{"id":24384,"date":"2011-12-25T19:33:00","date_gmt":"2011-12-25T19:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=24384 "},"modified":"2011-12-25T19:33:00","modified_gmt":"2011-12-25T19:33:00","slug":"24384-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=24384","title":{"rendered":"\u54c8\u7ef4\u5c14\u846c\u793c"},"content":{"rendered":"<div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW1.jpg\" width=\"722\" height=\"556\" alt=\"\" \/><\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div><\/div><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div><div>People gather to mourn as the coffin is transported on a gun carriage to Prague castle&nbsp;<\/div><div>2011\u5e7412\u670823\u65e5\u54c8\u7dad\u723e\u7684\u9748\u67e9\u9032\u5165\u57ce\u5821\u3002\u7f8e\u9e97\u7684\u5e03\u62c9\u683c\u50be\u57ce\u54c0\u60bc\uff1a\u4e00\u9846\u6eab\u67d4\u7684\u555f\u660e\u661f\u9695\u843d\u4e86 Photograph: Petr Josek\/Reuters&nbsp;<\/div><\/div><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div><\/div>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW2.jpg\" width=\"723\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div>Dagmar Havlov&#225;, widow of V&#225;clav Havel, and her daughter Nina Ve&#353;krnov&#225;, follow the hearse&nbsp;<\/div><div>\u7dca\u96a8\u54c8\u7dad\u723e\u9748\u8eca\u5f8c\u7684\u662f\u54c8\u7dad\u723e\u7684\u907a\u5b40\uff0c\u9054\u683c\u746a&#8226;\u54c8\u7dad\u723e\u53ca\u4ed6\u5011\u7684\u5973\u5152\u59ae\u5a1c&#8226;\u74e6\u65af\u514b\u723e\u8afe\u5a03<\/div><div>Photograph: Sean Gallup\/Getty Images&nbsp;<\/div><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW3.jpg\" width=\"721\" height=\"556\" alt=\"\" \/><\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><div>Mourners follow a hearse carrying the coffin of former Czech president V&#225;clav Havel across Charles bridge on its way to Prague castle<\/div><div>\u60b2\u50b7\u7684\u4eba\u5011\u8ddf\u8457\u54c8\u7dad\u723e\u7684\u9748\u8eca\u7a7f\u904e\u5e03\u62c9\u683c\u8857\u9053\u3002Photograph: Sean Gallup\/Getty Images&nbsp;<\/div>&nbsp;<\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW3.jpg\" width=\"721\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW4.jpg\" width=\"673\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div>A man reacts as he stands among mourners&nbsp;<\/div><div>\u54c8\u7dad\u723e\u8b1d\u4e16\uff0c\u9748\u67e9\u88ab\u7832\u8eca\u9001\u5165\u5e03\u62c9\u683c\u57ce\u5821\u3002\u4eba\u5011\uff08\u5f9e\u9752\u5e74\u5230\u8001\u5e74\uff01\uff09\u671b\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u96c4\u548c\u8a69\u4eba\u9032\u5165\u6b77\u53f2\u3002\u7d55\u4f73\u7684\u4e00\u5f35\u5716\u7247\uff01<\/div><div>Photograph: Odd Andersen\/AFP\/Getty Images&nbsp;<\/div><br \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW5.png\" width=\"722\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div>Mourners follow the hearse across Charles bridge on its way to Prague castle&nbsp;<\/div><div>\u60b2\u50b7\u7684\u4eba\u6d41\u8ddf\u8457\u9748\u8eca\u7de9\u7de9\u7a7f\u904e\u901a\u5f80\u5e03\u62c9\u683c\u57ce\u5821\u7684\u67e5\u723e\u65af\u6a4b\u3002<\/div><div>Photograph: David Brauchli\/Getty Images&nbsp;<\/div><br \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW6.jpg\" width=\"702\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div>Mourners walk behind the carriage carrying the coffin as it enters the Prague castle&nbsp;<\/div><div>\u54c8\u7dad\u723e\u9748\u67e9\u9032\u5165\u57ce\u5821\uff0c\u60bc\u5ff5\u7684\u4eba\u5011\u7dca\u96a8\u9748\u8eca\u4e4b\u5f8c\u3002<\/div><div>Photograph: Peter Hudec\/EPA&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW7.jpg\" width=\"738\" height=\"556\" alt=\"\" \/><\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div>People gather to pay their last respects and watch the horse-drawn hearse as the coffin nears Prague castle.&nbsp;<\/div><div>\u99ac\u62c9\u7684\u9748\u8eca\u63a5\u8fd1\u57ce\u5821\uff0c\u4eba\u5011\u805a\u96c6\u8d77\u4f86\u5411\u54c8\u7dad\u723e\u81f4\u6700\u5f8c\u7684\u656c\u610f<\/div><div>Photograph: Odd Andersen\/AFP\/Getty Images&nbsp;<\/div><br \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW8.png\" width=\"723\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div>Mourners hold up keys in a gesture to symbolise the velvet revolution of 1989&nbsp;<\/div><div>\u60bc\u5ff5\u7684\u4eba\u5011\u8209\u8d77\u4e86\u9470\u5319\uff01\u9019\u662f1989\u5e74\u5929\u9d5d\u7d68\u9769\u547d\u7684\u8c61\u5fb5\u6027\u624b\u52e2\u3002<\/div><div>&#8220;1989\uff0c\u4e00\u500b\u5f6a\u70b3\u53f2\u518a\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\uff01&#8221;&#8212;&#8212;\u300a\u91d1\u68d5\u6ada\u300b\uff0c\u4e2d\u570b\u6d41\u4ea1\u4f5c\u5bb6\u912d\u7fa9<\/div><div>Photograph: Sean Gallup\/Getty Images&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><br \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW9.jpg\" width=\"760\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<div>Soldiers carry the coffin of V&#225;clav Havel as they reach Vladislav hall at the Prague castle&nbsp;<\/div><div>&nbsp;\u58eb\u5175\u62ac\u8457\u54c8\u7dad\u723e\u9748\u67e9\u9032\u5165\u5e03\u62c9\u683c\u57ce\u5821\u5f17\u62c9\u5fb7\u65af\u62c9\u592b\u5927\u5ef3\u3002<\/div><div>Photograph: Vit Simanek\/AP&nbsp;<\/div><\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW10.jpg\" width=\"760\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<div>The Czech president, V&#225;clav Klaus, speaks during the last farewell to V&#225;clav Havel in Vladislav hall&nbsp;<\/div><div>\u6377\u514b\u7e3d\u7d71\u514b\u52de\u65af\u5728\u5f17\u62c9\u5fb7\u65af\u62c9\u592b\u5927\u5ef3\u74e6\u8328\u62c9\u592b&#8226;\u54c8\u7dad\u723e\u544a\u5225\u5100\u5f0f\u4e0a\u81f4\u8fad\u3002<\/div><div>Photograph: Stanislav Zbynek\/AP&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \">&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinainperspective.com\/EditBackyard\/EditorData\/Photo\/2011\/Dec\/12242011HW11.jpg\" width=\"669\" height=\"556\" alt=\"\" \/>&nbsp;<\/div><div style=\"color: #333333; font-family: 'Arial Unicode MS'; font-size: 16px; text-align: -webkit-left; \"><div>A woman places a candle on a makeshift memorial&nbsp;<\/div><div>\u4e00\u4f4d\u5a66\u5973\u9ede\u71c3\u796d\u5960\u54c8\u7dad\u723e\u7684\u881f\u71ed\u3002<\/div><div>Photograph: Odd Andersen\/AFP\/Getty Images&nbsp;<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; People gather to mourn as the coff [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-24384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}