{"id":20042,"date":"2011-04-13T10:58:39","date_gmt":"2011-04-13T10:58:39","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=20042 "},"modified":"2011-04-13T10:58:39","modified_gmt":"2011-04-13T10:58:39","slug":"20042-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=20042","title":{"rendered":"\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u5173\u4e8e\u8457\u540d\u827a\u672f\u5bb6\u827e\u672a\u672a\u906d\u62bc\u7684\u7d27\u6025\u884c\u52a8\u901a\u62a5"},"content":{"rendered":"
\r\n
<\/FONT> <\/DIV>\r\n\r\n\r\n\r\n
[\u65e5\u671f\uff1a2011-04-13]<\/FONT><\/TD>\r\n\u6765\u6e90\uff1a\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6d77\u5916\u72f1\u59d4\u7fa4\u53d1\u7ec4  \u4f5c\u8005\uff1a\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a<\/FONT><\/TD>\r\n[\u5b57\u4f53\uff1a<\/FONT>\u5927<\/FONT><\/U><\/A> <\/FONT>\u4e2d<\/FONT><\/U><\/A> <\/FONT>\u5c0f<\/FONT><\/U><\/A>] <\/FONT><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE>\r\n
\r\n

\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a<\/SPAN><\/B><\/SPAN><\/B><\/FONT><\/P>\r\n

\u5173\u4e8e\u8457\u540d\u827a\u672f\u5bb6\u827e\u672a\u672a\u906d\u62bc\u7684\u7d27\u6025\u884c\u52a8\u901a\u62a5<\/SPAN><\/B><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u7d27\u6025\u884c\u52a8\u7f51\u7edc<\/SPAN><\/B>2011\u5e74<\/SPAN>16\u53f7<\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/FONT><\/P>\r\n

2011\u5e74<\/SPAN>4\u6708<\/SPAN>11\u65e5<\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u4e2d\u56fd\uff1a\u8457\u540d\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u6279\u8bc4\u4eba\u58eb\u827e\u672a\u672a\u906d\u62bc\uff0c\u5b89\u5168\u582a\u5fe7<\/SPAN><\/B><\/SPAN><\/B><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u4e25\u91cd\u5173\u6ce8\u4e3e\u4e16\u95fb\u540d\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u8457\u540d\u6279\u8bc4\u653f\u5e9c\u4eba\u58eb\u827e\u672a\u672a\u81ea\u4eca\u5e74<\/SPAN>4<\/SPAN>\u6708<\/SPAN>3<\/SPAN>\u65e5\u5728\u5317\u4eac\u673a\u573a\u88ab\u6355\u540e\u7684\u5b89\u5168\u3002\u7b14\u4f1a\u547c\u5401\u7acb\u5373\u65e0\u6761\u4ef6\u91ca\u653e\u4ed6\uff0c\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u56e0\u548c\u5e73\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u89c2\u70b9\u6b63\u88ab\u5173\u62bc\u7684\u4eba\u58eb\u3002\u7b14\u4f1a\u5bfb\u6c42\u7d27\u6025\u4fdd\u969c\u827e\u672a\u672a\u7684\u5b89\u5168\uff0c\u8981\u6c42\u7acb\u5373\u5141\u8bb8\u4ed6\u5145\u5206\u8054\u7cfb\u5bb6\u4eba\u548c\u6cd5\u5f8b\u4ee3\u7406\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN><\/B> <\/P>\r\n

\u6839\u636e\u7b14\u4f1a\u4fe1\u606f\uff0c\u827e\u672a\u672a\u4e8e\u4eca\u5e74<\/SPAN>4<\/SPAN>\u6708<\/SPAN>3<\/SPAN>\u65e5\u5728\u5317\u4eac\u56fd\u9645\u673a\u573a\u51c6\u5907\u767b\u673a\u524d\u5f80\u9999\u6e2f\u53c2\u52a0\u827a\u672f\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52a8\u65f6\u88ab\u62d8\u62bc\u3002\u968f\u540e\uff0c\u8b66\u65b9\u5728\u5f53\u5929\u641c\u67e5\u4e86\u4ed6\u7684\u4f4f\u6240\u548c\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u4f20\u8baf\u4e86\u4ed6\u59bb\u5b50\u548c\u516b\u540d\u52a9\u624b\uff0c\u67e5\u6284\u4e86\u4e00\u4e9b\u7535\u8111\u3002\u4ed6\u4ece\u6b64\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e\uff0c\u76f4\u5230<\/SPAN>4<\/SPAN>\u6708<\/SPAN>7<\/SPAN>\u65e5\uff0c\u5b98\u65b9\u7684\u65b0\u534e\u793e\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u827e\u672a\u672a\u56e0\u6d89\u5acc\u201c\u7ecf\u6d4e\u72af\u7f6a\u201d\u6b63\u5728\u63a5\u53d7\u8c03\u67e5\u3002\u4ed6\u7684\u88ab\u6355\u663e\u7136\u662f\u4eca\u5e74<\/SPAN>2<\/SPAN>\u6708\u4e2d\u65ec\u4ee5\u6765\u5f02\u8bae\u4eba\u58eb\u906d\u5e7f\u6cdb\u9547\u538b\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\uff0c\u5728\u6253\u51fb\u5bf9\u8c61\u4e2d\u5305\u62ec\u4f5c\u5bb6\u3001\u65b0\u95fb\u5de5\u4f5c\u8005\u548c\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\uff08\u76f8\u5173\u7ec6\u8282\u53c2\u89c1\u4ee5\u524d\u7684\u901a\u62a5\uff09\u3002\u827e\u672a\u672a\u81f3\u4eca\u4ecd\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e\uff0c\u5bf9\u5176\u5b89\u5168\u7684\u5173\u6ce8\u65e5\u6e10\u589e\u5927\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u827e\u672a\u672a\u73b0\u5e74<\/SPAN>53<\/SPAN>\u5c81\uff0c\u662f\u540d\u626c\u4e16\u754c\u7684\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u662f\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u201c\u9e1f\u5de2\u201d\u4f53\u80b2\u573a\u7684\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u8005\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u4e5f\u662f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u6700\u8457\u540d\u7684\u6279\u8bc4\u4eba\u58eb\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u4ed6\u6709\u5f88\u591a\u8ffd\u968f\u8005\u7684\u63a8\u7279\u548c\u535a\u5ba2\u4e0a\uff0c\u7ecf\u5e38\u5c31\u5173\u62bc\u5f02\u8bae\u4eba\u58eb\u548c\u653f\u5e9c\u8150\u8d25\u7b49\u793e\u4f1a\u4e0d\u516c\u53d1\u8868\u8bc4\u8bba\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u827e\u672a\u672a\u4e00\u518d\u906d\u5230\u9a9a\u6270\u3002<\/SPAN>2009<\/FONT><\/SPAN>\u5e74<\/SPAN>8<\/SPAN>\u6708\uff0c\u5728\u66fe\u4e0e\u4e4b\u5408\u4f5c\u8c03\u67e5<\/SPAN>2008<\/SPAN>\u5e74\u56db\u5ddd\u5730\u9707\u7684\u5b66\u7ae5\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\u7684\u5f02\u8bae\u4f5c\u5bb6\u8c2d\u4f5c\u4eba\u53d7\u5ba1\u5224\u65f6\uff0c\u4ed6\u8bd5\u56fe\u51fa\u5ead\u4f5c\u8bc1\u800c\u906d\u6210\u90fd\u8b66\u5bdf\u7684\u6bb4\u6253\u3002\u540c\u5e74<\/SPAN>9<\/SPAN>\u6708<\/SPAN>14<\/SPAN>\u65e5\uff0c\u4ed6\u5728\u5fb7\u56fd\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u533b\u9662\u4e2d\u88ab\u8bca\u65ad\u6709\u8111\u51fa\u8840\uff0c\u636e\u4fe1\u4e0e\u90a3\u6b21\u8b66\u5bdf\u6bb4\u6253\u6709\u5173\uff0c\u4e3a\u6b64\u8fdb\u884c\u4e86\u8111\u90e8\u624b\u672f\u3002\u4eca\u5e74<\/SPAN>1<\/SPAN>\u6708\uff0c\u4ed6\u5728\u4e0a\u6d77\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\u88ab\u5f53\u5c40\u62c6\u6bc1\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u827e\u672a\u672a\u7684\u7b2c\u4e00\u672c\u4e66\u300a\u6b64\u65f6\u6b64\u5730\u300b\u4e8e\u53bb\u5e74<\/SPAN>9<\/SPAN>\u6708\u7531\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u3002\u8be5\u4e66\u662f\u4ed6\u535a\u5ba2\u4e2d\u6709\u5173\u827a\u672f\u3001\u5efa\u7b51\u548c\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\u7684\u9009\u96c6\uff0c\u800c\u4ed6\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u90a3\u4e9b\u535a\u5ba2\u81ea\u4ed6\u88ab\u5173\u62bc\u540e\u5df2\u88ab\u5173\u95ed\u3002\u8be5\u4e66\u7684\u672a\u5220\u8282\u5168\u672c\u5c06\u5728\u4eca\u5e74\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u8bf7\u53d1\u51fa\u547c\u5401<\/SPAN><\/U><\/B>\uff1a<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u2014\u2014\u6297\u8bae\u8457\u540d\u827a\u672f\u5bb6\u548c\u6279\u8bc4\u4eba\u58eb\u827e\u672a\u672a\u88ab\u6355\uff0c<\/SPAN>\u4ed6\u7684\u88ab\u6355\u663e\u7136\u662f\u8fd1\u6765\u5f02\u8bae\u4eba\u58eb\u906d\u9547\u538b\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\uff0c\u5728\u6253\u51fb\u5bf9\u8c61\u4e2d\u5305\u62ec\u4f5c\u5bb6\u3001\u65b0\u95fb\u5de5\u4f5c\u8005\u548c\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u2014\u2014\u63d0\u9192\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u9075\u5b88\u300a\u4e2d\u56fd\u5baa\u6cd5\u300b\u7b2c<\/SPAN>35<\/SPAN>\u6761\u4ee5\u53ca\u5176\u7b7e\u7f72\u7684\u300a\u516c\u6c11\u6743\u5229\u548c\u653f\u6cbb\u6743\u5229\u56fd\u9645\u516c\u7ea6\u300b\u7b2c<\/SPAN>19<\/SPAN>\u6761\u7684\u4e49\u52a1\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u2014\u2014\u547c\u5401\u7acb\u5373\u65e0\u6761\u4ef6\u91ca\u653e\u827e\u672a\u672a\u7b49\u6240\u6709\u56e0\u548c\u5e73\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u89c2\u70b9\u6b63\u88ab\u5173\u62bc\u7684\u4eba\u58eb\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u2014\u2014\u5bfb\u6c42\u7acb\u5373\u4fdd\u969c\u827e\u672a\u672a\u7684\u5b89\u5168\uff0c\u6566\u4fc3\u7d27\u6025\u5141\u8bb8\u4ed6\u5145\u5206\u8054\u7cfb\u5bb6\u4eba\u548c\u6cd5\u5f8b\u4ee3\u7406\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u533b\u7597\u6761\u4ef6\u3002<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u547c\u5401\u4e66\u5bc4\u5f80\uff1a<\/SPAN><\/B><\/SPAN><\/B><\/FONT><\/P>\r\n

\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5317\u4eac\u5e02\uff0c\u90ae\u7f16<\/FONT><\/SPAN>100032
<\/FONT><\/SPAN>\u56fd\u52a1\u9662\u8f6c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u80e1\u9526\u6d9b\u9601\u4e0b<\/SPAN> <\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5317\u4eac\u5e02\uff0c\u90ae\u7f16<\/SPAN> <\/SPAN>100740<\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/P>\r\n

\u4e1c\u57ce\u533a\u524d\u95e8\u4e1c\u5927\u8857<\/SPAN>9<\/FONT><\/SPAN>\u53f7<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u5317\u4eac\u5e02\u516c\u5b89\u5c40<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u5085\u653f\u534e\u5c40\u957f<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u4f20\u771f\uff1a<\/SPAN>+86 1065242927<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5317\u4eac\u5e02\uff0c\u90ae\u7f16<\/SPAN>100020 <\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u671d\u9633\u533a\u671d\u9633\u95e8\u5357\u5927\u8857<\/FONT><\/SPAN>10\u53f7<\/SPAN>
\u53f8\u6cd5\u90e8<\/SPAN><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5434\u7231\u82f1\u90e8\u957f<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5317\u4eac\u5e02\uff0c\u90ae\u7f16<\/SPAN>100741 <\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u4e1c\u57ce\u533a\u4e1c\u957f\u5b89\u8857<\/FONT><\/SPAN>14\u53f7<\/SPAN>
\u516c\u5b89\u90e8<\/SPAN><\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

\u5b5f\u5efa\u67f1\u90e8\u957f<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\u8bf7\u6ce8\u610f\u6ca1\u6709\u4e2d\u56fd\u4e00\u4e9b\u6709\u5173\u5f53\u5c40\u7684\u4f20\u771f\u53f7\u7801\uff0c\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u5efa\u8bae\u60a8\u8981\u6c42\u60a8\u6240\u5728\u56fd\u5bb6\u7684\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u8f6c\u4ea4\u60a8\u7684\u547c\u5401\u3002\u90e8\u5206\u4e2d\u56fd\u4f7f\u9886\u9986\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u53c2\u89c1\uff1a<\/FONT><\/SPAN>
<\/SPAN>http:\/\/www.embassiesabroad.com\/embassies-of\/China<\/U><\/FONT><\/SPAN><\/A> <\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

**<\/FONT><\/SPAN>\u5982\u679c\u665a\u4e8e<\/SPAN>2011<\/FONT><\/SPAN>\u5e74<\/SPAN>4<\/FONT><\/SPAN>\u6708<\/SPAN>30<\/FONT><\/SPAN>\u65e5\u5bc4\u51fa\u547c\u5401\u4e66\uff0c\u8bf7\u4e0e\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u4f26\u6566\u529e\u4e8b\u5904\u8054\u7cfb<\/SPAN><\/FONT>**
<\/FONT><\/SPAN>\u8fdb\u4e00\u6b65\u6d88\u606f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a<\/SPAN>Cathy McCann<\/FONT><\/SPAN>\uff0c<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

\u5730\u5740\uff1a<\/SPAN> Brownlow House<\/FONT>\uff0c<\/SPAN> 50\/51 High Holborn<\/FONT>\uff0c<\/SPAN><\/FONT> London WC1V 6ER
<\/FONT>\u7535\u8bdd\uff1a<\/SPAN>+ 44 <\/FONT>\uff08<\/SPAN>0<\/FONT>\uff09<\/SPAN><\/FONT> 20 7405 0338
<\/FONT>\u4f20\u771f\uff1a<\/SPAN>+ 44 <\/FONT>\uff08<\/SPAN>0<\/FONT>\uff09<\/SPAN><\/FONT> 20 7405 0339
<\/FONT>\u7535\u90ae\uff1a<\/SPAN><\/FONT>cathy.mccann@internationalpen.org.uk<\/U><\/FONT><\/A> <\/FONT><\/P>\r\n


<\/SPAN>\uff08\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u7ffb\u8bd1\uff09<\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>
——————————————————–<\/SPAN>
\r\n

<\/FONT> <\/P>\r\n

\r\n

<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

\r\n

RAPID ACTION NETWORK<\/SPAN><\/B><\/P><\/DIV>\r\n

<\/FONT><\/SPAN><\/B> <\/P>\r\n

11 April 2011<\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN><\/B> <\/P>\r\n

RAN 16\/11<\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN><\/B> <\/P>\r\n

CHINA<\/SPAN><\/B>: Prominent artist and critic Ai Weiwei detained; fears for safety.<\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P><\/DIV>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

PEN International is seriously concerned for the welfare of internationally renowned artist and prominent government critic Ai Weiwei following his arrest at Beijing airport on 3 April 2011. PEN calls for his immediate and unconditional release and that of all those currently detained in China for the peaceful expression of their views. It seeks urgent guarantees of the safety of Ai Weiwei and demands that he is given full access to his family and legal representation immediately.<\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>According to PEN\u2019s information, Ai Weiwei was detained at Beijing International Airport on 3 April 2011 while preparing to board aflight to Hong Kong, where he had been due to participate in artistic exchange activities. Later that day police raided his home and studio, questioned his wife and eight assistants, and confiscated computers. No news was given about his whereabouts or the reason for his arrest until 7 April 2011, when it was reported by the official <\/SPAN>Chinese News Agency Xinhua that Ai Weiwei was under investigation for suspected involvement in \u2018economic crimes\u2019.<\/SPAN> His arrest appears to be part of a widespread crackdown on dissent in which writers, journalists and human rights defenders are amongst those to have been targeted since mid-February 2011 (see previous alerts for details). Ai Weiwei\u2019s whereabouts remain unknown and there are mounting concerns for his welfare. <\/SPAN>
<\/FONT>\r\n

 <\/SPAN>Ai Weiwei, aged 53, is an internationally recognized artist who co-designed the Olympic Bird\\’s Nest stadium in Beijing. He is one of the most prominent of China\\’s government critics, and has commented frequently on social injustice, including the detentions of fellow dissidents and government corruption, on his widely followed Twitter page and blog. In recent years Ai Weiwei has been repeatedly harassed, and in August 2009 was badly beaten by Chengdu police for attempting to testify in the trial of imprisoned dissident writer Tan Zuren<\/B>, with whom Ai had worked on an investigation into student casualties of the 2008 Sichuan earthquake. <\/SPAN>On 14 September 2009, Ai was diagnosed with a cerebral hemorrhage which is believed to be linked to the police attack, and he underwent emergency brain surgery at a hospital in Munich, Germany. <\/SPAN>In January 2011 his Shanghai studio was destroyed by the authorities. <\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

 <\/SPAN>Ai Weiwei\\’s first book, Time and Place, was published by Guangxi Normal University Press in September 2010. The book is a collection of essays on art, architecture and reviews selected from his online publications in his blogs, which have been closed down since his detention. Its complete uncensored version in Chinese will be published in Hong Kong later this year. <\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>Please send appeals:<\/U><\/B><\/SPAN>
<\/FONT>\r\n

–          <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN>Protesting the arrest of prominent artist and critic Ai Weiwei, whose arrest appears to be part of a recent crackdown on dissent in which writers, journalists and human rights defenders are amongst those targeted;<\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

–          <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN>Reminding the Chinese authorities of their obligations under Article 35 of the Chinese constitution and Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights to which it is a signatory;<\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

–          <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN>Calling for the immediate and unconditional release of all those currently detained in the P.R.China for the peaceful exercise of their right to free expression, including Ai Weiwei.<\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

–          <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN>Seeking immediate guarantees of Ai Weiwei\u2019s safety and urging that he is given full access to his family, legal representation and any necessary medical care as a matter of urgency.<\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

 <\/SPAN> <\/SPAN><\/SPAN>Send appeals to:<\/FONT><\/SPAN><\/U><\/B><\/P>\r\n

His Excellency Hu Jintao<\/SPAN><\/P>\r\n

President of the People\u2019s Republic of China<\/SPAN><\/P>\r\n

State Council<\/SPAN><\/P>\r\n

Beijing<\/SPAN> 100032<\/SPAN><\/P>\r\n

P.R. China<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

Director of the Beijing Public Security Bureau<\/SPAN><\/U><\/SPAN><\/P>\r\n

FU Zhenghua Juzhang<\/SPAN><\/P>\r\n

Beijingshi Gong\\’anju<\/SPAN><\/P>\r\n

9 Dongdajie, Qianmen<\/SPAN><\/P>\r\n

Dongchengqu<\/SPAN><\/P>\r\n

Beijingshi 100740<\/SPAN><\/P>\r\n

People\\’s Republic of China.<\/SPAN><\/P>\r\n

Fax: +86 1065242927<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

Minister of Justice<\/SPAN><\/U><\/SPAN><\/P>\r\n

WU Aiying Buzhang<\/SPAN><\/P>\r\n

Sifabu<\/SPAN><\/P>\r\n

10 Chaoyangmen Nandajie<\/SPAN><\/P>\r\n

Chaoyangqu<\/SPAN><\/P>\r\n

Beijingshi 100020<\/SPAN><\/P>\r\n

People\\’s Republic of China.<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

Minister of Public Security of the People\\’s Republic of China.<\/SPAN><\/U><\/SPAN><\/P>\r\n

MENG Jianzhu <\/SPAN><\/P>\r\n

Gong\\’anbu<\/SPAN><\/P>\r\n

14 Dongchang\\’anjie<\/SPAN><\/P>\r\n

Dongchengqu<\/SPAN><\/P>\r\n

Beijingshi 100741<\/SPAN><\/P>\r\n

People\\’s Republic of China.<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

Please note that there are no fax numbers for the Chinese authorities. WiPC recommends that you copy your appeal to the Chinese embassy in your country asking them to forward it and welcoming any comments.<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

You may find it easier to write to the Chinese ambassador in your own country asking him or her to forward your appeal. Most embassies are obliged to forward such appeals to the relevant officials in the country.  <\/SPAN>A letter or petition signed by an eminent member of your Centre may give make it more likely for your appeal to be considered. Similarly if your appeal is published in your local press and copied to the Chinese ambassador, this too may have greater impact.<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

See this useful link to find the contact details of the Chinese embassy in your country Chinese embassies abroad<\/U><\/FONT><\/A><\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/U><\/SPAN> <\/P>\r\n

**Please contact the PEN WiPC office in London if sending appeals after 30 April 2011**<\/SPAN><\/B><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

For further information please contact Cathy McCann at International PEN Writers in Prison Committee, Brownlow House, 50\/51 High Holborn, London WC1V 6ER, Tel.+ 44 (0) 20 7405 0338, Fax: +44 (0) 20 7405 0339, email: <\/FONT>cathy.mccann@pen-internationalpen.org<\/U><\/FONT><\/A> <\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P>\r\n

<\/FONT><\/SPAN> <\/P><\/FONT><\/DIV>\r\n

<\/FONT> <\/DIV>\r\n
Cathy McCann<\/FONT><\/DIV>\r\n
Researcher, Asia\/Middle East<\/FONT><\/DIV>\r\n
PEN International Writers in Prison Committee<\/FONT><\/DIV>\r\n
Brownlow House<\/FONT><\/DIV>\r\n
50-51 High Holborn<\/FONT><\/DIV>\r\n
London WC1V 6ER.<\/FONT><\/DIV>\r\n
<\/FONT> <\/DIV>\r\n
Tel.+44 (0)20 7405 0338<\/FONT><\/DIV>\r\n
Fax: +44 (0)20 7405 0339<\/FONT><\/DIV>\r\n
www.pen-international.org<\/U><\/A><\/FONT><\/DIV>\r\n
<\/U><\/SPAN><\/FONT> <\/DIV>\r\n
Please note my email address has changed to <\/FONT>cathy.mccann@pen-international.org<\/U><\/FONT><\/A>  <\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/DIV>\r\n
\r\n

<\/SPAN><\/FONT> <\/P><\/DIV>\r\n

\r\n

<\/SPAN><\/FONT><\/P><\/DIV>\r\n

\r\n

International PEN is trading as PEN International. International PEN is a company registered in <\/SPAN><\/FONT>England<\/SPAN><\/FONT> and <\/SPAN><\/FONT>Wales<\/SPAN><\/FONT> with registration number 05683997. International PEN is a registered charity in <\/SPAN><\/FONT>England<\/SPAN><\/FONT> and <\/SPAN><\/FONT>Wales<\/SPAN><\/FONT> with registration number 1117088. International PEN\u2019s registered office is Brownlow House, 50-51 High Holborn, <\/SPAN><\/FONT>London<\/SPAN><\/FONT>, WC1V 6ER, <\/SPAN><\/FONT>UK<\/SPAN><\/FONT>.<\/SPAN><\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n

<\/SPAN><\/FONT> <\/P><\/FONT><\/DIV>\r\n

<\/FONT> <\/DIV>\r\n

<\/FONT><\/P>—
\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6d77\u5916\u72f1\u59d4\u7fa4\u53d1\u7ec4
<\/FONT><\/DIV><\/DIV>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  [\u65e5\u671f\uff1a2011-04-13] \u6765\u6e90\uff1a\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6d77\u5916\u72f1\u59d4\u7fa4\u53d1\u7ec4  \u4f5c\u8005\uff1a\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-20042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}