{"id":90925,"date":"2021-08-20T09:27:07","date_gmt":"2021-08-20T13:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=90925"},"modified":"2021-08-20T10:35:04","modified_gmt":"2021-08-20T14:35:04","slug":"%e5%bb%96%e4%ba%a6%e6%ad%a6%ef%bc%9azur-erneuten-verschiebung-des-festivals-literatur-im-nebel%e9%9b%b2%e9%9c%a7%e6%96%87%e5%ad%b8%e7%af%80%e4%b8%80%e5%86%8d%e6%8e%a8%e9%81%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/?p=90925","title":{"rendered":"\u5ed6\u4ea6\u6b66\uff1aZur erneuten Verschiebung des Festivals\u00a0\u201eLiteratur im Nebel\u201c\u96f2\u9727\u6587\u5b78\u7bc0\u4e00\u518d\u63a8\u9072\u7684\u8aaa\u660e"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Im Sp\u00e4therbst 2019, dem 30. Jahrestag des Mauerfalls in Berlin und des Massakers auf dem Platz des Himmlischen Friedens, wurde mir auf Empfehlung meiner Freundin Herta M\u00fcller die gro\u00dfe Ehre zuteil, als Ehrengast zum \u00f6sterreichischen Festival \u201eLiteratur im Nebel\u201c 2020 eingeladen zu werden.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Unerwarteterweise folgte dem das \u201eVirus aus Wuhan\u201c auf dem Fu\u00df und erinnerte uns alle an 1980 und den \u201eSupergau von Tschernobyl\u201c. W\u00e4hrend die chinesische Regierung den Lockdown von einigen Dutzend St\u00e4dten erzwang, blieben Grenzen und Flugh\u00e4fen ge\u00f6ffnet, was zur Folge hatte, dass dieses in der Geschichte beispiellose, hypervirulente Virus die gesamte Welt attackierte und infizierte.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Auch Deutschland und \u00d6sterreich waren von der Misere betroffen, weshalb das Literaturfestival notgedrungen vom urspr\u00fcnglichen M\u00e4rztermin zun\u00e4chst auf den September 2020 und dann noch einmal auf den Mai 2021 verschoben werden musste. Schlie\u00dflich gaben die Veranstalter folgende Entscheidung bekannt: Liebe Freunde, zu guter Letzt werden wir uns vom 8. bis zum 9. Oktober 2021 zu unseren Gespr\u00e4chen \u00fcber Literatur treffen k\u00f6nnen \u2013 obwohl es sich bei dieser Literatur nun um den Augenzeugenbericht eines Exilschriftstellers handelt, der aus der Heimat des Virus stammt.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
In den gerade vergangenen Tagen des Lockdowns, den ich mit den europ\u00e4ischen und amerikanischen Schriftstellerkollegen durchgestanden habe, habe ich den Dokumentarroman \u201eWuhan\u201c vollendet, ein Andenken an meine eigenen \u201e10 Jahre Exil\u201c.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ich danke meinen treuen Lesern!<\/div>\n
Und ich danke den Organisatoren des Festivals f\u00fcr ihre M\u00fche!<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Liao Yiwu, Berlin, Dienstag, d. 17. 08. 2021<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u96f2\u9727\u6587\u5b78\u7bc0\u4e00\u518d\u63a8\u9072\u7684\u8aaa\u660e<\/b><\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \uff08\u61c9\u4e3b\u8fa6\u65b9\u7684\u8acb\u6c42\uff0c\u6211\u767c\u8868\u4ee5\u4e0b\u66f8\u9762\u8aaa\u660e\uff09<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
2019\u5e74\u79cb\u51ac\u4e4b\u969b\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u67cf\u6797\u7246\u5012\u584c\u3001\u5929\u5b89\u9580\u5c60\u6bba30\u9031\u5e74\u4e4b\u969b\uff0c\u6211\u53d7\u53cb\u4eba\u8d6b\u5854.\u7a46\u52d2\u8209\u85a6\uff0c\u5341\u5206\u69ae\u5e78\u5730\u88ab\u5967\u5730\u5229\u7dad\u4e5f\u7d0d\u7684\u96f2\u9727\u6587\u5b78\u7bc0\u63a5\u7d0d\u72322020\u5e74\u4e3b\u8cd3\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e0d\u6599\u201c\u6b66\u6f22\u75c5\u6bd2\u201d\u63a5\u8e35\u800c\u81f3\uff0c\u4ee4\u4eba\u56de\u98671980\u5e74\u4ee3\u7684\u201c\u5207\u723e\u8afe\u8c9d\u5229\u6838\u6cc4\u6f0f\u201d\u3002\u4e2d\u570b\u5b98\u65b9\u5728\u5f37\u884c\u5c01\u9396\u5e7e\u5341\u500b\u5927\u57ce\u5e02\u7684\u540c\u6642\uff0c\u6d77\u95dc\u548c\u822a\u73ed\u537b\u6301\u7e8c\u958b\u653e\uff0c\u81f4\u4f7f\u9019\u7a2e\u53f2\u7121\u524d\u4f8b\u7684\u8d85\u7d1a\u70c8\u6027\u75c5\u6bd2\u50b3\u67d3\u3001\u8972\u64ca\u4e86\u5168\u4e16\u754c\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5fb7\u570b\u548c\u5967\u5730\u5229\u4e5f\u6b77\u7d93\u9019\u5834\u52ab\u96e3\uff0c\u56e0\u6b642020\u5e74\u7684\u96f2\u9727\u6587\u5b78\u7bc0\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5f9e\u539f\u5b9a\u76842020\u5e743\u6708\u63a8\u9072\u52309\u6708\uff0c\u518d\u63a8\u9072\u52302021\u5e745\u6708\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u4e3b\u8fa6\u65b9\u7d42\u65bc\u4f5c\u51fa\u6c7a\u5b9a\uff1a2021\u5e7410\u67088\u65e5\u548c9\u65e5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u670b\u53cb\u5011\uff0c\u6211\u5011\u7d42\u65bc\u53ef\u4ee5\u898b\u9762\u8a0e\u8ad6\u6587\u5b78\u4e86\u2014\u2014\u96d6\u7136\u9019\u662f\u4e00\u500b\u4f86\u81ea\u201c\u6b66\u6f22\u75c5\u6bd2\u201d\u539f\u9109\u7684\u6d41\u4ea1\u4f5c\u5bb6\u7684\u898b\u8b49\u6587\u5b78\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5728\u525b\u525b\u904e\u53bb\u7684\u3001\u8207\u6b50\u7f8e\u4f5c\u5bb6\u540c\u884c\u5011\u4e00\u9053\u6e21\u904e\u7684\u90a3\u4e9b\u5c01\u9589\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6211\u5b8c\u6210\u4e86\u65b0\u66f8\u300a\u7576\u6b66\u6f22\u75c5\u6bd2\u4f86\u81e8\u300b\uff0c\u4f5c\u70ba\u7d66\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u6d41\u4ea1\u5341\u5e74\u201d\u7684\u7d00\u5ff5\u54c1\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u8b1d\u8b1d\u96f2\u9727\u6587\u5b78\u7bc0\u7684\u7d44\u7e54\u8005\u5011\uff0c\u8b1d\u8b1d\u4e00\u76f4\u95dc\u5fc3\u6211\u7684\u8b80\u8005\u5011\u3002\u8f9b\u82e6\u4e86\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5ed6\u4ea6\u6b66\uff0c2021\u5e748\u6708<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5fb7\u570b\u548c\u5967\u5730\u5229\u4e5f\u6b77\u7d93\u9019\u5834\u52ab\u96e3\uff0c\u56e0\u6b642020\u5e74\u7684\u96f2\u9727\u6587\u5b78\u7bc0\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5f9e\u539f\u5b9a\u76842020\u5e743\u6708\u63a8\u9072\u52309\u6708\uff0c\u518d\u63a8\u9072\u52302021\u5e745\u6708\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u4e3b\u8fa6\u65b9\u7d42\u65bc\u4f5c\u51fa\u6c7a\u5b9a\uff1a2021\u5e7410\u67088\u65e5\u548c9\u65e5\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u670b\u53cb\u5011\uff0c\u6211\u5011\u7d42\u65bc\u53ef\u4ee5\u898b\u9762\u8a0e\u8ad6\u6587\u5b78\u4e86\u2014\u2014\u96d6\u7136\u9019\u662f\u4e00\u500b\u4f86\u81ea\u201c\u6b66\u6f22\u75c5\u6bd2\u201d\u539f\u9109\u7684\u6d41\u4ea1\u4f5c\u5bb6\u7684\u898b\u8b49\u6587\u5b78\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-90925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90925"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90927,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90925\/revisions\/90927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minzhuzhongguo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}