{"id":29309,"date":"2012-08-22T01:44:00","date_gmt":"2012-08-22T01:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=29309 "},"modified":"2012-08-22T01:44:00","modified_gmt":"2012-08-22T01:44:00","slug":"29309-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=29309","title":{"rendered":"\u52a0\u62ff\u5927\u53c8\u53d1\u751f\u4e00\u8d77\u534e\u4eba\u906d\u788e\u5c38\u6848"},"content":{"rendered":"<div style=\"overflow: hidden; zoom: 1; font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium; background-color: #ffffff; \"><div><h1><br \/><\/h1><\/div><div style=\"float: right; padding-right: 0px; padding-left: 10px; \"><div style=\"padding-bottom: 5px; \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chinese.rfi.fr\/sites\/chinese.filesrfi\/imagecache\/rfi_43_large\/sites\/images.rfi.fr\/files\/aef_image\/scarborough-bluffs15%5B1%5D.jpg\" alt=\"Scarborough \u58eb\u5609\u5821\u5e02\" title=\"Scarborough \u58eb\u5609\u5821\u5e02\" width=\"344\" height=\"257\" \/><div style=\"font-size: 11px; color: gray; width: 344px; \"><div style=\"font-size: 13px; \">Scarborough \u58eb\u5609\u5821\u5e02<\/div><\/div><\/div><\/div><h2><p style=\"margin-bottom: 30px; \"><span style=\"font-size: 10pt; \">\u52a0\u62ff\u5927\u8b66\u65b9\u4e8e21\u65e5\u4e2d\u5348\u4e3e\u884c\u7684\u8bb0\u8005\u62db\u5f85\u4f1a\u4e2d\u53d1\u5e03\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u79f0\u3002\u6700\u8fd1\u53d1\u73b0\u7684\u4eba\u4f53\u6b8b\u80a2\u5c5e\u4e8e\u5c45\u4f4f\u5728\u58eb\u5609\u5821\uff08Scarborough\uff09\u768441\u5c81\u534e\u88d4\u5973\u6027Guang Hua Liu(\u97f3\u8bd1:\u5218\u5149\u534e)\u3002\u5218\u5149\u534e\u4e3a\u4e00\u540d\u5355\u8eab\u6bcd\u4eb2, \u80b2\u67093\u5b50, \u7ecf\u8425\u4e00\u5bb6&#8220;\u7f8e\u5bb9\u9662&#8221;\u3002\u5979\u6700\u540e\u88ab\u89c1\u5230\u7684\u65f6\u95f4\u4e3a8\u670811\u65e5, \u6709\u4eba\u5c06\u5979\u63a5\u9001\u5230\u5de5\u4f5c\u5730\u70b9\u95e8\u524d\u3002\u8b66\u65b9\u76ee\u524d\u4ecd\u7136\u5728\u5bfb\u627e\u7591\u51f6\u3002\u4ed6\u4eec\u76f8\u4fe1\u4e8e\u58eb\u5609\u5821\u53d1\u73b0\u7684\u6b8b\u80a2, \u4e0e\u5bc6\u5e02\u6240\u627e\u5230\u7684\u6b8b\u80a2\u5747\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u4eba\u3002<\/span><\/p><div><span style=\"font-family: Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 15px; line-height: 1.6em; \">\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u8c03\u67e5\u4eba\u5458\u521d\u6b65\u65ad\u5b9a\uff0c\u5728\u5bc6\u5e02\u6cb3\u8c37\u627e\u5230\u7684\u4eba\u4f53\u9057\u9ab8\uff0c\u4e0e\u591a\u4f26\u591a\u5e02\u58eb\u5609\u5821\u533a(Scarborough)\u627e\u5230\u7684\u5c38\u9ab8\u540c\u5c5e\u4e00\u4eba\u3002\u6709\u9274\u4e8e\u6b64\uff0c\u8b66\u65b9\u5df2\u7740\u624b\u5728\u5bc6\u5e02\u548c\u591a\u5e02\u540c\u65f6\u8fdb\u884c\u641c\u67e5\u884c\u52a8\u3002\u76ee\u524d\u8b66\u65b9\u5728\u58eb\u5609\u5821\u627e\u5230\u4e00\u53ea\u624b\u81c2\ufe51\u4e24\u6761\u5c0f\u817f\u548c\u4e00\u6761\u5927\u817f\uff0c\u5728\u5bc6\u5e02\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u5934\uff0c\u4e00\u53ea\u811a\u548c\u4e24\u53ea\u624b\u3002\u8b66\u65b9\u540c\u65f6\u5c01\u9501\u4e86\u79bb\u73b0\u573a\u4e0d\u8fdc\u7684\u58eb\u5609\u5821\u65c5\u9986(Scarborough Inn)\uff0c\u524d\u53bb39\u53f7\u623f\u95f4\u8c03\u67e5<\/span><\/div><div><span style=\"font-family: Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 15px; line-height: 1.6em; \">\u5218\u5149\u534e\u5728\u58eb\u5609\u5821\u80af\u5c3c\u8fea\u5927\u9053\u9644\u8fd1\u7ecf\u8425\u4e00\u5bb6\u6309\u6469\u9662\u3002\u8b66\u65b9\u8bf4\uff0c \u5218\u5149\u534e\u4e8e8\u670810\u65e5\u4ece\u5de5\u4f5c\u5730\u70b9\u9644\u8fd1\u5931\u8e2a\uff0c1\u5929\u4e4b\u540e\u6709\u4eba\u62a5\u6848\u606f\u3002\u8b66\u65b9\u572821\u65e5\u4e2d\u5348\u4e3e\u884c\u7684\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u8bf4\uff0c\u5728\u5bc6\u5e02\u548c\u58eb\u5609\u5821\u5206\u522b\u53d1\u73b0\u7684\u6b8b\u80a2\u5747\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u4e2a\u53d7\u5bb3\u4eba\u3002<\/span><\/div><div><span style=\"font-family: Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 15px; line-height: 1.6em; \">\u636e\u591a\u4f26\u591a\u661f\u62a5\u62a5\u9053\uff0c \u5218\u5149\u534e\u4f4f\u5728\u7684\u4e00\u95f4\u9547\u5c4b\uff0c\u4e0a\u73ed\u5730\u70b9\u5219\u5728\u58eb\u5609\u5821\u80af\u5c3c\u8fea\u5927\u9053\u9644\u8fd1\uff0c\u5979\u6700\u540e\u88ab\u89c1\u5230\u662f\u670b\u53cb\u9a7e\u8f66\u9001\u5979\u62b5\u8fbe\u4e0a\u73ed\u5730\u70b9\u3002<\/span><\/div><div><span style=\"font-family: Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 15px; line-height: 1.6em; \">\u636e\u6089\uff0c\u5218\u5973\u58eb\u5728\u58eb\u5609\u5821\u9644\u8fd1\u7ecf\u8425\u4e00\u5bb6\u6309\u6469\u9662\u3002\u5979\u76843\u540d\u5b69\u5b50\u4e0d\u5728\u5176\u8eab\u8fb9\uff0c\u5176\u4e2d1\u540d\u5b69\u5b50\u957f\u5927\u6210\u4eba\uff0c\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u548c\u5176\u7236\u4eb2\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8b66\u65b9\u4ee5\u524d\u5bf9\u53d7\u5bb3\u4eba\u53ca\u5176\u6309\u6469\u9662\u5747\u4e0d\u719f\u6089\u3002<\/span><\/div><div><span style=\"font-family: Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 15px; line-height: 1.6em; \">\u8b66\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u5728\u5bc6\u5e02\u7948\u5fb7\u6cb3\u4e2d\u53d1\u73b0\u7684\u6b8b\u80a2\u5927\u6982\u5728\u6c34\u4e2d\u67095\u52307\u5929\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u622a\u81f3\u5230\u76ee\u524d\uff0c\u53d7\u5bb3\u4eba\u7684\u6b8b\u80a2\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u627e\u5168\u3002<\/span><\/div><div><span style=\"font-family: Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 15px; line-height: 1.6em; \">\u5218\u5973\u58eb\u7684\u90bb\u5c45\u6770\u5a1cJenn\u8868\u793a\uff0c\u5218\u5149\u534e\u5e38\u7528\u7684\u82f1\u6587\u540d\u662fHeather\uff0c\u6240\u4f4f\u7684\u8054\u6392\u9547\u5c4b\u5e26\u6709\u8f66\u5e93\u548c\u82b1\u56ed\u3002\u5979\u76841\u540d\u513f\u5b50\u4ee5\u53ca1\u540d\u79df\u5ba2\u4e0e\u5979\u540c\u4f4f\u3002<\/span><\/div><\/h2><\/div><div style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium; background-color: #ffffff; \"><div style=\"font-size: 15px; line-height: 1.6em; font-family: Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; \"><p>\u4e3a\u8c03\u67e5\u5728\u5927\u591a\u5730\u533a\u76ae\u5c14\u533a\u5bc6\u5e02\u548c\u591a\u4f26\u591a\u58eb\u5609\u5821\u53d1\u73b0\u7684\u5973\u6027\u4eba\u4f53\u6b8b\u80a2\u4e00\u6848\uff0c\u4e24\u5730\u8b66\u65b9\u4e0d\u4ec5\u5728\u7ee7\u7eed\u641c\u7d22\uff0c\u800c\u4e14\u5df2\u7ecf\u6267\u884c\u591a\u9879\u641c\u67e5\u4ee4\u3002\u4ece\u52a0\u62ff\u5927\u665a\u95f4\u65b0\u95fb\u7684\u955c\u5934\u53ef\u89c1\uff0c\u6709\u53d1\u73b0\u4eba\u4f53\u6b8b\u9ab8\u5730\u533a\u9644\u8fd1\u7684\u5efa\u7b51\u88ab\u5c01\u3002<\/p><p>\u4f46\u8b66\u65b9\u4e0d\u613f\u900f\u9732\u7a76\u7adf\u6267\u884c\u4e86\u591a\u5c11\u9879\u641c\u67e5\u4ee4\uff0c\u4ec5\u8bf4\u4f1a\u5c06\u6b64\u6848\u6c34\u843d\u77f3\u51fa\u3002\u4f46\u8b66\u65b9\u5f3a\u8c03\u8bf4\uff0c\u6b64\u6848\u4e0e\u6797\u4fca\u6848\u6beb\u65e0\u5173\u8054\u3002<\/p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scarborough \u58eb\u5609\u5821\u5e02 \u52a0\u62ff\u5927\u8b66\u65b9\u4e8e21\u65e5\u4e2d\u5348\u4e3e\u884c\u7684\u8bb0\u8005\u62db\u5f85\u4f1a\u4e2d\u53d1\u5e03\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u79f0\u3002\u6700\u8fd1\u53d1\u73b0\u7684\u4eba\u4f53\u6b8b\u80a2\u5c5e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-29309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}