{"id":34034,"date":"2013-05-21T12:46:00","date_gmt":"2013-05-21T12:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=34034 "},"modified":"2013-05-21T12:46:00","modified_gmt":"2013-05-21T12:46:00","slug":"34034-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=34034","title":{"rendered":"\u6210\u90fd\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u4e3e\u62a5\u9648\u4e91\u98de\u88ab\u6bb4\u6848\u6d3e\u51fa\u6240\u6076\u884c"},"content":{"rendered":"<div floatnone\"=\"\" style=\"width: 640px;\"><div><a title=\"\u533b\u9662\u517b\u4f24\u4e2d\u7684\u9648\u4e91\u98de (\u56fe\u7247\u6765\u81ea\u9648\u4e91\u98de\u63a8\u7279)\" href=\"http:\/\/gdb.voanews.com\/67D60301-F5B6-41A2-A628-C10AEF7C9EB0_mw1024_n_s.jpg\" rel=\"ibox\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u533b\u9662\u517b\u4f24\u4e2d\u7684\u9648\u4e91\u98de (\u56fe\u7247\u6765\u81ea\u9648\u4e91\u98de\u63a8\u7279)\" src=\"http:\/\/gdb.voanews.com\/67D60301-F5B6-41A2-A628-C10AEF7C9EB0_w640_r1_s.jpg\" border=\"0\" style=\"font-size: 12pt;\" \/><\/a><\/div><span style=\"font-size: 12pt;\">\u533b\u9662\u517b\u4f24\u4e2d\u7684\u9648\u4e91\u98de (\u56fe\u7247\u6765\u81ea\u9648\u4e91\u98de\u63a8\u7279)<\/span><\/div><div>&nbsp;<\/div><div><div id=\"ctl00_ctl00_cpAB_cp1_cbcContentBreak\"><div><span style=\"font-size: 12pt;\">\u9999\u6e2f &#8212; \u6210\u90fd\u4e00\u4e9b\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb5\u670820\u65e5\u5c31\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u9648\u4e91\u98de\u5728\u6210\u90fd\u90eb\u53bf\u88ab\u9a71\u8d76\u4ed6\u7684\u6751\u6cbb\u4fdd\u4e3b\u4efb\u7b49\u4eba\u6bb4\u6253\u53d7\u4f24\u4e00\u4e8b\uff0c\u8054\u540d\u5411\u4e2d\u592e\u5230\u5730\u65b9\u7684\u4eba\u5927\u3001\u516c\u5b89\u548c\u68c0\u5bdf\u9662\u5404\u7ea7\u90e8\u95e8\u53d1\u51fa\u4e3e\u62a5\u4fe1\uff0c\u8981\u6c42\u6709\u5173\u5f53\u5c40\u5f7b\u67e5\u771f\u76f8\uff0c\u4f9d\u6cd5\u4fdd\u969c\u9648\u4e91\u98de\u7684\u516c\u6c11\u6743\u5229\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u4eca\u5e745\u670813\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u9648\u4e91\u98de\u5728\u56db\u5ddd\u90eb\u53bf\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\u9644\u8fd1\u88ab\u8bd5\u56fe\u5c06\u4ed6\u8d76\u51fa\u8be5\u5730\u533a\u7684\u90bb\u57ce\u6751\u6cbb\u4fdd\u4e3b\u4efb\u7b49\u4eba\u6253\u6210\u8111\u9707\u8361\uff0c\u60c5\u51b5\u5371\u9669\uff0c\u76ee\u524d\u4ecd\u5728\u533b\u9662\u6cbb\u7597\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u7531\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u8c22\u4e39\u3001\u674e\u5b87\u3001\u9ec4\u6653\u654f\u3001\u674e\u5316\u5e73\u7b49\u4eba\u53d1\u8d77\u7684\u4e3e\u62a5\u4fe1\u8bf4\uff0c\u5728\u88ab\u56f4\u6bb4\u4e2d\u6ca1\u6709\u8fd8\u624b\u7684\u9648\u4e91\u98de\u88ab\u6253\u53d7\u4f24\u540e\uff0c\u8dd1\u5230\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\u62a5\u6848\u3002\u5728\u73ed\u8b66\u5bdf\u62d6\u5ef6\u4e0d\u51fa\u8b66\uff0c\u800c\u6240\u957f\u9a6c\u9053\u6625\u4e0d\u4ec5\u4e0d\u5bf9\u6253\u4eba\u51f6\u624b\u91c7\u53d6\u63aa\u65bd\uff0c\u53cd\u8ddf\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e2a\u8154\u8c03\uff0c\u4f7f\u7528\u4fae\u8fb1\u6027\u8bed\u8a00\u5a01\u80c1\u9648\u4e91\u98de\uff0c\u8981\u4ed6\u642c\u8d70\uff0c\u4e0d\u51c6\u4f4f\u5728\u90eb\u53bf\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u4e3e\u62a5\u4fe1\u8868\u793a\uff0c\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\u6240\u957f\u9a6c\u9053\u6625\u751a\u81f3\u7f16\u9020\u8c0e\u8a00\uff0c\u5bf9\u524d\u5f80\u6d3e\u51fa\u6240\u4e86\u89e3\u6848\u60c5\u7684\u4eba\u58eb\u8bf4\uff0c\u9648\u4e91\u98de\u4e00\u6848\u662f&#8220;\u6751\u6c11\u4e0e\u9648\u4e91\u98de\u56e0\u79df\u623f\u77db\u76fe\u4ea7\u751f\u7ea0\u7eb7\u53d1\u751f\u7684\u80a2\u4f53\u51b2\u7a81&#8221;\u3002\u800c\u4ece\u4e8b\u53d1\u52305\u670821\u65e5\uff0c\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8bf4\u6cd5\u548c\u7acb\u6848\u8c03\u67e5\uff0c\u51f6\u624b\u900d\u9065\u6cd5\u5916\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u4e3e\u62a5\u4fe1\u8bf4\uff0c\u53ef\u4ee5\u5206\u6790\u5f97\u51fa\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u8d77\u516c\u5b89\u4e3a\u963b\u6320\u9648\u4e91\u98de\u5728\u90eb\u53bf\u5408\u6cd5\u5c45\u4f4f\uff0c\u5a01\u80c1\u3001\u6050\u5413\u672a\u679c\u540e\uff0c\u52fe\u7ed3\u9ed1\u793e\u4f1a\u4eba\u5458\u5b9e\u65bd\u7684\u6076\u6027\u66b4\u529b\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u4eba\u5728\u6210\u90fd\u7684\u4e0a\u6d77\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u8c22\u4e39\u661f\u671f\u4e8c\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8868\u793a\uff0c\u9648\u4e91\u98de\u88ab\u6bb4\u6253\u6848\u662f\u516c\u6743\u529b\u76f4\u63a5\u8df5\u8e0f\u4e00\u4e2a\u516c\u6c11\u7684\u6743\u5229\u7684\u6076\u52a3\u5178\u578b\u3002<\/span><br \/><h5><span style=\"font-size: 12pt;\">\u6210\u90fd\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u4e3e\u62a5\u9648\u4e91\u98de\u88ab\u6bb4\u6848\u6d3e\u51fa\u6240\u6076\u884c<\/span><\/h5><div audioplayer\"=\"\" id=\"acbcc4acf36c04bdb9d92d2614205b9f6\"><object width=\"100%\" height=\"32\" id=\"acbcc4acf36c04bdb9d92d2614205b9f6_swfFlash\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" style=\"visibility: visible;\"> <param name=\"_cx\" value=\"13361\" \/> <param name=\"_cy\" value=\"847\" \/> <param name=\"FlashVars\" value=\"defvolume=0.75&amp;brand=VOA&amp;configFilePath=%2fGetFlashXml.aspx%3fparam%3d286013%7cuser%7cAudio\" \/> <param name=\"Movie\" value=\"http:\/\/www.voachinese.com\/flash_6.12.0.30359.11\/MediaPlayer.swfx?cache=\" \/> <param name=\"Src\" value=\"http:\/\/www.voachinese.com\/flash_6.12.0.30359.11\/MediaPlayer.swfx?cache=\" \/> <param name=\"WMode\" value=\"Transparent\" \/> <param name=\"Play\" value=\"0\" \/> <param name=\"Loop\" value=\"-1\" \/> <param name=\"Quality\" value=\"High\" \/> <param name=\"SAlign\" value=\"\" \/> <param name=\"Menu\" value=\"-1\" \/> <param name=\"Base\" value=\"\" \/> <param name=\"AllowScriptAccess\" value=\"\" \/> <param name=\"Scale\" value=\"ShowAll\" \/> <param name=\"DeviceFont\" value=\"0\" \/> <param name=\"EmbedMovie\" value=\"0\" \/> <param name=\"BGColor\" value=\"\" \/> <param name=\"SWRemote\" value=\"\" \/> <param name=\"MovieData\" value=\"\" \/> <param name=\"SeamlessTabbing\" value=\"1\" \/> <param name=\"Profile\" value=\"0\" \/> <param name=\"ProfileAddress\" value=\"\" \/> <param name=\"ProfilePort\" value=\"0\" \/> <param name=\"AllowNetworking\" value=\"all\" \/> <param name=\"AllowFullScreen\" value=\"true\" \/> <param name=\"AllowFullScreenInteractive\" value=\"\" \/> <param name=\"IsDependent\" value=\"0\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"defvolume=0.75&amp;brand=VOA&amp;configFilePath=%2fGetFlashXml.aspx%3fparam%3d286013%7cuser%7cAudio\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.voachinese.com\/flash_6.12.0.30359.11\/MediaPlayer.swfx?cache=\" \/><\/object>     <\/div>  <ul>\t <li><a href=\"\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u64ad\u653e<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/realaudio.rferl.org\/voa\/CHIN\/manual\/2013\/05\/21\/961f8dd7-7c20-474e-86e6-cefa6e23dad2.mp3\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u4e0b\u8f7d<\/span><\/a><\/li> <\/ul><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u4ed6\u8bf4\uff1a&#8220;\u5b83\uff08\u6d3e\u51fa\u6240\uff09\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u5728\u91c7\u53d6\u4e00\u79cd\u642a\u585e\u3001\u63a8\u8bff\u3001\u63a9\u76d6\u771f\u76f8\u7684\u529e\u6cd5\u6765\u5904\u7406\u3002\u6253\u4eba\u51f6\u624b\u4ed6\u4e0d\u662f\u4e00\u822c\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u516c\u6743\u529b\u5bf9\u6240\u6709\u516c\u6c11\u6743\u5229\u7684\u4e00\u79cd\u516c\u7136\u6311\u8845\u3002\u5173\u952e\u662f\u5176\u6027\u8d28\u662f\u975e\u5e38\u7684\u6076\u52a3\u3002&#8221;<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">\u8c22\u4e39\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u4eec\u516c\u5f00\u4e3e\u62a5\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u4e16\u4eba\u4e86\u89e3\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\u7684\u6076\u884c\uff0c\u8feb\u4f7f\u5b83\u56de\u5f52\u6cd5\u6cbb\uff0c\u4f9d\u6cd5\u529e\u4e8b\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u4ed6\u8bf4\uff1a&#8220;\u5fc5\u987b\u628a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4ece\u5b83\u6b63\u5e38\u7684\u6e20\u9053\u5427\uff0c\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u6848\u5b50\u6709\u7ba1\u8f96\u6743\u529b\u7684\u5404\u4e2a\u673a\u5173\uff0c\u76f4\u63a5\u53cd\u6620\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u7136\u540e\u628a\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u5bf9\u5168\u56fd\u7684\u8001\u767e\u59d3\u548c\u6d77\u5185\u5916\u505a\u4e00\u4e2a\u516c\u5f00\u7684\u62ab\u9732\u3002\u8fd9\u6837\u6765\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u624d\u6709\u53ef\u80fd\u8ba9\u4ed6\u4eec\u56de\u5230\u6cd5\u6cbb\u7684\u6e20\u9053\u4e0a\u6765\uff0c\u4f9d\u6cd5\u8c03\u67e5\u548c\u5904\u7406\u8fd9\u4e00\u6848\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u53c8\u4f1a\u53d8\u6210\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4e86\u4e86\u4e4b\u7684\u6076\u6027\u6848\u4ef6\u3002&#8221;<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">\u4eba\u4ecd\u5728\u533b\u9662\u6cbb\u7597\u517b\u4f24\u7684\u56db\u5ddd\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u9648\u4e91\u98de\u661f\u671f\u4e8c\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u5728\u88ab\u6253\u65f6\u5019\u6ca1\u6709\u8fd8\u624b\uff0c\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\u6240\u957f\u8bf4\u8c0e\u8bf4\u4ed6\u548c\u5bf9\u65b9\u56e0\u51fa\u79df\u623f\u4e92\u76f8\u6bb4\u6253\uff0c\u4ee4\u4eba\u4e0d\u803b\uff0c\u800c\u4e14\u5230\u73b0\u5728\u8b66\u65b9\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7b54\u590d\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u4ed6\u8bf4\uff1a&#8220;\u800c\u4e14\u90a3\u9ebd\u957f\u65f6\u95f4\u4e86\uff0c\u51f6\u624b\u900d\u9065\u6cd5\u5916\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8bf4\u6cd5\u3002\u6309\u7167\u5b83\u7684\u6d41\u7a0b\uff0c\u5fc5\u987b7\u5929\u5185\u62a5\u8b66\uff0c7\u5929\u7ed9\u4e88\u7b54\u590d\uff0c\u662f\u5426\u7acb\u6848\u3002\u7ed3\u679c\u5230\u73b0\u5728\u8fd8\u6ca1\u6709\u7b54\u590d\uff0c\u7b2c9\u5929\u4e86\uff0c\u4e00\u76f4\u6ca1\u6709\u7b54\u590d\u3002&#8221;<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u9648\u4e91\u98de\u4eca\u5e745\u67084\u65e5\u4ece\u5916\u5730\u53c2\u52a0\u8857\u5934\u7ef4\u6743\u6d3b\u52a8\u8fd4\u56de\u5f53\u5730\uff0c\u521a\u4e0b\u8f66\u4fbf\u88ab\u8b66\u5bdf\u6263\u62bc\uff0c\u5931\u8e2a\u591a\u65e5\u3002\u51fa\u6765\u540e\u5728\u79df\u623f\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u65ad\u906d\u5f53\u5730\u8b66\u65b9\u9a9a\u6270\uff0c\u4e3a\u6b64\u9648\u4e91\u98de\u4e0e\u8b66\u65b9\u4ea4\u6d89\u8fc7\u51e0\u6b21\u3002\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\u4e00\u4f4d\u8b66\u5458\u7adf\u5a01\u80c1\u8bf4\uff0c&#8220;\u6211\u4eec\u7ba1\u4e0d\u4e86\u4f60\uff0c\u627e\u9ed1\u793e\u4f1a\u7ba1\u4f60&#8221;\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u9648\u4e91\u98de\u906d\u5230\u6751\u6cbb\u4fdd\u4e3b\u4efb\u7b49\u4eba\u6bb4\u6253\u53d7\u4f24\u7684\u6d88\u606f\u5f15\u53d1\u5916\u754c\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\uff0c\u8bb8\u591a\u7f51\u53cb\u8d76\u5f80\u5f53\u5730\u63a2\u671b\u4ed6\uff0c\u5e76\u5230\u6d3e\u51fa\u6240\u4ea4\u6d89\u3002\u5728\u7f51\u53cb\u538b\u529b\u4e0b\uff0c\u6d3e\u51fa\u6240\u624d\u4e0d\u60c5\u613f\u5730\u505a\u4e86\u7b14\u5f55\uff0c\u4f46\u662f\u8fde\u62a5\u6848\u7684\u56de\u6267\u90fd\u8fdf\u8fdf\u4e0d\u613f\u7ed9\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u8bb0\u8005\u661f\u671f\u4e8c\u4e0b\u5348\u81f4\u7535\u90eb\u53bf\u53e4\u57ce\u6d3e\u51fa\u6240\uff0c\u63a5\u7535\u8bdd\u7684\u503c\u73ed\u738b\u59d3\u7537\u5b50\u79f0\u4e0d\u4e86\u89e3\u60c5\u51b5\uff0c\u6240\u957f\u3001\u6307\u5bfc\u5458\u90fd\u5728\u5f00\u4f1a\uff0c\u4f46\u662f\u5230\u540e\u6765\u7adf\u7136\u53c8\u8bf4\u81ea\u5df1\u4e0d\u662f\u6c11\u8b66\uff0c\u53ea\u662f\u7ed9\u6d3e\u51fa\u6240\u63a5\u542c\u7535\u8bdd\u3002&nbsp;<\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u64ad\u653e \u4e0b\u8f7d \u4ed6\u8bf4\uff1a&#8220;\u5b83\uff08\u6d3e\u51fa\u6240\uff09\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u5728\u91c7\u53d6\u4e00\u79cd\u642a\u585e\u3001\u63a8\u8bff\u3001\u63a9\u76d6\u771f\u76f8\u7684\u529e\u6cd5\u6765\u5904\u7406\u3002\u6253\u4eba\u51f6\u624b\u4ed6\u4e0d\u662f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-34034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-right-defend","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}