{"id":20301,"date":"2011-05-09T09:49:24","date_gmt":"2011-05-09T09:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=20301 "},"modified":"2011-05-09T09:49:24","modified_gmt":"2011-05-09T09:49:24","slug":"20301-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=20301","title":{"rendered":"\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a2010\u5e74\u5ea6\u5de5\u4f5c\u901a\u62a5"},"content":{"rendered":"<P><FONT size=3>\r\n<TABLE style=\\\"WORD-BREAK: break-all\\\" class=main_tdbg_575 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=696 align=center>\r\n<TBODY>\r\n<TR vAlign=center align=middle>\r\n<TD style=\\\"WORD-BREAK: break-all\\\" class=main_ArticleTitle height=40 colSpan=2>\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a2010\u5e74\u5ea6\u5de5\u4f5c\u901a\u62a5<\/TD><\/TR>\r\n<TR vAlign=center align=middle>\r\n<TD style=\\\"WORD-BREAK: break-all\\\" class=main_ArticleSubheading colSpan=2><\/TD><\/TR>\r\n<TR class=Article_tdbgall align=middle>\r\n<TD colSpan=2>\r\n<SCRIPT language=javascript src=\\\"[InstallDir_ChannelDir]GetHits.asp?ArticleID=24849\\\"><\/SCRIPT>\r\n<\/TD><\/TR>\r\n<TR>\r\n<TD style=\\\"WORD-BREAK: break-all\\\" id=fontzoom height=300 vAlign=top colSpan=2>\r\n<TABLE border=0 width=\\\"98%\\\" align=center>\r\n<TBODY>\r\n<TR>\r\n<TD height=39>\r\n<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=10 align=left>\r\n<TBODY>\r\n<TR>\r\n<TD><!--\u63d2\u5165\u5e7f\u544aJS\u4ee3\u7801--><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE>\r\n<P><FONT size=3>\uff082010\u5e741\u67081\u65e5\u201412\u670831\u65e5\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4e00. \u5f15\u8a00<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u732e\u8eab\u4e8e\u5168\u4e16\u754c\u4e2d\u6587\u6587\u5b66\u5de5\u4f5c\u8005\u2014\u2014\u5305\u62ec\u5199\u4f5c\u8005\u3001\u65b0\u95fb\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u7ffb\u8bd1\u8005\u3001\u7814\u7a76\u8005\u548c\u51fa\u7248\u8005\u2014\u2014\u7684\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\uff0c\u5c24\u5176\u81f4\u529b\u4e8e\u5728\u4e2d\u56fd\u5f18\u626c\u548c\u634d\u536b\u7684\u5199\u4f5c\u548c\u51fa\u7248\u81ea\u7531\uff0c\u4ee5\u53ca\u4fe1\u606f\u7684\u81ea\u7531\u6d41\u901a\uff0c\u6df1\u5207\u5173\u6ce8\u4f5c\u4e3a\u6c11\u4e3b\u4e0e\u4eba\u6743\u57fa\u7840\u7684\u516c\u6c11\u793e\u4f1a\u548c\u5f00\u653e\u8bdd\u8bed\u7684\u72b6\u6001\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2010\u5e74\uff0c\u7b14\u4f1a\u89c2\u5bdf\u5230\u7684\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u7684\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\u72b6\u51b5\u81ea2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u4ee5\u6765\u4ecd\u5728\u6301\u7eed\u6076\u5316\uff0c\u5c24\u5176\u662f2009\u5e7412\u670825\u65e5\u5723\u8bde\u8282\u65f6\u672c\u4f1a\u524d\u4efb\u4f1a\u957f\u548c\u73b0\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u88ab\u5317\u4eac\u5e02\u7b2c\u4e00\u4e2d\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u52a0\u4ee5\u201c\u717d\u52a8\u98a0\u8986\u56fd\u5bb6\u653f\u6743\u7f6a\u201d\u5224\u590411\u5e74\u91cd\u5211\uff0c\u521b\u9020\u4e861997\u5e74\u300a\u5211\u6cd5\u300b\u5217\u5165\u6b64\u7f6a\u4ee5\u6765\u7684\u6700\u9ad8\u5224\u5211\u8bb0\u5f55\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6587\u5b57\u72f1\u8fd4\u56de\u5230 30 \u591a\u591a\u5e74\u524d\u201c\u6539\u9769\u5f00\u653e\u201d\u5f00\u59cb\u4ee5\u524d\u7684\u9ed1\u6697\u65f6\u671f\u3002\u5c3d\u7ba12010\u5e74\u6709\u4e00\u4e9b\u7cfb\u72f1\u4f5c\u5bb6\u548c\u5a92\u4f53\u4eba\u5458\u83b7\u91ca\uff0c\u4f46\u66f4\u591a\u4eba\u56e0\u8a00\u83b7\u7f6a\u88ab\u5173\u62bc\u548c\u5224\u5211\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u83b7\u51cf\u5211\u51fa\u72f1\u6216\u4fdd\u5916\u5c31\u533b\u7684\u7b14\u4f1a\u72f1\u59d4\u6848\u4f8b\u6709\u738b\u8363\u6e05\u3001\u9b4f\u6862\u51cc\u3001\u5f20\u9e4f\u3001\u5f20\u5efa\u7ea2\u548c\u8303\u71d5\u743c\uff0c\u90e8\u5206\u4e5f\u5f52\u529f\u4e8e\u56fd\u5185\u5916\u5404\u65b9\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u6848\u5b50\u7684\u6301\u7eed\u5173\u6ce8\u3002\u56fd\u9645\u4e0a\u9488\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u6587\u5ba3\u6d3b\u52a8\u6700\u663e\u8457\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u4f53\u73b0\u57282010\u5e74\u4e3e\u4e16\u652f\u6301\u63d0\u540d\u5e76\u540c\u5e74\u6388\u4e88\u5218\u6653\u6ce2\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f46\u603b\u7684\u8bf4\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\u72b6\u51b5\u6301\u7eed\u6076\u5316\uff0c\u4f53\u73b0\u5728\u5f53\u5c40\u66f4\u8086\u65e0\u5fcc\u60ee\u5730\u6ee5\u7528\u201c\uff08\u717d\u52a8\uff09\u98a0\u8986\u56fd\u5bb6\u653f\u6743\u7f6a\u201d\u3001\u201c\u8bfd\u8c24\u201d\u3001\u201c\u8bec\u544a\u201d\u7b49\u653f\u6cbb\u6216\u975e\u653f\u6cbb\u6076\u6cd5\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u88ab\u62d8\u7559\u3001\u5224\u5211\u8005\u90fd\u56e0\u7f51\u6587\u5199\u4f5c\u548c\u53d1\u8868\u7684\u53ea\u8a00\u7247\u8bed\u800c\u88ab\u95ee\u7f6a\u3002\u4e3a\u88ab\u63a7\u4f5c\u5bb6\u548c\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u8fa9\u62a4\u7684\u5f8b\u5e08\u548c\u6cd5\u5f8b\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u60c5\u51b5\u7ee7\u7eed\u6076\u5316\uff0c\u53d7\u5230\u66f4\u591a\u7684\u6253\u51fb\u548c\u5173\u62bc\u5a01\u80c1\uff0c\u5c24\u5176\u5305\u62ec\u672c\u4f1a\u72f1\u59d4\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u6ed5\u5f6a\u5728\u5185\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u5f8b\u5e08\u5931\u53bb\u6267\u4e1a\u8bc1\uff0c\u88ab\u9650\u5236\u51fa\u8bbf\u7b49\u884c\u52a8\u81ea\u7531\uff0c\u6df1\u5733\u906d\u53d7\u6bb4\u6253\u548c\u76d1\u7981\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u52302010\u5e74\u5e95\uff0c\u672c\u4f1a\u7cfb\u72f1\u4f1a\u5458\u4ecd\u67093\u4eba\uff0c\u5305\u62ec\u6768\u5929\u6c34\uff0812\u5e74\uff09\u3001\u5218\u6653\u6ce2\uff0811\u5e74\uff09\u3001\u5e08\u6d9b\uff0810\u5e74\uff09\u3002\u4f1a\u5458\u5f20\u5efa\u7ea2\uff08\u529b\u8679\uff09\u5728\u670d\u5211\u4e09\u5e74\u4e5d\u4e2a\u6708\u4e8e\u53bb\u5e746\u6708\u83b7\u201c\u4fdd\u5916\u5c31\u533b\u201d\u51fa\u72f1\u65f6\u5df2\u5168\u8eab\u762b\u75ea\u9760\u547c\u5438\u673a\u7ef4\u6301\u751f\u547d\uff0c\u5728\u5e74\u5e95\u4e0d\u6cbb\u800c\u901d\u3002\u4f1a\u5458\u88ab\u7981\u6b62\u805a\u4f1a\uff0c\u906d\u4f20\u8baf\u3001\u9a9a\u6270\u3001\u5a01\u80c1\u3001\u8650\u5f85\u3001\u77ed\u671f\u76d1\u7981\u3001\u7981\u6b62\u51fa\u5165\u8fb9\u5883\u3001\u62d2\u53d1\u62a4\u7167\u3001\u5e72\u6270\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u8005\u8fbe\u4e94\u5341\u4ee5\u4e0a\u4eba\uff0c\u5305\u62ec\u524d\u4efb\u526f\u4f1a\u957f\u4f59\u6770\u3001\u6c5f\u68cb\u751f\uff0c\u7406\u4e8b\u517c\u79d8\u4e66\u957f\u8d75\u8fbe\u529f\uff0c\u8363\u8a89\u7406\u4e8b\u4e01\u5b50\u9716\u3001\u848b\u57f9\u5764\u3001\u9ad8\u745c\u3001\u5b59\u6587\u5e7f\uff0c\u524d\u4efb\u548c\u73b0\u4efb\u7406\u4e8b\u5ed6\u4ea6\u6b66\u3001\u738b\u6021\u3001\u661d\u7231\u5b97\u3001\u5f20\u535a\u6811\uff0c\u5019\u8865\u7406\u4e8b\u83ab\u4e4b\u8bb8\uff0c\u526f\u79d8\u4e66\u957f\u848b\u4eb6\u6587\uff0c\u7f51\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\u91ce\u6e21\u7b49\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u53bb\u5e74\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u538b\u5236\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u81ea\u7531\u7684\u6700\u8b66\u4e16\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5c45\u4f4f\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u8005\u65e0\u4eba\u5f97\u4ee5\u51fa\u5e2d12\u670810\u65e5\u5728\u5965\u65af\u9646\u4e3e\u884c\u7684\u5218\u6653\u6ce2\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u9881\u5956\u4f1a\u3002\u81ea\u4ece\u53bb\u5e7410\u67088\u65e5\u5ba3\u5e03\u8bfa\u5956\u5f97\u4e3b\u4ee5\u6765\uff0c100\u591a\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u88ab\u8b66\u65b9\u963b\u6b62\u51fa\u5883\uff0c\u66f4\u591a\u4eba\u53d7\u5230\u8b66\u544a\u6216\u88ab\u5217\u5165\u8fb9\u63a7\u9ed1\u540d\u5355\u4ee5\u963b\u6b62\u4efb\u4f55\u4eba\u51fa\u5e2d\u9881\u5956\u4f1a\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5176\u4e2d\u8bb8\u591a\u4eba\u5e76\u65e0\u6b64\u6253\u7b97\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u5c3d\u7ba1\u56fd\u5185\u73af\u5883\u65e5\u8d8b\u6076\u5316\uff0c\u672c\u4f1a\u53bb\u5e74\u4ecd\u6839\u636e\u539f\u5e74\u5ea6\u8ba1\u5212\u8fdb\u884c\u4e86\u5927\u91cf\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e3e\u884c\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4e8c\u3001\u9879\u76ee\u6d3b\u52a8<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\uff09\u53c2\u52a0\u9999\u6e2f\u5143\u65e6\u5927\u6e38\u884c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\u67081\u65e5\uff0c\u7531\u9999\u6e2f\u6cdb\u6c11\u4e3b\u6d3e\u56e2\u4f53\u201c\u6c11\u4e3b\u52a8\u529b\u201d\u53d1\u8d77\u4e3b\u529e\u7684\u5143\u65e6\u5927\u6e38\u884c\uff0c\u4e3b\u9898\u8bc9\u6c42\u662f\u201c\u8fd8\u6211\u666e\u9009\u201d\uff0c\u8981\u6c42\u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u503e\u542c\u6e2f\u4eba\u547c\u58f0\uff0c\u52a0\u5feb\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u653f\u6cbb\u53d1\u5c55\u6b65\u4f10\uff0c\u4e89\u53d62012\u5e74\u5b9e\u73b0\u9999\u6e2f\u7279\u9996\u548c\u7acb\u6cd5\u4f1a\u53cc\u666e\u9009\u3002\u6297\u8bae\u5317\u4eac\u5f53\u5c40\u4e00\u5468\u524d\u91cd\u5224\u5218\u6653\u6ce2\u4e5f\u662f\u6b64\u6b213\u4e07\u4eba\u5927\u6e38\u884c\u7684\u4e3b\u8981\u8bc9\u6c42\u4e4b\u4e00\uff0c\u6e38\u884c\u961f\u4f0d\u4ee5\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u5927\u5e45\u753b\u50cf\u548c\u201c\u7acb\u5373\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u201d\u957f\u5e45\u6807\u8bed\u4e3a\u524d\u5bfc\uff0c\u53c2\u4e0e\u6e38\u884c\u8005\u7eb7\u7eb7\u5728\u8b66\u65b9\u5c06\u4e2d\u8054\u529e\u5927\u697c\u4e0e\u6e38\u884c\u961f\u4f0d\u9694\u79bb\u5f00\u7684\u62d2\u9a6c\u680f\u6746\u4e0a\u7ed1\u4e0a\u9ec4\u4e1d\u5e26\u540e\uff0c\u624d\u6709\u5e8f\u79bb\u5f00\u3002\u672c\u4f1a\u9999\u6e2f\u4f1a\u5458\u6253\u51fa\u201c\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u201d\u3001\u201c\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u201d\u7684\u6a2a\u5e45\uff0c\u53d7\u5230\u8bb0\u8005\u548c\u65c1\u89c2\u6c11\u4f17\u7684\u9ad8\u5ea6\u5173\u6ce8\u3002\u53c2\u52a0\u6e38\u884c\u7684\u9999\u6e2f\u4f5c\u5bb6\u3001\u8bb0\u8005\u540c\u884c\u7684\u56e2\u4f53\u8fd8\u6709\u9999\u6e2f\u4e2d\u56fd\u7b14\u4f1a\u548c\u9999\u6e2f\u8bb0\u8005\u534f\u4f1a\u7b49\u3002\u4e5f\u6709\u4ece\u5e7f\u5dde\u3001\u6df1\u5733\u7b49\u5730\u4e13\u7a0b\u8d76\u6765\u7684\u5185\u5730\u6c11\u4f17\u53c2\u52a0\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2\uff09\u53c2\u4e0e\u4e3e\u529e\u9ad8\u884c\u5065\u521b\u4f5c\u601d\u60f3\u7814\u8ba8\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\u67084-5\u65e5\uff0c\u7814\u8ba8\u4f1a\u7531\u4f26\u6566\u5927\u5b66\u4e9a\u975e\u5b66\u9662\uff08School of Oriental and African Studies\uff09\u5171\u540c\u4e3e\u529e\uff0c\u672c\u4f1a\u7406\u4e8b\u9a6c\u5efa\u534f\u8c03\u9ad8\u884c\u5065\u7684\u51e0\u4f4d\u670b\u53cb\u7ec4\u7ec7\uff0c\u5728\u4f26\u6566\u5927\u5b66\u7684\u6821\u533a\u4e2d\u4e3e\u884c\uff0c\u6765\u81ea\u5404\u56fd\u7684\u4f5c\u5bb6\u3001\u5b66\u8005\u3001\u8bb0\u8005\u7b49\u4e09\u767e\u591a\u542c\u4f17\u53c2\u52a0\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4e3a\u65f6\u4e24\u5929\u7684\u4f1a\u8bae\uff0c\u5305\u62ec\u672c\u4f1a\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7406\u4e8b\u517c\u672c\u4f1a\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u6768\u70bc\u53ca\u4e00\u4e9b\u5728\u4f26\u6566\u7684\u4f1a\u5458\u3002\u65c5\u6cd5\u534e\u88d4\u4f5c\u5bb6\u9ad8\u884c\u5065\u662f\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u7406\u4e8b\u30012000\u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u5f97\u4e3b\uff0c\u8fd9\u6b21\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e5f\u662f\u4e3a\u795d\u8d3a\u4ed61\u67084\u65e5\u7684\u4e03\u5341\u5c81\u751f\u65e5\u3002\u4e9a\u975e\u5b66\u9662\u4e1c\u4e9a\u6587\u5316\u7cfb\u4e3b\u4efb\u8d3a\u6653\u9ea6\uff08Michel Hockx\uff09\u6559\u6388\u548c\u5ed6\u5929\u742a\u5206\u522b\u4e3b\u6301\u4e86\u4e24\u5929\u7684\u4f1a\u8bae\u3002\u5ed6\u5929\u742a\u5728\u4f1a\u4e0a\u547c\u5401\u5927\u5bb6\uff0c\u5173\u6ce8\u88ab\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4ee5\u717d\u52a8\u98a0\u8986\u56fd\u5bb6\u653f\u6743\u7f6a\u5224\u590411\u5e74\u5f92\u5211\u7684\u5218\u6653\u6ce2\u3002\u5979\u8bf4\uff1a\u9ad8\u884c\u5065\u662f\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u7684\u8363\u8a89\u7406\u4e8b\uff0c\u5218\u6653\u6ce2\u662f\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u523b\u60f3\u8d77\u4ed6\u7684\u547d\u8fd0\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>3\uff09\u53c2\u529e\u9999\u6e2f\u8981\u6c42\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u70db\u5149\u665a\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\u670812\u65e5\uff0c\u4e3a\u652f\u6301\u6b21\u65e5\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u515a\u7684\u7acb\u6cd5\u4f1a\u8bae\u5458\u674e\u534e\u660e\u52a8\u8bae\u8981\u6c42\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u8bae\u6848\u8fa9\u8bba\uff0c\u672c\u4f1a\u548c\u56fd\u9645\u7279\u8d66\u7ec4\u7ec7\u3001\u56fd\u9645\u8bb0\u8005\u8054\u4f1a\u7b4913\u56e2\u4f53\u5408\u4f5c\uff0c\u665a\u4e0a\u4e03\u65f6\u5230\u4e5d\u65f6\u5728\u9999\u6e2f\u7acb\u6cd5\u4f1a\u5927\u697c\u5916\u5e7f\u573a\u4e0a\u5bf9\u4e3e\u884c\u201c\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u70db\u5149\u665a\u4f1a\u201d\uff0c\u5404\u56e2\u4f53\u6210\u5458\u53ca\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u4e94\u767e\u591a\u4eba\u5230\u4f1a\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u662f\u9752\u5e74\u4eba\u3002\u672c\u4f1a\u7b2c\u4e00\u526f\u4f1a\u957f\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\u5b5f\u6d6a\u3001\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u987e\u95ee\u8521\u548f\u6885\u7b49\u9999\u6e2f\u4f1a\u5458\u53c2\u52a0\u4e86\u665a\u4f1a\u3002\u665a\u4f1a\u91c7\u7528\u8bd7\u8bcd\u6717\u8bf5\u548c\u6b4c\u66f2\u6f14\u5531\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u5bf9\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u5173\u6ce8\u548c\u652f\u6301\u3002\u8bd7\u4eba\u5b5f\u6d6a\u7b49\u5206\u522b\u6717\u8bfb\u4e86\u5218\u6653\u6ce2\u8bd7\u4f5c\u300a\u548c\u7070\u5c18\u4e00\u8d77\u7b49\u6211\u2014\u2014\u7ed9\u7ec8\u65e5\u7b49\u5f85\u7684\u59bb\u300b\u3001\u300a\u516d\u56db\uff0c\u4e00\u5ea7\u575f\u5893\u2014\u2014\u516d\u56db\u5341\u4e09\u5468\u5e74\u796d\u300b\u3002\u6f14\u5531\u7684\u6b4c\u66f2\u6709\u732e\u7ed9\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u300a\u8c01\u7684\u5baa\u7ae0\u300b\u3001\u300a\u62d2\u7edd\u9057\u5fd8\u300b\u7b49\u3002\u6f58\u5609\u4f1f\u5728\u53d1\u8a00\u4e2d\u8fd8\u63d0\u5230\u672c\u4f1a\u79d8\u4e66\u957f\u8d75\u8fbe\u529f\u4e5f\u662f\u300a\u96f6\u516b\u5baa\u7ae0\u300b\u7b7e\u7f72\u4eba\uff0c\u524d\u4e00\u5929\u4e0b\u5348\u516d\u65f6\u5728\u6df1\u5733\u5bb6\u4e2d\u88ab\u8b66\u65b9\u5e26\u8d70\uff0c\u65e9\u5df2\u8d85\u8fc7\u6cd5\u5b9a\u4f20\u8baf\u9650\u671f12\u5c0f\u65f6\u4ecd\u672a\u83b7\u91ca\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u5173\u6ce8\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>4\uff09\u534f\u8c0322\u56e2\u4f53\u4ee3\u8868\u5728\u9999\u6e2f\u6297\u8bae\u5218\u6653\u6ce2\u3001\u8c2d\u4f5c\u4eba\u88ab\u91cd\u5224<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2\u670811\u65e5\uff0c\u5317\u4eac\u9ad8\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u4e0a\u5348\u9a73\u56de\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u535a\u58eb\u7684\u4e0a\u8bc9\uff0c\u7ef4\u6301\u539f\u5224\u3002\u672c\u4f1a\u4e0e\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7b14\u4f1a\u3001\u9999\u6e2f\u8bb0\u8005\u534f\u4f1a\u3001\u5317\u4eac\u4e4b\u6625\u6742\u5fd7\u793e\u3001\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u652f\u63f4\u7231\u56fd\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u8054\u5408\u4f1a\u3001\u4e2d\u56fd\u7ef4\u6743\u5f8b\u5e08\u5173\u6ce8\u7ec4\u7b49\u5404\u754c22\u56e2\u4f53\u53ca\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u8d1f\u8d23\u4eba\u7b49\u53d1\u8868\u8054\u5408\u58f0\u660e\uff0c\u5f3a\u70c8\u6297\u8bae\u548c\u8c34\u8d23\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u65e0\u89c6\u4e16\u754c\u6f6e\u6d41\u548c\u6b63\u4e49\u8206\u8bba\u7684\u4e00\u610f\u5b64\u884c\uff0c\u5148\u540e\u91cd\u5224\u5218\u6653\u6ce2\u548c\u8363\u8a89\u4f1a\u5458\u8c2d\u4f5c\u4eba\u5341\u4e00\u5e74\u548c\u4e94\u5e74\u5f92\u5211\u3002\u8054\u7f72\u8fd9\u4e2a\u58f0\u660e\u7684\u8fd8\u6709\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u5229\u591a\u59c6-\u963f\u514b\u66fc\u5973\u58eb\uff0c\u79d8\u4e66\u957f\u8212\u5c14\u91d1\u5148\u751f\u3001\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u524d\u4e3b\u5e2d\u514b\u62c9\u514b\u5973\u58eb\u548c\u73b0\u4e3b\u5e2d\u5f17\u96f7\u6cfd\u5973\u58eb\u3001\u524d\u4e1c\u5fb7\u51fa\u751f\u7684\u4ee5\u8272\u5217\u4f5c\u5bb6\u54c8\u4f0a\u59c6\u00b7\u8bfa\u5c14\u5148\u751f\u7b49\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6\u3002\u5f53\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u672c\u4f1a\u7b2c\u4e00\u526f\u4f1a\u957f\u3001\u4e2d\u56fd\u7ef4\u6743\u5f8b\u5e08\u5173\u6ce8\u7ec4\u6267\u884c\u79d8\u4e66\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u672c\u4f1a\u72f1\u59d4\u6210\u5458\u8521\u6cf3\u6885\u3001\u6b66\u5b9c\u4e09\u7b49\u5404\u56e2\u4f53\u4ee3\u886820\u591a\u4eba\uff0c\u6234\u4e0a\u5370\u6709\u5218\u6653\u6ce2\u8096\u50cf\u7684\u9762\u5177\uff0c\u6e38\u884c\u5230\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u9a7b\u9999\u6e2f\u8054\u7edc\u529e\u516c\u5ba4\u5927\u697c\u5916\u6297\u8bae\uff0c\u6cbf\u9014\u9ad8\u547c\u201c\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u201d\u4e0e\u201c\u91cd\u5224\u53ef\u803b\u201d\u7b49\u53e3\u53f7\u3002\u6f58\u5609\u4f1f\u4ee3\u8868\u5404\u7b7e\u7f72\u56e2\u4f53\u5ba3\u8bfb\u4e86\u58f0\u660e\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>5\uff09\u53c2\u52a0\u79d1\u9686\u6587\u5b66\u8282\u5ed6\u4ea6\u6b66\u4f5c\u54c1\u6717\u8bfb\u8ba8\u8bba\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u5ed6\u4ea6\u6b66\u4e3a\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u7406\u4e8b\uff0c3\u67081\u65e5\u5728\u6210\u90fd\u673a\u573a\u767b\u673a\u540e\u88ab\u8b66\u65b9\u5e26\u8d70\u4f20\u8baf\u5e76\u8f6f\u7981\u5728\u5bb6\u30023\u670819\u65e5\u665a\u4e0a\u4ece6\u70b9\u52309\u70b9\uff0c\u5ed6\u4ea6\u6b66\u201c\u58f0\u63f4\u4f1a\u201d\uff08Solidaritaetsveranstaltung\uff09\u5728\u79d1\u9686\u53e4\u8001\u7684\u6587\u5316\u6559\u5802\u91cc\u4e3e\u884c\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u53d7\u5176\u59d4\u6258\u4ee3\u8868\u4ed6\u51fa\u5e2d\u5e76\u63a5\u53d7\u5a92\u4f53\u91c7\u8bbf\u3002\u4f1a\u8bae\u9996\u5148\u653e\u6620\u4e86\u5ed6\u4ea6\u6b66\u5bc4\u6765\u7684\u81ea\u5df1\u5439\u7bab\u548c\u6717\u8bfb\u8bd7\u6b4c\u7684\u77ed\u7247\uff0c\u5728\u5982\u6ce3\u7684\u7bab\u58f0\u4e2d\uff0c\u5ed6\u5929\u742a\u4ee3\u5ed6\u4ea6\u6b66\u6717\u8bfb\u4e86\u4ed6\u7ed9\u5fb7\u56fd\u8bfb\u8005\u7684\u4fe1\u3002\u968f\u540e\uff0c\u4e3b\u6301\u4f1a\u8bae\u7684\u5fb7\u56fd\u8457\u540d\u7535\u89c6\u4e3b\u6301\u4eba\u3001\u4f5c\u5bb6\u5a01\u5ec9\u59c6\u68ee\u535a\u58eb\uff08Roger Willemsen\uff09\u4e0e\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u5fb7\u56fd\u7b14\u4f1a\u7406\u4e8b\u53f2\u660e\u5148\u751f\u3001\u56fd\u9645\u7279\u8d66\u5fb7\u56fd\u5206\u90e8\u8d1f\u8d23\u4eba\u8def\u514b\uff08Monika L\u00fcke\uff09\u5973\u58eb\u8fdb\u884c\u4e86\u5bf9\u8c08\u3002\u5bf9\u8c08\u4e2d\u95f4\u7a7f\u63d2\u4e86\u6717\u8bfb\uff0c\u5176\u4e2d\u300a\u5395\u6240\u95e8\u536b\u300b\u7b49\u4e09\u9996\u8bd7\u6b4c\u7ecf\u7531\u4e13\u4e1a\u6f14\u5458\u7684\u6717\u8bfb\uff0c\u914d\u4ee5\u80cc\u666f\u7684\u7bab\u58f0\uff0c\u6548\u679c\u5f3a\u70c8\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>6\uff09\u4e3b\u529e2009\u5e74\u9881\u5956\u5178\u793c\u66a8\u201c\u6587\u5b66\u4e0e\u516c\u6c11\u793e\u4f1a\u201d\u7814\u8ba8\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>3\u670820\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u672c\u4f1a2009\u5e74\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u5956\u3001\u6797\u662d\u7eaa\u5ff5\u5956\u3001\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u66a8\u201c\u6587\u5b66\u4e0e\u516c\u6c11\u793e\u4f1a\u201d\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u94dc\u9523\u6e7e\u8f69\u5c3c\u8bd7\u9053\u5fb7\u5174\u5927\u53a6\u7684\u4f1a\u8bae\u5385\u4e3e\u884c\uff0c\u9881\u5956\u4f1a\u7279\u9080\u9999\u6e2f\u300a\u5f00\u653e\u300b\u6742\u5fd7\u603b\u7f16\u8f91\u91d1\u949f\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u6301\u4eba\uff0c\u6765\u81ea\u7ebd\u7ea6\u7684\u7f8e\u56fd\u7b14\u4f1a\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u53ca\u56fd\u9645\u9879\u76ee\u4e3b\u4efb\u62c9\u91cc\u00b7\u8d5b\u59c6\u65af\uff08Larry Siems\uff09\u5148\u751f\u4e3a\u9881\u5956\u5609\u5bbe\uff1b\u7814\u8ba8\u4f1a\u7531\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\u3001\u8bd7\u4eba\u5b5f\u6d6a\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u6301\uff0c\u7279\u9080\u9999\u6e2f\u548c\u53f0\u6e7e\u7684\u4e24\u4f4d\u8457\u540d\u6587\u5316\u8bc4\u8bba\u4f5c\u5bb6\u6881\u6587\u9053\u5148\u751f\u548c\u5f20\u94c1\u5fd7\u5148\u751f\u4e3a\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe\u3002\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u91cd\u5e86\u3001\u56db\u5ddd\u3001\u5e7f\u4e1c\uff0c\u53ca\u53f0\u6e7e\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\uff0c\u548c\u9999\u6e2f\u672c\u5730\u7684\u4f5c\u5bb6\u3001\u8bb0\u8005\u7b49\u5404\u754c\u6765\u5bbe\u517160\u591a\u4eba\u5e94\u9080\u5230\u4f1a\uff0c\u672c\u4f1a\u4e24\u4f4d\u526f\u4f1a\u957f\u6f58\u5609\u4f1f\u548c\u9f50\u5bb6\u8d1e\u7b4919\u4f4d\u4f1a\u5458\u53c2\u52a0\u4e86\u4f1a\u8bae\u30022009\u5e74\u5ea6\u7b2c\u4e03\u5c4a\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u5956\u5f97\u4e3b\u6c6a\u5efa\u8f89\u3001\u7b2c\u4e94\u5c4a\u6797\u662d\u7eaa\u5ff5\u5956\u5f97\u4e3b\u552f\u8272\u3001\u7b2c\u56db\u5c4a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u5956\u5f97\u4e3b\u5f90\u6cfd\u8363\u5747\u672a\u80fd\u5230\u573a\uff0c\u5176\u4e2d\u5f90\u6cfd\u8363\u4ecd\u7cfb\u72f1\uff0c\u552f\u8272\u548c\u6c6a\u5efa\u8f89\u56e0\u53d7\u5f53\u5c40\u963b\u6320\u4e0d\u80fd\u4e0e\u4f1a\uff0c\u53ea\u597d\u7531\u4f1a\u5458\u91ce\u6e21\u3001\u9f50\u5bb6\u8d1e\u548c\u5218\u4eac\u751f\u4ee3\u4e3a\u9886\u5956\u5e76\u8bfb\u7b54\u8f9e\u3002\u4f1a\u8bae\u64ad\u653e\u4e86\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u59bb\u5b50\u5218\u971e\u7684\u5f55\u97f3\u8d3a\u8f9e\u3002\u4e09\u4f4d\u6765\u81ea\u5185\u5730\u7684\u4f1a\u5458\u76db\u6167\u3001\u5218\u4eac\u751f\u548c\u5f20\u6842\u534e\uff0c\u5c31\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e3b\u9898\u5206\u522b\u4f5c\u4e86\u4e66\u9762\u53d1\u8a00\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4f1a\u8bae\u4e13\u520a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u6563\u53d1\u7ed9\u5230\u4f1a\u542c\u4f17\u548c\u5a92\u4f53\u3002\u4f1a\u8bae\u8fd8\u4ee5\u9891\u89c6\u548c\u63a8\u7279\u6587\u5b57\u5728\u7f51\u7edc\u4e0a\u8fdb\u884c\u4e86\u73b0\u573a\u5373\u65f6\u8f6c\u64ad\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>7\uff09\u53c2\u52a0\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u201c\u8bbf\u95ee\u4f5c\u5bb6\u7cfb\u5217\u201d\u6587\u5b66\u76db\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>4\u670814\u65e5\uff0c\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u201c\u8bbf\u95ee\u4f5c\u5bb6\u7cfb\u5217\u201d\u7531\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u5199\u4f5c\u9879\u76ee\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u529e\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a\u201c\u6d3b\u7740\u7684\u6742\u5fd7\uff1a\u4e00\u4e2a\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u9879\u76ee\u201d\uff0c\u5728\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u4e9a\u745f\u00b7\u8428\u514b\u96f7\u7f8e\u672f\u9986\u8bb2\u6f14\u5385\u4e3e\u884c\u3002\u672c\u4f1a\u81ea\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\u5b5f\u6d6a\u548c\u521b\u4f1a\u4f1a\u5458\u8d1d\u5cad\u53d7\u9080\u4f5c\u4e3a\u56db\u4f4d\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe\u4e4b\u4e8c\u51fa\u5e2d\uff0c\u5b5f\u6d6a\u5728\u4e3b\u9898\u6027\u6f14\u8bb2\u4e2d\u7279\u522b\u4ecb\u7ecd\u4e86\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u30012009\u5e74\u5ea6\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u5956\u83b7\u5f97\u8005\u6c6a\u5efa\u8f89\u53ca\u5176\u4f5c\u54c1\u3002\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u963f\u949f\u4e5f\u5e94\u9080\u51fa\u5e2d\u5e76\u6717\u8bf5\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4f5c\u5bb6\u3001\u6c49\u5b66\u5bb6\u3001\u6089\u5c3c\u7b14\u4f1a\u524d\u4f1a\u957f\u5468\u601d\uff08Nicolas Jose\uff09\u5728\u4f1a\u4e0a\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u4ed6\u7684\u8001\u670b\u53cb\u3001\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u58f0\u63f4\u547c\u5401\uff0c\u6717\u8bf5\u4e86\u5218\u6653\u6ce2\u53ca\u5176\u59bb\u5b50\u5218\u971e\u7684\u8bd7\u4f5c\u82f1\u8bd1\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>8\uff09\u53c2\u52a0\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7b2c\u4e09\u5c4a\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>4\u670814-18\u65e5\uff0c\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u5728\u4f26\u6566\u4e3e\u884c\u7b2c\u4e09\u5c4a\u201c\u4f7f\u6587\u5b57\u81ea\u7531\uff01\u201d\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\uff0c\u62c5\u4efb\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7406\u4e8b\u7684\u672c\u4f1a\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u548c\u7ffb\u8bd1\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u6768\u70bc\u4ee3\u8868\u672c\u4f1a\u53c2\u52a0\u4e86\u82e5\u5e72\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e76\u4e0e\u5404\u56fd\u4f5c\u5bb6\u4ea4\u6d41\u8ba8\u8bba\u30024\u670816\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u5728\u4f26\u6566\u7ecf\u6d4e\u5b66\u9662\u6c83\u5c14\u592b\u5267\u9662\u4e3e\u884c\u7684\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u6210\u7acb\u4e94\u5341\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52a8\u7684\u4e13\u9898\u6f14\u8bb2\u4f1a\u3002\u6f14\u8bb2\u4f1a\u6700\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u662f\u7f3a\u5e2d\u4e3b\u89d2\u2014\u2014\u5f53\u4eca\u4e16\u754c\u6700\u53d7\u5173\u6ce8\u7684\u8a00\u8bba-\u601d\u60f3\u72af\u4e4b\u4e00\u3001\u672c\u4f1a\u524d\u4f1a\u957f\u548c\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u535a\u58eb\u7684\u8096\u50cf\u4f5c\u4e3a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u7684\u8c61\u5f81\u653e\u5728\u4e3b\u5e2d\u53f0\u7684\u4e00\u628a\u7a7a\u6905\u5b50\u4e0a\uff0c\u4ee5\u793a\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u5bf9\u4e2d\u56fd\u72ec\u7acb\u601d\u60f3\u8005\u7684\u652f\u6301\u3002\u6768\u70bc\u5728\u5373\u5e2d\u53d1\u8a00\u4e2d\u6307\u51fa\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u7a7a\u524d\u81ea\u76f8\u77db\u76fe\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u201c\u601d\u60f3\u5371\u673a\u201d\u8fdc\u751a\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u5371\u673a\uff0c\u5218\u6653\u6ce2\u548c\u300a\u96f6\u516b\u5baa\u7ae0\u300b\u7684\u610f\u4e49\u8fdc\u8fdc\u8d85\u51fa\u4e2d\u56fd\u56fd\u754c\u3002\u9762\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5371\u673a\uff0c\u4f5c\u5bb6\u4e0d\u80fd\u5e7b\u60f3\u4f9d\u9760\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u201c\u5b98\u65b9\u201d\uff0c\u53ea\u80fd\u901a\u8fc7\u72ec\u7acb\u601d\u8003\u548c\u6587\u5b66\u521b\u9020\uff0c\u4e92\u76f8\u7406\u89e3\u4e92\u76f8\u652f\u6301\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>9\uff09\u4e3b\u529e\u5f20\u535a\u6811\u65b0\u4e66\u53d1\u5e03\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>5\u670819\u65e5\uff0c\u201c\u4e24\u5cb8\u7cbe\u795e\u521b\u9020\u3001\u77e5\u8bc6\u751f\u4ea7\u8005\u7684\u5b66\u672f\u81ea\u7531\u8c08\u66a8\u5f20\u535a\u6811\u300a\u6211\u4e0e\u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u300b\u65b0\u4e66\u53d1\u5e03\u4f1a\u201d\u7531\u672c\u4f1a\u81ea\u59d4\u4e0e\u53f0\u6e7e\u4e1c\u5434\u5927\u5b66\u5f20\u4f5b\u6cc9\u4eba\u6743\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u8054\u5408\u4e3b\u529e\uff0c\u5728\u53f0\u5317\u7684\u8457\u540d\u6587\u5316\u5730\u6807\u201c\u7d2b\u85e4\u5e90\u201d \u4e3e\u884c\uff0c\u4e3b\u9898\u4e3a\u201c\u7528\u884c\u52a8\u4e66\u5199\u601d\u60f3\u81ea\u7531\u7684\u5386\u53f2\u201d\uff0c\u65e8\u5728\u5c1d\u8bd5\u63a8\u52a8\u4e24\u5cb8\u77e5\u8bc6\u754c\u3001\u6587\u5316\u754c\uff0c\u5728\u6c47\u5165\u73b0\u4ee3\u5baa\u653f\u6587\u660e\u6f6e\u6d41\u7684\u5927\u8f6c\u578b\u4e2d\uff0c\u666e\u4e16\u4ef7\u503c\u8ba4\u77e5\u5dee\u5f02\u7684\u5f25\u5408\u53ca\u5171\u8bc6\u7684\u6784\u5efa\u3002\u4f1a\u8bae\u7531\u81ea\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\u5b5f\u6d6a\u4e3b\u6301\uff0c\u6b63\u5728\u53f0\u6e7e\u8bb2\u5b66\u7684\u672c\u4f1a\u5019\u8865\u7406\u4e8b\u517c\u81ea\u59d4\u59d4\u5458\u3001\u524d\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662\u526f\u7814\u7a76\u5458\u5f20\u535a\u6811\u51fa\u5e2d\u4e3b\u8bb2\u3002\u53f0\u6e7e\u4e2d\u592e\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u3001\u7f8e\u56fd\u81ea\u7531\u4e9a\u6d32\u7535\u53f0\u7b49\u5a92\u4f53\u5747\u6709\u91c7\u8bbf\u62a5\u9053\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>10\uff09\u53c2\u52a0\u7eaa\u5ff5\u201c\u516d\u56db\u201d21\u5468\u5e74\u6d3b\u52a8<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>6\u67084\u65e5\uff0c15\u4e07\u6c11\u4f17\u51fa\u5e2d\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u652f\u63f4\u7231\u56fd\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u8054\u5408\u4f1a\u5728\u9999\u6e2f\u7ef4\u56ed\u4e3b\u529e\u7684\u201c\u516d\u56db\u201d21\u5468\u5e74\u70db\u5149\u60bc\u5ff5\u665a\u4f1a\u3002\u5f53\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u8d85\u8fc750\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u7684\u5728\u6e2f\u5173\u6000\u201c\u516d\u56db\u201d\u3001\u7eaa\u5ff5\u201c\u516d\u56db\u201d\u3001\u63a8\u52a8\u4eba\u6743\u4e0e\u6c11\u4e3b\u7684\u56e2\u4f53\uff0c\u5728\u7ef4\u56ed\u4e3e\u529e\u5ba3\u4f20\u3001\u63a8\u5e7f\u548c\u5c55\u793a\u6d3b\u52a8\uff0c\u672c\u4f1a\u9999\u6e2f\u4f1a\u5458\u4e5f\u5e03\u7f6e\u4e86\u672c\u4f1a\u7684\u5c55\u4f4d\uff0c\u5c55\u793a\u591a\u79cd\u4e0e\u201c\u516d\u56db\u201d\u4e3b\u9898\u6709\u5173\u548c\u4eba\u6743\u3001\u6c11\u4e3b\u5185\u5bb9\u7684\u4e66\u7c4d\u3001\u520a\u7269\u548c\u6587\u5ba3\u54c1\uff0c\u5982\u300a\u96f6\u516b\u5baa\u7ae0\u300b\u3001\u300a\u5bfb\u8bbf\u516d\u56db\u53d7\u96be\u8005\u300b\u3001\u300a\u516d\u56db\u65e5\u8bb0\u300b\u7b49\uff0c\u547c\u5401\u5728\u573a\u6c11\u4f17\u5173\u6ce8\u548c\u58f0\u63f4\u56e0\u8a00\u83b7\u7f6a\u7684\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u5218\u6653\u6ce2\u3001\u8c2d\u4f5c\u4eba\u3001\u9ec4\u7426\u3001\u5e08\u6d9b\u3001\u529b\u8679\u7b49\u3002\u4e3a\u54cd\u5e94\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u5728\u4eca\u5e74\u201c\u516d\u56db\u201d\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52a8\u6717\u8bf5\u56db\u5ddd\u8bd7\u4eba\u5ed6\u4ea6\u6b66\u7684\u8bd7\u4f5c\u300a\u5927\u5c60\u6740\u300b\u7684\u5021\u8bae\uff0c\u672c\u4f1a\u7684\u5c55\u4f4d\u73b0\u573a\u64ad\u653e\u7531\u5ed6\u4ea6\u6b66\u672c\u4eba\u6717\u8bf5\u7684\u8be5\u8bd7\u6b4c\u4f5c\u54c1\u7684\u5f55\u97f3\u3002\u53c2\u52a0\u5f53\u65e5\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52a8\u7684\u672c\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u81ea\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\u5b5f\u6d6a\u3001\u8521\u548f\u6885\u3001\u6b66\u5b9c\u4e09\u3001\u8521\u6dd1\u82b3\u3001\u9648\u5174\u90a6\u3001\u5f6d\u51ef\u7b49\u5341\u6570\u4f4d\u5c45\u6e2f\u548c\u5728\u6e2f\u4f1a\u5458\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u6fb3\u6d32\u58a8\u5c14\u672c\uff0c\u672c\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u9f50\u5bb6\u8d1e\u3001\u4f1a\u5458\u8001\u6234\u7ef4\u963f\u6728\u7b49\u53c2\u52a0\u4e86\u5728\u4e2d\u56fd\u9a7b\u58a8\u5c14\u672c\u9886\u4e8b\u9986\u6b63\u5bf9\u9762\u4e3e\u884c\u7684\u201c\u516d\u56db\u201d21\u5468\u5e74\u70db\u5149\u665a\u4f1a\uff0c\u5e76\u8054\u5408\u6717\u8bf5\u5ed6\u4ea6\u6b66\u7684\u8bd7\u6b4c\u300a\u5927\u5c60\u6740\u300b\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>11\uff09\u53c2\u52a0\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7ffb\u8bd1\u548c\u8bed\u8a00\u6743\u5229\u59d4\u5458\u4f1a\u5e74\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>6\u670816\u65e5-18\u65e5\uff0c\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7ffb\u59d4\u5e74\u4f1a\u7531\u897f\u73ed\u7259\u52a0\u6cf0\u5170\u7b14\u4f1a\u5728\u5df4\u585e\u7f57\u90a3\u4e3b\u529e\u4e3e\u884c\uff0c\u672c\u4f1a\u201c\u7ffb\u8bd1\u4e0e\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\u6210\u5458\u6768\u70bc\uff08\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7406\u4e8b\uff09\u3001\u5c0f\u4e54\u53c2\u52a0\u4e86\u4f1a\u8bae\u3002\u4f1a\u8bae\u8fd8\u4e3e\u529e\u4e86\u201c\u88ab\u538b\u5236\u548c\u88ab\u62ef\u6551\u7684\u58f0\u97f3\u201d\uff08Silenced Voices, Rescued Voices\uff09\u56fe\u7247\u5c55\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u7cfb\u72f1\u4f1a\u5458\u5e08\u6d9b\u548c\u85cf\u65cf\u5973\u4f5c\u5bb6\u552f\u8272\u7684\u8d44\u6599\u3002\u6768\u70bc\u548c\u5c0f\u4e54\u4e5f\u5411\u4e0e\u4f1a\u4ee3\u8868\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5218\u6653\u6ce2\u3001\u8c2d\u4f5c\u4eba\u7b49\u4e2a\u6848\u60c5\u51b5\u548c\u8fd1\u671f\u83b7\u5f97\u4fdd\u5916\u5c31\u533b\u4f46\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u582a\u5fe7\u7684\u4f1a\u5458\u529b\u8679\u7684\u73b0\u72b6\uff0c\u8bf7\u5176\u4ed6\u7b14\u4f1a\u4e88\u4ee5\u5173\u6ce8\u548c\u652f\u6301\u3002\u5728\u95ed\u5e55\u5f0f\u4e0a\uff0c\u6768\u70bc\u3001\u5c0f\u4e54\u5411\u4e0e\u4f1a\u4ee3\u8868\u63a8\u4ecb\u4e86\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u7684\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u82f1\u6587\u5b63\u520a\u300a\u81ea\u7531\u4e4b\u7b14\u300b\uff08PEN for Freedom\uff09\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u7ffb\u8bd1\u7b14\u4f1a\u4f1a\u5458\u548c\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u4f5c\u54c1\u5411\u56fd\u9645\u4f20\u8fbe\u88ab\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u81f4\u529b\u4e8e\u7981\u9522\u3001\u538b\u5236\u7684\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5e76\u5e0c\u671b\u4e0e\u5176\u4ed6\u7b14\u4f1a\u5408\u4f5c\u5171\u540c\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u7f51\u7edc\u4ee5\u5229\u4e0d\u540c\u7b14\u4f1a\u3001\u8bed\u79cd\u7684\u4f5c\u5bb6\u4e4b\u95f4\u5c55\u5f00\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52a8\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>12\uff09\u53c2\u52a0\u9999\u6e2f\u201c\u4e03\u4e00\u201d\u5927\u6e38\u884c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>7\u67081\u65e5\u662f\u9999\u6e2f\u56de\u5f52\u4e2d\u56fd13\u5468\u5e74\uff0c\u9999\u6e2f\u6c11\u95f4\u4eba\u6743\u9635\u7ebf\u53d1\u8d77\u4e3b\u529e\u201c\u4e03\u4e00\u5927\u6e38\u884c\u201d\uff0c\u4e3b\u9898\u662f\u201c\u4e03\u4e00\u5411\u524d\u8d70\uff0c\u9999\u6e2f\u524d\u9014\u5728\u6211\u624b\uff01\u201d\u9999\u6e2f\u4e94\u4e07\u6c11\u4f17\u8d70\u4e0a\u8857\u5934\uff0c\u8981\u6c42\u6c11\u4e3b\u3001\u4eba\u6743\u548c\u666e\u9009\u3002\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u5728\u6e2f\u4f1a\u5458\u53c2\u52a0\u4e86\u6b64\u6b21\u6e38\u884c\uff0c\u6253\u51fa\u201c\u8981\u6c42\u4e2d\u5171\u5f00\u653e\u8a00\u7981\u3001\u91ca\u653e\u5728\u72f1\u4f5c\u5bb6\u201d\u7684\u6a2a\u5e45\uff0c\u4e0e\u9999\u6e2f\u6c11\u4f17\u4e00\u8d77\u4e3a\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u5728\u5185\u7684\u5168\u4e2d\u56fd\u8303\u56f4\u5185\u7684\u6c11\u4e3b\u76ee\u6807\u800c\u52aa\u529b\u53d1\u58f0\u3002\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u8521\u548f\u6885\u3001\u5b5f\u6d6a\u3001\u6b66\u5b9c\u4e09\u3001\u8521\u6dd1\u82b3\u3001\u9648\u5174\u90a6\u7b49\u5341\u6570\u4f4d\u5c45\u6e2f\u548c\u5728\u6e2f\u4f1a\u5458\u53c2\u52a0\u4e86\u6e38\u884c\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>13\uff09\u53c2\u52a0\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u4f5c\u5bb6\u548c\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u56fd\u9645\u5927\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>9 \u67082\u65e5\u52305\u65e5\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u4f5c\u5bb6\u548c\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u56fd\u9645\u5927\u4f1a(Writers\u2019 and Literary Translators\u2019 International Congress\uff0cWALTIC)\uff0c\u5728\u4f0a\u65af\u5766\u5e03\u5c14\u6bd4\u5c14\u57fa\u5927\u5b66\u7684\u4e24\u4e2a\u6821\u533a\u5185\u4e3e\u884c\uff0c\u7ea6\u516b\u5341\u4f4d\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4f5c\u5bb6\u548c\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u53c2\u52a0\u4f1a\u8bae\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u6587\u7ffb\u59d4\u59d4\u5458\u9038\u98ce\u5230\u4f1a\u3002\u9038\u98ce\u7ecf\u7406\u4e8b\u4f1a\u6279\u51c6\u4f5c\u4e3a\u672c\u4f1a\u56fd\u5185\u4f1a\u5458\u51fa\u8bbf\u9879\u76ee\u51fa\u8bbf\uff0c\u5728\u4f1a\u4e0a\u6f14\u8bb2\u8bba\u6587\u300a\u88ab\u89c4\u5b9a\u7684\u81ea\u7531\u57fa\u4e2a\u4f53\u81ea\u7531\u7684\u754c\u9650\u300b\u3002\u5ed6\u5929\u742a\u5728\u4f1a\u4e0a\u63a8\u4ecb\u4e86\u672c\u4f1a\u7ffb\u8bd1\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u548c\u4eca\u5e74\u521b\u520a\u7684\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u82f1\u6587\u5b63\u520a\u300a\u81ea\u7531\u4e4b\u7b14\u300b\uff0c\u5f15\u8d77\u5176\u4ed6\u8bed\u79cd\u4f5c\u8005\u7684\u6ce8\u610f\u548c\u70ed\u70c8\u7684\u8ba8\u8bba\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u7f51\u520a\u5f62\u5f0f\u6709\u52a9\u4e8e\u4f5c\u8005\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\u63a8\u5411\u56fd\u9645\u3002\u5927\u4f1a\u4e5f\u53d1\u4e86\u4e00\u4e2a\u51b3\u8bae\u6848\uff0c\u58f0\u63f4\u5404\u56fd\u56e0\u8a00\u83b7\u7f6a\u7684\u4f5c\u5bb6\u4eec\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>14\uff09\u53c2\u4e0e\u4e3b\u529e\u58f0\u63f4\u5218\u6653\u6ce2\u7b49\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u6f14\u8bb2\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>9\u670825\u65e5\uff0c\u672c\u4f1a\u548c\u5927\u8d66\u56fd\u9645\u65e5\u672c\u5206\u90e8\u3001\u7f8e\u56fd\u7b14\u4f1a9\u670825\u65e5\u665a\u95f4\u5728\u65e5\u672c\u4e1c\u4eac\u8054\u5408\u4e3b\u529e\u201c\u58f0\u63f4\u5218\u6653\u6ce2\u7b49\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u6f14\u8bb2\u4f1a\u201d\uff0c\u53c2\u52a0\u5373\u5c06\u4e8e25\u65e5\u81f330\u65e5\u4e3e\u884c\u7684\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7b2c76\u5c4a\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u7684\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5148\u671f\u5230\u8fbe\u7684\u4ee3\u8868\u548c\u5609\u5bbe\u3001\u5f53\u5730\u542c\u4f17\u548c\u5a92\u4f53\u8bb0\u8005\u7ea670\u591a\u4eba\u5e94\u9080\u51fa\u5e2d\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u529e\u8005\u4e4b\u4e00\u7684\u672c\u4f1a\u4ee3\u8868\u56e2\u6210\u5458\u6709\u6765\u81ea\u5fb7\u56fd\u7684\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u9999\u6e2f\u7684\u526f\u4f1a\u957f\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u82f1\u56fd\u7684\u7406\u4e8b\u9a6c\u5efa\u3001\u4e2d\u56fd\u5e7f\u5dde\u7684\u7f51\u7edc\u5de5\u4f5c\u4f1a\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\u91ce\u6e21\u3001\u745e\u5178\u7684\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u4f1a\u5458\u4f1a\u52a9\u7406\u534f\u8c03\u4eba\u5c0f\u4e54\u3001\u65e5\u672c\u7684\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u738b\u8fdb\u5fe0\u548c\u4f1a\u5458\u8d75\u5357\u3002\u5230\u4f1a\u91c7\u8bbf\u7684\u5a92\u4f53\u6709BBC\u3001\u81ea\u7531\u4e9a\u6d32\u7535\u53f0\u3001\u65e5\u672c\u300a\u671d\u65e5\u65b0\u95fb\u300b\u3001\u300a\u6bcf\u65e5\u65b0\u95fb\u300b\u7684\u8bb0\u8005\u3002\u6f14\u8bb2\u4f1a\u5728\u65e9\u7a3b\u7530\u5927\u5b66\u9644\u8fd1\u7684\u65e9\u7a3b\u7530\u5949\u4ed5\u56ed\u4f1a\u9986\u7684\u81ea\u7531\u5385\u53ec\u5f00\uff0c\u7531\u5927\u8d66\u56fd\u9645\u65e5\u672c\u5206\u90e8\u4ee3\u8868\u5317\u4e95\u5927\u8f85\u4e3b\u6301\uff0c\u665a\u4e0a\u516d\u70b9\u81f3\u4e5d\u70b9\u4e3e\u884c\uff0c\u5ed6\u5929\u742a\u4e3a\u5f15\u8a00\u4eba\uff0c\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u9a6c\u5efa\u3001\u6768\u70bc\u3001\u91ce\u6e21\u4e3a\u6f14\u8bb2\u4eba\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>15\uff09\u53c2\u52a0\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7b2c76\u5c4a\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>9\u670826-30\u65e5\uff0c\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7b2c76\u5c4a\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u5728\u65e5\u672c\u4e1c\u4eac\u4e3e\u884c\uff0c\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u8fd1\u767e\u7b14\u4f1a\u7684\u4ee3\u8868\u548c\u6765\u5bbe\u5171\u4e09\u767e\u591a\u4eba\u4e0e\u4f1a\uff0c\u672c\u4f1a\u6709\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u526f\u4f1a\u957f\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u7406\u4e8b\u9a6c\u5efa\u3001\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7406\u4e8b\u6768\u70bc\u3001\u7f51\u7edc\u5de5\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\u91ce\u6e21\u3001\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u52a9\u7406\u534f\u8c03\u4eba\u674e\u5251\u8679\u548c\u59d4\u5458\u738b\u8fdb\u5fe0\u3001\u51fa\u8bbf\u4f1a\u5458\u6625\u6da7\u548c\u91ce\u706b\u7b49\u5341\u4eba\u5230\u4f1a\u3002\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u5f97\u4e3b\u3001\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u7406\u4e8b\u3001\u6cd5\u56fd\u534e\u88d4\u4f5c\u5bb6\u9ad8\u884c\u5065\u5e94\u9080\u57289\u670826\u65e5\u7684\u5f00\u5e55\u5f0f\u4e0a\u4f5c\u4e3b\u9898\u6f14\u8bb2\u3002\u65c5\u82f1\u8457\u540d\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u9a6c\u5efa\u4f5c\u4e3a\u5927\u4f1a\u7279\u9080\u5609\u5bbe\uff0c\u57289\u670828\u65e5\u7684\u201c\u4f5c\u4e3a\u73af\u5883\u7684\u8bed\u8a00\u201d\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e0a\u4f5c\u4e3b\u9898\u6f14\u8bb2\u30029\u670829\u65e5\u665a\uff0c\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u5728\u4e1c\u4eac\u65e9\u7a3b\u7530\u5927\u5b66\u5c0f\u91ce\u6893\u7eaa\u5ff5\u9986\u4e3e\u884c\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u6210\u7acb\u4e94\u5341\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u4f1a\uff0c\u4ee5\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u535a\u58eb\u7684\u6848\u4f8b\u4e3a\u5178\u578b\uff0c\u8bf4\u660e\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u7684\u73b0\u72b6\u548c\u7b14\u4f1a\u7684\u58f0\u63f4\u6d3b\u52a8\u3002\u4f1a\u8bae\u8282\u76ee\u67092005\u5e74\u88ab\u5224\u5211\u5341\u5e74\u7684\u7ef4\u543e\u5c14\u4f5c\u5bb6\u3001\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u5458\u52aa\u5c14\u83ab\u54c8\u63d0\u00b7\u4e9a\u8f9b\u83b7\u7f6a\u5c0f\u8bf4\u300a\u91ce\u9e3d\u5b50\u300b\u914d\u56fe\u82f1\u6587\u6717\u8bf5\uff0c\u653e\u6620\u4e86\u65c5\u65e5\u534e\u4eba\u7ff0\u5149\u62cd\u6444\u7684\u8bb0\u5f55\u7247\u300a\u957f\u57ce\u5916\u300b\u7247\u65ad\uff0c\u5305\u62ec\u672c\u4f1a\u524d\u4f1a\u957f\u90d1\u4e49\u3001\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u987e\u95ee\u80e1\u5e73\u7b49\u8bbf\u8c08\u955c\u5934\u3002\u7eaa\u5ff5\u4f1a\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u805a\u7126\u201c\u56e0\u4f5c\u5bb6\u7545\u6240\u6b32\u8a00\u201d\u7b2c\u4e94\u5341\u6848\u2014\u2014\u5218\u6653\u6ce2\u6848\uff0c\u4ecb\u7ecd\u76f8\u5173\u58f0\u63f4\u6d3b\u52a8\uff0c\u7531\u672c\u4f1a\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u4e3b\u6301\uff0c\u64ad\u653e\u4e86\u5218\u6653\u6ce2\u59bb\u5b50\u5218\u971e\u7684\u5f55\u50cf\u8bb2\u8bdd\uff0c\u7f8e\u56fd\u7b14\u4f1a\u4f1a\u957f\u963f\u76ae\u4e9a\u6559\u6388\u4ecb\u7ecd\u4e86\u7f8e\u56fd\u7b14\u4f1a\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u7684\u957f\u671f\u5173\u6ce8\u548c\u652f\u6301\uff0c\u5e76\u91cd\u70b9\u8bf4\u660e\u4e86\u4ed6\u4e3a\u4f55\u8981\u63d0\u540d\u5218\u6653\u6ce2\u4e89\u53d6\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u3002\u5ed6\u5929\u742a\u5219\u91cd\u70b9\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u4f5c\u54c1\u3001\u601d\u60f3\u548c\u201c\u5218\u6653\u6ce2\u7f51\u7ad9\u201d(<\/FONT><A href=\\\"http:\/\/www.liuxiaobo.eu\/\\\"><FONT color=#0066cc size=3><U>http:\/\/www.liuxiaobo.eu\/<\/U><\/FONT><\/A><FONT size=3>)\u3002\u672c\u4f1a\u53c2\u4e0e\u63d0\u6848\u7684\u201c\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\u7684\u51b3\u8bae\u201d\u83b7\u5927\u4f1a\u901a\u8fc7\uff08\u4e2d\u8bd1\u6587\u53c2\u89c1\u9644\u5f55\uff09\u30029\u670830\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u672c\u4f1a\u4ee3\u8868\u56e2\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u91ce\u6e21\u3001\u674e\u5251\u8679\u3001\u738b\u8fdb\u5fe0\u4e94\u4eba\u5230\u65e5\u672c\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u9662\u7b2c\u4e00\u4f1a\u9986\uff0c\u62dc\u4f1a\u4e86\u65e5\u672c\u6267\u653f\u515a\u6c11\u4e3b\u515a\u56fd\u4f1a\u5bf9\u7b56\u59d4\u5458\u4f1a\u4ee3\u7406\u59d4\u5458\u957f\u7267\u91ce\u5723\u4fee\u4f17\u8bae\u5458\uff0c\u611f\u8c22\u4ed6\u957f\u671f\u5173\u6ce8\u4e2d\u56ef\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\u548c\u6c11\u4e3b\u5316\uff0c\u5e0c\u671b\u4ed6\u547c\u5401\u65e5\u672c\u5404\u754c\u58f0\u63f4\u5218\u6653\u6ce2\u4e89\u53d6\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u5e76\u4fc3\u4f7f\u5218\u6653\u6ce2\u65e9\u65e5\u83b7\u91ca\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>16\uff09\u53c2\u52a0\u5e86\u795d\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u8363\u83b72010\u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>10\u67088\u65e5\u5965\u65af\u9646\u65f6\u95f4\u4e0a\u534811\u65f6\uff0c\u632a\u5a01\u8bfa\u8d1d\u5c14\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u6258\u5c14\u6bd4\u7ea6\u6069\u00b7\u4e9a\u683c\u5170\u5ba3\u8bfb\u516c\u544a\u8bf4\uff1a\u201c\u5df2\u7ecf\u51b3\u5b9a\u5c062010\u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u6388\u4e88\u5218\u6653\u6ce2\uff0c\u4ee5\u8868\u5f70\u4ed6\u4e3a\u4e2d\u56fd\u57fa\u672c\u4eba\u6743\u6240\u4f5c\u7684\u957f\u671f\u975e\u66b4\u529b\u6297\u4e89\u3002\u8bfa\u8d1d\u5c14\u59d4\u5458\u4f1a\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u5c31\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eba\u6743\u4e0e\u548c\u5e73\u5bc6\u5207\u5173\u8054\u3002\u8fd9\u4e9b\u57fa\u672c\u6743\u5229\u6b63\u662f\u8bfa\u8d1d\u5c14\u521b\u59cb\u4eba\u963f\u5c14\u5f17\u96f7\u5fb7\u00b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u9057\u5631\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u2018\u5404\u6c11\u65cf\u95f4\u7684\u5144\u5f1f\u60c5\u4e49\u2019\u7684\u5148\u51b3\u6761\u4ef6\u3002\u201d \u672c\u4f1a\u7acb\u5373\u53d1\u8868\u58f0\u660e\uff0c\u201c\u8868\u8fbe\u6211\u4eec\u7684\u8877\u5fc3\u795d\u8d3a\uff0c\u5e76\u5411\u6240\u6709\u547c\u5401\u3001\u63a8\u52a8\u548c\u652f\u6301\u4ed6\u83b7\u5956\u4ee5\u53ca\u5173\u6ce8\u4ed6\u56e0\u8a00\u83b7\u7f6a\u5224\u5211\u7684\u6d77\u5185\u5916\u5404\u754c\u4eba\u58eb\u8868\u793a\u8bda\u631a\u7684\u611f\u8c22\u201d\u3002\u672c\u4f1a\u8fd8\u4e0e\u9999\u6e2f\u516b\u4e2a\u56e2\u4f53\u4e3e\u884c\u5e86\u795d\u96c6\u4f1a\u548c\u6e38\u884c\u793a\u5a01\uff0c\u4ece\u9999\u6e2f\u5730\u94c1\u91d1\u949f\u7ad9\u96c6\u5408\uff0c\u76f4\u5230\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u9a7b\u9999\u6e2f\u7279\u6d3e\u5458\u516c\u7f72\u5927\u95e8\u524d\u3002\u672c\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u6f58\u5609\u4f1f\u4ee3\u8868\u6240\u6709\u56e2\u4f53\u5ba3\u8bfb\u8054\u5408\u58f0\u660e\uff0c\u5728\u8877\u5fc3\u795d\u8d3a\u5218\u6653\u6ce2\u535a\u58eb\u83b7\u5956\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8c34\u8d23\u548c\u6297\u8bae\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4fb5\u72af\u516c\u6c11\u7684\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\u4ee5\u8a00\u5165\u7f6a\u5e76\u5411\u632a\u5a01\u8bfa\u8d1d\u5c14\u59d4\u5458\u4f1a\u516c\u7136\u65bd\u538b\u5e72\u9884\u8bc4\u5956\u7684\u6076\u884c\uff0c\u8981\u6c42\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u65e0\u6761\u4ef6\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u548c\u4e00\u5207\u653f\u6cbb\u72af\u300210\u670810\u65e5\uff0c\u672c\u4f1a\u5728\u9999\u6e2f\u4e5d\u9f99\u7684\u65fa\u89d2\u8bbe\u7acb\u644a\u4f4d\uff0c\u5f81\u6c42\u7b7e\u540d\u795d\u8d3a\u5218\u6653\u6ce2\u5f97\u5956\u53ca\u8981\u6c42\u4e2d\u5171\u7acb\u5373\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u548c\u5176\u4ed6\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>17\uff09\u53c2\u52a0\u5fb7\u56fd\u7b14\u4f1a\u8d6b\u5c14\u66fc\u00b7\u51ef\u65af\u6ed5\u5956\u9881\u5956\u793c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u5fb7\u56fd\u7b14\u4f1a\u7684\u201c\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u65e5\u201d\uff0811\u670815\u65e5\uff09\u6d3b\u52a8\uff0c\u4e8e11\u670811\u65e5\u5728\u5fb7\u56fd\u897f\u5357\u90e8\u57ce\u5e02\u8fbe\u59c6\u65bd\u5854\u7279\u4e3e\u884c\u8d6b\u5c14\u66fc\u00b7\u51ef\u65af\u6ed5\u5956\u9881\u5956\u4eea\u5f0f\uff0c\u7531\u4e8e\u4eca\u5e74\u83b7\u5956\u8005\u3001\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u4ecd\u5728\u72f1\u4e2d\uff0c\u5176\u59bb\u5218\u971e\u4e5f\u88ab\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u8f6f\u7981\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u5e94\u9080\u51fa\u5e2d\uff0c\u4ee3\u8868\u5218\u6653\u6ce2\u9886\u5956\u5e76\u4f5c\u9898\u4e3a\u300a\u6c89\u9ed8\u662f\u803b\u8fb1\u2014\u2014\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4e0d\u53ef\u5e9f\u8a00\u300b\u7684\u8c22\u8f9e\u3002\u8d6b\u5c14\u66fc\u00b7\u51ef\u65af\u6ed5\u5956\u662f\u5fb7\u56fd\u7b14\u4f1a\u4e8e1985\u5e74\u4e3a\u5e86\u795d\u5176\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u8d6b\u5c14\u66fc\u00b7\u51ef\u65af\u6ed5\u5148\u751f85\u5c81\u751f\u65e5\u8bbe\u7acb\u7684\u4e00\u4e2a\u5956\u9879\uff0c\u7528\u4ee5\u5956\u52b1\u56fd\u9645\u4e0a\u53d7\u5230\u8feb\u5bb3\u7684\u4f5c\u5bb6\u4eec\uff0c\u4ee5\u5f70\u663e\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u7ae0\u7a0b\u4e2d\u6240\u5f3a\u8c03\u7684\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u7cbe\u795e\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>18\uff09\u8054\u5408\u4e3b\u529e\u5f20\u535a\u6811\u4e3e\u884c\u65b0\u4e66\u53d1\u5e03\u4f1a\u66a8\u58f0\u63f4\u5218\u6653\u6ce2\u8363\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u5ea7\u8c08\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>12\u67086\u65e5\uff0c\u672c\u4f1a\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u4e0e\u53f0\u6e7e\u300a\u4e2d\u534e\u4eba\u6587\u793e\u4f1a\u5b66\u62a5\u300b\u3001\u9999\u6e2f\u6668\u949f\u4e66\u5c40\u5728\u53f0\u5317\u8054\u5408\u4e3e\u529e\u201c\u5f20\u535a\u6811\u300a\u4e2d\u56fd\u6279\u5224\u7406\u8bba\u5efa\u6784\u5341\u8bb2\u300b\u65b0\u4e66\u53d1\u8868\u4f1a\u66a8\u58f0\u63f4\u5218\u6653\u6ce2\u8363\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u5ea7\u8c08\u4f1a\u201d\u3002\u4f1a\u8bae\u7531\u81ea\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\u5b5f\u6d6a\u4e3b\u6301\uff0c\u4f5c\u8005\u5f20\u535a\u6811\u56e0\u88ab\u963b\u51fa\u5883\u65e0\u6cd5\u4e0e\u4f1a\uff0c\u53f0\u6e7e\u77e5\u540d\u5b66\u8005\u4e18\u5ef6\u4eae\uff08\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6c11\u65cf\u6240\u526f\u7814\u7a76\u5458\uff09\u3001\u8bb8\u65af\u4fed\uff08\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u653f\u6cbb\u5b66\u6240\u526f\u7814\u7a76\u5458\uff09\u3001\u66fe\u5efa\u5143\uff08\u4e2d\u534e\u5927\u5b66\u884c\u653f\u7cfb\u526f\u6559\u6388\uff09\u3001\u5468\u6e1d\uff08\u300a\u53f0\u6e7e\u793e\u4f1a\u7814\u7a76\u5b63\u520a\u300b\u53d1\u884c\u4eba\uff09\u7b49\u53c2\u52a0\u4e0e\u8c08\uff0c\u5927\u9646\u77e5\u540d\u5a92\u4f53\u4eba\u7fdf\u660e\u78ca\u7b49\u4e5f\u51fa\u5e2d\u3002\u53f0\u6e7e\u4e2d\u592e\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u300a\u653e\u773c\u5927\u9646\uff08\u5c55\u671b\u4e2d\u56fd\uff09\u8282\u76ee\u300b\u201c\u597d\u4e66\u542c\u5f97\u89c1\u201d\u5355\u5143\u64ad\u51fa\u62a5\u9053\u300a\u4e2d\u56fd\u6279\u5224\u7406\u8bba\u5efa\u6784\u5341\u8bb2\u300b\u65b0\u4e66\u53d1\u8868\u4f1a\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>19\uff09\u51fa\u5e2d\u5965\u65af\u9646\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u9881\u5956\u793c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u201c\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u201d\u9881\u5956\u5178\u793c\u4e8e12\u670810\u65e5\u4e0b\u5348\u5728\u632a\u5a01\u5965\u65af\u9646\u5e02\u653f\u5385\u4e3e\u884c\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u526f\u4f1a\u957f\u6f58\u5609\u4f1f\u548c\u9f50\u5bb6\u8d1e\u3001\u524d\u526f\u4f1a\u957f\u8521\u695a\u548c\u9648\u594e\u5fb7\u3001\u5e38\u52a1\u79d8\u4e66\u517c\u72f1\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\u5f20\u88d5\u3001\u72f1\u59d4\u52a9\u7406\u534f\u8c03\u4eba\u674e\u5251\u8679\u548c\u6210\u5458\u80e1\u5e73\u3001\u8521\u548f\u6885\u3001\u738b\u8fdb\u5fe0\uff0c\u4f1a\u5458\u674e\u6653\u84c9\u3001\u963f\u6728\u3001\u963f\u68ee\u7b49\u5341\u591a\u4f4d\u5206\u522b\u6765\u81ea\u6b27\u6d32\u3001\u6fb3\u6d32\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u3001\u9999\u6e2f\u7684\u4f1a\u5458\u53c2\u52a0\u4e86\u9881\u5956\u76db\u4f1a\u3002\u7531\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u7684\u963b\u62e6\uff0c\u8bfa\u5956\u5f97\u4e3b\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u59bb\u5b50\u5218\u971e\u548c\u5176\u4ed6\u56fd\u5185\u4eb2\u53cb\u5747\u672a\u80fd\u524d\u6765\u5965\u65af\u9646\u53c2\u52a0\u9881\u5956\u793c\u300210\u67089\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u56fd\u9645\u7279\u8d66\u7ec4\u7ec7\u632a\u5a01\u5206\u90e8\u8054\u5408\u5404\u56e2\u4f53\u548c\u6c11\u4f17\u5728\u4e2d\u56fd\u9a7b\u632a\u5a01\u5927\u4f7f\u9986\u95e8\u524d\u4e3e\u884c\u793a\u5a01\uff0c\u8981\u6c42\u91ca\u653e\u8bfa\u5956\u5f97\u4e3b\u5218\u6653\u6ce2\u548c\u6240\u6709\u826f\u5fc3\u72af\uff0c\u672c\u4f1a\u5148\u671f\u5230\u8fbe\u7684\u4f1a\u5458\u5f20\u88d5\u3001\u8521\u548f\u6885\u3001\u738b\u8fdb\u5fe0\u7b49\u53c2\u52a0\u4e86\u6d3b\u52a8\uff1b\u5f53\u665a\uff0c\u53d7\u5218\u971e\u59d4\u6258\u7684\u6768\u5efa\u5229\u535a\u58eb\u4e3e\u884c\u62db\u5f85\u9152\u4f1a\uff0c\u80e1\u5e73\u53d7\u5218\u971e\u59d4\u6258\u5728\u4f1a\u4e0a\u81f4\u8bcd\uff0c\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u8521\u695a\u3001\u9648\u594e\u5fb7\u7b49\u4e5f\u5148\u540e\u81f4\u8bcd\u300210\u65e5\u4e0a\u5348\uff0c\u56fd\u9645\u7279\u8d66\u548c\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u8054\u5408\u4e3e\u529e\u201c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u72b6\u51b5\u7814\u8ba8\u4f1a\u201d\uff0c\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u4f1a\u957f\u7d22\u7f57\u535a\u58eb\u3001\u672c\u4f1a\u5ed6\u5929\u742a\u548c\u5f20\u88d5\u4ee3\u8868\u7b14\u4f1a\u6f14\u8bb2\uff1b\u8bb2\u53f0\u524d\u653e\u6709\u4e00\u628a\u6905\u80cc\u4e0a\u5370\u6709\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u5934\u50cf\u7684\u7a7a\u6905\u5b50\uff0c\u7531\u82cf\u683c\u5170\u7b14\u4f1a\u5236\u4f5c\u4e13\u7a0b\u8fd0\u5230\u5965\u65af\u9646\uff0c\u6905\u5ea7\u4e0a\u7ed8\u6709\u8c61\u5f81\u5199\u4f5c\u81ea\u7531\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u623f\u56db\u5b9d\uff0c\u5e76\u4e66\u5199\u7740\u5218\u6653\u6ce2\u5728\u6cd5\u5ead\u7684\u300a\u6700\u540e\u9648\u8ff0\u2014\u2014\u6211\u6ca1\u6709\u654c\u4eba\u300b\u7684\u6458\u5f55\u4ee5\u53ca\u300a\u5224\u51b3\u4e66\u300b\u4e2d\u6240\u5f15\u7528\u5b9a\u7f6a\u7684\u4e03\u53e5\u8bdd\u3002\u8ba8\u8bba\u4f1a\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u4e3e\u7740\u201c\u6653\u6ce2\uff0c\u4f60\u662f\u6211\u4eec\u7684\u9a84\u50b2\uff01\u201d\u7684\u6a2a\u5e45\uff0c\u4e0e\u6765\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u4f55\u4fca\u4ec1\u3001\u674e\u5353\u4eba\u3001\u5218\u6167\u537f\u7b49\u670b\u53cb\u4e00\u8def\u547c\u558a\u201c\u91ca\u653e\u5218\u6653\u6ce2\u201d\u524d\u5f80\u9881\u5956\u793c\u4f1a\u573a\u2014\u2014\u5965\u65af\u9646\u5e02\u653f\u5385\u300210\u65e5\u4e0b\u5348\u9881\u5956\u76db\u4f1a\u540e\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u53c8\u53c2\u52a0\u4e86\u632a\u5a01\u5404\u754c\u56e2\u4f53\u548c\u4eba\u58eb\u4e3e\u884c\u5e86\u795d\u96c6\u4f1a\u548c\u706b\u70ac\u6e38\u884c\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u957f\u5ed6\u5929\u742a\u5e94\u9080\u5728\u6e38\u884c\u524d\u7528\u4e2d\u82f1\u6587\u6717\u8bfb\u4e86\u5218\u6653\u6ce210\u591a\u5e74\u524d\u7cfb\u72f1\u65f6\u7ed9\u5218\u971e\u7684\u8bd7\u300a\u627f\u62c5\u300b\u300211\u65e5\u4e0a\u5348\uff0c\u672c\u4f1a\u90e8\u5206\u4f1a\u5458\u53c8\u53c2\u52a0\u4e86\u9999\u6e2f\u652f\u8054\u4f1a\u4ee3\u8868\u4f55\u4fca\u4ec1\u3001\u674e\u5353\u4eba\u7b49\u5728\u4e2d\u56fd\u9a7b\u632a\u5a01\u5927\u4f7f\u9986\u7684\u793a\u5a01\u300211\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u5230\u6765\u5965\u65af\u9646\u89c2\u793c\u7684\u5404\u754c\u534e\u4eba\u548c\u56fd\u9645\u53cb\u4eba\u4e3e\u884c\u4e86\u300a\u5218\u6653\u6ce2\u3001\u96f6\u516b\u5baa\u7ae0\u4e0e\u4e2d\u56fd\u826f\u5fc3\u72af\u300b\u8ba8\u8bba\u4f1a\uff0c\u672c\u4f1a\u5ed6\u5929\u742a\u548c\u5f20\u88d5\u5230\u4f1a\u53d1\u8a00\uff0c\u4ecb\u7ecd\u672c\u4f1a\u6551\u52a9\u7684\u4e2d\u56fd\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u6848\u4f8b\u7b49\u3002\u4e0e\u4f1a\u8005\u5728\u4f1a\u8bae\u7ed3\u675f\u524d\u901a\u8fc7\u4e86\u4e00\u4efd\u300a\u5965\u65af\u9646\u5ba3\u8a00\u300b\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>20\uff09\u4e3e\u529e\u5e86\u795d\u5218\u6653\u6ce2\u83b7\u5956\u5ea7\u8c08\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>10\u670810\u65e5\u665a\uff0c\u672c\u4f1a\u58a8\u5c14\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u5728\u4e3e\u529e\u5e86\u795d\u5218\u6653\u6ce2\u8363\u83b72010\u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u5ea7\u8c08\u4f1a\uff0c\u5305\u62ec\u524d\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u9648\u4e4b\u658c\u5148\u751f\u5728\u5185\u8fd1\u4e94\u5341\u4eba\u53c2\u52a0\uff0c\u5e76\u4e0e\u300a\u5929\u5b89\u95e8\u65f6\u62a5\u300b\u5171\u540c\u96c6\u8d441600\u6fb3\u5143\uff08\u7b14\u4f1a\u4f1a\u5458800\u5143\uff09\uff0c\u4e8e\u8be5\u5468\u5370\u51fa\u53f7\u5916\u201c\u5218\u6653\u6ce2\u4e13\u8f91\u201d\uff0c\u58a8\u5c14\u672c\u3001\u6089\u5c3c\u5404\u53d1\u884c\u4e00\u4e07\u4efd\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>21\uff09\u53c2\u52a0\u9999\u6e2f\u201c\u56fd\u9645\u4eba\u6743\u65e52010\u201d\u5609\u5e74\u534e<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2009\u5e7412\u670812\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u4e3b\u9898\u4e3a\u201c\u4e89\u5c0a\u4e25\u201d\u7684\u201c\u56fd\u9645\u4eba\u6743\u65e52010\u201d\u5609\u5e74\u534e\u6d3b\u52a8\u5728\u9999\u6e2f\u4e5d\u9f99\u65fa\u89d2\u897f\u6d0b\u83dc\u5357\u8857\u884c\u4eba\u4e13\u7528\u533a\u4e3e\u884c\uff0c\u5305\u62ec\u672c\u4f1a\u5728\u5185\u7684\u8fd130\u4e2a\u975e\u653f\u5e9c\u7ec4\u7ec7\u53ca\u6c11\u95f4\u56e2\u4f53\u53d1\u8d77\u3001\u7b79\u5907\u548c\u53c2\u4e0e\u6b64\u9879\u6d3b\u52a8\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u652f\u63f4\u7231\u56fd\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u8054\u5408\u4f1a\u3001\u5929\u5b89\u95e8\u6bcd\u4eb2\u8fd0\u52a8\u3001\u4e2d\u56fd\u7ef4\u6743\u5f8b\u5e08\u5173\u6ce8\u7ec4\u3001\u52b3\u6539\u57fa\u91d1\u4f1a\u3001\u9999\u6e2f\u4eba\u6743\u76d1\u5bdf\u3001\u9999\u6e2f\u5929\u4e3b\u6559\u6b63\u4e49\u548c\u5e73\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u6c11\u95f4\u4eba\u6743\u9635\u7ebf\u3001\u56fd\u9645\u7279\u8d66\u7ec4\u7ec7\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u3001\u72ec\u7acb\u5a92\u4f53\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u3001\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u534f\u4f1a\u7b49\u3002\u672c\u4f1a\u5c55\u53f0\u5c55\u793a\u4e86\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u7b80\u4ecb\u3001\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u7b80\u4ecb\u7b49\uff0c\u5728\u6e2f\u7684\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ca\u4e49\u5de5\u6b66\u5b9c\u4e09\u3001\u9ea6\u4e50\u6587\u548c\u5434\u4ea6\u54f2\uff08\u672c\u4f1a\u79d8\u4e66\u7533\u8bf7\u4eba\uff09\u7b49\u5728\u73b0\u573a\u53c2\u4e0e\u5ba3\u8bfb\u5927\u4f1a\u5ba3\u8a00\u5e76\u4ecb\u7ecd\u672c\u4f1a\uff0c\u6d3e\u53d1\u4ecb\u7ecd\u672c\u4f1a\u634d\u536b\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\u3001\u58f0\u63f4\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u7684\u5361\u7247\u548c\u300a\u96f6\u516b\u5baa\u7ae0\u300b\u5168\u6587\u53ca\u8857\u5934\u8054\u7f72\uff0c\u540c\u65f6\u8fd8\u5411\u89c2\u6469\u3001\u53c2\u52a0\u6d3b\u52a8\u7684\u4eba\u58eb\u8d60\u9001\u8be5\u4f1a\u7f16\u8f91\u51fa\u7248\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u6587\u9009\u300b\u3002\u5609\u5e74\u534e\u6d3b\u52a8\u70ed\u70c8\u3001\u6709\u5e8f\u5730\u6301\u7eed\u4e86\u4e09\u5c0f\u65f6\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u8def\u8fc7\u7684\u4eba\u6f6e\u3002\u7531\u4e8e\u6b63\u503c\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u9881\u53d1\u524d\u540e\uff0c\u4e3b\u52a8\u8d70\u8fd1\u644a\u4f4d\u89c2\u770b\u6709\u5173\u5218\u6653\u6ce2\u7b80\u4ecb\u7684\u9014\u4eba\u4e3a\u6570\u4e0d\u5c11\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ea6\u6709\u9014\u4eba\u5bf9\u300a\u96f6\u516b\u5baa\u7ae0\u300b\u611f\u5174\u8da3\u800c\u7d22\u53d6\u5f71\u5370\u7a3f\u53ca\u53c2\u4e0e\u8054\u7f72\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7b14\u4f1a\u7ba1\u7406\u548c\u79d8\u4e66\u5904\u5de5\u4f5c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u672c\u4f1a\u7ee7\u7eed\u81f4\u529b\u4e8e\u52a0\u5f3a\u5176\u7ba1\u7406\u529f\u80fd\u548c\u64cd\u4f5c\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u66f4\u6709\u5e8f\u548c\u6709\u6548\u7684\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u79d8\u4e66\u5904\u5b8c\u6210\u4e86\u4ee5\u4e0b\u7ba1\u7406\u9879\u76ee\u548c\u6d3b\u52a8\uff1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u79d8\u4e66\u5904\u804c\u80fd\u8c03\u6574\uff1a\u6839\u636e\u4f1a\u957f\u548c\u7406\u4e8b\u4f1a\u51b3\u5b9a\uff0c\u7b14\u4f1a\u4ece\u53bb\u5e747\u6708\u8d77\u5728\u9999\u6e2f\u62db\u8058\u96c7\u7528\u4e00\u540d\u76f8\u5bf9\u957f\u671f\u7684\u4e13\u804c\u4eba\u5458\u62c5\u4efb\u5e38\u52a1\u79d8\u4e66\uff08\u534a\u65f6\uff09\uff0c\u4f7f\u79d8\u4e66\u5904\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4ece\u5e74\u521d9\u4eba\u51cf\u5c11\u52306\u4eba\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u672a\u80fd\u62db\u5230\u5408\u9002\u4eba\u9009\uff0c\u53ea\u5728\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u62db\u8058\u5230\u4e00\u4eba\u5206\u62c5\u5e38\u52a1\u79d8\u4e66\u7684\u8d22\u52a1\u65b9\u9762\u7684\u804c\u80fd\uff0c\u7ee7\u7eed\u7559\u7528\u5e38\u52a1\u79d8\u4e66\u5f20\u88d5\u8d1f\u8d23\u5176\u5b83\u804c\u80fd\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7ee7\u7eed\u62db\u8058\u4e13\u804c\u4eba\u5458\u63a5\u66ff\uff0c\u79d8\u4e66\u5904\u4eba\u6570\u5b9e\u4e3a7\u4eba\uff1a\u79d8\u4e66\u957f\u3001\u526f\u79d8\u4e66\u957f\u3001\u5e38\u52a1\u79d8\u4e66\uff08\u517c\u72f1\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\uff09\u3001\u8d22\u52a1\u79d8\u4e66\u517c\u4f1a\u8ba1\u3001\u51fa\u7eb3\u3001\u56fd\u5185\u53f8\u5e93\uff08\u7f51\u59d4\u534f\u8c03\u4eba\u517c\u4efb\uff09\u3001\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f1a\u52a1\u8ba1\u5212\u548c\u62a5\u544a\uff1a\u4e3b\u8981\u67092009\u5e74\u5de5\u4f5c\u901a\u62a5\uff0c2009-2010\u8d22\u653f\u5e74\u5ea6\u603b\u7ed3\u8bc4\u4f30\u62a5\u544a\uff0c 2010-2011\u8d22\u653f\u5e74\u5ea6\u8ba1\u5212\u53ca\u9884\u7b97\u62a5\u544a\uff0c\u7ed9\u7f8e\u56fd\u6c11\u4e3b\u57fa\u91d1\u4f1a\uff08NED\uff09\u7684\u7533\u8bf7\u548c\u5408\u540c\u62a5\u544a\uff0c\u5404\u5b63\u5ea6\u5de5\u4f5c\u62a5\u544a\u548c\u8d22\u52a1\u62a5\u544a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5404\u79cd\u4f1a\u8bae\u8ba1\u5212\u3001\u63d0\u6848\u3001\u901a\u77e5\u3001\u62a5\u9053\u3001\u516c\u62a5\u3001\u58f0\u660e\u7b49\uff0c\u5305\u62ec\u8d77\u8349\u548c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5e76\u5728\u7406\u4e8b\u4f1a\u901a\u8fc7\u540e\uff0c\u53d1\u7ed9\u4f1a\u5458\u3001\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u3001\u57fa\u91d1\u4f1a\u6216\u5176\u5b83\u76f8\u5173\u673a\u6784\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u5de5\u4f5c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u5956\u91d1\u548c\u8d44\u52a9\u9879\u76ee\u8bc4\u9009\uff1a\u81ea\u59d4\u4e8e10\u6708\u6839\u636e\u63d0\u540d\u53ca\u7533\u8bf7\u6750\u6599\uff0c\u8fdb\u884c\u8ba4\u771f\u7684\u8bc4\u4f30\u4e0e\u521d\u9009\uff0c\u5b8c\u62102010\u5e74\u5ea6\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u5956\u3001\u6797\u662d\u7eaa\u5ff5\u5956\u4e8c\u5956\u9879\u5019\u9009\u4eba\u548c\u4f1a\u5458\u5199\u4f5c\u8d44\u52a9\u9879\u76ee\u521d\u8bc4\uff0c\u521d\u8bc4\u7ed3\u679c\u4ea4\u7406\u4e8b\u4f1a\u540e\u5df2\u4e8e11\u6708\u8bc4\u51fa\u516c\u5e03: \u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u5956\u83b7\u5956\u4eba2010\u5e74\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u5956\uff1a\u91ce\u592b\uff1b\u6797\u662d\u7eaa\u5ff5\u5956\uff1a\u5d14\u536b\u5e73\uff1b\u5199\u4f5c\u8d44\u52a9\uff1a\u6731\u865e\u592b\uff0c\u8d75\u5e38\u9752\uff0c\u738b\u91d1\u6ce2\uff0c\u7530\u5947\u5e84\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7535\u5b50\u520a\u7269\uff1a\u300a\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u300b\u6708\u520a\u6b63\u5e38\u51fa\u520a,\u9664\u4e86\u672c\u4f1a\u4f17\u591a\u4f1a\u5458\u7684\u539f\u521b\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5916\uff0c\u5f88\u591a\u4f1a\u5916\u4f5c\u5bb6\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u4e2d\u6587\u4e16\u754c\u77e5\u540d\u4f5c\u5bb6\u3001\u8bc4\u8bba\u5bb6\uff0c\u4e5f\u5728\u672c\u520a\u7a3f\u916c\u6781\u4f4e\u3001\u4e0e\u4ed6\u4eec\u9996\u53d1\u4f5c\u54c1\u7bc7\u5e45\u6240\u4ed8\u51fa\u5199\u4f5c\u52b3\u52a8\u6781\u4e0d\u76f8\u79f0\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8ba4\u540c\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u7684\u7cbe\u795e\u4ef7\u503c\uff0c\u652f\u6301\u672c\u520a\uff0c\u5c06\u4ed6\u4eec\u7684\u957f\u7bc7\u539f\u521b\u4f5c\u54c1\u7531\u672c\u520a\u9996\u53d1\u30026\u6708\u53f7\u5168\u90e8\u7bc7\u5e45\u8f9f\u4e3a\u300a\u201c\u516d\u56db\u201d21\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u4e13\u53f7\u300b\uff0c7\u6708\u53f7\u7ec4\u7ec7\u4e86\u300a\u9999\u6e2f\u4e66\u5c552010\u89c2\u5bdf\u4e0e\u6279\u5224\u300b\u4e13\u8f91\uff0c10\u6708\u53f7\u7279\u522b\u7ec4\u7f16\u201c\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u83b7\u5f97\u8005\u5218\u6653\u6ce2\u7279\u8f91\u201d\uff0c12\u6708\u53f7\u7279\u522b\u7ec4\u7f16\u201c\u4e0d\u662f\u5e86\u5178\uff0c\u662f\u6e05\u70b9\uff1a20\u4e16\u7eaa\u7b2c\u4e00\u4e2a10\u5e74\u53cd\u601d\u4e13\u8f91\u201d\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f1a\u8bae\u4e0e\u5408\u4f5c\uff1a\u9664\u4ee5\u4e0a\u5df2\u62a5\u544a\u7684\u6d3b\u52a8\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\uff1a 1\u670828\u65e5-2\u67081\u65e5\uff0c\u81ea\u59d4\u7edf\u7b79\u7684\u201c\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\u201d\u4e0e\u8bbe\u5740\u53f0\u5317\u7684\u503e\u5411\u51fa\u7248\u793e\u5408\u4f5c\uff0c\u53c2\u4e0e\u201c\u53f0\u5317\u56fd\u9645\u4e66\u5c55\u201d2010\u7279\u8bbe\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u7981\u4e66\u300b\u5c55\u533a\u63a8\u4ecb\u201c\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\u201d\u7684\u4e66\u7cfb\uff0c\u4ecb\u7ecd\u672c\u4f1a\u5f20\u535a\u6811\u3001\u80e1\u5e73\u3001\u4e8e\u6d69\u6210\u3001\u4f59\u6770\u3001\u5f90\u6587\u7acb\u7b49\u4f1a\u5458\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u9009\u300a\u8bd7\u4e0e\u5766\u514b\u300b\u4e5f\u53d7\u5230\u53f0\u6e7e\u8bfb\u8005\u7684\u6b22\u8fce\uff1b5\u670815\u65e5\uff0c\u81ea\u59d4\u7edf\u7b79\u7684\u201c\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\u201d\u4e0e\u6668\u949f\u4e66\u5c40\u5408\u4f5c\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u63a8\u51fa\u672c\u4f1a\u5019\u8865\u7406\u4e8b\u5f20\u535a\u6811\u7684\u65b0\u8457\u300a\u6211\u4e0e\u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u2014\u2014\u540e\u6781\u6743\u65f6\u4ee3\u601d\u60f3\u81ea\u7531\u6297\u4e89\u53f2\u7684\u4e00\u6bb5\u516c\u6848\u300b\uff0c\u8be5\u4e66\u4f5c\u4e3a\u201c\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\u201d\u7b2c8\u8f91\u300a\u5f20\u535a\u6811\u6587\u96c6\u300b\u7b2c4\u518c\u51fa\u7248\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\uff1a\u81ea\u59d4\u7edf\u7b79\u534f\u8c03\u7684\u300a\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\u300b\u5728\u51fa\u7248\u673a\u6784\u6668\u949f\u4e66\u5c40\uff08Morning Bell Press\uff09\u7684\u652f\u6301\u4e0b\uff0c11\u6708\u63a8\u51fa\u672c\u4f1a\u524d\u526f\u4f1a\u957f\u3001\u5b66\u8005\u9648\u594e\u5fb7\u4e0e\u7ebd\u7ea6\u57ce\u5e02\u5927\u5b66\u653f\u6cbb\u5b66\u6559\u6388\u590f\u660e\u4e3b\u7f16\u7684\u5927\u578b\u6587\u96c6\u300a\u81ea\u7531\u8346\u51a0\uff1a\u5218\u6653\u6ce2\u4e0e\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u300b\uff0c\u5217\u5165\u300a\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\u300b\u4e1b\u4e66\u7b2c10\u79cd\u51fa\u7248\uff0c11\u67088\u65e5\u81ea\u7531\u4e9a\u6d32\u7535\u53f0\uff08RFA\uff09\u300a\u4e2d\u56fd\u900f\u89c6\u300b\u8282\u76ee\u64ad\u51fa\u7f16\u8005\u9648\u594e\u5fb7\u4e0e\u51fa\u7248\u4eba\u5b5f\u6d6a\u5173\u4e8e\u6b64\u4e66\u7684\u4e13\u9898\u5bf9\u8bdd\u300a&lt;\u81ea\u7531\u8346\u51a0\uff1a\u5218\u6653\u6ce2\u4e0e\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956&gt;\u805a\u7126\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u300b\uff1b11\u670825\u65e5\uff0c\u300a\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u6587\u5e93\u300b\u4e1b\u4e66\u7b2c8\u79cd\u5e8f\u5217\u7684\u672c\u4f1a\u7406\u4e8b\u5f20\u535a\u6811\u8457\u4f5c\u300a\u4e2d\u56fd\u6279\u5224\u7406\u8bba\u5efa\u6784\u5341\u8bb2\uff1a\u7834\u89e3\u201c\u515a\u4e13\u5236\u201d\uff0c\u95ee\u9898\u4e0e\u65b9\u6cd5\u300b\u7531\u6668\u949f\u4e66\u5c40\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\u5e76\u4e0a\u5e02\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u5de5\u4f5c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u53ca\u4eb2\u5c5e\u4eba\u9053\u8d44\u52a9\uff1a\u72f1\u59d4\u4e3a40\u591a\u4f4d\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u4e89\u53d6\u5230\u751f\u6d3b\u548c\u6cd5\u5f8b\u8d44\u52a9\uff0c\u5171\u4e8c\u4e07\u4e09\u5343\u7f8e\u5143\uff0c\u5e76\u5df2\u786e\u8ba4\u5168\u90e8\u5230\u4f4d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u72f1\u59d4\u8fd8\u4e89\u53d6\u5176\u5b83\u56e2\u4f53\u54117\u4f4d\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u53ca\u5bb6\u5c5e\u63d0\u4f9b\u4e86\u6350\u6b3e\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u8d44\u6599\u5e93\uff1a\u6bcf\u6708\u4ee5\u4e2d\u3001\u82f1\u4e24\u79cd\u6587\u5b57\u66f4\u65b01-2\u6b21\uff0c\u4ee5\u7535\u5b50\u7248\u53d1\u9001\u548c\u516c\u5e03\u5728\u72f1\u59d4\u7684\u7f51\u9875&lt;<\/FONT><A href=\\\"http:\/\/www.penchinese.com\/wipc\/\\\"><FONT color=#0066cc size=3><U>http:\/\/www.penchinese.com\/wipc\/<\/U><\/FONT><\/A><FONT size=3>&gt;\u4e0a\u3002\u52302010\u5e74\u5e95\uff0c\u5171\u6709111\u4f4d\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u7684\u4fe1\u606f\u8d44\u6599\uff0c\u5305\u62ec\u4e2a\u4eba\u80cc\u666f\uff0c\u4e2a\u6848\u5386\u53f2\u548c\u73b0\u72b6\u7b49\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u8363\u8a89\u4f1a\u5458\u548c\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u5956\uff1a\u72f1\u59d4\u8fdb\u884c\u4e86\u201c\u5218\u6653\u6ce2\u5199\u4f5c\u52c7\u6c14\u5956\u201d\uff08\u539f\u201c\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u5956\u201d\uff09\u548c\u8363\u8a89\u4f1a\u5458\u7684\u521d\u9009\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u62a5\u7406\u4e8b\u4f1a\u6279\u51c6\u8be5\u5956\u6388\u4e88\u5218\u8d24\u658c\u548c\u7f05\u7538\u7684\u624e\u52a0\u7eb3\uff0c\u589e\u52a0\u5218\u8d24\u658c\u3001\u7f57\u52c7\u6cc9\u3001\u9ec4\u6653\u654f\u3001\u5218\u6c38\u6839\u3001\u5de6\u6653\u73af\u3001\u5510\u624d\u9f99\u4e3a\u8363\u8a89\u4f1a\u5458\uff0c\u5e76\u4e8e11\u670815\u65e5\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u201c\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u65e5\u201d \u4e3a\u6b64\u53d1\u5e03\u65b0\u95fb\u516c\u62a5\u5e76\u4e0a\u62a5\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u6587\u5ba3\u6d3b\u52a8\uff1a\u9664\u4ee5\u4e0a\u5df2\u62a5\u544a\u7684\u6d3b\u52a8\u5916\uff0c\u4e3b\u8981\u8fd8\u6709\uff1a\u672c\u4f1a\u7406\u4e8b\u517c\u79d8\u4e66\u957f\u3001\u72f1\u59d4\u8d75\u8fbe\u529f\u4e8e1\u670811\u65e5\u4e0a\u5348\u5341\u65f6\u8bb8\u906d\u5230\u5f53\u5730\u8b66\u65b9\u6284\u5bb6\u5e76\u5e26\u8d70\u540e\uff0c\u672c\u4f1a\u5c31\u6b64\u53d1\u51fa\u58f0\u660e\uff0c\u5e76\u5f15\u8d77\u56fd\u9645\u5173\u6ce8\uff0c25\u65e5\u8d75\u8fbe\u529f\u5728\u88ab\u62d8\u7981\u4e24\u5468\u540e\u83b7\u91ca\uff1b4\u670810\u65e5\uff0c\u672c\u4f1a\u201c\u5173\u4e8e\u80e1\u4f73\u7b49\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u7684\u7d27\u6025\u547c\u5401\u201d\uff1b4\u670813\u65e5\uff0c\u672c\u4f1a\u8f6c\u53d1\u201c\u5fb7\u56fd\u7b14\u4f1a\u547c\u5401\u4e66\u652f\u6301\u571f\u8033\u5176\u7b14\u4f1a\u4f1a\u5458\u585e\u83b1\u514b\u201d\uff0c\u53f7\u53ec\u7b14\u4f1a\u4f1a\u5458\u548c\u5404\u754c\u4eba\u58eb\u8054\u7f72\u652f\u6301\u88ab\u571f\u8033\u5176\u5f53\u5c40\u8981\u6c42\u5224\u5904\u65e0\u671f\u5f92\u5211\u7684\u585e\u83b1\u514b\u5973\u58eb\uff0c\u524d\u540e\u4e0d\u5230\u534a\u4e2a\u6708\uff0c\u5c31\u6536\u5230\u5305\u62ec\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\u5728\u5185\u7684400\u591a\u4f4d\u6d77\u5185\u5916\u534e\u4eba\u7684\u7b7e\u540d\u652f\u6301\uff1b4\u670820\u65e5-9\u670830\u65e5\uff0c\u672c\u4f1a\u54cd\u5e94\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3a\u5e86\u795d\u6210\u7acb\u4e94\u5341\u5468\u5e74\u7684\u201c\u56e0\u4f5c\u5bb6\u7545\u6240\u6b32\u8a00\uff1a\u4e94\u5341\u5e74\u4e94\u5341\u6848\u201d\u6d3b\u52a8\uff0c\u9010\u6b65\u7ffb\u8bd1\u8f6c\u53d1\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a50\u6848\u5e76\u540c\u65f6\u7f16\u53d1\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u56e0\u8a00\u83b7\u7f6a\u6240\u9009\u51fa\u768450\u5e7450\u6848\u517110\u7bc7\u8d44\u6599\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u56e2\u4f53\u8054\u7edc\uff1a\u9664\u4e16\u754c\u8303\u56f4\u7684\u7b14\u4f1a\u5916\uff0c\u7ee7\u7eed\u52a0\u5f3a\u4e0e\u5176\u5b83\u7ec4\u7ec7\u7684\u534f\u4f5c\uff0c\u5982\u4fdd\u62a4\u8bb0\u8005\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u8bb0\u8005\u65e0\u7586\u754c\u3001\u4e16\u754c\u62a5\u4e1a\u534f\u4f1a\u3001\u4eba\u6743\u89c2\u5bdf\u3001\u56fd\u9645\u7279\u8d66\u3001\u7f8e\u56fd\u4e16\u754c\u4eba\u6743\u3001\u5bf9\u8bdd\u57fa\u91d1\u4f1a\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u3001\u516c\u6c11\u7ef4\u6743\u3001\u9999\u6e2f\u4e2d\u56fd\u7ef4\u6743\u5f8b\u5e08\u5173\u6ce8\u7ec4\u3001\u9999\u6e2f\u8bb0\u8005\u534f\u4f1a\u3001\u610f\u5927\u5229\u81ea\u7531\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u82f1\u56fd\u7f57\u91cc\u00b7\u4f69\u514b\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u3001\u7231\u5c14\u5170\u524d\u7ebf\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b49\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u56e2\u4f53\u8fd8\u4e3a\u672c\u4f1a\u63a8\u8350\u7684\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u6216\u53d7\u8feb\u5bb3\u4f5c\u5bb6\u8fdb\u884c\u7ecf\u6d4e\u8d44\u52a9\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u548c\u7ffb\u8bd1\u59d4\u5458\u4f1a\u5de5\u4f5c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u6587\u7ffb\u59d4\u7684\u7ffb\u8bd1\u5b63\u520a\u300a\u81ea\u7531\u4e4b\u7b14\u300b\uff08PEN for Freedom\uff09\u7f16\u8f91\u59d4\u5458\u4f1a\u7531\u672c\u4f1a\u4e0e\u6089\u5c3c\u7b14\u4f1a\u8054\u5408\u7ec4\u6210\uff0c\u7ecf\u4e24\u7b14\u4f1a\u4f1a\u957f\u6279\u51c6\u7ec4\u6210\u4eba\u5458\uff1a\u9648\u6807\uff0c\u6768\u70bc\uff0c\u9a6c\u5efa\uff0c\u5ed6\u5929\u742a\uff0c\u5f20\u88d5\uff0c\u5361\u7f57\u5c14\u00b7\u5fb7\u7279\u66fc\uff08Carol DETTMANN\uff09\uff0c\u90a6\u5c3c\u00b7\u5361\u897f\u8fea\uff08Bonny CASSIDY\uff09\uff0c\u603b\u7f16\u8f91\u9648\u6807\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7f16\u59d4\u4f1a\u5b8c\u6210\u300a\u81ea\u7531\u4e4b\u7b14\u300b\u5168\u5e74\u56db\u671f\u7684\u51fa\u520a\u3002\u521b\u520a\u53f7\u2014\u2014\u7eaa\u5ff5\u56fd\u9645\u7b14\u4f1a\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u6210\u7acb\u4e94\u5341\u5468\u5e74\u4e13\u520a\u5305\u62ec\uff1a\u5218\u6653\u6ce2\u8bd7\u6b4c\u56db\u9996\u3001\u5218\u971e\u8bd7\u6b4c\u4e00\u9996\uff0c\u529b\u8679\u7684\u6563\u6587\u300a\u8bd7\u601d\u968f\u7b14\u300b\uff0c\u8c2d\u4f5c\u4eba\u7684\u65e5\u8bb0\u300a1989\uff1a\u89c1\u8bc1\u6700\u540e\u7684\u7f8e\u4e3d\u300b\uff0c\u675c\u5bfc\u658c\u7684\u5c0f\u8bf4\u300a\u533b\u751f\u4e4b\u6b7b\u300b\uff0c\u5e08\u6d9b\u7684\u8bd7\u6b4c\u300a\u65c5\u884c\u62a5\u544a\u300b\uff0c\u5eb7\u7389\u6625\u7684\u6563\u6587\u300a\u7a97\u5916\u6709\u5835\u5899\u300b\uff0c\u5f20\u6797\u7684\u6563\u6587\u300a\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u6b7b\u56da\u300b\uff0c\u4e25\u6b63\u5b66\u7684\u6e38\u8bb0\u300a\u4e0e\u72fc\u5171\u821e\u300b\uff0c\u7533\u6709\u8fde\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u300a\u5669\u68a6\u300b\u548c\u6768\u5929\u6c34\u7684\u5c0f\u8bf4\u300a\u7cd6\u679c\u300b\uff1b\u7b2c\u4e8c\u671f\u5305\u62ec\uff1a\u5218\u6653\u6ce2\u8bd7\u6b4c\u300a\u51ac\u65e5\u7684\u5b64\u72ec\u300b\u7b49\u4e94\u9996\u3001\u5218\u971e\u8bd7\u6b4c\u300a\u65e0\u9898\u2014\u7ed9\u6653\u6ce2\u300b\uff0c\u963f\u949f\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u300a\u4ece\u524d\u6709\u4e00\u4e2a\u5076\u50cf\u300b\uff0c\u675c\u5bfc\u658c\u7684\u6563\u6587\u300a\u8ddd\u79bb\u4e5d\u5341\u516c\u91cc\u300b\uff0c\u5218\u6c34\u7684\u6563\u6587\u300a\u56de\u5bb6\u300b\uff0c\u5e08\u6d9b\u7684\u8bd7\u6b4c\u300a\u5fe7\u4f24\u300b\u7b49\u516d\u9996\uff0c\u738b\u5de8\u7684\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u88ab\u68a6\u9b47\u8ffd\u9010\u7684\u4eba\u300b\uff0c\u529b\u8679\u7684\u8bd7\u6b4c\u300a\u8d60\u8001\u9752\u5e74\u300b\u7b49\u4e94\u9996\uff0c\u6c6a\u5efa\u8f89\u7684\u5c0f\u8bf4\u8282\u9009\u300a198964\u300b\uff0c\u5218\u8def\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u300a\u8273\u9047\u300b\u548c\u5b59\u5b9d\u5f3a\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u300a\u770b\u5b88\u6240\u7b2c\u4e00\u4e2a\u65e9\u6668\u300b\u3002\u7b2c\u4e09\u671f\u8bd7\u6b4c\u4e13\u520a\u6536\u5f55\u4e8622\u4f4d\u4f1a\u5458\u7684\u8bd7\u6b4c\u82f1\u8bd1\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u5218\u6653\u6ce2\uff08\u53ca\u5218\u971e\uff09\u3001\u6768\u70bc\u3001\u5ed6\u4ea6\u6b66\u3001\u5b5f\u6d6a\u3001\u96ea\u8fea\u3001\u8d1d\u5cad\u3001\u674e\u7b20\u3001\u4e95\u86d9\u3001\u76db\u96ea\u3001\u4e00\u5e73\u3001\u963f\u949f\u3001\u827e\u9e3d\u3001\u5e08\u6d9b\u3001\u6768\u5929\u6c34\u3001\u675c\u5bfc\u658c\u3001\u90d1\u8d3b\u6625\u3001\u8521\u695a\u3001\u9ad8\u745c\u3001\u6625\u6da7\u3001\u6ed5\u5f6a\u3001\u9a6c\u5c11\u65b9\u3001\u6768\u94f6\u6ce2\u3002\u7b2c\u56db\u671f\u2014\u2014\u7eaa\u5ff5\u5218\u6653\u6ce2\u83b7\u5f97\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u4e13\u520a\u5305\u62ec\uff1a\u6653\u6ce2\u548c\u5218\u971e\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u6653\u6ce2\u7684\u300a\u6211\u6ca1\u6709\u654c\u4eba\u300b\uff0c\u5218\u971e\u7684\u4e24\u4e2a\u81f4\u8f9e\uff0c\u5ed6\u5929\u742a\u300a\u5199\u5728\u6653\u6ce2\u7f3a\u5e2d\u4e8e\u8bfa\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u4e4b\u65e5\u300b\uff0c\u80e1\u5e73\u7684\u300a\u6211\u548c\u6653\u6ce2\u7684\u4ea4\u5f80\u300b\uff0c\u9a6c\u5efa\u7684\u300a\u6cbf\u7740\u7518\u5730\u3001\u66fc\u5fb7\u62c9\u548c\u54c8\u7ef4\u5c14\u5fb7\u811a\u5370\u300b\uff08In the Footsteps of Gandhi, Mandela, and Havel\uff09\uff0c\u5f20\u88d5\u300a\u8bc4\u79d1\u5c14\u65af\u5854\u548c\u5510\u56fd\u5f3a\u5bf9\u5218\u6653\u6ce2\u7684\u62a8\u51fb\u300b\u7b49\u4f5c\u54c1\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7f51\u7edc\u5de5\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u5de5\u4f5c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4e3b\u7f51\u7ad9\uff08chinesepen.org\uff09\uff1a\u7b14\u4f1a\u7f51\u7ad9\u5728\u7f51\u59d4\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4ed8\u51fa\u5927\u91cf\u4e49\u52a1\u65f6\u95f4\u7684\u52aa\u529b\u4e0b\uff0c2010\u5e74\u4e0a\u8f7d\u6587\u7ae06000\u591a\u7bc7\uff0c\u5230\u5e74\u5e95\u5df2\u6709\u4e2d\u6587\u6587\u7ae0\u517120\u4e07\u591a\u7bc7\u3002\u4ece2009\u5e745\u67087\u65e5\u8d77\u5f00\u59cb\u5229\u7528Google Analytics\u8ffd\u8e2a\u7edf\u8ba1\u8bbf\u95ee\u8bb0\u5f55\uff0c2010\u5e74\u5168\u5e74\u603b\u8ba1\u8bbf\u95ee\u6570\u8fbe1,748,498\uff0c\u5e73\u5747\u6bcf\u65e5\u8bbf\u95ee\u6570\u7ea64790\uff0c\u6bd42009\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u65e5\u57474700\u7565\u6709\u589e\u52a0\u3002\u7279\u522b\u662f\u7531\u4e8e\u672c\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u6653\u6ce2\u83b72010\u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\uff0c\u7b14\u4f1a\u4e3b\u7f51\u7ad9\u5267\u589e\uff0c\u572810\u67088\u65e5\u516c\u5e03\u540e\u589e\u52a06\u500d\u3002\u5168\u4e16\u754c\u8bb8\u591a\u5a92\u4f53\u8bbf\u95ee\u672c\u4f1a\u7f51\u7ad9\u6216\u76f4\u63a5\u4e0e\u672c\u4f1a\u8054\u7cfb\u91c7\u8bbf\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4e5f\u57fa\u4e8e\u540c\u6837\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u53bb\u5e742\u6708\u5f00\u59cb\u6709\u5927\u91cf\u62a5\u9053\u5218\u6653\u6ce2\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u63d0\u540d\u7684\u6d88\u606f\u540e\uff0c\u7b14\u4f1a\u4e3b\u7f51\u7ad9\u81ea3\u6708\u8d77\u5c31\u5f00\u59cb\u906d\u53d7\u9891\u7e41\u5bc6\u96c6\u7684\u653b\u51fb\uff0c\u81ea10\u670826\u65e5\u81f311\u670830\u65e5\u88ab\u653b\u51fb\u5c01\u9501\u6709\u6548\u8bbf\u95ee\u957f\u8fbe\u4e00\u4e2a\u6708\u4ee5\u4e0a\u3002Google\u7684Analytics\u7f51\u7ad9\u5206\u6790\u7a0b\u5e8f\u7edf\u8ba1\u672c\u4f1a\u7f51\u7ad9\u572810\u67081\u65e5\u81f312\u670831\u65e5\u7684\u7efc\u5408\u8bbf\u95ee\u6570\u4e3a308,652\uff0c\u6bd4\u524d\u4e00\u5b63\u5ea6\u964d\u4f4e\u8fbe\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u6392\u540d\u53d7\u5230\u4e25\u91cd\u5f71\u54cd, Alexa\u4e16\u754c\u7f51\u7ad9\u6392\u540d\u4ece\u4e00\u5e74\u524d\u8fd120\u4e07\u4f4d\u8dcc\u81f3120\u4e07\u4f4d\u4ee5\u4e0b\uff0c\u5728\u6d77\u5916\u4e2d\u6587\u540c\u7c7b\u7f51\u7ad9\u4ece\u7b2c\u4e00\u540d\u8dcc\u81f3\u7b2c\u516d\u540d\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7b14\u4f1a\u7f51\u7ad9\u4e0e\u5176\u5b8314\u4e2a\u6d77\u5916\u77e5\u540d\u540c\u7c7b\u7f51\u7ad9\u6bd4\u8f83\u8868<\/FONT><FONT size=3><B><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000&nbsp;\u3000<\/SPAN><\/B><\/P>\r\n<P>\r\n<TABLE style=\\\"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; WIDTH: 477.75pt; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm\\\" class=MsoNormalTable border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=637>\r\n<TBODY>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\">\u5e8f\u53f7<SPAN lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\">\u7f51\u7ad9<SPAN lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/SPAN><\/B><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\">\u6392\u540d\uff08<SPAN lang=EN-US>2009<\/SPAN>\u5e74\u5e95\uff09<\/SPAN><\/B><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\">\u6392\u540d\uff08<SPAN lang=EN-US>2010<\/SPAN>\u5e74\u5e95\uff09<\/SPAN><\/B><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>1\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\">\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a<SPAN lang=EN-US> \u3000\u3000<\/SPAN><\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none\\\" class=xl39><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: \\'Times New Roman\\'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN\\\" lang=EN-US><FONT size=3>204,489<SPAN style=\\\"mso-spacerun: yes\\\">&nbsp;&nbsp; <\/SPAN>\u3000\u3000<\/FONT><\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none\\\" class=xl39><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \\'Times New Roman\\'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN\\\" lang=EN-US><FONT size=3>1,262,879\u3000\u3000<\/FONT><\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>2\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u6c11\u4e3b\u4e2d\u56fd<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>549,876 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,036,931\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>3\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u65b0\u4e16\u7eaa\u65b0\u95fb<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>650,749<SPAN style=\\\"mso-spacerun: yes\\\">&nbsp; <\/SPAN>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>778,810\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>4\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>945,210<SPAN style=\\\"mso-spacerun: yes\\\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>847,671\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>5\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u5f00\u653e<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,039,338 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,261,484\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>6\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u4e89\u9e23<SPAN lang=SV>\/<\/SPAN>\u52a8\u5411<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,069,745 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,810,011\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>7\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u516d\u56db\u5929\u7f51<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,169,804 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,756,423\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>8\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u89c2\u5bdf<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,250,742 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,736,607\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>9\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u65b0\u4e16\u7eaa<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,351,547 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: SV\\\" lang=SV>1,853,661\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>10\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u5317\u4eac\u4e4b\u6625<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,774,893 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: SV\\\" lang=SV>1,084,682\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>11\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u9ec4\u82b1\u5c97<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: SV\\\" lang=SV>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,879,573<SPAN style=\\\"mso-spacerun: yes\\\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,630,069\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>12\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u4e2d\u56fd\u52b3\u5de5\u89c2\u5bdf<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>2,947,547 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,751,294\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>13\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: SV\\\">\u81ea\u7531\u5723\u706b<\/SPAN><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>2,962,325 \u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>2,408,446\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>14\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\">\u6c11\u4e3b\u8bba\u575b<SPAN lang=EN-US>&nbsp; \u3000\u3000<\/SPAN><\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>5,107,368<SPAN style=\\\"mso-spacerun: yes\\\">&nbsp; <\/SPAN>\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>2,631,156\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR>\r\n<TR style=\\\"HEIGHT: 12.75pt; mso-yfti-lastrow: yes\\\">\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 32.6pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=43>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=center><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\" lang=EN-US>15\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 103.15pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=138>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial\\\">\u7eb5\u89c8\u4e2d\u56fd<SPAN lang=EN-US>\u3000\u3000<\/SPAN><\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>7,435,557\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD>\r\n<TD style=\\\"BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 0.75pt; WIDTH: 171pt; PADDING-RIGHT: 0.75pt; HEIGHT: 12.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt\\\" vAlign=top width=228>\r\n<P style=\\\"TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal align=right><SPAN style=\\\"FONT-FAMILY: \u5b8b\u4f53; FONT-SIZE: 12pt\\\" lang=EN-US>1,424,029\u3000\u3000<\/SPAN><\/P><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE><\/P>\r\n<P style=\\\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\\\" class=MsoNormal><\/FONT><FONT size=3>\u5206\u7f51\u7ad9\uff08penchinese.com\/\uff09\uff1a\u76ee\u524d\u4e3b\u8981\u7ee7\u7eed\u7ba1\u7406\u4e09\u4e2a\u4e3b\u8981\u7f51\u9875\uff1a\u72f1\u59d4\u7f51\u3001\u81ea\u59d4\u7f51\u548c\u5218\u5bbe\u96c1\u7eaa\u5ff5\u7f51\u3002\u72f1\u59d4\u7f51\uff08penchinese.com\/wipc\/\uff09\u8bbe\u6709\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u540d\u5f55\u53ca\u6863\u6848\u8d44\u6599\uff0c\u6bcf\u6708\u66f4\u65b01-2\u6b21\u3002\u81ea\u59d4\u7f51\uff08penchinese.com\/ftwc\/\uff09\u5219\u4f5c\u4e3a\u672c\u4f1a\u6708\u520a\u300a\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u300b\u4e13\u7528\u7f51\u7ad9\uff0c\u6bcf\u6708\u6309\u671f\u51fa\u7248\u3002\u5218\u5bbe\u96c1\u7eaa\u5ff5\u7f51\uff08penchinese.com\/lby\/\uff09\u662f\u4e13\u5728\u672c\u4f1a\u521b\u4f1a\u53ca\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u5218\u5bbe\u96c1\u5148\u751f\u4e8e2005\u5e74 12\u67085\u65e5\u53bb\u4e16\u540e\u4e0d\u4e45\u5f00\u8bbe\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4e92\u8054\u7f51\u793e\u533a\uff1a\u672c\u4f1a\u76ee\u524d\u4e5d\u4e2aGoogle\u793e\u533a\uff1a\u4f1a\u5458\u793e\u533a\u3001\u6587\u7ffb\u59d4\u793e\u533a\u548c\u8f9e\u5178\u7f16\u59d4\u793e\u533a\u5404\u4e00\u4e2a\uff0c\u7406\u4e8b\u4f1a\u793e\u533a\u3001\u79d8\u4e66\u5904\u793e\u533a\u548c\u72f1\u59d4\u793e\u533a\u5404\u4e24\u4e2a\u3002\u4f1a\u5458\u793e\u533a\u4e0d\u4f46\u4e3a\u672c\u4f1a\u5185\u90e8\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41\u63d0\u4f9b\u4e86\u65b9\u4fbf\uff0c\u800c\u4e14\u4f7f\u672c\u4f1a\u5f97\u4ee5\u5728\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u53ec\u5f00\u4f1a\u5458\u5927\u4f1a\u3002\u7406\u4e8b\u4f1a\u3001\u79d8\u4e66\u5904\u548c\u72f1\u59d4\u3001\u6587\u7ffb\u59d4\u548c\u8f9e\u5178\u7f16\u8f91\u59d4\u5458\u4f1a\u53ec\u5f00\u4f1a\u8bae\u6216\u65e5\u5e38\u8ba8\u8bba\uff0c\u90fd\u5728\u793e\u533a\u987a\u5229\u4e3e\u884c\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f1a\u5458\u6587\u96c6\uff1a\u51e0\u5e74\u524d\uff0c\u672c\u4f1a\u6210\u5458\u4f5c\u54c1\u5728\u535a\u8baf\u7f51\uff08boxun.com\/hero\/chinapen.shtml\uff09\u4e0a\u520a\u767b\u3002\u90e8\u5206\u6210\u5458\u5df2\u53d6\u5f97\u672c\u4eba\u6587\u96c6\u7684\u7ba1\u7406\u6743\uff0c\u90e8\u5206\u4f1a\u5458\u7684\u6587\u96c6\u4ecd\u7531\u7f51\u59d4\u4ee3\u7ba1\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u534f\u52a9\u79d8\u4e66\u5904\uff1a\u5bf9\u5916\u516c\u5e03\u7b14\u4f1a\u6587\u544a\u548c\u6d88\u606f\uff0c\u5411\u4f1a\u5458\u7fa4\u53d1\u7b14\u4f1a\u6587\u4ef6\u548c\u901a\u77e5\u7b49\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4e09\u3001\u7ec4\u7ec7\u4e8b\u52a1<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f1a\u5458\u4eba\u6570\u53ca\u53d8\u52a8<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2010\u5e74\u6279\u51c6\u65b0\u4f1a\u5458\u5165\u4f1a12\u4eba\uff0c\u52302010\u5e74\u5e95\u4f1a\u5458\u603b\u6570\u4e3a271\u4eba\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f1a\u5458\u7cfb\u72f1<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\u3001\u5e08\u6d9b\u2014\u2014\u8bd7\u4eba\u517c\u65b0\u95fb\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u81ea2004\u5e7411\u670824\u65e5\u8d77\u56e0\u201c\u975e\u6cd5\u5411\u5883\u5916\u63d0\u4f9b\u56fd\u5bb6\u79d8\u5bc6\u201d\u7f6a\u540d\u5c06\u7cfb\u72f110\u5e74\uff1b<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2\u3001\u6768\u540c\u5f66\uff08\u7b14\u540d\u6768\u5929\u6c34\uff09\u2014\u2014\u7f51\u7edc\u4f5c\u5bb6\uff0c\u81ea2005\u5e7412\u670823\u65e5\u8d77\u56e0\u201c\u98a0\u8986\u56fd\u5bb6\u653f\u6743\u201d\u7f6a\u540d\u5c06\u7cfb\u72f112\u5e74\uff1b<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>3\u3001\u5218\u6653\u6ce2\u2014\u2014\u4f5c\u5bb6\uff0c\u524d\u4efb\u4f1a\u957f\u548c\u73b0\u4efb\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\uff0c\u81ea2008\u5e7412\u67088\u65e5\u88ab\u5317\u4eac\u5e02\u516c\u5b89\u5c40\u4ee5\u201c\u76d1\u89c6\u5c45\u4f4f\u201d\u5173\u62bc\uff0c2009\u5e746\u670823\u65e5\u88ab\u6b63\u5f0f\u902e\u6355\uff0c12\u670825\u65e5\u4ee5\u201c\u717d\u52a8\u98a0\u8986\u56fd\u5bb6\u653f\u6743\u7f6a\u201d\u88ab\u5224\u5904\u6709\u671f\u5f92\u521111\u5e74\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f1a\u5458\u83b7\u5956<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\u3001\u5218\u6653\u6ce2\uff1a\u4eba\u6743\u89c2\u5bdf\u827e\u8389\u68ee\u00b7\u9edb\u4e1d\u00b7\u5f17\u57fa\u65af\u975e\u51e1\u8fd0\u52a8\u5956\uff0c\u5fb7\u56fd\u7b14\u4f1a\u8d6b\u5c14\u66fc\u00b7\u51ef\u65af\u6ed5\u5956\uff0c\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\uff1b<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2\u3001\u9a6c\u5efa\uff1a\u300a\u5317\u4eac\u690d\u7269\u4eba\u300b\u83b72009\u5e74\u96c5\u5178\u6587\u5b66\u5916\u56fd\u5c0f\u8bf4\u5956\uff082010\u5e74\u8bc4\u51fa\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>3\u3001\u80e1\u77f3\u6839\u3001\u6ed5\u5f6a\u3001\u5f20\u6797\u3001\u6768\u5929\u6c34\u3001\u795d\u6b63\u660e\uff1a\u4eba\u6743\u89c2\u5bdf\u8d6b\u5c14\u66fc\uff0d\u54c8\u7c73\u7279\u5956\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u9009\u4efb\u8d1f\u8d23\u4eba<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u4f1a\u957f\uff1a\u5ed6\u5929\u742a\uff08\u5973\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7b2c\u4e00\u526f\u4f1a\u957f\uff1a\u6f58\u5609\u4f1f<BR>\u7b2c\u4e8c\u526f\u4f1a\u957f\uff1a\u9f50\u5bb6\u8d1e\uff08\u5973\uff09<BR>\u5176\u4ed6\u7406\u4e8b\uff1a\u8d75\u8fbe\u529f\u3001\u6c5f\u68cb\u751f\u3001\u6c99\u53f6\u65b0\u3001\u9a6c\u5efa\u3001\u661d\u7231\u5b97\u3001\u5f20\u535a\u6811<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u5019\u8865\u7406\u4e8b\uff1a\u83ab\u4e4b\u8bb8<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e0b\u5c5e\u673a\u6784<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\uff09\u7ae0\u7a0b\u89c4\u5219\u5c0f\u7ec4<BR>\u534f\u8c03\u4eba\uff1a\u6f58\u5609\u4f1f<BR>\u6210\u5458\uff1a\u83ab\u4e4b\u8bb8\u3001\u5f20\u88d5\u3001\u674e\u8fdb\u8fdb\u3001\u6ed5\u5f6a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2\uff09\u7b79\u6b3e\u52df\u6350\u5c0f\u7ec4<BR>\u534f\u8c03\u4eba\uff1a\u9f50\u5bb6\u8d1e<BR>\u6210\u5458\uff1a\u5ed6\u5929\u742a\u3001\u5deb\u4e00\u6bdb\u3001\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u5f20\u88d5<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>3\uff09\u8d22\u52a1\u76d1\u4e8b\u5c0f\u7ec4<BR>\u534f\u8c03\u4eba\uff08\u8d22\u52a1\u76d1\u7763\u7406\u4e8b\uff09\uff1a\u661d\u7231\u5b97<BR>\u6210\u5458\uff1a\u8521\u695a\u3001\u4e00\u5e73\u3001\u6ed5\u5f6a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u5de5\u4f5c\u673a\u6784\u6210\u5458<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>1\uff09\u79d8\u4e66\u5904<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u79d8\u4e66\u957f\uff1a\u8d75\u8fbe\u529f\uff08\u6df1\u5733\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u526f\u79d8\u4e66\u957f\uff1a\u848b\u4eb6\u6587\uff08\u4e0a\u6d77\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u5e38\u52a1\u79d8\u4e66\uff1a\u5f20\u88d5\uff08\u745e\u5178\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u8d22\u52a1\u79d8\u4e66\u517c\u4f1a\u8ba1\uff1a\u738b\u827e\uff08\u7f8e\u56fd\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u56fd\u5185\u53f8\u5e93\uff1a\u91ce\u6e21\uff08\u5e7f\u5dde\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u51fa\u7eb3\uff1a\u53f8\u9e4f\u7a0b\uff08\u7f8e\u56fd\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff1a\u674e\u8fdb\u8fdb\uff08\u7f8e\u56fd\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>2\uff09\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u72f1\u4e2d\u4f5c\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\uff1a\u5f20\u88d5\uff08\u745e\u5178\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u52a9\u7406\u534f\u8c03\u4eba\uff1a\u674e\u5251\u8679\uff08\u745e\u5178\uff09\uff0c<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u59d4\u5458\uff1a\u6c5f\u68cb\u751f\uff08\u5317\u4eac\uff09\uff0c\u8d75\u8fbe\u529f\uff08\u6df1\u5733\uff09\uff0c\u738b\u4e00\u6881\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff0c\u4e95\u86d9\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff0c\u5f20\u5c0f\u521a\uff08\u6fb3\u6d32\uff09\uff0c\u76db\u96ea\uff08\u52a0\u62ff\u5927\uff09\uff0c\u6b66\u5b9c\u4e09\uff08\u9999\u6e2f\uff09\uff0c\u4e01\u5f3a\uff08\u65b0\u897f\u5170\uff09\uff0c\u5b59\u8d8a\uff08\u4fc4\u56fd\uff09\uff0c\u6c5f\u6708\uff08\u5370\u5ea6\uff09\uff0c\u827e\u9e3d\uff08\u6cd5\u56fd\uff09\uff0c\u738b\u8fdb\u5fe0\uff08\u65e5\u672c\uff09\uff0c\u9648\u7834\u7a7a\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u987e\u95ee\uff1a\u8521\u548f\u6885\uff08\u9999\u6e2f\uff09\uff0c\u5b8b\u6c38\u6bc5\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff0c\u80e1\u5e73\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff0c\u5b59\u7acb\u52c7\uff08\u6fb3\u6d32\uff09\uff0c\u738b\u5efa\u6ce2\uff08\u4e0a\u6d77\uff09\uff0c\u6ed5\u5f6a\uff08\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u5317\u4eac\uff09\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>3\uff09\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u81ea\u7531\u5199\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\uff1a\u5b5f\u6d6a\uff08\u9999\u6e2f\/\u7f8e\u56fd\uff09\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u59d4\u5458\uff1a\u6c99\u53f6\u65b0\uff08\u4e0a\u6d77\uff09\uff0c\u9a6c\u5efa\uff08\u82f1\u56fd\uff09\uff0c\u6768\u70bc\uff08\u82f1\u56fd\uff09\uff0c\u661d\u7231\u5b97\uff08\u6d59\u6c5f\uff09\uff0c\u5f20\u535a\u6811\uff08\u5317\u4eac\uff09\uff0c\u738b\u4e00\u6881\uff08\u4f1a\u520a\u6267\u884c\u7f16\u8f91\uff0c\u7f8e\u56fd\uff09\uff0c\u848b\u4eb6\u6587\uff08\u4e0a\u6d77\uff09\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>4\uff09\u7f51\u7edc\u5de5\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u7f51\u7edc\u5de5\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\uff1a\u91ce\u6e21\uff08\u5e7f\u5dde\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u59d4\u5458\uff1a\u8d75\u8fbe\u529f\uff08\u6df1\u5733\uff09\uff0c\u5f20\u5c0f\u521a\uff08\u6fb3\u6d32\uff09\uff0c\u674e\u5251\u8679\uff08\u745e\u5178\uff09\uff0c\u738b\u91d1\u6ce2\uff08\u5317\u4eac\uff09\u3002<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>5\uff09\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u548c\u7ffb\u8bd1\u59d4\u5458\u4f1a<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u6587\u5b66\u4ea4\u6d41\u548c\u7ffb\u8bd1\u59d4\u5458\u4f1a\u534f\u8c03\u4eba\uff1a\u9648\u6807\uff08\u6fb3\u6d32\uff0c\u82f1\u8bed\uff09<\/FONT><\/P>\r\n<P><FONT size=3>\u59d4\u5458\uff1a\u90d1\u4e49\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff0c\u9a6c\u5efa\uff08\u82f1\u56fd\uff09\uff0c\u6768\u70bc\uff08\u82f1\u56fd\uff09\uff0c\u5468\u52cd\uff08\u5fb7\u56fd\uff09\uff0c\u827e\u9e3d\uff08\u6cd5\u56fd\uff09\uff0c\u674e\u7b20\uff08\u745e\u5178\u8bed\uff0c\u82f1\u8bed\uff09\uff0c\u79a4\u7d20\u83b1\uff08\u5fb7\u8bed\uff0c\u82f1\u8bed\uff09\uff0c\u5b59\u8d8a\uff08\u4fc4\u56fd\uff09\uff0c\u738b\u8fdb\u5fe0\uff08\u65e5\u672c\uff09\uff0c\u5f20\u88d5\uff08\u745e\u5178\uff09\uff0c\u674e\u5251\u8679\uff08\u745e\u5178\uff09\uff0c\u897f\u98cf\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\uff0c\u9038\u98ce\uff08\u6cb3\u5317\uff09\uff0c\u7231\u838e\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u3002<\/FONT><\/P><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE><\/FONT><\/P>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a2010\u5e74\u5ea6\u5de5\u4f5c\u901a\u62a5 \uff082010\u5e741\u67081\u65e5\u201412\u670831\u65e5\uff09 \u4e00. \u5f15\u8a00 \u72ec\u7acb\u4e2d\u6587\u7b14\u4f1a\u732e\u8eab\u4e8e\u5168\u4e16\u754c\u4e2d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-20301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}