{"id":25877,"date":"2012-03-01T22:19:00","date_gmt":"2012-03-01T22:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=25877 "},"modified":"2012-03-01T22:19:00","modified_gmt":"2012-03-01T22:19:00","slug":"25877-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=25877","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u7684\u6c11\u65cf\u653f\u7b56\u8fdb\u5165\u4e86\u6b7b\u80e1\u540c"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 19px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: #ffffff; \"><span style=\"font-size: 12pt; \">\u5468\u4e8c\uff0c\u65b0\u7586\u5580\u4ec0\u9644\u8fd1\u7684\u53f6\u57ce\u53d1\u751f\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\uff0c\u9020\u6210\u81f3\u5c1120\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3002\u4e24\u4f1a\u53ec\u5f00\u5728\u5373\uff0c\u6b64\u6b21\u4e8b\u4ef6\u6807\u5fd7\u7740\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u653f\u7b56\u8fdb\u5165\u4e86\u6b7b\u80e1\u540c\u3002<\/span><\/p><div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 7px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; float: left; width: 220px; font-family: Simsun; background-color: #ffffff; font-size: medium; \"><img decoding=\"async\" alt=\"Kommentar Grafik f&#252;r das chinesische Programm, Artikelbild 330x244\" src=\"http:\/\/www.dw.de\/image\/0,,444822_4,00.jpg\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; width: 220px; \" \/><\/div><div style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; background-color: #ffffff; \"><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u65b0\u7586\u7eff\u6d32\u5c0f\u9547\u53f6\u57ce\u7a76\u7adf\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff0c\u4e16\u4eba\u53ef\u80fd\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u83b7\u77e5\u3002\u4e00\u65b9\u662f\u5b98\u65b9\u7684\u7b80\u77ed\u58f0\u660e\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u662f\u6d41\u4ea1\u7ef4\u65cf\u4eba\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u4e8c\u8005\u5927\u76f8\u5f84\u5ead\u3002\u6ca1\u6709\u72ec\u7acb\u7684\u6d88\u606f\u6765\u6e90\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u6240\u79f0\u7684\u4e8b\u5b9e\u662f\uff1a\u5728\u4e00\u5904\u5e02\u573a\uff0c\u4e00\u7fa4\u8eab\u4f69\u780d\u5200\u7684\u884c\u51f6\u8005\u6740\u6b7b\u4e8613\u4eba\uff0c\u8b66\u5bdf\u8d76\u5230\u540e\u5c04\u67407\u4eba\uff0c\u902e\u6355\u4e24\u4eba\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \"><\/p><div rechts\"=\"\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 7px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 20px; float: right; width: 220px; \"><img decoding=\"async\" alt=\"Since 2003 Matthias von Hein is head of the chinese language program of DW-radio. Following an early interest in Chinese culture thinking and language, he studied sinology in Frankfurt and Taipei. He joined DW in 1988 and had his first experience of mainland China in 1992. Taking part in an exchange program between DW and China&#180;s international broadcaster China Radio International Matthias von Hein lived and worked in Beijing for almost 3 years. After his return to Germany in 1995 he became editor with DWs Chinese program. Matthias von Hein is regularly commenting on China, both for DW and Germanys public broadcasting System ARD.  \" src=\"http:\/\/www.dw.de\/image\/0,,3351386_4,00.jpg\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; width: 220px; \" \/><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 15px; line-height: 20px; padding-top: 4px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; \">\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u4efb\u51af\u6d77\u97f3<\/p><\/div><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \"><\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u8fd9\u662f\u81ea\u53bb\u5e74\u590f\u5b63\u4ee5\u6765\u65b0\u7586\u66b4\u529b\u5347\u7ea7\u7684\u53c8\u4e00\u9ad8\u5cf0\u3002\u636e\u4fe1\uff0c\u884c\u51f6\u8005\u90fd\u662f\u7ef4\u65cf\uff0c\u6b7b\u8005\u90fd\u662f\u6c49\u65cf\u3002\u4e2d\u56fd\u5b98\u5a92\u9996\u6279\u53d1\u5e03\u7684\u6d88\u606f\u79f0\u8fd9\u662f\u4e00\u6b21\u6050\u6016\u88ad\u51fb\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \"><strong style=\"font-size: 19px; color: #000000; \">\u79ef\u84c4\u591a\u65f6\u7684\u6124\u6012<\/strong><\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u7136\u800c\uff0c\u6709\u9884\u8c0b\u7684\u6050\u6016\u88ad\u51fb\u5e76\u4e0d\u662f\u624b\u6301\u5200\u68b0\u780d\u5411\u65e0\u8f9c\u8005\uff1a\u4ed6\u4eec\u8bbe\u7f6e\u70b8\u5f39\u3001\u52ab\u6301\u98de\u673a\u6216\u8005\u53d1\u52a8\u88ad\u51fb\u3002\u884c\u51f6\u8005\u6325\u821e\u5200\u65a7\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u66f4\u50cf\u662f\u79ef\u84c4\u591a\u65f6\u7684\u6124\u6012\u5230\u4e86\u66b4\u53d1\u7684\u65f6\u5019\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u5c5e\u4e8e\u7a81\u53a5\u8bed\u7cfb\u7684\u7ef4\u543e\u5c14\u4eba\u5f53\u4e2d\uff0c\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u957f\u4e45\u4ee5\u6765\u62b1\u6028\u5b97\u6559\u3001\u6587\u5316\u548c\u653f\u6cbb\u538b\u8feb\uff0c\u540c\u8fc1\u5165\u7684\u6c49\u4eba\u76f8\u6bd4\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u5f85\u9047\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6df1\u4e3a\u4e0d\u6ee1\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u4ed6\u4eec\u627e\u4e0d\u5230\u91ca\u653e\u4e0d\u6ee1\u7684\u5408\u6cd5\u6e20\u9053\u3002\u6bcf\u4e2a\u4e0d\u6ee1\u7684\u8a00\u8bba\u90fd\u4f1a\u88ab\u6307\u8d23\u4e3a\u5206\u79bb\u4e3b\u4e49\u800c\u906d\u5230\u8ffd\u7a76\u3002\u5b98\u65b9\u63d0\u5021\u7684\u591a\u6c11\u65cf\u56fd\u5bb6\u7684\u548c\u8c10\u666f\u8c61\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u79cd\u81c6\u60f3\uff0c\u6697\u5730\u91cc\u6d8c\u52a8\u7740\u7684\u662f\u5bf9\u7ef4\u65cf\u4eba\u3001\u85cf\u4eba\u548c\u8499\u53e4\u4eba\u7684\u79cd\u65cf\u4e3b\u4e49\u60c5\u7eea\uff1a\u5728\u4e00\u79cd\u51e0\u4e4e\u662f\u5e1d\u56fd\u5f0f\u7684\u4f20\u7edf\u4e2d\uff0c\u4e2d\u56fd\u5411\u504f\u8fdc\u8d2b\u56f0\u5730\u533a\u7684\u4eba\u4eec\u6295\u53bb\u5c45\u9ad8\u4e34\u4e0b\u7684\u76ee\u5149\uff0c\u5c06\u81ea\u5df1\u770b\u6210\u662f\u6587\u660e\u548c\u8fdb\u6b65\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u5e76\u671f\u5f85\u7740\u611f\u6fc0\u7684\u56de\u62a5\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \"><strong style=\"font-size: 19px; color: #000000; \">\u7ef4\u6c49\u5173\u7cfb\u7d27\u5f20\uff0c\u4e00\u89e6\u5373\u53d1<\/strong><\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \"><\/p><div \"=\"\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 7px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; float: left; width: 220px; \"><img decoding=\"async\" alt=\"Islamic women wear traditional Muslim attire at the Sunday bazaar in Kashgar, western edge of China's Xinjiang Uighur Autonomous Region, 15 June 2008. The Islamic Uighur people are the largest minority group in the autonomous region. Xinjiang, meaning 'New Frontier' in Chinese, is also known as Chinese Turkestan and has historically been a politically sensitive region for the Chinese government due to a separatist sentiment there. The Olympic torch is scheduled to visit several cities in Xinjiang this week, incuding Kashgar - formerly an important trading post on the old Silk Road. Foto: EPA\/MICHAEL REYNOLDS +++(c) dpa - Report+++\" src=\"http:\/\/www.dw.de\/image\/0,,3470374_4,00.jpg\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; width: 220px; \" \/><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 15px; line-height: 20px; padding-top: 4px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; \">\u5580\u4ec0\u4e00\u540d\u7ef4\u65cf\u5987\u5973<\/p><\/div><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \"><\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u7ef4\u65cf\u4eba\u548c\u85cf\u4eba\u4e00\u540c\u51b3\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u73b0\u72b6\u548c\u524d\u9014\u7684\u5fc3\u613f\u5b8c\u5168\u843d\u7a7a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e0c\u671b\u4fdd\u6301\u548c\u7ef4\u62a4\u6587\u5316\u4f20\u7edf\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5c06\u5b83\u4eec\u4ec5\u4ec5\u53d8\u6210\u5bf9\u65c5\u6e38\u8005\u7684\u8868\u6f14\u3001\u7535\u89c6\u91cc\u7684\u8282\u76ee\uff0c\u800c\u8fd9\u4e00\u5e0c\u671b\u4eff\u4f5b\u65e0\u4eba\u613f\u610f\u7406\u89e3\u3002\u660e\u767d\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u6709\u77401000\u591a\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u5580\u4ec0\u8001\u57ce\u906d\u5230\u62c6\u6bc1\u7684\u4e0d\u5e78\u547d\u8fd0\uff0c\u4fbf\u4e0d\u96be\u7406\u89e3\u3002\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u7684\u8fd9\u4e00\u72ec\u5177\u7279\u8272\u7684\u5efa\u7b51\u4e0e\u6587\u5316\u6210\u4e86\u4e00\u5806\u74e6\u783e\u3002\u90a3\u662f\u57282009\u5e74\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u90a3\u5e74\uff0c\u65b0\u7586\u9996\u5e9c\u4e4c\u9c81\u6728\u9f50\u53d1\u751f\u4e86\u8fc4\u4eca\u6700\u5927\u7684\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6c49\u7ef4\u4e24\u65cf\u7684\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\u9ad8\u8fbe\u6570\u767e\u3002\u8fd9\u4e24\u4e2a\u65cf\u7fa4\u95f4\u7684\u7d27\u5f20\u5173\u7cfb\u5230\u4e86\u4f55\u79cd\u7a0b\u5ea6\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e8b\u4ef6\u7684\u76f4\u63a5\u5bfc\u706b\u7d22\u770b\u51fa\uff1a\u5f53\u65f6\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5e7f\u4e1c\u7701\u4e00\u4e2a\u57ce\u5e02\u7684\u5de5\u5382\uff0c\u6c49\u65cf\u519c\u6c11\u5de5\u5bf9\u7ef4\u65cf\u519c\u6c11\u5de5\u5927\u6253\u51fa\u624b\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5973\u6c49\u4eba\u906d\u7ef4\u65cf\u7537\u5b50\u5f3a\u5978\u7684\u9519\u8bef\u4f20\u95fb\u3002<\/p><p style=\"font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; \">\u5468\u4e00\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u5927\u5927\u7ea63000\u540d\u4ee3\u8868\u805a\u96c6\u5317\u4eac\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u7535\u89c6\u5c4f\u5e55\u4e0a\u4f1a\u770b\u5230\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u4ee3\u8868\u7684\u9c9c\u8273\u670d\u88c5\u3002\u53ea\u662f\u4ed6\u4eec\u80fd\u51b3\u5b9a\u7684\u5185\u5bb9\u5e76\u4e0d\u591a\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u4e2a\u865a\u5047\u8bae\u4f1a\u91cc\u7684\u914d\u89d2\u800c\u5df2\u3002<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5468\u4e8c\uff0c\u65b0\u7586\u5580\u4ec0\u9644\u8fd1\u7684\u53f6\u57ce\u53d1\u751f\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\uff0c\u9020\u6210\u81f3\u5c1120\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3002\u4e24\u4f1a\u53ec\u5f00\u5728\u5373\uff0c\u6b64\u6b21\u4e8b\u4ef6\u6807\u5fd7\u7740\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u653f\u7b56\u8fdb\u5165\u4e86\u6b7b\u80e1\u540c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-25877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}