u514d\u4e00\u5173\u6000\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u843d\u5b9e\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e<\/SPAN><\/B>:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. Li:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u56db\u514d\u4e00\u5173\u6000<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u4ffa\u662f\u4e00\u5929\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u56db\u6bdb\u94b1<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We get a subsidy of 40 cents per day,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e00\u4e2a\u6708\u5341\u4e8c\u5757\u94b1\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

12 Yuan a month.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u4e2a\u6708\u5341\u4e8c\u5757\u94b1<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u680b\u7a7a\u5c4b\uff0c\u4eba\u6b7b\u5c4b\u7a7a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u95e8\u6846\u4e0a\u4f9d\u7136\u6709\u6b8b\u5269\u7684\u6625\u8054<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6a2a\u8054\u6807\u5fd7\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8363\u795e\u76ca\u4eba<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Glory be to God,<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Benefits to the People.<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u7530\u91ce\u4e0a\uff0c\u91c7\u8bbf\u8005\u88ab\u544a\u77e5\uff0c<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u80fd\u56de\u5230\u653e\u884c\u674e\u7684\u6751\u5e84<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u56e0\u4e3a\u5e72\u90e8\u5728\u90a3\u91cc\u8e72\u7740<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\u6765\u7535\u8bdd\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

YANG just called.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u600e\u4e48\u8bf4\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

What did he say?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\u8bf4\u4ed6\u90a3\u8fb9\u6709\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f53\u5e72\u90e8\u7684\u5728\u4ed6\u5bb6\uff0c\u76d1\u89c6\u8d77\u6765\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He said he\u2019s under surveillance.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5e72\u90e8\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u6765\u4e86\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Do the village cadres know we\u2019re here?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bf9\uff0c\u77e5\u9053\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u8ba9\u53bb\u4ed6\u5bb6\u4e86\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

So ,we aren\u2019t going?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bf9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Nope.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6768\u519b\uff0c\u53bb\u4ed6\u5bb6\u4e0d\u6562\u8fc7\u53bb\uff0c\u4ed6\u8bf4\u6709\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We can\u2019t go to his place because<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

somebody is watching over.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u90a3\u6211\u4eec\u7684\u884c\u674e\u600e\u4e48\u529e\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

What about our luggage?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11 \u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6211\u4eec\u653f\u5e9c\u90fd\u4e0d\u627f\u8ba4\u6709\u8fd9\u4e2a\u75c5\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The local government has been denying<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

the AIDS outbreak.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u6050\u6015\u5c31\u662f\uff0c\u4e0d\u8ba9\u5f80\u5916\u5934\u8bf4\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

And it can\u2019t get public.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u653f\u5e9c\u5c31\u662f\u5c01\u95ed\u7740\u8fd9\u4e2a\u6d88\u606f\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They are trying to cover it up.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f60\u8bf4\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u80fd\u53bb\u770b\u6bb5\u519b\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

So you say we can\u2019t visit DUAN Jun?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u80af\u5b9a\u4e0d\u884c\u4e86\uff0c\u73b0\u5728\u6bb5\u519b\u662f\u5230\u5904\u90fd\u8ddf\u7740\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Definitely not!<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u653f\u5e9c\u90fd\u8ddf\u7740\uff0c\u6d3e\u7740\u4eba\u76d1\u63a7\u7740\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

DUAN has a tail who follows and watches.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u665a\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u884c\u554a\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Can\u2019t we go at night?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u884c\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8981\u884c\u73b0\u5728\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u5e26\u7740\u4f60\u53bb\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

No. If that were possible,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I would take you there now.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f60\u6628\u5929\u8fd8\u53bb\u4e86\u6bb5\u519b\u5bb6\u662f\u5427\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You were there yesterday?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u524d\u5929\u53bb\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Yeah.(\u6709\u95ee\u9898<\/SPAN>)<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ed6\u5e72\u5565\u574f\u4e8b\u4e86\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

What did he do wrong?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u662f\u6bb5\u519b\u73b0\u5728\u6536\u517b\u5b64\u513f\u561b\uff0c\u75c5\u4eba\u5b64\u513f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He is taking care of children from<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

the infected families.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5b64\u513f\u4e3a\u5565\u4e0d\u8ba9\u6536\u517b\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ed6\u4e0d\u8ba9\u554a\uff0c\u4ed6\u73b0\u5728\u8bf4\u662f\u5b64\u513f\u6765\u5386\u4e0d\u660e\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They said , no one knows<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

where the kids are from.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u5b64\u513f\u4e0d\u6562\u516c\u5f00\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But how kids could talk about AIDS openly.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u516c\u5f00\uff0c\u4ed6\u7684\u5bb6\u5c5e\u600e\u4e48\u529e\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

What would that do to them?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5b69\u4ee5\u540e\u8d70\u5230\u793e\u4f1a\u4e0a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6050\u6015\u5bf9\u4ed6\u6709\u5f71\u54cd\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

People would look at them differently.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The kids could bear stigma into adulthhood.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u73b0\u5728\u6709\u4e0a\u540a\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

People with HIV hanged themselves there.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u6709\u6295\u706b\u8f66\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Some jumped in front of a train<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u79bb\u706b\u8f66\u9053\u8fd1\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u6295\u706b\u8f66\u81ea\u6740\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6709\u4e0a\u540a\u81ea\u6740\u7684<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/S><\/P>\r\n

\u6211\u4eec\u8fd9\u6709\u5f97\u8fd9\u4e2a\u75c5\u53d7\u523a\u6fc0\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u75af\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u6709\u597d\u51e0\u4e2a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Several just went mad.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u5c31\u6709\u597d\u51e0\u4e2a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u6751\u5b50\u91cc\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

In that village.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9093\u5e84\u6751\u795e\u7ecf\u7684\u5df2\u7ecf\u6709\u597d\u51e0\u4e2a\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u60a8\u7236\u4eb2\u600e\u4e48\u6b7b\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How did your father die?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0a\u540a\uff0c\u4e0a\u540a\u81ea\u6740\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He hung himself.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5728\u6211\u5bb6\u4e1c\u5c4b\uff0c\u4e1c\u5c4b\u7684\u6881\u4e0a\u4e0a\u540a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

In a room in our house.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4ece\u5f97\u4e0a\u8fd9\u4e2a\u75c5\u4ee5\u540e<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ffa\u7236\u4eb2\u5c31\u4ea7\u751f\u81ea\u6740\u5fc3\u7406<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I was tested HIV positive,and<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

my father saw no point to live on.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u6709\u75c5\u4e5f\u4e0d\u770b\u4e86<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5565\u4e5f\u4e0d\u5f04\u4e86<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

He wouldn\u2019t do to the hospital when he was ill.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u5fc3\u91cc\u73b0\u5728\u5c31\u60f3\u6b7b\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u5bf9\u4ee5\u540e\u6ca1\u5565\u5e0c\u671b\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I still consider suicide.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I\u2019ve no future.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u90fd\u4e0d\u60f3\u6d3b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u53bb\u5e74\u6211\u90fd\u81ea\u6740\u597d\u51e0\u6b21\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I attempted suicide several times last year.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f4f\u4ffa\u5bb6\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u4f60\u89c9\u5f97\u53ef\u4ee5\u4e0d\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Would you please come with us?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e0a\u4ffa\u5bb6\u53ef\u4ee5\u3002\u4f4f\u4ffa\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u5427<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u5e84\u7684\u591c\u665a\uff0c\u5728\u4e00\u6237\u6751\u6c11\u5bb6\u4e2d<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8fd9\u5bb6\u7684\u5b69\u5b50\u56e0\u4e3a\u8f93\u8840\u611f\u67d3\u4e86\u827e\u6ecb\u75c5\u6bd2<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6751\u6c11\u4eec\u5411\u91c7\u8bbf\u8005\u8bb2\u8ff0\u5f53\u5e74\u5356\u8840\u7684\u60c5\u51b5<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u50cf\u4ffa\u5728\u54b1\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u5356\u8840\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You see, the blood bank in our town<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5199\u7684\u90fd\u662f\u9a7b\u9a6c\u5e97\u5e02\u9632\u75ab\u7ad9\uff0c\u7ea2\u5341\u5b57\u8840\u7ad9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

was authorized by the Center for Disease Control.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

There\u2019s also a Red Cross blood bank.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

159\uff0c<\/SPAN>159\u5c31\u662f\u6d4e\u5357\u519b\u533a\u7b2c\u4e00\u767e\u4e94\u5341\u4e5d\u519b\u7ad9<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It was even run by the 159 military crops.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f00\u8fd9\u4e2a\u8840\u7ad9\uff0c\u516c\u5f00\u7684\u8840\u7ad9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It was an open and legal practice.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u4e2a\u8840\u62bd\u7f62\u4ed6\u5c31\u7ed9\u4f60\u56de\u8840\u5f53\u4e2d<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They took the blood, kept the plasma,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and transfused the rest back into our bodies.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ffa\u5c31\u662f\u4ece\u90a3\u4e2a\u65f6\u95f4\u611f\u67d3\u4e0a\u7684\uff0c\u5f53\u65f6\u4e0d\u77e5\u9053\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Though I didn\u2019t know it at the time,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

that\u2019s how I was infected.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\u7684\u59bb\u5b50\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. YANG\u2019s wife:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

2001\u5e74\u4ed6\u67e5\u51fa\u6765\u75c5\u4ee5\u540e<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

When my husband was tested HIV<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

positive in 2001,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u8ddf\u6211\u8bf4\u4ed6\u5f97\u4e86\u827e\u6ecb\u75c5\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

he told me he had AIDS.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u6839\u672c\u4e5f\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u6211\u60f3\u54ea\u4f1a\u5f97\u90a3\u4e2a\u75c5\u5462<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I couldn\u2019t believe it.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How could this happen to him?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. YANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u4e2a\u75c5\u5728\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u8fd8\u975e\u5e38\u53d7\u6b67\u89c6\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

People discriminated on those who got HIV.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u611f\u5230\u975e\u5e38\u7edd\u671b<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I felt so desperate,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u56de\u5bb6\u4e70\u4e86\u4e24\u74f6\u5b89\u7720\u836f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

that I bought two bottles of sleeping pills…<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\u7684\u59bb\u5b50\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/S><\/B><\/P>\r\n

\u4ed6\u8bf4 \u4ed6\u4e0d\u60f3\u6d3b\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He said he wanted to die<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u8bf4\uff0c\u4f60\u8981\u4e0d\u6d3b\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u8981\u4e0d\u6d3b\u4e86\uff0c\u4ffa\u548b\u5f04\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I asked, what can I do without you?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u8981\u6b7b\u4e86\uff0c\u4ffa\u548b\u5f04\u5462\uff0c\u5b69\u5b50\u548b\u5f04\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

What about our kids?(how)<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. YANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u6211\u4eec\u6751\u521a\u521a\u6b7b\u4e00\u4e2a\uff0c\u56e0\u4e3a\u827e\u6ecb\u75c5\u6b7b\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

At that time one villager had just<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

died of an AIDS infection.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u770b\u4ed6\u90a3\u4e2a\u60e8\u72b6\u975e\u5e38\u75db\u5fc3\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We were desperately\u2026heartbroken.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u7684\u60c5\u51b5\u975e\u5e38\u60e8\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We couldn\u2019t even look at him.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u611f\u89c9\u81ea\u5df1\u5f97\u4e86\u8fd9\u4e2a\u75c5\u4ee5\u540e\u4e5f\u4e0d\u60f3\u6d3b\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

That\u2019s when I gave up.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u670d\u4e86\u5b89\u7720\u836f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and took the sleeping pills.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u65f6\u95f4\u8c01\u4e00\u542c\u8bf4\u827e\u6ecb\u75c5\uff0c\u6bd4\u4ec0\u4e48\u90fd\u53ef\u6015\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

AIDS scared others more than anything else.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fc7\u8857\u8001\u9f20\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u5f53\u65f6\u662f\u62bd\u591a\u5c11\u8840\u80fd\u591f\u5f97\u591a\u5c11\u94b1\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How much did you earn<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

from each blood donation?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u62bd\u4e00\u6b21\u8840\u5c31\u662f\u638f\u4e09\u5757\u94b1\u7684\u5316\u9a8c\u8d39\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I paid them 3 Yuan to test my blood.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u53e6\u5916\u5c31\u662f\uff0c\u5408\u683c\u5c31\u7ed9\u4f60\u56db\u5341\u4e94\u5757\u94b1\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

If the blood was good, it meant 45 Yuan.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u56db\u5341\u4e94\u5757\u94b1\uff0c\u5c31\u90a3\u4e24\u888b\u8840\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

45 Yuan to sell 2 bags of blood.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u516b\u767e<\/SPAN>CC\u7684\u8840\uff0c\u56db\u5341\u4e94\u5757\u94b1\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

45 yuan for 800 cc blood?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u516b\u767e<\/SPAN>CC\u5f97\u9760\u4e0a \u4ee5\u4e0a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

A little more than 800 cc.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u6211\u4eec\u5356\u8840\uff0c\u6709\u65f6\u90fd\u8d70\u4e0d\u5230\u5bb6\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We could hardly walk home after giving.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5728\u8def\u4e0a\u5c31\u660f\u8fc7\u53bb\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Many fainted on their way home.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6709\u65f6\u633a\u5728\u5e8a\u4e0a\u90fd\u660f\u8fc7\u53bb\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Some couldn\u2019t even go that far.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5c31\u662f\u5728\u62bd\u8840\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They fainted while drawing blood?<\/INS><\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u62bd\u7740\u62bd\u7740\u4eba\u4e0d\u884c\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Before they could complete the drawing,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u9a6c\u4e0a\u7ed9\u4f60\u5f04\u70b9\u6c34\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5634\u91cc\u7ed9\u4f60\u63d2\u4e2a\u7ba1\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

they were aided with a cup of water and a straw.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c31\u662f\u5438\u7740\u8fd9\u4e2a\u6c34\uff0c\u8eab\u4e0a\u54c6\u55e6\u7740\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8eab\u4e0a\u54c6\u55e6\u7740<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90fd\u53d7\u4e0d\u4e86\u5566\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But the water couldn\u2019t stop the trembling.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f60\u6709\u8fc7\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u5417\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Did you have such an experience?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6211\u53cd\u5e94\u8fc7\u597d\u51e0\u6b21\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Several times.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e0d\u5355\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u62bd\u4e86\u8840\u4ee5\u540e\u8d70\u5230\u8def\u4e0a\u4e5f\u660f\u8fc7\u53bb\u51e0\u6b21\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I fainted on the road more than once.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u6709\u6ca1\u6709\u60f3\u4e0d\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u653e\u5f03\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Did you think of quitting?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e0d\u53ef\u80fd\u4f1a\u653e\u5f03\uff0c\u56e0\u4e3a\u5f97\u62ff\u7740\u90a3\u94b1\u56de\u5bb6\u8fd8\u5f97\u529e\u70b9\u6b63\u4e8b\u554a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How could I stop?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I was counting on the money to support my family.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u8fc7\u4e0d\u53bb\u4f60\u5f97\u60f3\u7740\u56de\u5bb6\u4e70\u70b9\u5316\u80a5\u554a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How could I return without money for fertilizer?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd8\u5f97\u5a36\u4e2a\u5ab3\u5987\u554a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How could I find a wife without money?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. YANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u4eec\u91c7\u8bbf\u6211\u4eec\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

If your interview with us is known to<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

the government officials,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u653f\u5e9c\u8981\u662f\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u5c31\u4f1a\u5bf9\u6211\u4eec\u62a5\u590d\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

there will be revenge,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u653f\u5e9c\u5c31\u4f1a\u6293\u4eba\u554a<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ed6\u5a01\u80c1\uff0c\u7ecf\u5e38\u5a01\u80c1\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

detention, constant threats,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. YANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6709\u65f6\u5019\u8fd8\u8981\u505c\u836f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

or they\u2019ll cut our medicine supply.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11 \u8001\u59da\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. YAO,a villager:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u73b0\u5728\u4e5f\u611f\u67d3\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I am infected too.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e5f\u53c2\u52a0\u5356\u8840\u4e86\uff0c\u6211\u8fd8\u80fd\u4e0d\u611f\u67d3\u5417\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How could a blood seller expect not to be?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90a3\u65f6\u5019\u4f60\u60f3\u60f3\u8fd8\u6709\u4e24\u4e2a\u5b66\u751f\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u90fd\u4e0a\u5b66\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Back then,I had two school age children.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5982\u4ed6\u6240\u8bf4\uff0c\u4ffa\u56db\u53e3\u4eba\uff0c\u79cd\u516d\u4ea9\u5730\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

a family of 4 relying on 6-mu of farmland.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u5e74\u5f97\u4ea4\u5341\u4e94\u888b\u9ea6\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

15 sacks of grains to pay the entire year\u2019s taxes.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5341\u4e94\u888b\u8fd9\u4e2a\u9ea6\u94b1\u6ca1\u4ea4\u4e0a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Fall short and you didn\u2019t get any money.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u53c8\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u5230\u8fd9\u4e2a\u94b1\uff0c\u53e6\u5916\u8fd9\u4e2a\u94b1\u53c8\u4e0d\u591f\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But the money we received wasn\u2019t enough.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u800c\u4e14\u8fd8\u5f97\u5f80\u91cc\u8d34\u70b9\u94b1\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We needed More money ,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u4e2a\u94b1\u4ece\u54ea\u91cc\u6765\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

but where to find it?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u4e0d\u53bb\u732e \u4e0d\u53bb\u5356\u8fd9\u4e2a\u8840\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd8\u5f97\u4f9b\u5e94\u5c0f\u5b69\u4e0a\u5b66\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u94b1\u548b\u6536\u5165\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

If I didn\u2019t sell blood, how could I<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

pay taxes and support my family?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u8fd9\u91cc\u5927\u4eba\u5c0f\u5b69\u90fd\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u6b4c\u8c23\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

At that time everybody here chanted:<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e5d\u4e09\u5e74\u54ea\u4e0d\u5e73\u8861\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

There`s no way out in 1993.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5356\u4e86\u8840\u4ea4\u63d0\u6210<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Only our blood to sell for the tax levy.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ea4\u8fd9\u4e2a\u63d0\u6210\u6b3e\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We had to pay our taxes.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u8bb2\u7684\u662f\u732e\u8840\u5149\u8363\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Blood donation was great,we were told.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ffa\u5356\u8840\u7684\u6b4c\u8c23\u662f\u548b\u5531\u7684\u5462\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We blood donors had our own chant:<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u80f3\u818a\u4e00\u8737\uff0c\u4e94\u5341\u5927\u5143\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u80f3\u818a\u4e00\u62bb\uff0c\u522b\u4e0a\u4e00\u9488\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

Only a needle in my arm,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

a fifty-note in my palm.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5929\u5929\u90fd\u662f\u5df4\u660e\u8d77\u65e9\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5929\u4e0d\u4eae\u5c31\u662f\u51fa\u53bb\u5356\u8840\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Before daylight broke,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I started on my way to sell blood.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\u59bb\u5b50\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. YANG\u2019s wife:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

2004\u5e74 \u6211\u68c0\u67e5\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I was tested in 2004<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u68c0\u67e5\u4e86\u6709\u75c5\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u4e5f\u662f\u4e0d\u5f97\u52b2\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I was so upset when they told me I was infected.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e5f\u60f3\u7740\u6ca1\u6cd5\u6d3b\u4e86\uff0c\u6d3b\u5565\u4e1c\u897f\u554a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I couldn\u2019t go no living.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5728\u9042\u5e73\u68c0\u67e5\u51fa\u6765\uff0c\u53c8\u53eb\u590d\u67e5\u4e00\u6b21\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I did a second check.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5fc3\u91cc\u5f04\u5f97\u4e0d\u5f97\u52b2<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u56de\u6765\u5462\uff0c\u6211\u8bf4\u6211\u4e5f\u4e0d\u60f3\u6d3b\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

When I came back home,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I told them I wished to die.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e5f\u5403\u836f\u4e86\uff0c\u4e5f\u4e70\u7684\u5b89\u7720\u836f\u5403\u7684\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I also took sleeping pills.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e5f\u5403\u4e86\u4e00\u6b21\u836f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I did it once.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5f53\u65f6\u662f\u8840\u7ad9\u7684\u4eba\u5ba3\u4f20\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It was the encouraged by the staff<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

in the blood-collection station?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u674e\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LI:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8bf4\u6709\u76ca\u4e8e\u809d\u529f\u80fd\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It was good for the liver, I was told.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u3001\u536b\u751f\u5c40\uff0c\u5ba3\u4f20\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The Health Service departments<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

spent a lot on advertising.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5927\u529b\u5ba3\u4f20<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They went all out.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e0d\u4f46\u5ba3\u4f20 \u800c\u4e14\u5927\u529b\u5ba3\u4f20<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u6768\u59bb\u5b50\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8981\u4e0d\u662f\u56fd\u5bb6\u90a3\u65f6\u4e3b\u5f20\u5f00\u8840\u7ad9\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8c01\u53bb\u5bb3\u90a3\u4e48\u591a\u4eba<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

If it hadn\u2019t been their words,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

who would have thought to sell?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6bb5\u519b\u5728\u7535\u8bdd\u91cc\u54ed\u4e86\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

DUAN cried on the phone?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u5f20\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHANG:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5bf9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He did.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/DEL><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u771f\u54ed\u4e86\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11 \u8001\u5415\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. LV,a villager:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6211\u95ee\u4ed6\u548b\u56de\u4e8b\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u8ddf\u524d\u6709\u4eba\u5417\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I asked if we were being watched.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u8bf4\u6709\u4eba\u3002\u548b\u56de\u4e8b\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He said yes,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u8bf4\u73b0\u5728\u653f\u5e9c\u6d3e\u4eba<\/SPAN>24\u5c0f\u65f6\u76d1\u63a7\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

it\u2019s a 24-hour surveillance by the government.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6211\u4e00\u70b9\u81ea\u7531\u6743\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

No right to freedom at all.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u653f\u5e9c\u4f60\u6709\u5565\u76ee\u7684\uff0c\u4f60\u5c3d\u7ba1\u8bf4\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Why not just tell us what you,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

the government,expect.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u516c\u6c11\uff0c\u90fd\u6709\u81ea\u7531\u6743\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

A citizen is entitled to his right to freedom.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u70b9\u81ea\u7531\u6743\u90fd\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u8fd8\u662f\u5565\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

A person is no longer than a Chinese citizren<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

without the right to freedom.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f60\u771f\u7684\u51c6\u5907\u201c\u4e24\u4f1a\u201d\u671f\u95f4\u53bb\u53cd\u6620\u60c5\u51b5\u554a\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Are you going to petition when the<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

People\u2019s Congress is held?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11 \u5c0f\u8d75\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHAO,a villager:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bf9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Yeah.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u662f\u53bb\u5317\u4eac\u8fd8\u662f\u53bb<\/SPAN>\u2026\u2026<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

to Beijing<\/st1:City><\/st1:place>?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u8d75\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHAO:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5317\u4eac\u554a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Beijing<\/SPAN><\/st1:City><\/st1:place>.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u53bb\u5317\u4eac\u6253\u7b97\u53cd\u6620\u4e9b\u4ec0\u4e48\u60c5\u51b5\u5462\uff1f<\/SPAN>
   <\/SPAN>What are you going to talk about there?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u8d75<\/SPAN><\/B>:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr. ZHAO:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8f93\u8840<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8f93\u8840\uff08\u611f\u67d3\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u90fd\u6ca1\u6709\u8bc1\u636e\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The infections through blood transfusions.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

But the hospital kept the records.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u60f3\u8ba8\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I need help from higher authorities.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u518d\u4e00\u4e2a\uff0c\u4f4e\u4fdd\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Another appeal is a minimum subsidy.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u6bcf\u5929\u53ea\u6709\u56db\u6bdb\u94b1\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6839\u672c\u90fd\u6ca1\u6cd5\u751f\u6d3b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

40 cents a day can\u2019t do anything.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5728\u53a8\u623f\u91cc\uff0c\u91c7\u8bbf\u76fc\u76fc\u7684\u5976\u5976<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f46\u662f\u4e0d\u6562\u63d0\u827e\u6ecb\u75c5<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ee5\u524d\u76fc\u76fc\u8eab\u4f53\u662f\u4e0d\u592a\u597d\u662f\u5427<\/SPAN>?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Panpan was not a healthy child, was she?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u76fc\u76fc\u7684\u5976\u5976\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ffa\u90fd\u75c5\u4e86\u51e0\u5e74\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

My granddaughter has been sick for years.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u75c5\u4e86\u90fd\u4e09\u56db\u5e74\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

3 or 4 years.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5979\u5988\u5988\uff0c\u7ecf\u5e38\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Panpan\u2019s mother traveled through big cities.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e0a\u4fe1\u9633\uff0c\u4e0a\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e0a\u90d1\u5dde\uff0c\u4e0a\u4e39\u6625<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

across China<\/st1:country-region>, like Zhengzhou<\/st1:City>, Shanghai<\/st1:City><\/st1:place>.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u662f\u533b\u9662\u90fd\u8dd1\u554a\u3002\u5979\u5988\u54ed\u591a\u5c11\u573a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

to all the hospitals. She cried her eyes out.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8fd9\u56de\u75c5\u5f97\u6700\u72e0\uff0c\u5230\u4e86\u533b\u9662\u91cc\uff0c\u8dd1\u4e86\u4e0d\u6536\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

When Panpan was in her worst condition,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and no hospital would take her in.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8dd1\u554a\uff0c\u5979\u7238\u8dd1\uff0c\u5979\u7238\u53c8\u627e\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Her father tried to get her in<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

through some connections.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5b69\u5b50\u5230\u4e86\u533b\u9662\u91cc\uff0c\u5979\u7238\u5230\u5904\u53bb\u501f\u94b1\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

When she was finally hospitalized,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and he went around raising money.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4f60\u5973\u513f\u751f\u75c5\u4ee5\u540e\u82b1\u4e86\u5f88\u591a\u94b1\uff0c\u662f\u5427\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You\u2019ve used up your money, haven\u2019t you?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5c0f\u8d75 \u76fc\u76fc\u7684\u7238\u7238\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

ZHAO, Panpan\u2019s father:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bf9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Yeah.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5927\u6982\u82b1\u4e86\u591a\u5c11\u94b1\u554a\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How much did it cost?<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76fc\u76fc\u7684\u7238\u7238\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Panpan\u2019s father:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5927\u6982\u5341\u4e00\u4e07\u5de6\u53f3\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

About 110,000 Yuan.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5168\u662f\u81ea\u5df1\u652f\u4ed8\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Did you find any financial aid?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76fc\u76fc\u7684\u7238\u7238\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Panpan\u2019s father:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6709\u4e9b\u4e5f\u662f\u4eb2\u621a\u670b\u53cb\u7684\u5e2e\u52a9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I borrow from relatives and friends.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e00\u76f4\u6ca1\u544a\u8bc9\u7236\u6bcd\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

You haven\u2019t told your parents?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76fc\u76fc\u7684\u7238\u7238\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Panpan\u2019s father:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5bf9\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

No.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Why haven\u2019t you?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76fc\u76fc\u7684\u7238\u7238\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Panpan\u2019s father:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u561b\uff0c\u6b67\u89c6\u4e5f\u7279\u522b\u5389\u5bb3\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Discrimination is huge.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6015\u6751\u91cc\u90fd\u77e5\u9053\u4ee5\u540e\u6709\u538b\u529b\uff0c\u7236\u6bcd\u4e5f\u4e0d\u597d\u505a\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I\u2019m afraid if our neighbors found out,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

my parents would be hard pressed.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76fc\u76fc\u7684\u5976\u5976\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Panpan\u2019s grandma:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5979\u59d1\u59d1\u5ac1\u5230\u5357\u65b9\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

One of her aunts, who settled in the South,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e5f\u662f\u5f04\u5230\u94b1\u7ed9\u5979\u5bc4\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4e70\u70b9\u597d\u836f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

sent us some money.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90fd\u6302\u8bb0\uff0c\u53eb\u4ffa\u5b59\u5973\u5403\u4e86\u597d\u75c5\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

She mailed us expensive medicine for Panpan.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90fd\u6ca1\u529e\u6cd5\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/S><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u662f\u4eb2\u621a\uff0c\u5979\u8205\u8205\uff0c\u5979\u59e8<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Many relatives helped us, her uncle, her aunt,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u51e0\u5bb6\u4eba\u90fd\u4f9b\u517b\u4ffa\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5b59\u5973\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

each of their families are pooling money for her.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90fd\u5343\u513f\u516b\u767e\u7ed9\u4ffa\u5f80\u8fd9\u513f\u62ff\u3002\u90fd\u4f9b\u517b\u4ffa\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5b59\u5973<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

To support her treatment.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u771f\u662f\u56f0\u96be\u5230\uff0c\u8ddf\u4f60\u8bf4\u4e86\uff0c\u6ca1\u6cd5\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

It\u2019s too hard.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I can\u2019t tell you how hard it is.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6ca1\u82e6\u53ef\u9053\u3002\u611f\u8c22\u795e\u554a\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e3b\u554a\uff0c\u6c42\u60a8\u7ed9\u4ffa\u5e2e\u52a9\u5427\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

God, please have mercy on us.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u76fc\u76fc\u7684\u59e8\u5988\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Panpan\u2019s aunt:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u53bb\u770b\u75c5\uff0c\u770b\u75c5\u4e5f\u662f\u6ca1\u94b1\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We spent our last penny on her treatment.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5230\u5904\u662f\u8981\u94b1\u3001\u501f\u94b1\u3001\u627e\u94b1\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

We borrowed, loaned,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

tried everything in our power,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5bb6\u91cc\u82b1\u5f97\u6ca1\u94b1\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

until our house was empty.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u53cd\u6b63\u53ea\u8981\u5c3d\u529b\u5e2e\u5979\uff0c\u90fd\u8981\u5e2e\u5979\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Everyone tried hard to save her.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u65e9\u6668\uff0c\u8001\u59da\u7684\u5bb6\u3002<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8001\u59da\u7684\u59bb\u5b50\u56e0\u827e\u6ecb\u75c5\u53bb\u4e16<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5973\u513f\u79bb\u5f00\u5bb6\u5230\u5e7f\u4e1c\u6253\u5de5<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8001\u59da\u56e0\u611f\u67d3\u827e\u6ecb\u75c5\uff0c\u65e0\u6cd5\u5916\u51fa<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5979\u53bb\u4e16\u4ee5\u524d\u7684\u60c5\u51b5\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

What was she like when she died?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8001\u59da\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr.YAO:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u53bb\u4e16\u4ee5\u524d\u60c5\u51b5\u5c31\u662f\uff0c\u5f97\u4e86\u8eab\u4e0a\u7626<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

She was skinny and ulcerous,<\/INS><\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5634\u91cc\u8d77\u90a3\u4e2a\u767d\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and her mouth was full of chancre sores.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e0d\u80fd\u5403\u996d\uff0c\u786c\u997f\u6b7b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Unable to swallow, She starved to death.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u4e00\u5929\u56db\u6bdb\u94b1\uff0c\u8fd9\u751f\u6d3b\u548b\u8fc7\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How could one live on 40 cents a day?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4f60\u8bf4\u5bb6\u5ead\u56f0\u96be\u4e0d\u56f0\u96be\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11 \u8001\u59da\uff08\u6307\u7740\u5899\u4e0a\u7684\u9057\u7167\uff09\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr.YAO a villager:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5979<\/SPAN>1998\u5e74\u53bb\u4e16\u7684\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

She died in 1998.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4e00\u76f4\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u5c31\u6211\u9886\u4fe9\u5b69\u5b50\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

I raise the 2 children alone.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6751\u6c11 \u8001\u5415\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr.LV,a villager:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8001\u5415\u6307\u70b9\u4e00\u5ea7\u5927\u5b85\u5b50<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u5b85\u5b50\u4ece\u5916\u89c2\u770b\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u5bb6\u9053\u6bb7\u5b9e\u7684\u519c\u6237<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u4ed6\u8fd9\u5bb6\u4e5f\u662f\u6ca1\u4eba\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Here\u2019s another empty house.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u539f\u6765\u59bb\u5b50\u8ddf\u5979\u4e08\u592b\uff0c\u4ed6\u4e24\u4e2a\u79bb\u5a5a\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\uff08\u56e0\u4e08\u592b\u611f\u67d3\u827e\u6ecb\u75c5\u6bd2\uff0c\u59bb\u5b50\u79bb\u5f00\uff09<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The wife divorced the man and left.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u53bb\u5e74\u81ea\u5df1\u4e5f\u60f3\u4e0d\u5f00\uff0c\u5f80\u4e0b\u8fc7\u4e5f\u6ca1\u5565\u8fc7\u5934\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He took it pretty hard.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u81ea\u5df1\u6295\u706b\u8f66\u81ea\u6740\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

and jumped in front of a train.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u95e8\u8054\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

In memory of dead:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6ee1\u5802\u8840\u6cea\u98de\u4e91\u5929<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Tears of blood fly far.<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8001\u5415\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr.LV:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u611f\u67d3\u4e86\u8fd9\u4e2a\u75c5\u4ee5\u540e\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

The epidemic split up a lot of families.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u59bb\u5b50\u79bb\u5f00\u7684\u5f88\u591a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Women left their families for other places.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u6709\u7684\u79bb\u5a5a\u4e86\uff0c\u6709\u7684\u4e0d\u79bb\u5a5a\u5c31\u8d70\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Some divorced.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Some just walked off.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u4ed6\u8fd9\u4e2a\uff0c\u5c4b\u91cc\u4e5f\u6ca1\u4eba\u4e86\uff0c\u5c0f\u5b69\u4e5f\u4e0d\u56de\u6765\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

His child never returned.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u53bb\u5e74\u6b7b\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u5230\u9042\u5e73\u706b\u5316\u573a\u706b\u5316\u4e86\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

He died last year and was sent for<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

cremation in the county center,<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

unburied.<\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u9aa8\u7070\u76d2\u5f04\u56de\u6765\u5c31\u653e\u5c4b\u91cc\u4e86\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8c01\u7ed9\u4ed6\u529e\u540e\u4e8b\u5462\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

Who sent him off for cremation?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8001\u5415\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Mr.LV:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u662f\u4ed6\u51e0\u4e2a\u54e5\u7ed9\u529e\u7684\u540e\u4e8b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

His brothers did.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u7ed9\u4ed6\u5151\u94b1<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u529e\u4e86\u4e4b\u540e\u9aa8\u7070\u76d2\u5c31\u653e\u5230\u5c4b\u91cc\u4e86\uff0c\u4e5f\u6ca1\u57cb\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

His urn sits in his empty house.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u8f66\u884c\u5728\u7530\u91ce\uff0c<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u8fd9\u91cc\u662f\u6cb3\u5357\u5546\u4e18\u5b81\u9675<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u674e\u559c\u9601<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6297\u51fb\u827e\u6ecb\u75c5\u5de5\u4f5c\u8005<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6cb3\u5357\u5546\u4e18\u5b81\u9675\u53bf<\/SPAN><\/B>\u201c\u5eb7\u4e50\u5bb6<\/SPAN>\u201d\u8d1f\u8d23\u4eba<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

LI Xige<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

AIDS activist and<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

head of Home of Well-Being<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Ningling<\/SPAN><\/B><\/st1:PlaceName> County<\/st1:PlaceType><\/SPAN><\/B><\/st1:place><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u674e\u559c\u9601\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

LI Xige :<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6628\u5929\u4e0a\u5348\uff0c\uff08\u611f\u67d3\u5987\u5973\uff09\u5c31\u628a\u5987\u5e7c\u4fdd\u5065\u9662\u5c01\u4e86\uff0c\u628a\u95e8\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

They made a barricade at the gate of<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

the Health<\/st1:PlaceName> Center<\/st1:PlaceType><\/st1:place> for Women and Children.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u91c7\u8bbf\u8005\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

Interviewer:<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u554a\uff1f<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

How many of them?<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u674e\u559c\u9601\uff1a<\/SPAN><\/B><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

LI Xige :<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

 <\/FONT><\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\u6709\u4e8c\u5341\u591a\u540d\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

About 20,<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\u90fd\u662f\u5987\u5973\uff0c<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

all women.<\/o:p><\/INS><\/SPAN><\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>\r\n

\r\n