英国解密档案透 六四当晚清场死逾万人

 

2017年12月21日，香港有组织把近日热议的六四密档，从英国速递至香港。(香港前途研究计划社交网站)

 

 

 

 

英国近日解封一批机密档案，当中包括中国国务院人士向英国官员透露的消息。有香港媒体查阅后报道，八九年六四当晚清场时，至少造成逾万人死亡，有六四幸存者希望，有关的档案公开后，对还原当年真相起到促进作用。（文宇晴 报道）

 

英国近年陆续解封二十多年前的外交档案，香港媒体《香港01》前往查阅后，近日披露档案中记载了1989年的解密内容。

 

其中一份文件记录了6月4日「六四事件」清场后英国获得的情报内容。称英国驻华大使唐纳德于6月5日发电报回伦敦，详述了一名中国国务院成员提供的情报指，执行清场行动的是来自山西第二十七军，过程中有学生、平民和无携带武器的渖阳军区士兵中枪。由于内容极度敏感，档案仍有部分内容涂黑，消息人士身份至今成谜。

 

解密文件中提及到，原本计划分四阶段进行，首三阶段由渖阳军区执行，士兵分别不带武器、带非军火武器，以及使用随身武器开枪恫吓人群。不过头三阶段的任务失败，装甲车上的二十七军军人，便直接向包括市民和其他军人在内的人群方向开枪。

 

六四伤残者齐志勇认为，六四事件发生将近二十九年，尽管事件对于他们亲身经历人士来说，是永远不能磨灭的痛苦记忆。但对于年轻一代来说，对此历史认识不深，有时候更会被扭曲的内容产生误解。

 

他相信，随著英国解密档案的曝光，有助年轻一代了解当年事件的真相。

 

齐志勇说︰六四事件时间过得越长，似乎被人淡漠了，但是我们没有，我们一天都没有忘记这件事。但是好多人都不知道真正的真相，有人认为是北京市民和学生惹怒了政府。有人提这个事是好事，如果没有人再去追查或调查的话，就把真相继续掩盖了。

 

香港支联会副主席蔡耀昌向记者说，英国解密档案引述国务院人员的消息，相信大大提高了有关六四清场时的血腥过程的可信性，亦能进一步印证六四事件并不是大陆官方所指的由于平民暴乱引起，而是一场有预谋和部署的行动。

 

他又指出，包括天安门母亲在内的群体，多年来要求还原六四真相却得不到正视。在这漫长的等待中，不少人因为年纪老迈而离世。他希望有关的档案公开后，能给予天安门母亲等群体一个心灵上的安慰。

 

蔡耀昌说︰我相信目前仍然未到真正成功一步，不过无论如何，有更多的相关资料公布，会令到天安门母亲群体，无论在世还是去世都会感到安慰，可能会让他们更加有信心继续争取（还原历史真相）。我们亦有责任一起推动。

 

不过，记录六四事件死亡人数方面，则出现多个版本。英国解密档案提到的中国国务院成员估计，至少一万名平民死亡。不过在当年6月30日，时任国务委员兼北京市长的陈希同在人大常委会上报告称，清场中共有三千多名非军人受伤，当中二百多人死亡，包括三十六名大学生。

 

然而，六四时任新华社新闻部主任、之后担任新华社社长兼总编辑的张万舒，在2009年出版《历史的大爆炸——六四事件全景实录》中，则辗转引述中国红十字会党组书记、副会长谭云鹤说话，指六四事件逾七百人死亡。至于美国白宫的解密文件中，则称有逾万人死亡。

 

香港民间组织「本土研究社」、香港众志和一众青年学人发起的「香港前途研究计划」，曾赴英国国家档案馆，考挖有关香港前途的解密档案。

 

本土研究社创办人陈剑青向本台反映，对于香港和中国大陆等历史，不少只能从中国官方公布的资料了解，而英国解密档案，却能从另一个角度看同一件事。

 

陈剑青说︰英国解密档案是有一个很重要的参照，因为你看中国官方有很多的回忆录的记录，有很强烈的民族主义意识形态，有时候会扭曲了，或是隐瞒了某些内容。英方的档案是另一个参照，让我们更立体去看同一件事。

 

据了解，英国最新修订的《公共档案法》和《资讯自由法》规定，从2013年1月1日起，英国政府将解密档案的期限从三十年缩短为二十年，但有十年的过渡期，因此近年英国陆续解封二十多年前的档案，上个月解封了1989年的外交档案。

 

解密文件记录的消息人士称，执行清场行动的为来自山西的第二十七军。当时二十七军指挥官Yang Zhenhua（音译︰杨振华）是时任中国国家主席、中央军委副主席杨尚昆的侄子，即杨白冰之子。

 

英国近期解密六四事件外交档案

 

英国近期解密的有关1989年六四天安门事件的外交档案称，有中国国务院人士透露，来自山西的27军执行了清场任务，射杀平民，并用装甲车碾压,死亡人数逾万人。

 

据《香港01》12月20日报道，该网记者在伦敦英国档案馆，查阅了数千页上月被解密的1989年的英国外交档案。档案显示，1989年 6月5日，军队镇压的第二天，英国驻华大使唐纳德（Alan Donald）在一份发回伦敦的电报中，引述一名中国国务院的人士向英方的消息人士提供的情报称，来自山西的27军执行了暴行。

 

据这名中国国务院人士透露，1989年6月3日晚天安门清场原计划分四阶段进行，前三阶段由沈阳军区执行，依次为：士兵不带武器、仅带并非军火武器、使用随身武器开枪恫吓人群。沈阳军区的军人分别从西边的木樨地和东边的十里堡进入天安门广场分隔人群。第一批已进入广场的沈阳军区士兵，已把学生和市民隔开，告知学生在一小时内离开。但前三阶段的任务失败，第27军装甲车到场后就直接开火，射杀现场没有武器的士兵和学生。

 

89年学生领袖之一，现在美国任随军牧师的熊焱，曾在89年六四清晨，在木樨地亲历军队射杀平民，并参与抢救伤员。对于英国最新解密的六四档案披露的信息，熊焱12月20日接受本台记者电话采访时表示，

 

“我看到这个消息以后，我是很震惊的，也很愤怒，但是觉得这个是很真实的。虽然我们感觉到，这里头一定有秘密，但是这些被披露的细节，我们当时是无法知道的。这些政府机关，他们有能力不仅知道一些军事的秘密，也会知道整个的场面。”

 

解密档案称，装甲车数次碾压尸体，再用推土机收集；1000人获准从正义路离开，但被埋伏在路旁的机关枪扫射；装甲车还追上掉队的沈阳军区士兵，并碾压他们。

 

现在美国加州的方政，亲历89天安门清场，并在六四清晨在六部口遭坦克碾压，失去双腿。方政12月20日接受本台记者电话采访时表示，

 

“六四当中很多的真相，现在依然是个谜。我想最全面的真相，如果可能的话，可能还是在中国官方的手里。但是现在我们知道，不可能从中国官方手里获得真正的真相。因为现在的这个政权，它还是在掩盖真相，还是在扭曲事实，因为这个政权就是当年六四镇压之后的政权的一个延续。”

 

英国解密档案引述提供消息的中国国务院人士估计，六四平民死亡人数至少为10,000人。英国时任驻华大使唐纳德在电报中说，该中方人士以前的消息都已证实是准确的。

 

不过，六四究竟有多少人死伤，一直有不同版本。中国红十字会在“六四”清晨公布的医院统计死亡数据约2,700人。在1989年6月30日中共人大常委会上，时任北京市市长陈希同报告称，有3千多名非军人受伤，200余人死亡，包括36名大学生。2008年，“天安门母亲”代表丁子霖，总结19年来寻访的死难者人数，总数为188人，其中学生71人。她强调这绝非死难者全部，名单中有13人仍找不到尸体。

英国解密档案透 六四当晚清场死逾万人

 

2017年12月21日，香港有组织把近日热议的六四密档，从英国速递至香港。(香港前途研究计划社交网站)

 

 

 

 

英国近日解封一批机密档案，当中包括中国国务院人士向英国官员透露的消息。有香港媒体查阅后报道，八九年六四当晚清场时，至少造成逾万人死亡，有六四幸存者希望，有关的档案公开后，对还原当年真相起到促进作用。（文宇晴 报道）

 

英国近年陆续解封二十多年前的外交档案，香港媒体《香港01》前往查阅后，近日披露档案中记载了1989年的解密内容。

 

其中一份文件记录了6月4日「六四事件」清场后英国获得的情报内容。称英国驻华大使唐纳德于6月5日发电报回伦敦，详述了一名中国国务院成员提供的情报指，执行清场行动的是来自山西第二十七军，过程中有学生、平民和无携带武器的渖阳军区士兵中枪。由于内容极度敏感，档案仍有部分内容涂黑，消息人士身份至今成谜。

 

解密文件中提及到，原本计划分四阶段进行，首三阶段由渖阳军区执行，士兵分别不带武器、带非军火武器，以及使用随身武器开枪恫吓人群。不过头三阶段的任务失败，装甲车上的二十七军军人，便直接向包括市民和其他军人在内的人群方向开枪。

 

六四伤残者齐志勇认为，六四事件发生将近二十九年，尽管事件对于他们亲身经历人士来说，是永远不能磨灭的痛苦记忆。但对于年轻一代来说，对此历史认识不深，有时候更会被扭曲的内容产生误解。

 

他相信，随著英国解密档案的曝光，有助年轻一代了解当年事件的真相。

 

齐志勇说︰六四事件时间过得越长，似乎被人淡漠了，但是我们没有，我们一天都没有忘记这件事。但是好多人都不知道真正的真相，有人认为是北京市民和学生惹怒了政府。有人提这个事是好事，如果没有人再去追查或调查的话，就把真相继续掩盖了。

 

香港支联会副主席蔡耀昌向记者说，英国解密档案引述国务院人员的消息，相信大大提高了有关六四清场时的血腥过程的可信性，亦能进一步印证六四事件并不是大陆官方所指的由于平民暴乱引起，而是一场有预谋和部署的行动。

 

他又指出，包括天安门母亲在内的群体，多年来要求还原六四真相却得不到正视。在这漫长的等待中，不少人因为年纪老迈而离世。他希望有关的档案公开后，能给予天安门母亲等群体一个心灵上的安慰。

 

蔡耀昌说︰我相信目前仍然未到真正成功一步，不过无论如何，有更多的相关资料公布，会令到天安门母亲群体，无论在世还是去世都会感到安慰，可能会让他们更加有信心继续争取（还原历史真相）。我们亦有责任一起推动。

 

不过，记录六四事件死亡人数方面，则出现多个版本。英国解密档案提到的中国国务院成员估计，至少一万名平民死亡。不过在当年6月30日，时任国务委员兼北京市长的陈希同在人大常委会上报告称，清场中共有三千多名非军人受伤，当中二百多人死亡，包括三十六名大学生。

 

然而，六四时任新华社新闻部主任、之后担任新华社社长兼总编辑的张万舒，在2009年出版《历史的大爆炸——六四事件全景实录》中，则辗转引述中国红十字会党组书记、副会长谭云鹤说话，指六四事件逾七百人死亡。至于美国白宫的解密文件中，则称有逾万人死亡。

 

香港民间组织「本土研究社」、香港众志和一众青年学人发起的「香港前途研究计划」，曾赴英国国家档案馆，考挖有关香港前途的解密档案。

 

本土研究社创办人陈剑青向本台反映，对于香港和中国大陆等历史，不少只能从中国官方公布的资料了解，而英国解密档案，却能从另一个角度看同一件事。

 

陈剑青说︰英国解密档案是有一个很重要的参照，因为你看中国官方有很多的回忆录的记录，有很强烈的民族主义意识形态，有时候会扭曲了，或是隐瞒了某些内容。英方的档案是另一个参照，让我们更立体去看同一件事。

 

据了解，英国最新修订的《公共档案法》和《资讯自由法》规定，从2013年1月1日起，英国政府将解密档案的期限从三十年缩短为二十年，但有十年的过渡期，因此近年英国陆续解封二十多年前的档案，上个月解封了1989年的外交档案。

 

解密文件记录的消息人士称，执行清场行动的为来自山西的第二十七军。当时二十七军指挥官Yang Zhenhua（音译︰杨振华）是时任中国国家主席、中央军委副主席杨尚昆的侄子，即杨白冰之子。

 

英国近期解密六四事件外交档案

 

英国近期解密的有关1989年六四天安门事件的外交档案称，有中国国务院人士透露，来自山西的27军执行了清场任务，射杀平民，并用装甲车碾压,死亡人数逾万人。

 

据《香港01》12月20日报道，该网记者在伦敦英国档案馆，查阅了数千页上月被解密的1989年的英国外交档案。档案显示，1989年 6月5日，军队镇压的第二天，英国驻华大使唐纳德（Alan Donald）在一份发回伦敦的电报中，引述一名中国国务院的人士向英方的消息人士提供的情报称，来自山西的27军执行了暴行。

 

据这名中国国务院人士透露，1989年6月3日晚天安门清场原计划分四阶段进行，前三阶段由沈阳军区执行，依次为：士兵不带武器、仅带并非军火武器、使用随身武器开枪恫吓人群。沈阳军区的军人分别从西边的木樨地和东边的十里堡进入天安门广场分隔人群。第一批已进入广场的沈阳军区士兵，已把学生和市民隔开，告知学生在一小时内离开。但前三阶段的任务失败，第27军装甲车到场后就直接开火，射杀现场没有武器的士兵和学生。

 

89年学生领袖之一，现在美国任随军牧师的熊焱，曾在89年六四清晨，在木樨地亲历军队射杀平民，并参与抢救伤员。对于英国最新解密的六四档案披露的信息，熊焱12月20日接受本台记者电话采访时表示，

 

“我看到这个消息以后，我是很震惊的，也很愤怒，但是觉得这个是很真实的。虽然我们感觉到，这里头一定有秘密，但是这些被披露的细节，我们当时是无法知道的。这些政府机关，他们有能力不仅知道一些军事的秘密，也会知道整个的场面。”

 

解密档案称，装甲车数次碾压尸体，再用推土机收集；1000人获准从正义路离开，但被埋伏在路旁的机关枪扫射；装甲车还追上掉队的沈阳军区士兵，并碾压他们。

 

现在美国加州的方政，亲历89天安门清场，并在六四清晨在六部口遭坦克碾压，失去双腿。方政12月20日接受本台记者电话采访时表示，

 

“六四当中很多的真相，现在依然是个谜。我想最全面的真相，如果可能的话，可能还是在中国官方的手里。但是现在我们知道，不可能从中国官方手里获得真正的真相。因为现在的这个政权，它还是在掩盖真相，还是在扭曲事实，因为这个政权就是当年六四镇压之后的政权的一个延续。”

 

英国解密档案引述提供消息的中国国务院人士估计，六四平民死亡人数至少为10,000人。英国时任驻华大使唐纳德在电报中说，该中方人士以前的消息都已证实是准确的。

 

不过，六四究竟有多少人死伤，一直有不同版本。中国红十字会在“六四”清晨公布的医院统计死亡数据约2,700人。在1989年6月30日中共人大常委会上，时任北京市市长陈希同报告称，有3千多名非军人受伤，200余人死亡，包括36名大学生。2008年，“天安门母亲”代表丁子霖，总结19年来寻访的死难者人数，总数为188人，其中学生71人。她强调这绝非死难者全部，名单中有13人仍找不到尸体。