{"id":84243,"date":"2018-06-26T06:38:00","date_gmt":"2018-06-26T06:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:10081\/?p=84243 "},"modified":"2018-06-26T06:38:00","modified_gmt":"2018-06-26T06:38:00","slug":"84243-revision-v1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=84243","title":{"rendered":"2010\u5e74\u8afe\u8c9d\u723e\u548c\u5e73\u734e\u7372\u5f97\u8005\u5289\u66c9\u6ce2\u9060\u884c\u4e00\u5468\u5e74\u8ffd\u61b6\u6703"},"content":{"rendered":"
<\/div>
 \"\"<\/div>
 <\/div>
 <\/div>
Global Announcement of the Memorial on the First Anniversary of Liu Xiaobo’s Passing

 

    2018\u5e747\u670813\u65e5\u508d\u665a18\u9ede\uff0c\u5728\u5fb7\u570b\u67cf\u6797Gethsemane\u6559\u5802\uff08Stargarder Str. 77, 10437 Berlin\uff09\uff0c\u5c07\u8209\u884c2010\u5e74\u8afe\u8c9d\u723e\u548c\u5e73\u734e\u7372\u5f97\u8005\u5289\u66c9\u6ce2\u9060\u884c\u4e00\u5468\u5e74\u8ffd\u61b6\u6703\u3002\u53bb\u5e74\u9019\u4e00\u65e5\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e2d\u570b\u6700\u8457\u540d\u7684\u653f\u6cbb\u72af\uff0c\u4ed6\u6b86\u65bc\u56b4\u5bc6\u76e3\u63a7\u4e2d\u7684\u907c\u5be7\u700b\u967d\u4e00\u5bb6\u91ab\u9662\uff0c\u5169\u5929\u4e4b\u5f8c\uff0c\u901a\u904e\u5b98\u65b9\u76f4\u64ad\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u76ee\u7779\u4e86\u4ed6\u7684\u9aa8\u7070\u88ab\u6c89\u5165\u4e2d\u570b\u5167\u6d77\u3002

 

    \u67cf\u6797Gethsemane\u6559\u5802\u8207\u840a\u6bd4\u932bNikolai\u6559\u5802\u9f4a\u540d\uff0c\u662f\u524d\u6771\u5fb7\u5169\u5927\u7570\u8b70\u4eba\u58eb\u805a\u6703\u5834\u6240\uff0c\u5c31\u5728\u67cf\u6797\u7246\u5012\u584c\u524d\u5e7e\u5929\uff0c\u9084\u56b4\u8a5e\u62d2\u7d55\u8ecd\u8b66\u641c\u6355\uff0c\u70ba\u4e0a\u5343\u540d\u5730\u4e0b\u53cd\u6297\u8005\u63d0\u4f9b\u5e87\u8b77\uff0c\u4eab\u6709\u76db\u8b7d\u7684Rolf Reuter\u66fe\u5728\u9019\u5152\u6307\u63ee\u6f14\u51fa\u8c9d\u591a\u82ac\u7b2c\u4e09\u4ea4\u54cd\u6a02\uff0c\u5e76\u767c\u8868“\u62c6\u9664\u67cf\u6797\u5899”\u7684\u6f14\u8b1b\uff0c\u8d62\u5f97\u9663\u9663\u6b61\u547c\uff0c\u9707\u64bc\u5168\u6771\u5fb7\u30021989\u5e7410\u67089\u65e5\u508d\u665a\uff0cGethsemane\u6559\u5802\u7684\u7948\u79b1\u79ae\u62dc\u7ed3\u675f\uff0c\u53cd\u6297\u8005\u5011\u624b\u6301\u881f\u71ed\u8d70\u51fa\u4f86\uff0c\u5728\u8857\u982d\u805a\u96c6\u6578\u842c\u6c11\u773e\uff0c\u6210\u70ba\u5171\u7522\u9ee8\u653f\u6b0a\u57ae\u81fa\u7684\u524d\u594f\u3002

 

    \u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u5728Gethsemane\u6559\u5802\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u4e3b\u7684\u7d00\u5ff5\u8056\u5730\uff0c\u8209\u884c\u4e00\u500b\u70ba\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u4e3b\u596e\u9b25\u81f3\u6b7b\u7684\u5049\u5927\u4eba\u7269\u7684\u8ffd\u61b6\u7948\u79b1\uff0c\u610f\u860a\u6df1\u9060\u3002\u9019\u662f\u8f49\u6298\u95dc\u53e3\u7684\u5168\u7403\u8b66\u9418\uff1a\u67cf\u6797\u7246\u5df2\u5012\u584c29\u5e74\uff0c\u53ef\u5728\u7d93\u6fdf\u9a30\u98db\u7684\u7368\u88c1\u4e2d\u570b\uff0c\u7981\u932e\u5341\u5e7e\u5104\u4eba\u985e\u7684“\u67cf\u6797\u7246”\u4f9d\u820a\u633a\u7acb\uff0c\u5e76\u873f\u8712\u64f4\u5f35\uff0c\u4e0a\u842c\u540d\u5929\u5b89\u9580\u5927\u5c60\u6bba\u6b7b\u96e3\u8005\u5f97\u4e0d\u5230\u64ab\u5379\uff0c\u53e4\u62c9\u683c\u7fa4\u5cf6\u5206\u5e03\u5728\u6570\u4e0d\u6e05\u7684\u89d2\u843d\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u6709\u7570\u8b70\u4eba\u58eb\u88ab\u6355\u3002\u4f5c\u70ba\u6b77\u53f2\u548c\u73fe\u5be6\u5beb\u7167\uff0c\u5289\u66c9\u6ce2\u5012\u4e0b\u4e86\uff0c\u8d85\u8d8a\u6642\u9593\u548c\u6642\u4ee3\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u4e00\u500b\u6771\u5fb7\u4eba\uff0c\u4e00\u500b\u70ba\u7ffb\u8d8a\u548c\u63a8\u5012“\u67cf\u6797\u7246”\u800c\u4e2d\u5f48\u5012\u4e0b\u7684\u6771\u5fb7\u4eba\u3002

 

    \u9019\u6b21\u8ffd\u61b6\u6703\u7d44\u7e54\u8005Roland Kühne\uff0c\u662f\u5fb7\u570b\u8457\u540d\u4eba\u6b0a\u7267\u5e2b\uff0c\u53d7“\u7344\u4e2d\u8afe\u8c9d\u723e\u548c\u5e73\u734e\u5f97\u4e3b”\u7684\u4e8b\u8de1\u611f\u53ec\uff0c2010\u81f3\u4eca\uff0c\u5e74\u5e74\u5e36\u9818\u6578\u767e\u540d\u8077\u696d\u9ad8\u6821\u5b78\u751f\uff0c\u5230\u4e2d\u570b\u99d0\u5fb7\u570b\u4f7f\u9928\u9580\u524d\u96c6\u6703\u6297\u8b70\uff0c\u53bb\u5e74\u9084\u9032\u884c\u4e86\u64e1\u68fa\u904a\u884c\u793a\u5a01\u3002\u800c\u53e6\u4e00\u540d\u7d44\u7e54\u8005\u5ed6\u5929\u742a\uff0c\u662f\u5289\u66c9\u6ce2\u8457\u4f5c\u4e2d\u3001\u5fb7\u3001\u82f1\u6587\u7684\u4e3b\u8981\u7de8\u8f2f\u548c\u7368\u7acb\u4e2d\u6587\u7b46\u6703\u6703\u9577\uff0c\u4e5f\u662fRoland Kühne\u7684“\u9577\u671f\u6230\u53cb”\u3002

 

  \u8ffd\u61b6\u6703\u7531Roland Kühne\u548c\u5ed6\u5929\u742a\u4e3b\u6301\u3002\u958b\u5834Wolf Biermann\uff08\u6c83\u723e\u592b \u6bd4\u723e\u66fc\uff09, 82\u6b72\uff0c\u67cf\u6797\u7246\u6642\u4ee3\u5bb6\u55bb\u6236\u66c9\u7684\u8a69\u4eba\u548c\u6b4c\u624b\uff0c\u7562\u5e0c\u7d0d\u6587\u5b78\u734e\u7372\u5f97\u8005\u30021976\u5e74\u5f9e\u6771\u67cf\u6797“\u53db\u9003”\uff0c\u5728\u79d1\u9686\u9ad4\u80b2\u9928\u8209\u8fa6\u842c\u4eba\u6f14\u5531\u6703\uff0c\u4e00\u66f2\u300a\u9577\u57ce\u5167\u7684\u4e2d\u570b\u300b\u4ee4\u6771\u5fb7\u5171\u7522\u9ee8\u9707\u6012\uff0c\u767b\u5831\u958b\u9664\u4e86\u4ed6\u7684“\u570b\u7c4d”\u3002\u6bd4\u723e\u66fc\u4e5f\u662f\u5f9e\u53bb\u5e74\u81f3\u4eca\u7684\u71df\u6551\u5289\u66c9\u6ce2\u3001\u5289\u971e\u884c\u52d5\u7684\u4e0d\u61c8\u53c3\u8207\u8005\u3002\u6b64\u6b21\u4ed6\u5c07\u6f14\u5531\u300a\u7ed9Jürgen Fuchs\u7684\u8f13\u6b4c\u300b\u3002\u5728\u5289\u66c9\u6ce2\u9060\u884c\u7576\u5929\uff0c\u6bd4\u723e\u66fc\u60f3\u8d771976\u5e74\u88ab\u79d8\u5bc6\u902e\u6355\u7684Jürgen Fuchs,\u4ed6\u7684\u597d\u5144\u5f1f,\u88ab\u6295\u9032\u6771\u5fb7VEB\u4eba\u6c11\u76d1\u72f1,\u6574\u65e5\u88ab\u5192\u5145\u91ab\u751f\u7684\u7279\u52d9\u5011\u7528\u4f3d\u746a\u7dab\u7c60\u7f69\u8f3b\u5c04\uff0c\u6084\u7121\u8072\u606f\u5730\u7a2e\u4e0b\u75c5\u6839,\u6700\u5f8c\u6b7b\u65bc\u8840\u764c\uff0c\u6210\u70ba\u6b64\u985e\u653e\u5c04\u53d7\u5bb3\u8005\u7684\u5178\u578b\u6848\u4f8b\u3002\u6bd4\u723e\u66fc\u8a8d\u70ba\u5289\u66c9\u6ce2\u4e5f\u662f\u9019\u6a23\u4e00\u4f4d\u5c6c\u65bc\u5168\u4eba\u985e\u7684“\u5728\u722d\u53d6\u81ea\u7531\u4e4b\u6230\u4e2d\u5b64\u9677\u91cd\u6575\u537b\u5805\u6301\u62b5\u6297”\u7684\u52c7\u58eb\u3002

 

   Herta Müller\u5c07\u6717\u8b80\u81ea\u5df1\u5f9e\u82f1\u6587\u8f49\u8b6f\u7684\u5289\u971e\u8a69\u4f5c, \u5979\u662f\u8afe\u8c9d\u723e\u6587\u5b78\u734e\u7372\u5f97\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u8afe\u8c9d\u723e\u548c\u5e73\u734e\u7372\u5f97\u8005\u5289\u66c9\u6ce2\u7684\u4e3b\u8981\u63a8\u85a6\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002\u5176\u6587\u5b78\u4f5c\u54c1\u300a\u547c\u5438\u97a6\u97c6\u300b\u300a\u4f4e\u5730\u300b\u300a\u6211\u7684\u7956\u570b\u662f\u4e00\u7c92\u860b\u679c\u7c7d\u300b\u90fd\u8207\u5171\u7522\u9ee8\u7368\u88c1\u4e0b\u7684\u500b\u4eba\u7d93\u6b77\u5bc6\u5207\u76f8\u95dc\u3002Müller\u5973\u58eb\u9577\u671f\u95dc\u6ce8\u4e2d\u570b\u653f\u6cbb\u72af\u548c\u6d41\u4ea1\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u5f9e\u53bb\u5e74\u81f3\u4eca\u7684\u71df\u6551\u5289\u66c9\u6ce2\u3001\u5289\u971e\u884c\u52d5\u7684\u4e3b\u8981\u53c3\u8207\u8005\u3002

 

     \u6d41\u4ea1\u4f5c\u5bb6\u548c\u6a02\u624b\u5ed6\u4ea6\u6b66\uff0c\u5289\u66c9\u6ce2\u548c\u5289\u971e\u7684\u591a\u5e74\u6545\u4ea4\uff0c\u5fb7\u570b\u66f8\u696d\u548c\u5e73\u734e\u7372\u5f97\u8005\uff0c\u6b64\u6b21\u5c07\u548c\u5fb7\u570b\u5e74\u8f15\u7684\u5c0f\u63d0\u7434\u6f14\u594f\u5bb6Fabian Lukas Voigtschild\uff08\u6cd5\u6bd4\u5b89\uff09\u5408\u4f5c\uff0c\u6f14\u594f\u65b0\u5275\u66f2\u76ee\u300a\u5289\u66c9\u6ce2\u7684\u6700\u5f8c\u6642\u523b\u300b\u3002\u9748\u611f\u4f86\u81ea\u5289\u971e\u57282017\u5e748\u670831\u65e5\u4e0b\u5348\u7684\u4e00\u6bb5\u8b1b\u8ff0\uff1a“\u4ed6\u8b93\u6211\u4e00\u5b9a\u8981\u51fa\u53bb……\u6700\u5f8c\u4ed6\u4e0d\u8aaa\u4e86\uff0c\u5c31\u7528\u817f\u6f14\u793a\u3002\u817f\u4e0d\u505c\u7684\uff0c\u597d\u50cf\u5728\u8d70\u8def\uff0c\u4e0d\u505c\u7684\uff0c\u4e00\u500b\u591a\u5c0f\u6642\uff0c\u5169\u689d\u817f\u4e0d\u505c\u5730\u8d70……\u4e0d\u505c\u7684\uff0c\u4e0d\u505c\u7684……”

 

  \u7f8e\u570b\u666e\u5229\u7b56\u596c\u7372\u5f97\u8005Ian Johnson\uff08\u5f35\u5f65\uff09\u5c07\u53d7\u9080\u767c\u8868\u6f14\u8b1b\uff0cIan Johnson\u9577\u671f\u99d0\u5317\u4eac\uff0c\u63a1\u8a2a\u904e\u773e\u591a\u7570\u8b70\u4eba\u58eb\uff0c\u662f\u300a\u7d10\u7d04\u6642\u5831\u300b\u300a\u83ef\u723e\u8857\u65e5\u5831\u300b\u300a\u7d10\u7d04\u66f8\u8a55\u300b\u7684\u7279\u7d04\u8a18\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u9019\u500b\u6642\u4ee3\u51fa\u8272\u7684\u5831\u9053\u6587\u5b78\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u91ce\u8349\uff0d\u5e95\u5c64\u4e2d\u570b\u7684\u7de9\u6162\u9769\u547d\u300b\u3001\u300aThe Souls of China–The Return of Religion After Mao\u300b\u5f71\u97ff\u6975\u5176\u6df1\u9060\u3002

   

      Roland Kühne\u7267\u5e2b\u5c07\u5e36\u9818\u5927\u5bb6\uff0c\u5206\u6bb5\u9032\u884cWachet nud Betet–Tu deinen Mund auf für die Stummen und für die Sache aller die verlassen sind\uff08\u5b88\u671b\u8207\u7948\u79b1—\u70ba\u90a3\u4e9b\u88ab\u7981\u8a00\u8005\u548c\u88ab\u907a\u68c4\u8005\u767c\u8072\u5427\uff09\u3002\u9084\u5c07\u64ad\u51fa\u5289\u66c9\u6ce2\u751f\u5e73\u5f71\u7247\uff0c\u4ee5\u53ca\u5289\u971e\u57282018\u5e744\u670830\u65e5\u7684\u96fb\u8a71\u9304\u97f3\uff0c\u7576\u5979\u5c0d\u53cb\u4eba\u7684\u7d55\u671b\u54ed\u8a34\u5ef6\u7e8c\u81f3\u4e09\u5206\u591a\u9418\uff0c\u4e00\u4f4d\u9177\u4f3c1960\u5e74\u4ee3\u4eba\u6b0a\u6b4c\u624bJoan Baez\u7684\u5973\u5b69Isabell\u5c07\u61f7\u62b1\u5409\u4ed6\u9818\u5531\u300aDonna Donna\u300b\uff0c\u7531 Rhein-Maas Berufskolleg\uff08\u840a\u8335\uff0d\u99ac\u65af\u8077\u696d\u9ad8\u6821\uff09\u5e7e\u767e\u540d\u5b78\u751f\u7d44\u6210\u7684\u5408\u5531\u5718\u7dca\u7dca\u8ddf\u96a8\uff0c\u9010\u6f38\u64f4\u6563\u70ba\u8ffd\u61b6\u6703\u5168\u9ad4\u53c3\u8207\u8005\u7684\u5408\u5531\uff0c\u4ee5\u6b64\u70ba\u5289\u971e\u7684\u81ea\u7531\u547c\u7c72\u3002<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Global Announcement of the Memoria […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[151,7,1],"tags":[],"class_list":["post-84243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chater08-10years","category-issues","category-first","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84243\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=84243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=84243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}