{"id":31301,"date":"2012-12-07T21:37:00","date_gmt":"2012-12-07T21:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=31301 "},"modified":"2012-12-07T21:37:00","modified_gmt":"2012-12-07T21:37:00","slug":"31301-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=31301","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4e3a\u4f55\u5bf9\u85cf\u4eba\u81ea\u711a\u6c89\u9ed8\uff1f"},"content":{"rendered":"<br \/><div id=\"bodyContent\" style=\"background-color: #ffffff; width: 960px; padding-left: 20px; padding-bottom: 20px; margin: 0px auto; font-family: Simsun; font-size: medium;\"><div style=\"width: 720px; float: left;\"><div id=\"artHead\" style=\"position: relative; float: left; height: 390px; width: 700px; margin-bottom: 30px;\"><div style=\"position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 10; width: 700px; height: 390px; margin: 0px; padding: 0px; overflow: hidden;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.dw.de\/image\/0,,15905483_401,00.jpg\" alt=\"Karikaturen mit Tibet als Hauptthema. Erstellungsjahr ist 2012 CDT-ButterLamp.jpg Autor: Xie Nongchang Copyright: China Digital Times Rechte an Deutsche Welle werden durch Frau Su Yutong vollst&#228;ndig an Deutsche Welle &#252;bertragen. Entsprechende E-Mail Korrespondenzen liegen vor.  \" style=\"min-width: 700px;\" \/><\/div><\/div><div style=\"margin-bottom: 30px;\"><p style=\"font-weight: bold; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u4e09\u5e74\u6765\u5df2\u670990\u591a\u540d\u85cf\u4eba\u81ea\u711a\u3002\u4eca\u5e74\u662f\u85cf\u4eba\u81ea\u711a\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u4e00\u5e74\u3002\u4ec5\u4ece11\u6708\u521d\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u5c31\u670925\u540d\u85cf\u4eba\u4e3a\u6297\u8bae\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u5728\u897f\u85cf\u5730\u533a\u7684\u7edf\u6cbb\u800c\u81ea\u711a\u3002\u4f46\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u85cf\u4eba\u81ea\u711a\u4e0d\u88ab\u7406\u89e3\uff0c\u5b98\u65b9\u6307\u8d23\u8fbe\u8d56\u5587\u561b\u662f\u5e55\u540e\u717d\u52a8\u8005\u3002<\/span><\/p><div style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e;\"><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">\uff08\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u4e2d\u6587\u7f51\uff09\u4e2d\u56fd\u85cf\u533a\u53c8\u53d1\u751f\u4e00\u8d77\u81ea\u711a\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8fd9\u4e00\u6b21\u662f\u4e00\u4f4d\u5e74\u8f7b\u7684\u5587\u561b\u3002\u4ed6\u7684\u5468\u56f4\uff0c\u51e0\u540d\u85cf\u65cf\u5987\u5973\u5728\u547c\u558a\uff0c\u5728\u6078\u54ed\u3002\u6709\u5173\u85cf\u4eba\u81ea\u711a\u7684\u5f55\u50cf\u4e0d\u65ad\u51fa\u73b0\u5728YouTube\u4e0a\u3002\u4e00\u4f4d\u4eca\u5e747\u6708\u81ea\u711a\u5e76\u53d7\u91cd\u4f24\u7684\u85cf\u4eba\u5728\u53bb\u4e16\u524d\u66fe\u7559\u4e0b\u8fd9\u6837\u4e00\u6bb5\u5f55\u97f3\uff1a<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">&#8220;\u6211\u7684\u4eba\u6c11\u6ca1\u6709\u81ea\u7531\u3002\u6211\u4eec\u7684\u6587\u5316\u4f20\u7edf\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u8bed\u8a00\u90fd\u6d88\u5931\u4e86\u3002&#8221;<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><strong style=\"font-weight: normal; font-size: 19px; color: #000000;\">\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8c08\u8bba\u7a7a\u95f4<\/strong><\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><\/p><div rechts\"=\"\" style=\"margin: 0px; padding: 7px 20px 10px; float: right; width: 220px;\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.dw.de\/image\/0,,4302407_4,00.jpg\" alt=\"Cui Weiping,Professorin an der Pekinger Filmakademie,hat sich gegen das kollektive Schweigen &#252;ber den 4. Juni gesprochen. Die &#196;u&#223;erungen der 53-J&#228;hrigen wurden umgehend von den Beh&#246;rden zensiert. Das Bild wurde von Xiao Xu aufgenommen. \" style=\"margin: 0px; padding: 0px; width: 220px;\" \/><span style=\"font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; color: #888888;\">\u793e\u4f1a\u6279\u8bc4\u5bb6\u5d14\u536b\u5e73<\/span><\/div><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u58f0\u97f3\u5728\u4e2d\u56fd\u4e5f\u8bb8\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u591f\u542c\u5230\u3002YouTube\u88ab\u5c01\uff0c\u8bb0\u8005\u88ab\u7981\u6b62\u524d\u5f80\u85cf\u533a\u3002\u4e2d\u56fd\u5b66\u8005\u3001\u793e\u4f1a\u6279\u8bc4\u5bb6\u5d14\u536b\u5e73\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u65b0\u95fb\u68c0\u67e5\u5bfc\u81f4\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u5bf9\u5982\u6b64\u591a\u7684\u85cf\u4eba\u81ea\u711a\u4e8b\u4ef6\u53d1\u8868\u8bc4\u8bba\uff1a<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">&#8220;\u6211\u8ba4\u4e3a\u6211\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u90fd\u5728\u5173\u6ce8\u3002 \u5305\u62ec\u6211\u672c\u4eba\u4e5f\u5728\u5173\u6ce8\u3002\u4e3a\u81ea\u711a\u7684\u4eba\u611f\u5230\u975e\u5e38\u75db\u5fc3\u3002\u53ef\u662f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8c08\u8bba\u7a7a\u95f4\u3002\u6211\u4eec\u60f3\u8868\u8fbe\u610f\u89c1\uff0c\u4f46\u662f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u6e20\u9053\u3002\u54ea\u6015\u4f60\u5728\u5fae\u535a\u4e0a\u70b9\u4e00\u652f\u8721\u70db\uff0c\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002\u5f88\u5feb\u4f1a\u88ab\u5220\u6389\u3002&#8221;<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><strong style=\"font-weight: normal; font-size: 19px; color: #000000;\">\u653f\u6cbb\u5ba3\u4f20\u8bef\u5bfc\u56fd\u6c11<\/strong><\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">\u7136\u800c\uff0c\u6c89\u9ed8\u4e5f\u6709\u522b\u7684\u539f\u56e0\u3002\u4e00\u540d\u54f2\u5b66\u5bb6\u79f0\u4e4b\u4e3a\u9ebb\u6728\u4e0d\u4ec1\u3002\u5f8b\u5e08\u6c5f\u5929\u52c7\u5728\u63a8\u7279\u4e0a\u5199\u9053\uff0c\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u4eba\u4f5c\u51fa\u4e00\u526f\u4e8b\u4e0d\u5173\u5df1\u7684\u6837\u5b50\u3002\u9999\u6e2f\u535a\u5ba2\u5199\u624b\u6e29\u4e91\u8d85\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u8bda\u5b9e\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u653f\u6cbb\u5ba3\u4f20\u8499\u4f4f\u4e86\u56fd\u6c11\u7684\u53cc\u773c\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">&#8220;\u7edd\u5927\u591a\u6570\u4eba\uff0c\u5728\u6211\u89c2\u5bdf\u800c\u8a00\uff0c\u9996\u5148\u4f1a\u628a\u5b83\u653e\u5728\u4e00\u4e2a\u5927\u4e00\u7edf\u8fd9\u4e2a\u8bdd\u9898\u4e0b\u6765\u8ba8\u8bba\u3002\u4f8b\u5982\u4e2d\u56fd\u7684\u7edf\u4e00\u662f\u4e0d\u53ef\u6311\u6218\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4f60\u662f\u4e3b\u5f20\u85cf\u4eba\u7684\u9ad8\u5ea6\u81ea\u6cbb\u8fd8\u662f\u72ec\u7acb\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u770b\u6765\u662f\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8ba8\u8bba\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u66f4\u522b\u8bf4\u5ba2\u89c2\u53bb\u770b\u5f85\u6216\u8005\u8bc4\u8bba\u85cf\u4eba\u81ea\u711a\u7684\u4e8b\u60c5\u3002&#8221;<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><strong style=\"font-weight: normal; font-size: 19px; color: #000000;\">\u8d76\u65f6\u9ae6\u5e76\u975e\u5173\u5fc3\u897f\u85cf<\/strong><\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><\/p><div style=\"margin: 0px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: left; width: 220px;\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.dw.de\/image\/0,,6512163_4,00.jpg\" alt=\"Wang Lixiong, chinesischer Schriftsteller; Copyright: Wang Lixiong; eingestellt: April 2011\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; width: 220px;\" \/><span style=\"font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; color: #888888;\">\u72ec\u7acb\u897f\u85cf\u5b66\u8005\u738b\u529b\u96c4<\/span><\/div><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5230\u897f\u85cf\u53bb\u65c5\u6e38\u7684\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u6bcf\u5e74\u90fd\u5728\u589e\u52a0\u3002\u9752\u85cf\u9ad8\u539f\u662f\u6df1\u53d7\u4e2d\u56fd\u5e74\u8f7b\u4eba\u559c\u7231\u7684\u65c5\u6e38\u80dc\u5730\uff0c\u8499\u7740\u4e00\u5c42\u795e\u79d8\u7684\u9762\u7eb1\u3002\u72ec\u7acb\u897f\u85cf\u5b66\u8005\u738b\u529b\u96c4\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u7eaf\u7cb9\u662f\u51fa\u4e8e\u8d76\u65f6\u9ae6\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">&#8220;\u6709\u5f88\u591a\u4e5f\u662f\u4ece\u897f\u65b9\u7684\u65f6\u5c1a\u8fdb\u53e3\u8fc7\u6765\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u53bb\u7684\u4eba\u771f\u7684\u662f\u5173\u5fc3\u8fd9\u4e2a\u6c11\u65cf\uff0c\u5173\u5fc3\u8fd9\u4e2a\u6587\u5316\u3002\u4ed6\u4eec\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u5f97\u5230\u67d0\u79cd\u5a31\u4e50\uff0c\u6216\u8005\u8d76\u4e00\u79cd\u65f6\u9ae6\u3002&#8221;<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u5bf9\u85cf\u4eba\u4e0b\u610f\u8bc6\u7684\u53cd\u611f\u4e5f\u76f8\u5f53\u666e\u904d\u3002\u4e00\u4f4d\u88ab\u91c7\u8bbf\u8005\u8bf4\uff0c\u85cf\u4eba\u6bd5\u7adf\u8fd8\u4e0d\u50cf\u7ef4\u65cf\u4eba\u90a3\u4e48\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u3002<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><strong style=\"font-weight: normal; font-size: 19px; color: #000000;\">\u5317\u4eac\u62d2\u7edd\u6b63\u89c6\u897f\u85cf\u95ee\u9898<\/strong><\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">\u85cf\u4eba\u53ea\u80fd\u4f9d\u9760\u81ea\u5df1\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6d41\u4ea1\u85cf\u4eba\u8981\u6c42\u5317\u4eac\u6b63\u89c6\u897f\u85cf\u95ee\u9898\u7684\u547c\u58f0\u5374\u5f97\u4e0d\u5230\u54cd\u5e94\u3002\u85cf\u4eba\u884c\u653f\u4e2d\u592e\u53f8\u653f\u6d1b\u6851\u68ee\u683c\u8bf4\uff1a<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">&#8220;\u4e2d\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u7ee7\u7eed\u65e0\u89c6\u5c40\u52bf\uff0c\u63a8\u5378\u8d23\u4efb\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e94\u8be5\u6b63\u89c6\u73b0\u72b6\uff0c\u4ee5\u548c\u5e73\u624b\u6bb5\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u8bdd\u6765\u89e3\u51b3\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u613f\u610f\u5bf9\u8bdd\u7684\u3002&#8221;<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><\/p><div rechts\"=\"\" style=\"margin: 0px; padding: 7px 20px 10px; float: right; width: 220px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"124\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.dw.de\/image\/0,,15789477_402,00.jpg\" alt=\"Exiled Tibetan Buddhist monks participate in a candlelit vigil to mourn the death of two Tibetan women who allegedly immolated themselves on March 3rd and 4th in two separate incidents in Tibet, in Dharmsala, India, Monday, March 5, 2012. Chinese repression has led to the self-immolations of many Tibetans and deadly clashes with Chinese authorities. (Foto:Ashwini Bhatia\/AP\/dapd) \" style=\"margin: 0px; padding: 0px; width: 220px;\" \/><span style=\"font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; color: #888888;\">\u6d41\u4ea1\u85cf\u4eba\u60bc\u5ff5\u81ea\u711a\u8eab\u4ea1\u7684\u85cf\u4eba<\/span><\/div><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\"><\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: 'MS Song', 'MS Hei'; padding: 0px 40px 12px 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased;\">\u7136\u800c\uff0c\u5317\u4eac\u5374\u4e0d\u613f\u4e0e\u897f\u85cf\u6d41\u4ea1\u653f\u5e9c\u6216\u8fbe\u8d56\u5587\u561b\u5bf9\u8bdd\u3002\u5317\u4eac\u653f\u5e9c\u79f0\u8fbe\u8d56\u5587\u561b\u662f\u5206\u88c2\u4e3b\u4e49\u5206\u5b50\u3002\u53cc\u65b9\u5bf9\u8bdd\u5df2\u505c\u6ede\u591a\u5e74\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4e2d\u56fd\u5168\u529b\u63a8\u52a8\u897f\u85cf\u7684\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\uff0c\u5e76\u4ee5\u6781\u4e3a\u4e25\u5389\u7684\u624b\u6bb5\u6253\u51fb\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u6297\u8bae\u3002\u85cf\u533a\u519b\u961f\u5df2\u7ecf\u589e\u52a0\u4e86\u5175\u529b\u3002\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u4e00\u4e9b\u5730\u533a\u88ab\u5c01\u9501\u3002\u672c\u5468\u6709\u6d88\u606f\u8bf4\uff0c\u5e2e\u52a9\u522b\u4eba\u81ea\u711a\u7684\u4eba\u5c06\u4ee5\u6545\u610f\u8c0b\u6740\u7f6a\u88ab\u9001\u4e0a\u6cd5\u5ead\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;h2&gt;&lt;br \/&gt;&lt;\/h2&gt;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-31301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}