{"id":73521,"date":"2017-05-17T10:21:00","date_gmt":"2017-05-17T10:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=73521 "},"modified":"2017-05-17T10:21:00","modified_gmt":"2017-05-17T10:21:00","slug":"73521-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=73521","title":{"rendered":"\u957f\u5e73\uff1a\u4e00\u5e26\u4e00\u8def\u4e00\u8150\u8d25"},"content":{"rendered":"<p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 0px 40px 12px 0px; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; background-color: #ffffff;\">\u51fa\u5e2d\u5317\u4eac&#8220;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u5cf0\u4f1a\u7684\u5fb7\u56fd\u7ecf\u6d4e\u90e8\u957f\u9f50\u666e\u91cc\u65af\uff08Brigitte Zypries\uff09\u6279\u8bc4\u4e2d\u56fd\u6536\u8d2d\u5fb7\u4f01\u90e8\u5206\u8d44\u91d1\u6765\u8def\u4e0d\u660e\u3002\u65f6\u8bc4\u4eba\u957f\u5e73\u6307\u51fa\uff0c\u6574\u4e2a&#8220;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u90fd\u6765\u8def\u4e0d\u660e\uff0c\u53bb\u8def\u4e0d\u6e05\uff0c\u5fc5\u7136\u8f93\u51fa\u8150\u8d25\u4e0e\u4eba\u6743\u5012\u9000\u3002<\/p><div full\"=\"\" style=\"margin: 7px 0px 10px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both; font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;; font-size: medium; background-color: #ffffff;\"><a init\"=\"\" href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" link=\"\/overlay\/image\/article\/38868847\/18932777\" rel=\"nofollow\" style=\"color: #0087eb; text-decoration-line: none; cursor: pointer;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw.com\/image\/18932777_303.png\" title=\"Infografik Chinas neue Seidenstra&#223;e Chinesisch\" alt=\"Infografik Chinas neue Seidenstra&#223;e Chinesisch\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; width: 700px; height: auto;\" \/><\/a><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; padding: 4px 0px; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; width: 720px;\"><\/p><\/div><div style=\"margin-bottom: 30px; font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;; font-size: medium; background-color: #ffffff;\"><div style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;;\"><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\uff08\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u4e2d\u6587\u7f51\uff09\u4e0a\u5e1d\u8bf4\uff0c\u8981\u6709\u5149\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u6709\u4e86\u5149\u3002\u4e60\u8fd1\u5e73\u8bf4\uff0c\u8981\u641e\u4e2a&#8221;\u4e16\u7eaa\u5de5\u7a0b&#8221;\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u6709\u4e86&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u3002\u521a\u521a\u5728\u5317\u4eac\u4e3e\u884c\u7684\u4e00\u4e2a\u76db\u4f1a\u4e0a\uff0c\u4e60\u8fd1\u5e73\u5ba3\u5e03\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6295\u8d44\u6570\u5343\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u572860\u4e2a\u56fd\u5bb6\u91cc\u4e3b\u5bfc\u6865\u6881\u3001\u94c1\u8def\u3001\u6e2f\u53e3\u548c\u80fd\u6e90\u5efa\u8bbe\u3002\u8fd9\u4e00\u88ab\u79f0\u4e3a&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u7684\u8ba1\u5212\u6d89\u53ca\u5168\u740360%\u4ee5\u4e0a\u7684\u4eba\u53e3\uff0c\u53f7\u79f0\u5c06\u6539\u53d8\u5168\u7403\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u79e9\u5e8f\uff0c\u53ef\u8c13\u53f2\u4e0a\u7531\u5355\u4e2a\u56fd\u5bb6\u53d1\u8d77\u7684\u6700\u5927\u89c4\u6a21\u7684\u6d77\u5916\u6295\u8d44\u884c\u52a8\u3002<\/p><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\u8fd9\u4e48\u7a7a\u524d\u7edd\u540e\u3001\u5b8f\u4f1f\u58ee\u89c2\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u662f\u4ece\u54ea\u91cc\u5192\u51fa\u6765\u7684\uff1f\u4e8b\u5148\u6709\u591a\u5c11\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e86\u89e3\uff1f\u7ecf\u8fc7\u4e86\u600e\u6837\u7684\u8bba\u8bc1\uff1f\u8bba\u8bc1\u7684\u7ed3\u8bba\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u9664\u4e86\u4e60\u8fd1\u5e73\u672c\u4eba\uff0c\u5927\u6982\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u56de\u7b54\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u3002\u4ed6\u672c\u4eba\u662f\u5426\u771f\u7684\u4ed4\u7ec6\u60f3\u8fc7\uff0c\u5176\u5b9e\u4e5f\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u3002\u4eba\u4eec\u81f3\u5c11\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e86\u89e3\u4e07\u80fd\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u53ef\u662f\u65b0\u9020\u4e16\u754c\u7684&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u8ba1\u5212\uff0c\u53ea\u6709\u51e0\u9875\u8a00\u8f9e\u7a7a\u6d1e\u7684\u8bb2\u8bdd\u7a3f\u548c\u4f1a\u8bae\u6587\u4ef6\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u5a92\u4f53\u7684\u63cf\u8ff0\u4e2d\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u5728\u6b22\u547c\u4e00\u4f4d\u65b0\u7684\u6551\u4e16\u4e3b\u7684\u8bde\u751f\u3002<\/p><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;;\">&#8220;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\uff1a\u4e0d\u8981\u95ee\u6211\u4ece\u54ea\u91cc\u6765<\/span><\/p><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\u9a6c\u4e01&#183;\u8def\u5fb7\u53d1\u8d77\u7684\u5b97\u6559\u6539\u9769\u5df2\u7ecf\u4e94\u767e\u5e74\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e00\u4e2a\u8150\u8d25\u7684&#8221;\u6559\u4f1a&#8221;\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u5784\u65ad\u4e00\u5207\u3002\u7406\u6027\u7684\u6b27\u6d32\u4eba\u6295\u51fa\u4e86\u6000\u7591\u7684\u76ee\u5149\u3002\u9ed8\u514b\u5c14\u603b\u7406\u6ca1\u6709\u4eb2\u4e34\u8bba\u575b&#8221;\u5171\u8944\u76db\u4e3e&#8221;\uff0c\u4e0e\u4f1a\u7684\u5fb7\u56fd\u7ecf\u6d4e\u90e8\u957f\u9f50\u666e\u91cc\u65af\uff08Brigitte Zypries\uff09\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6536\u8d2d\u5fb7\u4f01\u90e8\u5206\u8d44\u91d1\u7684\u6765\u8def\u4e0d\u660e\u63d0\u51fa\u4e86\u6279\u8bc4\u3002\u9f50\u666e\u91cc\u65af\u90e8\u957f\u8fd8\u5e94\u8be5\u770b\u5230\uff0c\u6765\u8def\u4e0d\u660e\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u90e8\u5206\u8d44\u91d1\uff0c\u800c\u662f\u6574\u4e2a&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u5de5\u7a0b\u3002<\/p><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\u4e2d\u56fd\u6b27\u76df\u5546\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u4f0d\u5fb7\u514b\uff08Joerg Wuttke\uff09\u8fd1\u65e5\u5728\u63a5\u53d7\u5a92\u4f53\u91c7\u8bbf\u65f6\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u6211\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u60f3\u63a5\u89e6\u4e16\u754c\uff0c\u800c\u662f\u771f\u7684\u8981\u62e5\u62b1\u4e16\u754c\uff0c\u5f00\u653e\u5bf9\u5916\u8d38\u6613\u3002&#8221;\u98ce\u9669\u5206\u6790\u4e13\u5bb6\u5409\u5c14\u970d\u59c6\uff08Andrew Gilholm\uff09\u5206\u6790\u8bf4\uff1a&#8221;\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u4e0d\u76f8\u4fe1\u8fd9\u4e00\u5207\u771f\u7684\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u548c\u5168\u7403\u7e41\u8363\u3002&#8221; \u5e03\u9c81\u585e\u5c14\u5357\u4e9a\u6c11\u4e3b\u8bba\u575b\u4e3b\u4efb\u6c83\u5c14\u592b\uff08Siegfried O Wolf\uff09\u5219\u8bf4\u5f97\u66f4\u6e05\u695a\uff1a\u76ee\u524d\u5728\u6b27\u76df\u540c\u4e2d\u56fd\u4e4b\u95f4\u5c31&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u95ee\u9898\u4ecd\u7136\u7f3a\u4e4f\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u5e73\u53f0\u3002\u53ea\u8981\u4e2d\u56fd\u4e0d\u613f\u6784\u5efa\u8fd9\u4e00\u6865\u6881\uff0c\u4e0d\u613f\u8d70\u5411\u591a\u8fb9\u673a\u5236\u4ee5\u53ca\u4e0d\u987e\u5efa\u7acb\u5728\u826f\u653f\u3001\u6cd5\u6cbb\u3001\u4eba\u6743\u3001\u6c11\u4e3b\u57fa\u7840\u4e0a\u7684\u6b27\u76df\u4ef7\u503c\u89c2\uff0c\u6b27\u6d32\u65b9\u9762\u5bf9&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u7684\u6000\u7591\u6001\u5ea6\u5c31\u4f1a\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002<\/p><div style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;;\"><div col3\"=\"\" style=\"width: 720px; float: left;\"><div slideshow=\"\"  nodim\"=\"\" data-id=\"38845707\" data-title=\"\u4e00\u5e26\u4e00\u8def \u4f1a\u573a\u5185\u5916\" data-date=\"20170515\" style=\"float: left; width: 700px; height: auto; margin: 0px 0px 30px; background-color: #000000; position: static !important;\"><ul style=\"padding: 0px; margin: 0px; list-style: none inside; overflow: hidden; -webkit-font-smoothing: antialiased; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; position: relative; width: 700px; height: 544px;\"><li style=\"background: url(&quot;..\/cssi\/list-blip.png&quot;) 1px 10px no-repeat; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; opacity: 1; min-height: 544px; display: block; top: 0px; left: 0px; z-index: 11;\"><div style=\"float: left; position: relative; width: 700px; height: 394px; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #111111; clear: both; top: 0px; left: 0px; z-index: 10; cursor: pointer;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw.com\/image\/38843653_303.jpg\" title=\"China Seidenstra&#223;en-Gipfel Silk Road and Golden Bridge (picture-alliance\/Photoshot\/Z. Huansong)\" alt=\"China Seidenstra&#223;en-Gipfel Silk Road and Golden Bridge (picture-alliance\/Photoshot\/Z. Huansong)\" style=\"width: 700px;\" \/><\/div><div style=\"position: relative; left: 0px; bottom: 0px; z-index: 11; width: 700px; margin: 0px; padding: 15px; box-sizing: border-box; float: left; height: auto; min-height: 150px;\"><div><\/div><h4>\u4e00\u5e26\u4e00\u8def \u4f1a\u573a\u5185\u5916<\/h4><h2>\u4e1d\u8def\u91d1\u6865<\/h2><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #bbbbbb; font-size: 16px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; width: auto;\">\u5cf0\u4f1a\u524d\u4e0d\u4e45\uff0c\u4e00\u5ea7\u540d\u4e3a&#8220;\u4e1d\u8def\u91d1\u6865&#8221;\u666f\u89c2\u4f5c\u54c1\u5728\u5317\u4eac\u5965\u6797\u5339\u514b\u516c\u56ed\u4eae\u76f8\u3002\u8fd9\u5ea7\u4e3b\u4f53\u7ed3\u6784\u6a21\u4eff\u968b\u4ee3\u8d75\u5dde\u6865\u7684\u666f\u70b9\uff0c\u540d\u79f0\u53ef\u8c13&#8220;\u5e94\u666f&#8221;\u3002<\/p><\/div><\/li><\/ul><br \/><div style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; height: 40px;\"><div style=\"position: relative; z-index: 100; left: 6px; bottom: 0px; width: 678.991px; overflow: hidden; margin-top: 22px;\"><div style=\"float: right;\"><a tostart\"=\"\" rel=\"nofollow\" style=\"color: #888888; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif; display: block; float: left; width: 16px; height: 12px; background: url(&quot;..\/cssi\/icons-pagination.png&quot;) -80px -80px no-repeat;\"><\/a><a rwd\"=\"\" rel=\"nofollow\" style=\"color: #888888; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif; display: block; float: left; width: 16px; height: 12px; background: url(&quot;..\/cssi\/icons-pagination.png&quot;) -120px -80px no-repeat;\"><\/a><a fwd\"=\"\" rel=\"nofollow\" style=\"color: #888888; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif; display: block; float: left; width: 16px; height: 12px; background: url(&quot;..\/cssi\/icons-pagination.png&quot;) -160px -80px no-repeat;\"><\/a><a toend\"=\"\" rel=\"nofollow\" style=\"color: #888888; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif; display: block; float: left; width: 16px; height: 12px; background: url(&quot;..\/cssi\/icons-pagination.png&quot;) -200px -80px no-repeat;\"><\/a><\/div><a playpause\"=\"\" rel=\"nofollow\" style=\"color: #888888; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif; display: block; float: left; width: 16px; height: 12px; background: url(&quot;..\/cssi\/icons-pagination.png&quot;) 0px -80px no-repeat;\"><\/a><span style=\"width: 535px; display: block; overflow: hidden;\"><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p0\" style=\"color: #ffffff; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">1<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p1\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">2<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p2\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">3<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p3\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">4<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p4\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">5<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p5\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">6<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p6\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">7<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p7\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">8<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p8\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">9<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p9\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">10<\/a><a href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" id=\"p10\" style=\"color: #888888; text-decoration-line: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 4px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;, sans-serif;\">11<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\u6b27\u6d32\u4e4b\u5916\u7684\u56fd\u5bb6\u5e76\u975e\u5c31\u4e0d\u7406\u6027\u3002\u751f\u610f\u4eba\u51fa\u8eab\u7684\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u7279\u6717\u666e\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u521b\u4e16\u5de5\u7a0b\u4fdd\u6301\u4e86\u89c2\u671b\u6001\u5ea6\uff0c\u4ec5\u6d3e\u51fa\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u59d4\u5458\u4f1a\u4e9a\u6d32\u9ad8\u7ea7\u4e3b\u4efb\u9a6c\u4fee&#183;\u6ce2\u4e01\u683c(Matthew Pottinger)\u51fa\u5e2d\u4f1a\u8bae\u3002\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5219\u62d2\u7edd\u4e86\u4e2d\u56fd\u7684\u9080\u8bf7\u3002\u5370\u5ea6\u62b5\u5236\u4e86\u8fd9\u4e00\u5cf0\u4f1a\uff0c\u8868\u793a&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u8ba1\u5212\u5ffd\u89c6\u4e86&#8221;\u6709\u5173\u4e3b\u6743\u4e0e\u9886\u571f\u5b8c\u6574\u7684\u6838\u5fc3\u5173\u5207&#8221;\u3002\u51fa\u5e2d\u5cf0\u4f1a\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u4e2d\u5f88\u591a\u662f\u72ec\u88c1\u8005\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f1a\u5728\u4e4e\u4e2d\u56fd\u8d44\u91d1\u7684\u6765\u8def\u4e0d\u660e\uff0c\u4e5f\u77e5\u9053\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5728\u4e4e\u4ed6\u4eec\u62ff\u5230\u6295\u8d44\u4e4b\u540e\u53bb\u8def\u4e0d\u6e05\u3002<\/p><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;;\">\u4e70\u4e00\u9001\u4e8c\uff1a\u8150\u8d25\u4e0e\u4eba\u6743\u5012\u9000<\/span><\/p><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u4eba\u76f8\u4fe1\u4e60\u8fd1\u5e73\u6b63\u5728\u9886\u5bfc\u4e00\u573a\u53cd\u8150\u8d25\u7684\u6597\u4e89\u3002\u4ec0\u4e48\u662f\u8150\u8d25\uff1f\u8150\u8d25\u4e0d\u53ea\u662f\u91d1\u94b1\u88ab\u6ee5\u7528\u4e4b\u540e\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u7f3a\u4e4f\u516c\u5e73\u900f\u660e\u7684\u673a\u5236\u672c\u8eab\u3002\u4ece\u8fd9\u4e2a\u610f\u4e49\u4e0a\u8bf4\uff0c\u7f3a\u4e4f\u6c11\u4e3b\u76d1\u7763\u7684&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u8150\u8d25\u673a\u5236\u3002\u8ddf\u4e2d\u56fd\u56fd\u5185\u7684\u6240\u6709\u5927\u578b\u9879\u76ee\u4e00\u6837\uff0c\u6ca1\u6709\u5236\u7ea6\u7684\u6743\u529b\u5728\u5176\u4e2d\u5fc5\u7136\u4ea7\u751f\u8d2a\u6c61\u3001\u5360\u7528\u3001\u884c\u8d3f\u53d7\u8d3f\u53ca\u6d17\u94b1\u7b49\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002<\/p><div style=\"margin: 0px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: left; width: 340px;\"><a init\"=\"\" href=\"http:\/\/www.dw.com\/zh\/%E9%95%BF%E5%B9%B3%E8%A7%82%E5%AF%9F%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E4%B8%80%E8%85%90%E8%B4%A5\/a-38868847?&amp;zhongwen=simp#\" link=\"\/overlay\/image\/article\/38868847\/17665334\" rel=\"nofollow\" style=\"color: #0087eb; text-decoration-line: none; cursor: pointer;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" width=\"340\" height=\"191\" src=\"http:\/\/www.dw.com\/image\/17665334_404.jpg\" title=\"\u672c\u6587\u4f5c\u8005\" alt=\"Chinesischer Journalist Chang Ping (imago\/epd)\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; width: 340px; height: auto;\" \/><\/a><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; padding: 4px 0px; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;;\">\u672c\u6587\u4f5c\u8005<\/p><\/div><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\u5728\u4e2d\u56fd\u5a92\u4f53\u53d7\u547d\u653e\u58f0\u6b4c\u9882&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u9020\u798f\u4eba\u7c7b\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e2d\u56fd\u7f51\u6c11\u4e2d\u6d41\u4f20\u7684\u4e00\u4e2a\u6bb5\u5b50\u8bf4\uff1a\u6709\u4eba\u611f\u6168\u9053\uff0c\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u54b1\u4eec\u53c8\u56de\u5230\u4e86\u5927\u5b8b\uff08&#8221;\u5927\u9001&#8221;\uff09\u65f6\u4ee3\u3002\u65c1\u4eba\u95ee\uff0c\u5357\u5b8b\u8fd8\u662f\u5317\u5b8b\u5462\uff1f\u7b54\u66f0\uff1a\u4ec0\u4e48\u5357\u5b8b\u5317\u5b8b\uff0c\u8fd9\u662f\u4e1c\u5b8b\uff08&#8221;\u9001&#8221;\uff09\u897f\u5b8b\uff08&#8221;\u9001&#8221;\uff09\uff01\u4e00\u4e2a\u672a\u7ecf\u6c11\u9009\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\uff0c\u672a\u7ecf\u4efb\u4f55\u516c\u5f00\u7684\u8bba\u8bc1\uff0c\u5c31\u628a\u6570\u4ee5\u5343\u4ebf\u8ba1\u7f8e\u5143\u7684\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7684\u94b1\uff0c\u62ff\u53bb\u6295\u8d44\u7ed9\u72ec\u88c1\u56fd\u5bb6\uff0c\u7eb3\u7a0e\u4eba\u80fd\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u7f16\u4e2a\u6bb5\u5b50\u5632\u8bbd\u4e00\u4e0b\u3002\u5934\u8111\u6b63\u5e38\u7684\u4eba\u80fd\u76f8\u4fe1\u8fd9\u662f\u5929\u5927\u7684\u597d\u4e8b\u5417\uff1f<\/p><p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: &quot;MS Song&quot;, &quot;MS Hei&quot;; padding: 0px 40px 12px 0px;\">\u5728\u70ae\u5236&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u72b6\u51b5\u6781\u5ea6\u6076\u5316\uff0c\u800c\u4e14\u5371\u53ca\u5168\u7403\u3002\u9999\u6e2f\u4e66\u5546\u88ab\u7ed1\u67b6\uff0c\u745e\u5178NGO\u5de5\u4f5c\u8005\u88ab\u903c&#8221;\u7535\u89c6\u8ba4\u7f6a&#8221;\uff0c\u53f0\u6e7e\u4eba\u6743\u5de5\u4f5c\u8005\u88ab\u5931\u8e2a\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u6279\u4eba\u6743\u5f8b\u5e08\u906d\u53d7\u60e8\u65e0\u4eba\u9053\u7684\u9177\u5211\u3002\u4f60\u80fd\u76f8\u4fe1\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u653f\u5e9c\uff0c\u6b63\u5728\u901a\u8fc7&#8221;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u8ba1\u5212\u6269\u5c55\u7ecf\u6d4e\u53ca\u653f\u6cbb\u6743\u52bf\uff0c\u5c06\u7ed9\u4eba\u7c7b\u5e26\u6765\u65b0\u798f\u97f3\u5417\uff1f<\/p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u51fa\u5e2d\u5317\u4eac&#8220;\u4e00\u5e26\u4e00\u8def&#8221;\u5cf0\u4f1a\u7684\u5fb7\u56fd\u7ecf\u6d4e\u90e8\u957f\u9f50\u666e\u91cc\u65af\uff08Brigitte Zypries\uff09\u6279\u8bc4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-73521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thought","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}