{"id":39724,"date":"2014-05-14T20:49:00","date_gmt":"2014-05-14T20:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=39724 "},"modified":"2014-05-14T20:49:00","modified_gmt":"2014-05-14T20:49:00","slug":"39724-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=39724","title":{"rendered":"An Open letter to Xi Jinping regarding illegal detention of Chinese scholars"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center; \"><strong>TIANANMEN INITIATIVE PROJECT&nbsp;<\/strong><\/div><div style=\"text-align: center; \"><strong><br \/><\/strong><\/div><div style=\"text-align: center; \"><strong>\u7eaa\u5ff5&#8221;\u516d\u56db&#8221; 25\u5468\u5e74\u5021\u8bae<\/strong><\/div><div style=\"text-align: center; \"><strong><br \/><\/strong><\/div><div style=\"text-align: center; \"><strong>An Open letter to Xi Jinping regarding illegal detention of Chinese scholars<\/strong><\/div><div style=\"text-align: center; \"><strong><br \/><\/strong><\/div><div style=\"text-align: center; \"><strong>05\/13\/2014<\/strong><\/div><div><\/div><div><\/div><div>President Xi Jinping<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Mr President:<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>We have learned that our fellow scholars Xu Youyu, Hao Jian, and Hu Shigen, and civil rights lawyer Pu Zhiqiang and writer Liu Di, were criminally detained for &#8220;creating a disturbance in a public place, causing serious disorder&#8221;. The alleged reason for their detention was that on 3 May they were among the fifteen participants in a &nbsp;&#8220; 2014 Workshop on Beijing&#8217;s June Fourth&#8221; that took place in a private apartment in Beijing.<\/div><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div>These detentions raise many disturbing questions. For example, how can a private meeting &#8220;create disturbance in a public place&#8221;? &nbsp;These citizens were detained because they discussed an event that took place twenty-five years ago and that had a profound impact on the course of Chinese history. &nbsp;How can a discussion among scholars, lawyers and writers at someone&#8217;s home be considered a &#8220;disturbance&#8221;? &nbsp;As you have often reminded your Japanese counterparts, to be strong, a nation must confront its past. As scholars who have devoted our lives to the study of China, we are convinced that this country will only benefit from a free exchange of ideas that helps to establish historical truth.<\/div><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div>Three days after these citizens&#8217; detention, we learned that veteran journalist Gao Yu was criminally detained for &#8220;leaking State secrets.&#8221; &nbsp;She has admitted to having sent a Party document abroad. But, since the end of the Cultural Revolution, the separation of the state and the Party in China has been a fundamental principle. &nbsp;How, then, can a &nbsp;&#8220;Party document&#8221; be considered a &#8220;state&#8221; secret ?<\/div><div><\/div><div>&nbsp;<\/div><div>It is obvious that none of the above-mentioned citizens has committed a criminal offense. Their detention is an injustice to loyal Chinese citizens as well as a harm to the image of China at a time when it is becoming a great power. We therefore ask you respectfully to correct this mistake, and to free unconditionally the citizens who have been wrongfully detained.<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Jean-Philippe B&#233;ja<\/div><div>Senior Research Fellow at CNRS Paris, CEFC Hong Kong<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Joseph Cheng<\/div><div>Professor, City University, Hong Kong<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Michel Bonnin<\/div><div>Professor, EHESS, Paris<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Jean-Pierre Cabestan<\/div><div>Professor, Baptist University, Hong Kong<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Steven Levine<\/div><div>University of Montana<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Perry Link<\/div><div>University of California, Riverside<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Andrew Nathan,&nbsp;<\/div><div>Professor, Columbia University, New York<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><\/div><div>Xiao Qiang<\/div><div>Berkeley<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><span style=\"color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', 'Segoe UI', Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;\">Continue reading the&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.june4commemoration.org\/\" target=\"_blank\" style=\"color: #034af3; text-decoration: none; font-family: 'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', 'Segoe UI', Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;\"><strong>original article<\/strong><\/a><span style=\"color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', 'Segoe UI', Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;\">.<\/span><br \/><div>&nbsp;<\/div><div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;div&gt;It is obvious that none of the above-mentioned citizens has committed a criminal offense. Their detention is an injustice to loyal Chinese citizens as well as a harm to the image of China at a time when it is becoming a great power. We therefore ask you respectfully to correct this mistake, and to free unconditionally the citizens who have been wrongfully detained.&lt;\/div&gt;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-39724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ChinaHumanRights","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}