{"id":33448,"date":"2013-04-12T00:17:00","date_gmt":"2013-04-12T00:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=33448 "},"modified":"2013-04-12T00:17:00","modified_gmt":"2013-04-12T00:17:00","slug":"33448-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=33448","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u5a92\u4f53\u770b\u4e2d\u56fd\uff1a\u677f\u84dd\u6839\u7b11\u6599"},"content":{"rendered":"<h1><a href=\"http:\/\/gdb.voanews.com\/22E6BB4A-B5B8-46F1-8540-DD8A38391C3D_mw1024_n_s.jpg\" rel=\"ibox\" title=\"\u677f\u84dd\u6839\u9897\u7c92\u4e2d\u6210\u836f\u3002\u4e2d\u56fd\u5b98\u5458\u79f0\u677f\u84dd\u6839\u80fd\u9632\u6cbbH7N9\u79bd\u6d41\u611f\uff0c\u6c11\u95f4\u968f\u5373\u62a2\u8d2d\u677f\u84dd\u6839\u3002(\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8881\u7f8e\u62cd\u6444)\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; background-color: #ffffff; text-decoration: none; color: #132fbe;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u677f\u84dd\u6839\u9897\u7c92\u4e2d\u6210\u836f\u3002\u4e2d\u56fd\u5b98\u5458\u79f0\u677f\u84dd\u6839\u80fd\u9632\u6cbbH7N9\u79bd\u6d41\u611f\uff0c\u6c11\u95f4\u968f\u5373\u62a2\u8d2d\u677f\u84dd\u6839\u3002(\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8881\u7f8e\u62cd\u6444)\" border=\"0\" src=\"http:\/\/gdb.voanews.com\/22E6BB4A-B5B8-46F1-8540-DD8A38391C3D_w640_r1_s.jpg\" style=\"border-style: none; display: block; margin: 10px 0px;\" \/><\/a><\/h1><div floatnone\"=\"\" style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.454545021057129px; clear: both; line-height: 17.99715805053711px; background-color: #ffffff; width: 640px;\"><span style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; color: #666666; line-height: 13px; margin-top: -6px; padding-top: 0px; display: block; padding-bottom: 12px; clear: both;\">\u677f\u84dd\u6839\u9897\u7c92\u4e2d\u6210\u836f\u3002\u4e2d\u56fd\u5b98\u5458\u79f0\u677f\u84dd\u6839\u80fd\u9632\u6cbbH7N9\u79bd\u6d41\u611f\uff0c\u6c11\u95f4\u968f\u5373\u62a2\u8d2d\u677f\u84dd\u6839\u3002(\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8881\u7f8e\u62cd\u6444)<\/span><\/div><div>&nbsp;<\/div><span style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 11.818181991577148px; background-color: #ffffff;\">\u534e\u76db\u987f<\/span><span style=\"font-size: 11.818181991577148px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; background-color: #ffffff;\">&nbsp;&#8212; \u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u4e2d\u836f\u836f\u6750\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u636e\u8bf4\u6700\u65e9\u89c1\u4e8e\u6210\u4e66\u4e8e\u4e24\u5343\u591a\u5e74\u524d\u79e6\u6c49\u65f6\u4ee3\u7684\u73b0\u5b58\u6700\u65e9\u7684\u4e2d\u836f\u5b66\u4e13\u8457\u300a\u795e\u519c\u672c\u8349\u7ecf\u300b\u3002\u4eba\u4eec\u4eca\u5929\u770b\u5230\u7684\u300a\u795e\u519c\u672c\u8349\u7ecf\u300b\uff08\u7b80\u79f0\u300a\u672c\u7ecf\u300b\uff09\u662f\u6e05\u4ee3\u5b66\u8005\u5b59\u661f\u884d\uff081753\u5e74 &#8211; 1818\u5e74\uff09\u8003\u8ba2\u8f91\u5f55\u800c\u6210\u7684\u3002<br \/><br \/>\u81ea\u6536\u5165\u5386\u53f2\u6700\u60a0\u4e45\u7684\u4e2d\u836f\u5b66\u4e13\u8457\u4ee5\u6765\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u505a\u4e3a\u836f\u6750\u7684\u6548\u9a8c\u5982\u4f55\u4e00\u76f4\u662f\u4e0d\u6e05\u4e0d\u695a\uff08\u56e0\u4e3a\u677f\u84dd\u6839\u548c\u5176\u4ed6\u7edd\u5927\u591a\u6570\u4e2d\u836f\u6750\u4e00\u6837\u7f3a\u4e4f\u73b0\u4ee3\u79d1\u5b66\u9a8c\u8bc1\uff09\u3002<br \/><br \/>\u7136\u800c\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u505a\u4e3a\u7b11\u6599\u53ef\u4ee5\u5f15\u8d77\u6697\u7b11\u3001\u7a83\u7b11\u3001\u5927\u7b11\u3001\u72c2\u7b11\u3001\u5fae\u7b11\u3001\u5632\u7b11\u3001\u574f\u7b11\u3001\u82e6\u7b11\uff0c\u5176\u9017\u7b11\u7684\u795e\u6548\u5982\u4eca\u5df2\u7ecf\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u56fd\u9645\u95f4\u5f97\u5230\u4e0d\u5bb9\u5426\u8ba4\u7684\u9a8c\u8bc1\u548c\u786e\u8ba4\u3002<br \/><br \/>*\u626c\u540d\u795e\u5dde\u3001\u540d\u626c\u56db\u6d77*<br \/><br \/><a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/asia_pacific\/in-china-bird-flu-brings-panic-buying-of-herbal-remedy-called-ban-lan-gen\/2013\/04\/09\/49e0fe84-a046-11e2-9c03-6952ff305f35_story.html\" target=\"_blank\" style=\"color: #132fbe; text-decoration: none;\">\u7f8e\u56fd\u4e3b\u8981\u62a5\u7eb8\u300a\u534e\u76db\u987f\u90ae\u62a5\u300b<\/a>4\u670810\u53d1\u8868\u9a7b\u5317\u4eac\u8bb0\u8005William Wan\u7684\u62a5\u9053\uff0c\u5411\u7f8e\u56fd\u548c\u82f1\u8bed\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u8bfb\u8005\u4ecb\u7ecd\u4e86\u677f\u84dd\u6839\u7684\u9017\u7b11\u7684\u6548\u7528\uff1a<br \/><br \/>&#8220;\u5728\u4e2d\u56fd\u51fa\u73b0\u79bd\u6d41\u611f\u65b0\u578b\u75c5\u6bd2\u5bfc\u81f4\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u4eba\u60ca\u614c\u5931\u63aa\u4e4b\u9645\uff0c\u4e00\u4e9b\u4e2d\u56fd\u5b98\u5458\u5f00\u51fa\u4e86\u4e00\u5242\u4ee4\u4eba\u60ca\u5947\u7684\u836f\u65b9&#8211;\u670d\u7528\u677f\u84dd\u6839\u51b2\u5242\u3002<br \/><br \/>&#8220;\u5728\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u5173\u95ed\u5bb6\u79bd\u5e02\u573a\u3001\u7f8e\u56fd\u79d1\u5b66\u5bb6\u6025\u5fd9\u7814\u5236\u75ab\u82d7\u3001\u4e2d\u56fd\u6b7b\u4e8e\u79bd\u6d41\u611f\u7684\u4eba\u6570\u672c\u661f\u671f\u4e8c\u4e0a\u5347\u52309\u4eba\u4e4b\u9645\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u5728\u8fc7\u53bb\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u9500\u552e\u52bf\u5934\u51f6\u731b\u3002\u4ece\u4e0a\u6d77\u5230\u5e7f\u5dde\uff0c\u5f88\u591a\u836f\u5e97\u677f\u84dd\u6839\u8131\u9500\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u4ef7\u683c\u98de\u6da8\u3002<br \/><br \/>&#8220;\u4e2d\u56fd\u597d\u51e0\u4e2a\u7701\u7684\u5f53\u5c40\u8981\u4eba\u4eec\u670d\u7528\u677f\u84dd\u6839\u9632\u6cbb\u79bd\u6d41\u611f\uff0c\u7ed3\u679c\u62db\u81f4\u7f51\u6c11\u7684\u5632\u7b11\uff0c\u5e76\u5728\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u754c\u5f15\u8d77\u4e89\u8bae\u3002&#8221;<br \/><br \/>\u4ee5\u4e0a\u662f\u300a\u534e\u76db\u987f\u90ae\u62a5\u300b\u9a7b\u4e2d\u56fd\u8bb0\u8005William Wan\u62a5\u9053\u7684\u7b11\u6599\u5341\u8db3\u7684\u5f00\u5934\u51e0\u6bb5\u3002\u81f3\u4e8e\u8fd9\u4f4d\u8bb0\u8005\u5728\u5199\u8fd9\u7bc7\u62a5\u9053\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u662f\u5728\u6697\u7b11\u3001\u7a83\u7b11\u3001\u5927\u7b11\u3001\u72c2\u7b11\u3001\u5fae\u7b11\u3001\u5632\u7b11\u3001\u574f\u7b11\uff0c\u8fd8\u662f\u82e6\u7b11\uff0c\u53ea\u6709\u5929\u77e5\u9053\u3002<br \/><br \/>*\u795e\u5dde\u795e\u836f\u677f\u84dd\u6839*<br \/><br \/>\u4e25\u683c\u5730\u8bf4\uff0c\u4e16\u754c\u5a92\u4f53\u8bb0\u8005\u5e26\u7740\u7b11\u6765\u5199\u5f53\u4eca\u4e2d\u56fd\u677f\u84dd\u6839\u7684\u5947\u6548\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u53d7\u5230\u4e86\u4e2d\u56fd\u516c\u4f17\u3001\u4e2d\u56fd\u7f51\u6c11\u7684\u5f71\u54cd&#8211;\u662f\u4e2d\u56fd\u516c\u4f17\u3001\u4e2d\u56fd\u7f51\u6c11\u9996\u5148\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u6709\u610f\u65e0\u610f\u5730\u53d1\u8868\u9a97\u4eba\u7684\u6d88\u606f\u53d1\u51fa\u65e0\u60c5\u7684\u5632\u7b11\uff0c\u5bfc\u81f4\u4e16\u754c\u5a92\u4f53\u8bb0\u8005\u4e5f\u8ddf\u7740\u7b11\u8d77\u6765\u3002<br \/><br \/>\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u7b11\u7684\u611f\u67d3\u6027\u6216\u4f20\u67d3\u6027\u6781\u5f3a\uff0c\u5f3a\u8fc7\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u4f20\u67d3\u75c5\u3002<br \/><br \/>\u5728\u65b0\u7684\u79bd\u6d41\u611f\u7684\u6d88\u606f\u4f20\u6765\u4e4b\u9645\uff0c\u5343\u767e\u4e07\u4e2d\u56fd\u516c\u4f17\u548c\u7f51\u6c11\u5bf9\u5f53\u5c40\u662f\u5426\u9690\u7792\u6d89\u53ca\u4ed6\u4eec\u751f\u547d\u5b89\u5371\u7684\u4fe1\u606f\u611f\u5230\u5fe7\u8651\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4ece\u5f53\u5c40\u7684\u5404\u79cd\u4e0d\u9760\u8c31\u7684\u8bf4\u6cd5\u90a3\u91cc\u5f97\u5230\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u5a31\u4e50\u3002<br \/><br \/>\u8457\u540d\u7684\u4e2d\u836f\u6750\u677f\u84dd\u6839\u6210\u4e3a\u8457\u540d\u7b11\u6599\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u79cd\u5927\u73af\u5883\u4e2d\u5b8c\u6210\u7684\u3002\u67e5\u770b\u4e2d\u56fd\u5fae\u535a\u7528\u6237\u6700\u591a\u7684\u65b0\u6d6a\u5fae\u535a\uff0c\u7b11\u6599\u677f\u84dd\u6839\u7684\u6bb5\u5b50\u53ef\u8c13\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\uff0c\u6570\u4e0d\u80dc\u6570\uff0c\u7f8e\u4e0d\u80dc\u6536\uff1a<br \/><br \/>@\u546821cbh\u658c \uff1a\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u76f8\u4f34\u677f\u84dd\u6839<br \/><br \/>@\u4e03\u6708nicole\uff1a\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\uff0c\u81f3\u5c11\u8fd8\u6709\u677f\u84dd\u6839<br \/><br \/>@\u65f6\u5c1a\u7cbe\u54c1\u7537\u58eb\uff1a\u4e09\u9ad8\u5e05\u5bcc\u5bf9\u4e00\u5973\u795e\u8868\u767d\u3002A\uff1a\u6211\u6709\u5b9d\u9a6c\u522b\u5885\u3002B\uff1a\u6211\u6709\u4e00\u8f66\u5207\u7cd5\u3002C\uff1a\u6211\u5bb6\u6709\u677f\u84dd\u6839\u3002A\u8ddfB\u9ed8\u9ed8\u8f6c\u8eab\u79bb\u53bb\uff0c\u773c\u89d2\u6ee1\u662f\u6cea\u3002\u5b9d\u9a6c\u5207\u7cd5\u7684\u65f6\u4ee3\u5df2\u7ecf\u8fc7\u53bb\u4e86&#8230;<br \/><br \/>\uff08\u6ce8\uff1a\u5207\u7cd5\u7684\u5178\u6545\u6765\u81ea&#8220;\u5207\u7cd5\u4e8b\u4ef6&#8221;\uff1b2012\u5e74\u5e74\u5e95\uff0c\u6e56\u5357\u5cb3\u9633\u6751\u6c11\u8ddf\u5356\u6838\u6843\u4ec1\u7cd6\u679c\u5373\u5207\u7cd5\u7684\u65b0\u7586\u7ef4\u65cf\u5546\u8d29\u53d1\u751f\u51b2\u7a81\uff0c\u5f53\u5730\u5cb3\u9633\u4f5c\u51fa\u5904\u7406\uff1b\u7f51\u4f20\u5356\u5207\u7cd5\u7684\u65b0\u7586\u7ef4\u65cf\u5546\u8d29\u5f97\u5230\u7ea620\u4e07\u5143\u7684\u8d54\u507f\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5207\u7cd5\u4e8e\u662f\u88ab\u79f0\u4f5c&#8220;\u5929\u4ef7\u5207\u7cd5&#8221;\u3002\u540e\u6765\u5b98\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u7ea620\u4e07\u7684\u8d54\u507f\u7684\u8bf4\u6cd5\u4e0d\u5b9e\uff0c\u5b9e\u9645\u603b\u5171\u8d54\u507f\u662f15.2\u4e07\u5143\u3002\uff09<br \/><br \/>@\u5143\u82b3\u4e36\u4f60\u600e\u4e48\u770b\u4e36&nbsp; \uff1a\u6e05\u660e\u65f6\u8282\u96e8\u7eb7\u7eb7\uff0c\u51fa\u95e8\u8bf7\u559d\u677f\u84dd\u6839\uff0c\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u5982\u76f8\u95ee\uff0c\u8bf7\u5bc4\u4e00\u5305\u677f\u84dd\u6839\u3002 \u6843\u82b1\u6f6d\u6c34\u6df1\u5343\u5c3a\uff0c\u4e0d\u53ca\u4e00\u888b\u677f\u84dd\u6839\uff1b \u540c\u662f\u5929\u6daf\u6ca6\u843d\u4eba\uff0c\u4e00\u8d77\u53bb\u4e70\u677f\u84dd\u6839\u3002 \u677f\u84dd\u6839\uff0c\u4e13\u6ce8\u56fd\u4eba\u5065\u5eb710\u5e74\uff0c\u4e00\u5929\u4e00\u5305\u677f\u84dd\u6839\uff0c\u5f3a\u58ee13\u4ebf\u4e2d\u56fd\u4eba\u3002 \u677f\u84dd\u6839\uff0c\u8fd8\u662f\u719f\u6089\u7684\u914d\u65b9\uff0c\u8fd8\u662f\u719f\u6089\u7684\u5473\u9053<br \/><br \/>@Steven&#8211;YAN\uff1a\u4e2d\u56fd\u4e07\u80fd\u795e\u836f\u677f\u84dd\u6839\u3002&#8221;\u6d41\u6c34\u7684\u4f20\u67d3\u75c5\uff0c\u94c1\u6253\u7684\u677f\u84dd\u6839&#8221;<br \/><br \/>*\u795e\u836f\u677f\u84dd\u6839\u8003\u8bc1*<br \/><br \/>\u677f\u84dd\u6839\uff0c\u62c9\u4e01\u6587\u5b66\u540dIsatis tinctoria\uff0c\u5728\u8fc7\u53bb\u768430\u5e74\u91cc\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u83b7\u5f97\u4e86\u8fd1\u4e4e\u662f\u5305\u6cbb\u767e\u75c5\u7684\u5b98\u65b9\u795e\u836f\u5730\u4f4d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u5f53\u4eca\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u548c\u5f53\u4eca\u4e2d\u56fd\u653f\u6cbb\u7684\u5947\u89c2\u3002<br \/><br \/>\u672c\u6765\u5e76\u975e\u540d\u8d35\u3001\u6548\u9a8c\u4e5f\u5e76\u975e\u663e\u8457\u7684\u677f\u84dd\u6839\u7f18\u4f55\u5f97\u5230\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u7684\u9f0e\u529b\u63a8\u8350\uff0c\u6210\u4e3a\u5982\u6b64\u8fd9\u822c\u7684\u795e\u836f\uff0c\u65e0\u7591\u662f\u4f20\u64ad\u5b66\u3001\u795e\u8bdd\u5b66\u3001\u793e\u4f1a\u5b66\u3001\u653f\u6cbb\u5b66\u3001\u533b\u836f\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u7b49\u9886\u57df\u5b66\u8005\u7684\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u7814\u7a76\u8bfe\u9898\u3002<br \/><br \/>\u663e\u7136\u662f\u56ff\u4e8e\u7bc7\u5e45\u6216\u5174\u8da3\u7684\u9650\u5236\uff0c\u300a\u534e\u76db\u987f\u90ae\u62a5\u300bWilliam Wan\u5728\u4ed6\u7684\u62a5\u9053\u4e2d\u6ca1\u6709\u4ece\u4e0a\u8ff0\u8fd9\u4e9b\u65b9\u9762\u8fdb\u884c\u63a2\u8ba8\uff0c\u800c\u662f\u820d\u7e41\u5c31\u7b80\uff0c\u63d0\u7eb2\u643a\u9886\u5730\u8ffd\u6eaf\u4e86\u4e00\u756a\u677f\u84dd\u6839\u53d1\u8ff9\u53f2\uff1a<br \/><br \/>&#8220;\u57282003\u5e74\u51fa\u73b0\u6025\u6027\u547c\u5438\u7cfb\u7edf\u7efc\u5408\u75c7\uff08\u82f1\u6587\u7b80\u79f0SARS\uff0c\u4e2d\u6587\u7b80\u79f0\u8428\u65af\uff09\u6d41\u884c\u75c5\u671f\u95f4\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u53d7\u5230\u516c\u4f17\u7684\u6ce8\u610f\u3002\u7136\u540e\uff0c\u57282009\u5e74\u51fa\u73b0H1N1\u578b\u732a\u6d41\u611f\u548c\u5148\u524d\u7684H5N1\u578b\u79bd\u6d41\u611f\u671f\u95f4\u53c8\u53d7\u5230\u9752\u7750\u3002&#8221;<br \/><br \/><a href=\"http:\/\/www.47news.jp\/47topics\/e\/240197.php\" target=\"_blank\" style=\"color: #132fbe; text-decoration: none;\">\u65e5\u672c\u5171\u540c\u793e<\/a>\u8bb0\u8005\u5927\u718a\u96c4\u4e00\u90ce4\u670810\u65e5\u4ece\u4e0a\u6d77\u53d1\u51fa\u7684\u62a5\u9053\uff0c\u5219\u8fdb\u884c\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u756a\u65b0\u95fb\u80cc\u666f\u4ecb\u7ecd\uff1a<br \/><br \/>&#8220;\u4e0a\u6d77\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7684\u4e00\u5bb6\u836f\u5e97\u8bbe\u7acb\u4e86\u677f\u84dd\u6839\u4e13\u67dc\u3002\u90a3\u91cc\u5806\u7740\u4e00\u5927\u580640\u888b\u88c5\u7684\u677f\u84dd\u6839\u7bb1\u5b50\u3002\u4e00\u4f4d\u5973\u5e97\u5458\u8bf4\uff0c&#8216;\u677f\u84dd\u6839\u7684\u9500\u552e\u91cf\u73b0\u5728\u6bd4\u5e73\u65f6\u7ffb\u500d\u3002&#8217;<br \/><br \/>&#8220;\u677f\u84dd\u6839\u70ed\u9500\u7684\u5951\u673a\u662f\uff0c\u5728\u786e\u8ba4\u591a\u4f4d\u611f\u67d3\u8005\u7684\u6c5f\u82cf\u7701\uff0c\u90a3\u91cc\u7684\u536b\u751f\u5f53\u5c40\u5bf9\u5f53\u5730\u7684\u5a92\u4f53\u4ecb\u7ecd\u8bf4\uff0c\u677f\u84dd\u6839&#8216;\u6709\u9884\u9632\u6548\u679c\u3002&#8217;\u4e8e\u662f\uff0c\u4eba\u4eec\u5c31\u5728\u4e0a\u6d77\u3001\u5357\u4eac\u3001\u5e7f\u5dde\u7b49\u5404\u5730\u62a2\u8d2d\u677f\u84dd\u6839\u3002<br \/><br \/>&#8220;\u4e2d\u56fd\u57282003\u5e74\u53d1\u751f\u8428\u65af\uff0c\u57282009\u5e74\u53d1\u751f\u65b0\u578bH1N1\u6d41\u611f\u3002\u90a3\u65f6\u5019\u4e5f\u51fa\u73b0\u4e86\u62a2\u8d2d\u677f\u84dd\u6839\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u518d\u5ea6\u53d7\u5230\u70ed\u6367\u3002\u6709\u4eba\u4e8e\u662f\u4e5f\u53d1\u51fa\u8ba5\u8bbd\u9053\uff0c&#8216;\u677f\u84dd\u6839\u7b80\u76f4\u662f\u795e\u836f\u3002&#8217;&#8221;<br \/><br \/>\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\uff0c\u7f8e\u56fd\u300a\u534e\u76db\u987f\u90ae\u62a5\u300b\u8bb0\u8005William Wan\u548c\u65e5\u672c\u5171\u540c\u793e\u8bb0\u8005\u5927\u718a\u96c4\u4e00\u90ce\u90fd\u662f\u5f88\u4e0d\u9519\u7684\u8bb0\u8005\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5047\u5982\u4e2d\u56fd\u524d\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u3001\u66fe\u7ecf\u62c5\u4efb\u4e2d\u56fd\u6267\u653f\u515a\u5171\u4ea7\u515a\u4e0a\u6d77\u5e02\u59d4\u4e66\u8bb0\u548c\u4e0a\u6d77\u5e02\u5e02\u957f\u7684\u6c5f\u6cfd\u6c11\u770b\u5230\u4ed6\u4eec\u7684\u62a5\u9053\uff0c\u5c31\u5927\u6709\u53ef\u80fd\u5927\u58f0\u8d23\u5907\u4ed6\u4eec&#8220;too young, too na&#239;ve&#8221;(\u592a\u5e74\u5e7c\uff0c\u592a\u5929\u771f)\u3002<br \/><br \/>\u5047\u5982\u6c5f\u6cfd\u6c11\u771f\u662f\u5982\u6b64\u8d23\u5907\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u548c\u65e5\u672c\u7684\u8fd9\u4e24\u4f4d\u8bb0\u8005\uff0c\u4e24\u4f4d\u8bb0\u8005\u4e5f\u53ea\u80fd\u4e56\u4e56\u8ba4\u9519\uff0c\u627f\u8ba4\u8003\u8bc1\u529f\u592b\u4e0d\u5230\u5bb6\uff0c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u53f2\u7684\u4e86\u89e3\u4e0d\u591f\u6df1\u5165\u3002<br \/><br \/>1988\u5e74\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5728\u6c5f\u6cfd\u6c11\u62c5\u4efb\u4e2d\u5171\u548c\u4e0a\u6d77\u653f\u5e9c\u7b2c\u4e00\u628a\u624b\u671f\u95f4\uff0c\u4e0a\u6d77\u53d1\u751f\u88ab\u6c61\u67d3\u7684\u6bdb\u86b6\u5bfc\u81f4\u7532\u578b\u809d\u708e\u5927\u6d41\u884c\u3002\u5f53\u65f6\u5728\u4e0a\u6d77\u4e43\u81f3\u5168\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\uff0c\u4eba\u4eec\u95fb&#8220;\u7532\u809d&#8221;\u800c\u8272\u53d8\uff0c\u6765\u81ea\u4e0a\u6d77\u7684\u4eba\u4e5f\u62dc\u7532\u809d\u4e4b\u8d50\u800c\u906d\u53d7\u767d\u773c\u3002<br \/><br \/>\u5c31\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u53d1\u51fa\u4e86\u677f\u84dd\u6839\u53ef\u4ee5\u9632\u6cbb\u7532\u809d\u7684\u5ba3\u4f20\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u4f5c\u4e3a\u795e\u836f\u521d\u6b21\u5927\u51fa\u98ce\u5934\u3002<br \/><br \/>\u677f\u84dd\u6839\u9632\u6cbb\u7532\u809d\uff08\u6216\u5176\u4ed6\u767e\u75c5\uff09\u7684\u6548\u9a8c\u5982\u4f55\uff1f\u6c5f\u6cfd\u6c11\u4ee5\u53ca\u6c5f\u6cfd\u6c11\u4e3b\u653f\u7684\u4e0a\u6d77\u5f53\u5c40\u8ddf\u5f53\u65f6\u7684\u4ee5\u53ca\u540e\u6765\u7684\u795e\u836f\u677f\u84dd\u6839\u5ba3\u4f20\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\uff1f\u4e2d\u836f\u836f\u6750\u5343\u767e\u79cd\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5bf9\u677f\u84dd\u6839\u5982\u6b64\u60c5\u6709\u72ec\u949f\uff1f\u8fd9\u4e00\u5207\u5c1a\u5f85\u63a2\u8ba8\u548c\u8003\u8bc1\u3002<br \/><br \/>\u4ece1988\u5e74\u5230\u73b0\u5728\uff0c25\u5e74\u8fc7\u53bb\uff0c\u6d41\u884c\u75c5\u5343\u53d8\u4e07\u5316\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u63a8\u8350\u7684\u5e94\u5bf9\u836f\u65b9\u677f\u84dd\u6839\u51b2\u5242\u96f7\u6253\u4e0d\u52a8\uff0c\u6bd4\u4e2d\u56fd\u7684\u5baa\u6cd5\u8fd8\u7a33\u5b9a\u3002<br \/><br \/>\u8fd1\u51e0\u5929\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u56fd\u5185\u7684\u5a92\u4f53\u5f00\u59cb\u5531\u8870\u677f\u84dd\u6839\uff0c\u8bf4\u662f\u677f\u84dd\u6839\u9632\u75c5\u6cbb\u75c5\u7684\u6548\u679c\u5e76\u4e0d\u5927\uff0c\u8fd8\u53ef\u80fd\u6709\u4e0d\u826f\u7684\u526f\u4f5c\u7528\uff0c\u4e0d\u53ef\u968f\u4fbf\u670d\u7528\u3002<br \/><br \/>\u7136\u800c\uff0c\u4ece\u8fc7\u53bb25\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u6765\u770b\uff0c\u677f\u84dd\u6839\u8fd8\u662f\u5927\u6709\u53ef\u80fd\u518d\u6b21\u83b7\u5f97\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u7684\u9752\u7750\u3002<br \/><br \/>\u677f\u84dd\u6839\u662f\u5426\u4f1a\u518d\u5ea6\u8d70\u7ea2\uff1f\u4eba\u4eec\u53ea\u80fd\u7b49\u7740\u77a7\u3002<\/span><br \/><div>&nbsp;<\/div><div id=\"mainMediaBig\" style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.454545021057129px; line-height: 17.99715805053711px; background-color: #ffffff;\"><\/div><div style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.454545021057129px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;\"><div style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; font-size: 15px;\"><div style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; color: #969595; padding: 0px 0px 0px 6px; margin: 0px; font-size: 10px; float: right; text-transform: uppercase; line-height: 10px;\"><span style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; float: left; padding-right: 6px; display: block; line-height: 15px;\"><br \/><br \/><\/span><\/div><div style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; color: #717070; padding: 0px 0px 6px; margin: 0px; font-weight: bold; line-height: 15px;\"><\/div><p style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; color: #717070; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 11px; line-height: 11px;\"><br \/><\/p><\/div><div id=\"ctl00_ctl00_cpAB_cp1_cbcContentBreak\" style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px;\"><div style=\"font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 135px; font-size: 15px;\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-33448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}