四川当局漠视黄琦病危 下月移送法院审讯

四川当局漠视黄琦病危 下月移送法院审讯

 
201712191889589e-6c31-496a-94a3-7c68e4e8c87d.jpeg (622×350)
 

 

1218,黄琦的辩护律师隋牧青、黄琦母亲到绵阳看守所会见黄琦,获悉黄琦体检数值超过病危指标;当天下午他们从绵阳检察院主办检察官处获悉,该案将于明年1月移送法院。(20171218 吴亦桐提供)

 

被羁留超过一年的维权网站负责人黄琦,健康情况每况愈下,律师指最新体检数值已超病危指标。但当局仍漠视黄琦的病情,证实将于下月移送法院审讯。黄琦母亲怒斥当局刑讯逼供伤害儿子健康,呼吁当局无罪释放黄琦,以避免「刘晓波」狱中死亡的事件重演。(吴亦桐 / 程文 报道)

 

代理律师隋牧青、黄琦的母亲蒲文清及两位「六四天网」义工,周一(18日)再赴四川绵阳看守所探望黄琦。准备一同前往的成都作家谭作人和唐诗林夫妇遭国保拦截。

 

据律师隋牧青透露,116他在会见黄琦后,对外曝光了黄琦在看守所受虐处境,继而黄琦母亲蒲文清到中国公安部,对绵阳公安部门和看守所提告。这些行动促使黄琦目前在看守所的待遇有所改善。

 

在会见中,黄琦得知在美人权组织「中国民主基金会」将本年度「杰出民主人士」奖授予自己,他对外界关注和声援表示感谢。同时对另一位获奖者杨天水的病逝表示惋惜。

 

黄琦也告知律师在126的体检中,肌酐值已超病危指标。做过医生的蒲文清向本台表示,如果当局继续监禁黄琦,黄琦极有可能成为下一个「刘晓波」或「杨天水」,蒲文清更直接指出,造成黄琦病情恶化的直接原因为看守所的虐待。

 

蒲文清︰他这个肌酐升到252,就说明肾脏功能严重衰竭,肌酐200就要下病危通知医院的。我听到以后心急如焚啊。看守所有计划、有组织地安排一些人员对黄琦进行陷害、毒打、虐待是导致黄琦肾功能严重损害的一个因素,如果当局不放他回来治疗,黄琦会死在狱中,我估计黄琦会像刘晓波、杨天水一样死在监狱。

 

蒲文清呼吁当局勿再重复刘晓波悲剧,尽快释放黄琦,她也呼吁成都的驻华领馆能够关注此案。

 

蒲文清︰要求当局立即无罪释放患绝症的黄琦回家治病;我还要求公安部追究制造黄琦冤案的责任;希望成都各个领事馆联合起来要它放人。

 

周一下午隋牧青再赶至绵阳市检察院案管中心,终于领取案卷光盘并见到承办黄琦案的检察官谢黎,谢黎证实黄琦案最迟于2018123日前移送法院进行起诉。

 

谭作人向本台透露,绵阳公安一直炮制证据及逼供,受尽虐待的黄琦始终零口供、拒绝任何有罪指控。该案两次退侦后仍将起诉到法院,显示当局意图将该案定为铁案。

 

谭作人︰昨天还好,阅卷突破了,这个案子到现在他们有点骑虎难下,他们还是想悄悄的黑办他(黄琦),这次一月份大概就会开庭,无罪辩护是隋律一直坚持的,因为没有客观证据,没有实质性证据,主观证据更没有,而且黄琦是坚持的零口供,黄琦他只为访民做事,这个本身就是社会公益性的。

 

现年54岁的黄琦,于1999年创立「六四天网」,因持续披露公共事件、人权信息,早前曾两次被捕判刑。20161128,黄琦第三次被捕,后被以涉嫌「为境外非法提供国家机密」批捕。上月传出当局为迫使黄琦认罪,指使同室犯人殴打黄琦消息;国际社会多次敦促中国政府释放黄琦。

 

律师会见被拘押的黄琦 黄母忧虑儿子健康恶化

 

 

中国四川民间网站“六四天网”创办人黄琦被拘押超过一年。他的辩护律师隋牧青1218到看守所会见了黄琦。隋律师表示,已经拿到了检察院起诉书,但还不能透露案情。黄琦被拘押环境有改善,但他的肾功能指标仍处危险值域,健康状况堪忧。

 

本周一(1218),黄琦的代理律师隋牧青在黄琦母亲和两位六四天网义工的陪同下到绵阳市看守所探望黄琦,又到检察院领取起诉书。隋牧青1219周二接受自由亚洲电台记者查询时称,由于受到保密协议约束不能对外披露案情。

 

他表示,在与黄琦进行约三个小时的沟通中得知,黄琦在看守所的待遇改善,但其身体状况却令人担忧。隋牧青说:

 

“他的肌酐值(肾功能指标)最近升得非常高,达到了252。他平常住院的时候,(肌酐值)达到200就要下病危通知了。后来复查的时候变成了187,仍然处于比较高、(是)比较危险的数值”。

 

隋律师说,今年六月底,黄琦案专案组为迫使黄琦认罪,从各监室在押者中抽调一批所谓“精英”与黄琦同囚一室。为首者即为受贿两千余万元而被捕的绵阳市前国土局副局长陈立,期间与黄琦发生冲突。黄琦遭到多人殴打。隋律师说,当局见黄琦拒绝认罪,已将这批人调离黄琦的监舍。另外,黄琦对自己荣获人权组织颁发的“杰出民主人士奖”,六四天网获记者无国界(RSF)组织“新闻自由奖”感到高兴。他请隋牧青律师向颁奖机构转达他的谢意,同时也向不久前病故的江苏异议人士杨天水家属表示慰问。

 

黄琦预计其案将于20181月移送法院审理。隋律师称,当局虽然以“保密”为由不准他对外披露黄琦案,但基本案情如外媒所报道的内容一致。他说,曾与承办检察官谈及黄琦案,隋律师说:

 

“这个案件是一个典型的构陷案件;第二,如果这种案件开审,那么它会成为一个非常荒唐的案例”。

 

54岁的黄琦涉及去年46日“六四天网”发出一条“四川省公安厅定下打击天网黄琦方案”的报道。该文提到,省委书记王东明己下命令指示绵阳警方收拾黄琦等。20161128,黄琦在成都家中被捕。

 

黄琦的母亲蒲文青,对儿子的身体状况感到担忧。她周二对本台记者说,得知儿子肌酐值迅速上升,非常难过:

 

“因为肌酐上升说明肾功能严重衰竭,如不进行恰当的治疗,很快会进入尿毒症,而致黄琦的命”。

 

曾经是医生的黄母说,她儿子在看守所遭到有计划、有组织的虐待、殴打,非常担心儿子会像刘晓波那样病死在狱中。她再次要求当局让黄琦回家治病,并要求公安部和四川省公安厅调查并追究看守所迫害黄琦的行为。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

四川当局漠视黄琦病危 下月移送法院审讯

四川当局漠视黄琦病危 下月移送法院审讯

 
201712191889589e-6c31-496a-94a3-7c68e4e8c87d.jpeg (622×350)
 

 

1218,黄琦的辩护律师隋牧青、黄琦母亲到绵阳看守所会见黄琦,获悉黄琦体检数值超过病危指标;当天下午他们从绵阳检察院主办检察官处获悉,该案将于明年1月移送法院。(20171218 吴亦桐提供)

 

被羁留超过一年的维权网站负责人黄琦,健康情况每况愈下,律师指最新体检数值已超病危指标。但当局仍漠视黄琦的病情,证实将于下月移送法院审讯。黄琦母亲怒斥当局刑讯逼供伤害儿子健康,呼吁当局无罪释放黄琦,以避免「刘晓波」狱中死亡的事件重演。(吴亦桐 / 程文 报道)

 

代理律师隋牧青、黄琦的母亲蒲文清及两位「六四天网」义工,周一(18日)再赴四川绵阳看守所探望黄琦。准备一同前往的成都作家谭作人和唐诗林夫妇遭国保拦截。

 

据律师隋牧青透露,116他在会见黄琦后,对外曝光了黄琦在看守所受虐处境,继而黄琦母亲蒲文清到中国公安部,对绵阳公安部门和看守所提告。这些行动促使黄琦目前在看守所的待遇有所改善。

 

在会见中,黄琦得知在美人权组织「中国民主基金会」将本年度「杰出民主人士」奖授予自己,他对外界关注和声援表示感谢。同时对另一位获奖者杨天水的病逝表示惋惜。

 

黄琦也告知律师在126的体检中,肌酐值已超病危指标。做过医生的蒲文清向本台表示,如果当局继续监禁黄琦,黄琦极有可能成为下一个「刘晓波」或「杨天水」,蒲文清更直接指出,造成黄琦病情恶化的直接原因为看守所的虐待。

 

蒲文清︰他这个肌酐升到252,就说明肾脏功能严重衰竭,肌酐200就要下病危通知医院的。我听到以后心急如焚啊。看守所有计划、有组织地安排一些人员对黄琦进行陷害、毒打、虐待是导致黄琦肾功能严重损害的一个因素,如果当局不放他回来治疗,黄琦会死在狱中,我估计黄琦会像刘晓波、杨天水一样死在监狱。

 

蒲文清呼吁当局勿再重复刘晓波悲剧,尽快释放黄琦,她也呼吁成都的驻华领馆能够关注此案。

 

蒲文清︰要求当局立即无罪释放患绝症的黄琦回家治病;我还要求公安部追究制造黄琦冤案的责任;希望成都各个领事馆联合起来要它放人。

 

周一下午隋牧青再赶至绵阳市检察院案管中心,终于领取案卷光盘并见到承办黄琦案的检察官谢黎,谢黎证实黄琦案最迟于2018123日前移送法院进行起诉。

 

谭作人向本台透露,绵阳公安一直炮制证据及逼供,受尽虐待的黄琦始终零口供、拒绝任何有罪指控。该案两次退侦后仍将起诉到法院,显示当局意图将该案定为铁案。

 

谭作人︰昨天还好,阅卷突破了,这个案子到现在他们有点骑虎难下,他们还是想悄悄的黑办他(黄琦),这次一月份大概就会开庭,无罪辩护是隋律一直坚持的,因为没有客观证据,没有实质性证据,主观证据更没有,而且黄琦是坚持的零口供,黄琦他只为访民做事,这个本身就是社会公益性的。

 

现年54岁的黄琦,于1999年创立「六四天网」,因持续披露公共事件、人权信息,早前曾两次被捕判刑。20161128,黄琦第三次被捕,后被以涉嫌「为境外非法提供国家机密」批捕。上月传出当局为迫使黄琦认罪,指使同室犯人殴打黄琦消息;国际社会多次敦促中国政府释放黄琦。

 

律师会见被拘押的黄琦 黄母忧虑儿子健康恶化

 

 

中国四川民间网站“六四天网”创办人黄琦被拘押超过一年。他的辩护律师隋牧青1218到看守所会见了黄琦。隋律师表示,已经拿到了检察院起诉书,但还不能透露案情。黄琦被拘押环境有改善,但他的肾功能指标仍处危险值域,健康状况堪忧。

 

本周一(1218),黄琦的代理律师隋牧青在黄琦母亲和两位六四天网义工的陪同下到绵阳市看守所探望黄琦,又到检察院领取起诉书。隋牧青1219周二接受自由亚洲电台记者查询时称,由于受到保密协议约束不能对外披露案情。

 

他表示,在与黄琦进行约三个小时的沟通中得知,黄琦在看守所的待遇改善,但其身体状况却令人担忧。隋牧青说:

 

“他的肌酐值(肾功能指标)最近升得非常高,达到了252。他平常住院的时候,(肌酐值)达到200就要下病危通知了。后来复查的时候变成了187,仍然处于比较高、(是)比较危险的数值”。

 

隋律师说,今年六月底,黄琦案专案组为迫使黄琦认罪,从各监室在押者中抽调一批所谓“精英”与黄琦同囚一室。为首者即为受贿两千余万元而被捕的绵阳市前国土局副局长陈立,期间与黄琦发生冲突。黄琦遭到多人殴打。隋律师说,当局见黄琦拒绝认罪,已将这批人调离黄琦的监舍。另外,黄琦对自己荣获人权组织颁发的“杰出民主人士奖”,六四天网获记者无国界(RSF)组织“新闻自由奖”感到高兴。他请隋牧青律师向颁奖机构转达他的谢意,同时也向不久前病故的江苏异议人士杨天水家属表示慰问。

 

黄琦预计其案将于20181月移送法院审理。隋律师称,当局虽然以“保密”为由不准他对外披露黄琦案,但基本案情如外媒所报道的内容一致。他说,曾与承办检察官谈及黄琦案,隋律师说:

 

“这个案件是一个典型的构陷案件;第二,如果这种案件开审,那么它会成为一个非常荒唐的案例”。

 

54岁的黄琦涉及去年46日“六四天网”发出一条“四川省公安厅定下打击天网黄琦方案”的报道。该文提到,省委书记王东明己下命令指示绵阳警方收拾黄琦等。20161128,黄琦在成都家中被捕。

 

黄琦的母亲蒲文青,对儿子的身体状况感到担忧。她周二对本台记者说,得知儿子肌酐值迅速上升,非常难过:

 

“因为肌酐上升说明肾功能严重衰竭,如不进行恰当的治疗,很快会进入尿毒症,而致黄琦的命”。

 

曾经是医生的黄母说,她儿子在看守所遭到有计划、有组织的虐待、殴打,非常担心儿子会像刘晓波那样病死在狱中。她再次要求当局让黄琦回家治病,并要求公安部和四川省公安厅调查并追究看守所迫害黄琦的行为。