2012\u5e742\u670819\u65e5\u665a20\u70b9\uff0c\u5468\u52c7\u519b\u5173\u6ce8\u56e2\u6210\u5458\u7ebd\u7ea6\u6267\u4e1a\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08\u674e\u8fdb\u8fdb\u3001\u53f6\u5b81\u3001\u65c5\u7f8e\u9999\u6e2f\u77e5\u8bc6\u754c\u4ee3\u8868\u6768\u9526\u971e\u6559\u6388\u3001John Kusumi\uff08\u7f8e\u56fd\u4eba\u6c11\u4e3b\u653f\u6cbb\u6d3b\u8dc3\u4eba\u58eb\uff09\u3001\u8521\u6dd1\u82b3\uff08\u9999\u6e2f\u4eba\u6743\u6d3b\u52a8\u5bb6\uff09\u3001\u6f58\u5609\u4f1f\u3001\u5f20\u6708\u82b3\uff08\u5468\u52c7\u519b\u5973\u53cb\uff09\u524d\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u7814\u7a76\u9662\u8d75\u5ca9\u7b49\u5728\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u53ec\u5f00\u4f1a\u8bae\u3002\u4f1a\u8bae\u4f20\u8fbe\u4e86\u8054\u5408\u56fd\u4eba\u6743\u59d4\u5458\u4f1a\u5173\u4e8e\u8c34\u8d23\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u975e\u6cd5\u7ed1\u67b6\u5468\u52c7\u519b\u56de\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u51b3\u8bae\uff0c\u8054\u5408\u56fd\u4eba\u6743\u59d4\u5458\u4f1a\u8981\u6c42\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u7acb\u5373\u91ca\u653e8964\u5b66\u751f\u9886\u8896\u5468\u52c7\u519b\u5148\u751f\u3002\u5e76\u7ed9\u5468\u52c7\u519b\u5148\u751f\u8865\u507f\u3002
\u8054\u5408\u56fd\u4eba\u6743\u9ad8\u7ea7\u4e13\u5458\u5c5e\u4e0b\u7684\uff08\u53cd\u5bf9\uff09\u4efb\u610f\u7f81\u62bc\u5de5\u4f5c\u7ec4\u57282011\u5e748\u670829\u65e5\u8ba8\u8bba\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u4efb\u610f\u5173\u62bc\u524d\u5b66\u8fd0\u9886\u8896\u5468\u52c7\u519b\u4e00\u6848\u3002\u5468\u52c7\u519b\u59d4\u6258\u7684\u9999\u6e2f\u5f8b\u5e08\u4f55\u4fca\u4ec1\u548c\u7f8e\u56fd\u5f8b\u5e08\u674e\u8fdb\u8fdb\u53ca\u7f8e\u56fd\u804c\u4e1a\u5f8b\u5e08\u53f6\u5b81\u90fd\u4e3a\u5468\u52c7\u519b\u6848\u5954\u8d70\u7f8e\u56fd\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u8054\u5408\u56fd\u4e4b\u95f4\u3002
\u5468\u52c7\u519b\u662f2008\u5e7410\u67081\u65e5\u7531\u9999\u6e2f\u5f53\u5c40\u62bc\u9001\u56de\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u30022009\u5e741\u6708\u5468\u4ee5\u4f01\u56fe\u6b3a\u8bc8\u9999\u6e2f\u6052\u751f\u94f6\u884c\uff0c\u88ab\u56db\u5ddd\u7701\u5c04\u6d2a\u53bf\u6cd5\u9662\u5224\u59049\u5e74\u5f92\u5211\u3002\u65e9\u57282009\u5e7410\u6708\uff0c\u674e\u8fdb\u8fdb\u5f8b\u5e08\u4ee3\u8868\u5468\u548c\u5468\u7684\u5bb6\u5c5e\u5411\u8054\u5408\u56fd\uff08\u53cd\u5bf9\uff09\u4efb\u610f\u7f81\u62bc\u5de5\u4f5c\u7ec4\u63d0\u51fa\u63a7\u544a\u30022010\u5e743\u6708\uff0c\u8054\u5408\u56fd\uff08\u53cd\u5bf9\uff09\u4efb\u610f\u7f81\u62bc\u5de5\u4f5c\u7ec4\u5df2\u7ecf\u5c06\u6709\u5173\u5468\u52c7\u519b\u6848\u4ef6\u7684\u63a7\u544a\u4fe1\u8f6c\u53d1\u7ed9\u4e86\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u3002\u65e5\u524d\uff0c\u8054\u5408\u56fd\u5c06\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7684\u7b54\u590d\u8f6c\u4ea4\u7ed9\u674e\u8fdb\u8fdb\u5f8b\u5e08\u3002
\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5728\u56de\u590d\u4e2d\uff0c\u575a\u79f0\u4e2d\u56fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6cd5\u6cbb\u56fd\u5bb6\uff0c\u5468\u52c7\u519b\u7684\u5408\u6cd5\u6743\u5229\u90fd\u5f97\u5230\u5145\u5206\u4fdd\u969c\u3002\u674e\u8fdb\u8fdb\u5f8b\u5e08\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7684\u7b54\u590d\u53ea\u662f\u5b98\u6837\u6587\u7ae0\uff0c\u672a\u7ecf\u72ec\u7acb\u8c03\u67e5\uff0c\u7b80\u5355\u5730\u91cd\u590d\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u51b3\u800c\u5df2\u3002\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u65e0\u89c6\u5176\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u79d8\u5bc6\u5173\u62bc\u5468\u52c7\u519b\u8fbe7\u4e2a\u6708\u4e4b\u4e45\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u4e5f\u65e0\u89c6\u4efb\u610f\u7834\u574f\u9999\u6e2f\u57fa\u672c\u6cd5\u7684\u884c\u4e3a\u3002
\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u515a\u4e3b\u5e2d\u3001\u7acb\u6cd5\u4f1a\u8bae\u5458\u4f55\u4fca\u4ec1\u5f8b\u5e08\u4e5f\u5411\u8054\u5408\u56fd\uff08\u53cd\u5bf9\uff09\u4efb\u610f\u7f81\u62bc\u5de5\u4f5c\u7ec4\u63d0\u51fa\u4e86\u9999\u6e2f\u5f53\u5c40\u51fa\u8ba9\u5176\u53f8\u6cd5\u548c\u884c\u653f\u72ec\u7acb\u7ba1\u8f96\u6743\uff0c\u672a\u7ecf\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u5c06\u5468\u52c7\u519b\u62bc\u9001\u56de\u4e2d\u56fd\u7684\u8fdd\u6cd5\u884c\u4e3a\u3002
2011\u5e749\u67082\u65e5\u8054\u5408\u56fd\u4eba\u6743\u59d4\u5458\u4f1a\u4f5c\u51fa\u6b64\u51b3\u5b9a\u3002\u674e\u8fdb\u8fdb\u5f8b\u5e08\u4e8e2012\u5e742\u67086\u65e5\u63a5\u5230\u8be5\u6587\u4ef6\u7684\u6b63\u6587\u3002\u5168\u6587\u5c06\u5728\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u5411\u4e16\u754c\u7a7a\u5f00\u53d1\u8868\u3002
\u65e5\u5185\u74e6\u8054\u5408\u56fd\u4eba\u6743\u4e8b\u52a1\u9ad8\u7ea7\u4e13\u5458\u7f72\uff08\u53cd\u5bf9\uff09\u4efb\u610f\u5173\u62bc\u5de5\u4f5c\u8005<\/p>
2012\u5e742\u670819\u65e5\u665a20\u70b9\uff0c\u5468\u52c7\u519b\u5173\u6ce8\u56e2\u6210\u5458\u7ebd\u7ea6\u6267\u4e1a\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08\u674e\u8fdb\u8fdb […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-25632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-right-defend","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u5173\u4e8e\u5468\u52c7\u519b\u4e00\u6848\uff0c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd
\u6848\u5377\u53f7\u7801: G\/ SO\/2128\/2
\u4f60\u4eec\u8f6c\u81f3\u7684\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5173\u4e8e\u4f60\u4eec\u57282010\u5e742\u67081\u65e5\u53d1\u7ed9\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u6709\u5173\u4efb\u610f\u5173\u62bc\u5468\u52c7\u519b\u4e00\u6848\u7684\u4fe1\u51fd\u7684\u7b54\u590d\u6536\u6089\u3002\u73b0\u4e88\u4ee5\u56de\u590d\u5982\u4e0b\u3002
\u6848\u4ef6\u7b80\u4ecb
\u5468\u52c7\u519b\u662f\u4e2d\u56fd\u51fa\u751f\u7684\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u3002\u4ed6\u57282008\u5e749\u670830\u65e5\u88ab\u9999\u6e2f\u5f53\u5c40\u62d8\u7559\u524d\u4ee5\u6c38\u4e45\u5408\u6cd5\u7684\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u5c45\u4f4f\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u6d1b\u6749\u77f6\u3002\u4ed6\u7533\u8bf7\u4e86\u5165\u7c4d\u7f8e\u56fd\uff0c\u4f46\u662f\u5c1a\u672a\u5ba3\u8a93\u3002\u4ed6\u57281989\u5e74\u7684\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u4e2d\u66fe\u662f\u4e00\u4f4d\u9886\u8896\uff0c\u5728\u8fd0\u52a8\u88ab\u9547\u538b\u540e\u65bc1989\u5e746\u6708\u88ab\u902e\u6355\u5e76\u5173\u62bc\u4e86\u7ea6\u4e00\u5e74\u534a\u7684\u65f6\u95f4\uff0c 1992\u5e74\u5468\u9003\u79bb\u653f\u6cbb\u8feb\u5bb3\u5230\u9999\u6e2f\uff0c\u540e\u4ee5\u96be\u6c11\u8eab\u4efd\u8fdb\u5165\u7f8e\u56fd\u30021998\u5e74\u4ed6\u4ece\u9999\u6e2f\u56de\u5230\u4e2d\u56fd\u8def\u5f84\u5e7f\u5dde\u65f6\uff0c\u88ab\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u902e\u6355\u540e\u9001\u5f80\u52b3\u52a8\u6559\u517b\u573a\u6240\u4e09\u5e74\u30022002\u5e74\u4ed6\u518d\u5ea6\u5230\u7f8e\u56fd\u5c45\u4f4f\u3002
\u57282008\u5e749\u670826\u65e5\uff0c\u5468\u79bb\u5f00\u7f8e\u56fd\u6d1b\u6749\u77f6\uff0c30\u65e5\u4ece\u6fb3\u95e8\u5165\u5883\u9999\u6e2f\u3002\u4ed6\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u6e2f\u6fb3\u7801\u5934\u88ab\u9999\u6e2f\u79fb\u6c11\u5f53\u5c40\u62e6\u622a\u30022008\u5e7410\u67083\u65e5\uff0c\u5468\u88ab\u9001\u5f80\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u5e7f\u4e1c\u7701\u6df1\u5733\u5e02\u3002
\u4ece2008\u5e7410\u67083\u65e5\u8d77\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u8b66\u5bdf\u6216\u56fd\u5b89\u90e8\u95e8\u5c31\u5173\u62bc\u5468\u3002\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u76f4\u52302008\u5e7411\u6708\u4e2d\u65ec\u7684\u65f6\u5019\u901a\u8fc7\u5468\u7684\u72f1\u53cb\u624d\u77e5\u9053\u5468\u88ab\u5316\u540d\u5173\u62bc\u5728\u6df1\u5733\u3002\u5468\u7684\u59d0\u59d0\u4e13\u7a0b\u4ece\u56db\u5ddd\u98de\u5f80\u6df1\u8bc1\uff0c\u4f46\u662f\u6df1\u5733\u7b2c\u4e00\u770b\u5b88\u6240\u5426\u5b9a\u5173\u62bc\u6709\u5468\u5e76\u4e0d\u8ba9\u5468\u7684\u59d0\u59d0\u63a2\u89c6\u5468\u3002
\u5927\u7ea6\u4e03\u4e2a\u6708\u540e\uff0c\u5468\u88ab\u8f6c\u81f3\u56db\u5ddd\u4e2d\u90e8\u9042\u5b81\u5e02\u7684\u5c04\u6d2a\u53bf\u3002\u5468\u57282009\u5e745\u67088\u65e5\u624d\u6309\u7167\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5211\u6cd5\u4e88\u4ee5\u6b63\u5f0f\u902e\u6355\u3002\u5468\u88ab\u63a7\u4ee5 Wang Xingxiang \u7684\u540d\u5b57\u57282008\u5e745\u6708\u5148\u540e\u5199\u4e86\u4e09\u5c01\u4fe1\u7ed9\u9999\u6e2f\u6052\u751f\u94f6\u884c\u8981\u6c42\u5c06Wang Xingxiang\uff08\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4ea1\uff09\u5e10\u53f7\u4e0b\u8d44\u91d1\u8f6c\u79fb\u5176\u4e2d600\u4e07\u6e2f\u5e01\u5230\u9999\u6e2f\u7684\u82b1\u65d7\u94f6\u884c\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7684\u6c47\u4e30\u94f6\u884c\u3002
\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u5468\u7684\u5bb6\u4eba\u624d\u88ab\u6b63\u5f0f\u901a\u77e5\uff0c\u5468\u88ab\u902e\u6355\u3002\u4f46\u662f\u5468\u7684\u5bb6\u4eba\u4e0d\u5f97\u63a2\u89c6\u5468\u3002
\u5468\u7684\u5bb6\u4eba\u5b89\u6392\u4e86\u83ab\u5c11\u5e73\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u4eba\u6743\u536b\u58eb\uff0c\u57282009\u5e746\u67084\u65e5\u63a2\u89c6\u4e86\u5468\u3002\u5468\u544a\u8bc9\u83ab\u5c11\u5e73\u5f8b\u5e08\uff0c2008\u5e7411\u6708\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u5c31\u5df2\u7ecf\u786e\u5b9a\u4e86\u4ed6\u7684\u8eab\u4efd\u3002\u4ed6\u5426\u5b9a\u5bf9\u4ed6\u7684\u5211\u4e8b\u6307\u63a7\uff0c\u5e76\u8ba4\u4e3a\u5173\u62bc\u4ed6\u7684\u552f\u4e00\u7406\u7531\u662f\u653f\u6cbb\u8003\u8651\u3002
\u4f46\u662f\u51fa\u4e8e\u538b\u529b\uff0c\u83ab\u5c11\u5e73\u5f8b\u5e08\u7684\u4ee3\u7406\u8d44\u683c\u88ab\u53d6\u6d88\u3002\u5468\u7684\u5bb6\u4eba\u96c7\u8bf7\u4e86\u53e6\u5916\u4e24\u540d\u5f8b\u5e08\u3002\u4f46\u662f\u5f53\u5c40\u4e0d\u8ba9\u8fd9\u4e24\u4f4d\u5f8b\u5e08\u770b\u6848\u5377\u3002
\u5468\u57282009\u5e748\u67083\u65e5\u88ab\u5c04\u6d2a\u53bf\u4eba\u6c11\u68c0\u5bdf\u9662\u4ee5\u8bc8\u9a97\u7f6a\u8d77\u8bc9\u5230\u5c04\u6d2a\u53bf\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u300220009\u5e7411\u670819\u65e5\uff0c\u8be5\u6cd5\u9662\u5ba1\u7406\u6b64\u6848\u3002
\u5c04\u6d2a\u53bf\u662f\u56db\u5ddd\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u53bf\uff0c\u79bb\u6240\u8c13\u7684\u72af\u7f6a\u53d1\u751f\u5730\u7684\u9999\u6e2f\u975e\u5e38\u8fdc\u3002\u8be5\u53bf\u65e2\u4e0d\u662f\u72af\u7f6a\u53d1\u751f\u5730\uff0c\u53c8\u4e0d\u662f\u88ab\u544a\u7684\u51fa\u751f\u6216\u751f\u6d3b\u5de5\u4f5c\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8fd9\u4e2a\u53bf\u4e0e\u5f53\u5c40\u6240 \u63a7\u544a\u7684\u72af\u7f6a\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u8054\u7cfb\u3002\u5728\u68c0\u5bdf\u9662\u548c\u6cd5\u9662\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u5904\u63d0\u5230\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e2a\u6848\u5b50\u7531\u5c04\u6d2a\u53bf\u7684\u68c0\u5bdf\u9662\u548c\u6cd5\u9662\u6765\u5904\u7406\u3002
\u5ba1\u5224\u770b\u8d77\u6765\u662f\u516c\u5f00\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u5ba1\u5224\u7684\u65f6\u5019\u8b66\u5bdf\u5c01\u9501\u4e86\u6cd5\u9662\uff0c\u65c1\u542c\u7684\u4eba\u662f\u4e8b\u5148\u5b89\u6392\u51ed\u7968\u5165\u573a\u3002\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u6ca1\u6709\u89e3\u91ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u5728\u5f53\u5730\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u65b0\u95fb\u62a5\u9053\u53c8\u4e0e\u5f53\u5730\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u7cfb\u7684\u6848\u5b50\u5982\u6b64\u8fd9\u822c\u5b89\u6392\u3002\u5468\u52c7\u519b\u7684\u4e00\u4f4d\u4ece\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u56de\u4e2d\u56fd\u5317\u4eac\u5de5\u4f5c\u7684\u670b\u53cb\u7279\u5730\u8d76\u5230\u5c04\u6d2a\u53bf\u6b32\u65c1\u542c\u5468\u7684\u5ba1\u7406\u3002\u4f46\u662f\u5979\u88ab\u8b66\u5bdf\u62e6\u622a\u5728\u6cd5\u5ead\u4e4b\u5916\u3002
\u5728\u5ba1\u7406\u4e2d\uff0c\u63a7\u65b9\u6ca1\u6709\u63d0\u51fa\u4efb\u4f55\u6765\u81ea\u53d7\u5bb3\u94f6\u884c-\u9999\u6e2f\u6052\u751f\u94f6\u884c\u7684\u8bc1\u8bcd\u548c\u8bc1\u4eba\uff0c\u6ca1\u6709\u9999\u6e2f\u8b66\u65b9\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u6ca1\u6709\u6765\u81ea\u9999\u6e2f\u82b1\u65d7\u94f6\u884c\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6c47\u4e30\u94f6\u884c\u7684\u8bc1\u4eba\u548c\u8bc1\u8bcd\u3002\u5f53\u5c40\u4e5f\u6ca1\u6709\u8ba9\u4e13\u5bb6\u5c31\u88ab\u544a\u7684\u7b14\u8bb0\u9274\u5b9a\u5411\u6cd5\u5ead\u4f5c\u8bc1\u5e76\u63a5\u53d7\u88ab\u544a\u65b9\u7684\u8d28\u95ee\u3002\u5468\u7684\u5f8b\u5e08\u5411\u6cd5\u5ead\u63d0\u51fa\u4e86\u4e0a\u8ff0\u8bc1\u4eba\u51fa\u5ead\u6216\u8bc1\u4eba\u8bc1\u8bcd\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u4f46\u662f\u6cd5\u5ead\u4e88\u4ee5\u62d2\u7edd\u3002
\u5c04\u6d2a\u53bf\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u57282010\u5e741\u670815\u65e5\u8ba4\u5b9a\u5468\u7684\u6b3a\u8bc8\u7f6a\u6210\u7acb\u5e76\u5224\u5468\u4e5d\u5e74\u5f92\u5211\u53e6\u52a0\u516b\u4e07\u5143\u4eba\u6c11\u5e01\u7f5a\u6b3e\u3002\u5468\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\u3002\u5468\u7684\u4e0a\u8ff0\u57282010\u5e743\u670815\u65e5\u88ab\u9a73\u56de\u3002
\u5468\u5728\u5224\u6700\u540e\u88ab\u9001\u5f80\u9042\u5b81\u7684\u4e00\u4e2a\u52b3\u6539\u573a\u6240\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u653f\u5e9c\u9650\u5236\u4ed6\u7684\u901a\u8baf\u6743\u3002\u4ed6\u4e0d\u5f97\u5c31\u5176\u6848\u4ef6\u548c\u5065\u5eb7\u60c5\u51b5\u5199\u4fe1\u7ed9\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u3002\u4ed6\u7684\u88ab\u63a2\u89c6\u6743\u4e5f\u53d7\u5230\u5e72\u6270\u3002\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u6709\u4e09\u4e2a\u6708\u4e0d\u5f97\u63a2\u89c6\u4ed6\u4e86\u3002\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u4e5f\u88ab\u8b66\u544a\u4e0d\u5f97\u548c\u5468\u8c08\u8bba\u6848\u4ef6\u3002\u5728\u4ee5\u524d\u7684\u63a2\u89c6\u4e2d\uff0c\u72f1\u65b9\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u603b\u662f\u7ad9\u5728\u5468\u548c\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u65c1\u8fb9\u3002
\u5bf9\u4e2d\u65b9\u7b54\u590d\u7684\u53cd\u9a73
\u4e2d\u65b9\u5728\u7b54\u590d\u4e2d\u6ca1\u6709\u4ea4\u4ee3\u5728\u4ed6\u4eec\u63a5\u5230\u8054\u5408\u56fd\u7684\u63a7\u544a\u4fe1\u540e\u5bf9\u6b64\u6848\u4e88\u4ee5\u8c03\u67e5\u7684\u65b9\u6cd5\u548c\u8d44\u8baf\u7684\u6765\u6e90\u3002\u4e2d\u65b9\u7684\u7b54\u590d\u53ea\u662f\u7b80\u5355\u7684\u63f4\u5f15\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u51b3\uff0c \u7528\u4e00\u4e9b\u5b98\u6837\u7684\u5957\u8bdd\u6765\u642a\u585e\u8054\u5408\u56fd\u7684\u8c03\u67e5\uff0c\u6bd4\u5982\u7b54\u590d\u4e2d\u8bf4\uff0c“\u4e2d\u56fd\u662f\u6cd5\u6cbb\u56fd\u5bb6”\uff0c“\u5468\u7684\u5404\u9879\u5408\u6cd5\u6743\u5229\u4f9d\u6cd5\u5f97\u5230\u4fdd\u969c\uff0c”\u4e91\u4e91\u3002
\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5728\u5173\u4e8e\u5468\u7684\u6743\u5229\u53d7\u5230\u4fb5\u72af\u7684\u5982\u4e0b\u51e0\u4e2a\u65b9\u9762\u7684\u7b54\u590d\u662f\u9519\u8bef\u548c\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb\u7684\uff1a
A. \u5728\u4ece 2008\u5e7410\u67083\u65e5\u5230 2009\u5e745\u67088\u65e5\u4e4b\u95f4\u7684\u79d8\u5bc6\u5173\u62bc
\u4e2d\u65b9\u5728\u7b54\u590d\u4e2d\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u5468\u57282008\u5e7410\u67083\u65e5\u5230 2009\u5e745\u67088\u65e5\u671f\u95f4\u914d\u5173\u62bc\u7684\u60c5\u51b5\u3002
\u5728\u6211\u4eec\u6700\u521d\u7ed9\u8054\u5408\u56fd\u7684\u62a5\u544a\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u63d0\u5230\u5468\u57282009\u5e7410\u67084\u65e5\u4ece\u9999\u6e2f\u9001\u5f80\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\uff0c\u4ece\u6b64\u4ed6\u4e00\u76f4\u88ab\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u5173\u62bc\u3002\u5c04\u6d2a\u53bf\u68c0\u5bdf\u9662\u7684\u8d77\u8bc9\u4e66\u4e2d\u8bf4\uff0c“2008\u5e7410\u67081\u65e5\u88ab\u544a\u4eba\u5468\u52c7\u519b\u6301\u540d\u4e3aWANGXINGXIANG\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5047\u62a4\u7167\u4f01\u56fe\u8fdb\u5165\u9999\u6e2f\u65f6\uff0c\u88ab\u9999\u6e2f\u5165\u5883\u4e8b\u52a1\u5904\u6321\u83b7\u3002”\u5728\u5c04\u6d2a\u53bf\u7684\u6cd5\u9662\u5224\u51b3\u4e2d\uff0c\u6cd5\u9662\u8ba4\u5b9a\u5468\u57282008\u5e7410\u67084\u65e5\u88ab\u6df1\u5733\u516c\u5b89\u5c40\u76d1\u89c6\u5c45\u4f4f\u3002\u6cd5\u9662\u5728\u8ba1\u7b97\u5468\u7684\u5211\u671f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8be5\u5211\u671f\u4ece2008\u5e7410\u67087\u65e5\u8d77\u7b97\u3002\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u5211\u671f\u4ece\u7f81\u62bc\u4e4b\u65e5\u8d77\u8ba1\u7b97\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ece\u5211\u4e8b\u5224\u51b3\u4e66\u6765\u770b\uff0c\u5468\u81f3\u5c11\u57282008\u5e7410\u67087\u5982\u5c31\u5904\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u7684\u7f81\u62bc\u4e4b\u4e2d\u3002\u4f46\u662f\u4e2d\u65b9\u5728\u7b54\u590d\u4e2d\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u6b64\u4e8b\u3002
\u5bf9\u5468\u57282008\u5e7410\u67087\u65e5\uff08\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f10\u67083\u65e5\uff09\u52302009\u5e745\u67088\u65e5\u7684\u7f81\u62bc\u662f\u975e\u6cd5\u3001\u4efb\u610f\u7684\uff0c\u4e5f\u8fdd\u53cd\u4e2d\u56fd\u81ea\u5df1\u7684\u6cd5\u5f8b\u3002\u5468\u7684\u5f8b\u5e08\u5728\u8981\u6c42\u4fdd\u91ca\u7684\u4fe1\u4e2d\u5c31\u63d0\u5230\u8fd9\u4e2a\u8fdd\u6cd5\u73b0\u8c61\u3002\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u4e0d\u5141\u8bb8\u62d8\u7559\u603b\u8ba1\u8d85\u8fc737\u5929\u3002\u6309\u7167\u5c04\u6d2a\u53bf\u6cd5\u9662\u5211\u671f\u8d77\u59cb\u65f6\u95f4\u8ba1\u7b97\uff0c\u4ece2008\u5e7410\u67087\u65e5\u52302009\u5e745\u67088\u65e5\uff0c\u5468\u5c31\u88ab\u8fdd\u6cd5\u5173\u62bc185\u5929\u3002
B. \u5468\u88ab\u62d8\u7559\u540e\u7684\u901a\u77e5\u6743\u88ab\u4fb5\u72af
\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u6ca1\u6709\u5c31\u5468\u4ece2008\u5e7410\u67084\u65e5\u52302009\u5e745\u67088\u65e5\u671f\u95f4\u7684\u7f81\u62bc\u60c5\u51b5\u901a\u77e5\u5468\u7684\u5bb6\u4eba\u3002\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u704c\u9876\u8b66\u5bdf\u5f53\u5c40\u5fc5\u987b\u5728\u5f53\u4e8b\u4eba\u88ab\u62d8\u7559\u540e\u768448\u5c0f\u65f6\u4e4b\u5185\u901a\u77e5\u5176\u5bb6\u4eba\u3002\u5728\u5468\u7684\u58f0\u660e\u4e2d\uff0c\u5468\u8bf4\uff0c\u4ed6\u7684\u8eab\u4efd\u6700\u8fdf\u57282009\u5e7411\u6708\u4e2d\u65ec\u5c31\u5df2\u7ecf\u67e5\u6e05\u695a\u4e86\u3002\u5c04\u6d2a\u53bf\u6cd5\u9662\u786e\u5b9a\u5468\u7684\u8eab\u4efd\u662f\u57282009\u5e744\u67089\u65e5\u5e76\u5728\u5f53\u65e5\u5bf9\u5468\u8fdb\u884c\u5211\u4e8b\u62d8\u7559\u3002\u4f46\u662f\u5f53\u5c40\u76f4\u52302009\u5e745\u67088\u65e5\u624d\u901a\u77e5\u5468\u7684\u5bb6\u4eba\u3002\u4e2d\u65b9\u7684\u7b54\u590d\u6ca1\u6709\u5c31\u6b64\u8fdd\u6cd5\u60c5\u51b5\u4e88\u4ee5\u8bf4\u660e\u3002
C. \u5468\u7684\u5728\u62bc\u4eba\u5458\u6743\u5229\u53d7\u5230\u4fb5\u72af
\u5468\u4ece2008\u5e7410\u67083\u65e5\u88ab\u5173\u62bc\u540e\uff0c\u5468\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u5305\u62ec\u4ed6\u7684\u7236\u6bcd\u548c\u59d0\u59d0\uff0c\u76f4\u52302010\u5e743\u6708\u5468\u7684\u5ba1\u5224\u7ed3\u675f\u540e\u5e76\u88ab\u9001\u5230\u76d1\u72f1\u573a\u6240\u540e\u624d\u88ab\u5141\u8bb8\u63a2\u89c6\u3002\u5468\u4e0d\u5f97\u544a\u8bc9\u4ed6\u5bb6\u4eba\u4ed6\u7684\u6848\u60c5\u3002\u5468\u56e0\u6b64\u5c31\u6848\u60c5\u548c\u8eab\u4f53\u72b6\u51b5\u65b9\u9762\u5f97\u5230\u5bb6\u4eba\u7684\u5e2e\u52a9\u3002
D. \u5468\u7684\u5f8b\u5e08\u6743\u53d7\u5230\u4fb5\u72af
\u5468\u7684\u4e00\u4e2a\u5f8b\u5e08\u83ab\u5c11\u5e73\u5728\u5f53\u5c40\u7684\u538b\u529b\u4e0b\u88ab\u89e3\u96c7\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u7684\u5f8b\u5e08\u5728\u8981\u6c42\u5ba1\u9605\u6848\u5377\u65b9\u9762\u53d7\u5230\u5c04\u6d2a\u53bf\u68c0\u5bdf\u5f53\u5c40\u7684\u5201\u96be\uff0c\u540e\u6765\u4e5f\u88ab\u9650\u5236\u5ba1\u9605\u5468\u7684\u5b8c\u6574\u6848\u5377\u3002
F. \u63d0\u4ea4\u8bc1\u636e\u7684\u6743\u5229\u53d7\u5230\u4fb5\u72af
\u5728\u5bf9\u5468\u7684\u5211\u4e8b\u8d77\u8bc9\u4e66\u4e2d\uff0c\u5468\u88ab\u63a7\u544a\u8bd5\u56fe\u975e\u6cd5\u7684\u83b7\u5f97\u5728\u9999\u6e2f\u6052\u751f\u94f6\u884c\u4e00\u4e2a\u6b7b\u8005\u7684\u5e10\u53f7\u4e2d\u7684600\u4e07\u6e2f\u5e01\u3002\u5468\u8981\u6c42\u6052\u751f\u94f6\u884c\u5c06\u8fd9\u7b14\u94b1\u8f6c\u5f80\u9999\u6e2f\u7684\u82b1\u65d7\u94f6\u884c\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7684\u6c47\u4e30\u94f6\u884c\u3002\u5468\u5728\u9999\u6e2f\u88ab\u902e\u6355\u3002\u9999\u6e2f\u662f\u72af\u7f6a\u53d1\u751f\u5730\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5468\u7684\u6848\u5377\u4e2d\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u6765\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u8b66\u5bdf\u62a5\u544a\u3002\u6cd5\u5ead\u51b3\u7edd\u5468\u7684\u5f8b\u5e08\u8981\u6c42\u9999\u6e2f\u8b66\u65b9\u51fa\u5ead\u6216\u51fa\u793a\u8bc1\u660e\u6750\u6599\u7684\u6cd5\u5f8b\u52a8\u8bae\u3002\u5728\u5468\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u53d7\u5bb3\u65b9\u7684\u9999\u6e2f\u6052\u751f\u94f6\u884c\u6ca1\u6709\u51fa\u5177\u4efb\u4f55\u8bc1\u660e\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u8bc1\u4eba\u51fa\u5ead\u3002\u4e2d\u65b9\u5728\u7b54\u590d\u4e2d\uff0c\u53ea\u662f\u7b80\u5355\u5730\u5f15\u7528\u6cd5\u9662\u5224\u51b3\u3002
G. \u5927\u9646\u5f53\u5c40\u4fb5\u72af\u9999\u6e2f\u7684\u7ba1\u8f96\u6743
\u5927\u9646\u4e2d\u56fd\u6ca1\u6709\u8d77\u8bc9\u5468\u52c7\u519b\u7684\u7ba1\u8f96\u6743\u3002\u5468\u88ab\u63a7\u544a\u662f\u6b3a\u8bc8\uff0c\u4f01\u56fe\u8981\u6c42\u9999\u6e2f\u6052\u751f\u94f6\u884c\u8f6c\u79fb\u4e00\u7b14\u94b1\u5230\u53e6\u5916\u4e24\u4e2a\u94f6\u884c\u3002\u5982\u679c\u5468\u662f\u5211\u4e8b\u5acc\u7591\u72af\uff0c\u53ea\u6709\u9999\u6e2f\u8b66\u65b9\u6709\u8c03\u67e5\u6743\u5e76\u63d0\u4ea4\u68c0\u65b9\u8d77\u8bc9\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5728\u56de\u590d\u4e2d\u53ea\u662f\u7b80\u5355\u7528\u5468\u7684\u4e2d\u56fd\u56fd\u7c4d\u6765\u8fa9\u62a4\u5176\u4e0d\u5f53\u7684\u7ba1\u8f96\u6743\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7684\u8fa9\u62a4\u548c\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u51b3\u662f\u81ea\u5411\u77db\u76fe\u7684\u3002\u5728\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u51b3\u4e2d\uff0c\u6cd5\u9662\u8bf4\uff0c\u5468\u7684\u8eab\u4efd\u662f\u57282009\u5e744\u6708\u624d\u4e88\u4ee5\u786e\u8ba4\u3002\u4f46\u662f\u5176\u5211\u4e8b\u8c03\u67e5\u5728\u516d\u4e2a\u6708\u524d\u5c31\u5f00\u59cb\u4e86\u3002\u5927\u9646\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e2a\u88ab\u8ba4\u4e3a\u53d1\u751f\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u72af\u7f6a\u800c\u4e14\u56fd\u7c4d\u6216\u8eab\u4efd\u4e0d\u660e\u7684\u5acc\u72af\u5c55\u5f00\u5211\u4e8b\u8c03\u67e5\u7684\u7ba1\u8f96\u6743\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\uff1f
\u5fc5\u987b\u6307\u51fa\uff0c\u9999\u6e2f\u5f53\u5c40\u8981\u6c42\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5f53\u5c40\u786e\u5b9a\u4e00\u4e2a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u6216\u7f57\u9a6c\u5b57\u540d\u5b57\u7684 Wang Xing Xiang\u662f\u5426\u662f\u4e2d\u56fd\u5c45\u6c11\u3002\u5947\u602a\u7684\u662f\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5c45\u7136\u4f9d\u636e\u8fd9\u4e2a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u540d\u5b57\u6765\u786e\u8ba4Wang Xing Xiang \u4e3a\u4e2d\u56fd\u5c45\u6c11\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u8fd9\u79cdWang Xing Xiang\u62fc\u97f3\u51fa\u6765\u7684\u540d\u5b57\u53ef\u80fd\u4e0a\u4e07\u4e2a\u3002\u90a3\u4e48\u8fd9\u4e2a\u9999\u6e2f\u6000\u7591\u7684wang xing xiang \u5230\u5e95\u662f\u8c01\uff1f\u4ece\u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u7684\u56de\u590d\u6765\u770b\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u548c\u9999\u6e2f\u5f53\u5c40\u90fd\u5728\u73a9\u6e38\u620f\u3002\u4e0d\u7ba1\u5982\u4f55\uff0c\u9999\u6e2f\u5f53\u5c40\u6216\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u6ca1\u6709\u786e\u8ba4\u5468\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u9a6c\u62c9\u897f\u4e9a\u62a4\u7167\u662f\u5047\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u53ea\u662f\u8bf4\u6000\u7591\u800c\u5df2\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5468\u5e94\u5f53\u5047\u5b9a\u4e3a\u4e00\u4e2a\u9a6c\u62c9\u897f\u4e9a\u516c\u6c11\u3002\u5f88\u660e\u663e\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6301\u6709\u9a6c\u62c9\u897f\u4e9a\u62a4\u7167\u7684\u4eba\u8fdb\u5165\u9999\u6e2f\u6ca1\u6709\u7ba1\u8f96\u6743\u3002
\u5176\u6b21\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6848\u4ef6\u4e0e\u56db\u5ddd\u5c04\u6d2a\u53bf\u4e00\u70b9\u5173\u7cfb\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002\u6b63\u5982\u524d\u8ff0\uff0c\u6240\u8c13\u7684\u72af\u7f6a\u53d1\u751f\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u53d7\u5bb3\u4eba\u662f\u9999\u6e2f\u94f6\u884c\u6216\u94f6\u884c\u5e10\u53f7\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u800c\u4e14\u5468\u672c\u4eba\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u56db\u5ddd\u5c04\u6d2a\u53bf\u7684\u5c45\u6c11\u3002
\u5468\u5728\u56db\u5ddd\u7701\u5c04\u6d2a\u53bf\u53d7\u5230\u8d77\u8bc9\u548c\u5ba1\u5224\uff0c\u9664\u4e86\u653f\u6cbb\u539f\u56e0\u5916\uff0c\u65e0\u6cd5\u5f97\u5230\u4efb\u4f55\u89e3\u91ca\u3002
\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4fb5\u72af\u4e86\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u7684\u53f8\u6cd5\u72ec\u7acb\u3002\u4e2d\u56fd\u5173\u4e8e\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u57fa\u672c\u6cd5\u89c4\u5b9a\uff0c\u9999\u6e2f\u56de\u5f52\u540e\u4fdd\u6709\u72ec\u7acb\u53f8\u6cd5\u6743\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u65e0\u89c6\u9999\u6e2f\u5bf9\u5468\u7684\u7ba1\u8f96\u6743\uff0c\u4efb\u610f\u5173\u62bc\u548c\u5ba1\u5224\u5468\u52c7\u519b\u3002\u9999\u6e2f\u7684\u4e00\u56fd\u4e24\u5236\u53d7\u5230\u6781\u5927\u7684\u5a01\u80c1\u3002
\u6b64\u81f4\uff0c
\u656c\u793c
\u674e\u8fdb\u8fdb\u5f8b\u5e08
JIM LI & ASSOCIATION, PC
ATTORNEYS AT LAW
401 Broadway, Suite 1705
New York, NY 10013
Tel: (212) 334-7200, Fax: (212) 334-0322
Email: lawyerli@verizon.net<\/a>
July 25, 2011
Miguel de la Lama
Secretary
Working Group on Arbitrary Detention,
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights,
Bureau PW.3-026
United Nations Office at Geneva
8-14 Avenue de la Paix,
CH-1211 Geneve 10
Re. Zhou Yung Jun, People’s Republic of China
Reference: G\/ SO\/218\/2
Dear Secretary Miguel de la Lama:
Enclosed please find our letters and supporting evidence to rebut the reply of the Government of the People’s Republic of China:
1. Rebuttal letter from Jim Li, Attorney at law, State of New York
2. Rebuttal letter from Albert HO, Esq., from Hong Kang
3. Letter of Zhou Yung Jun, Chinese with English translation
4. Statement of Sufen Zhou, the sister of Zhou
Please keep the correspondence with this law office.
Should you need any further information, please don’t hesitate to contact the undersigned.
Very truly yours
Jim Li, Esq.
JIM LI & ASSOCIATION, PC
ATTORNEYS AT LAW
401 Broadway, Suite 1705
New York, NY 10013
Tel: (212) 334-7200, Fax: (212) 334-0322
Email: lawyerli@verizon.net<\/a>
July 25, 2011<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"