白宫 — 美国国防部星期五(8月27日)说，星期四在喀布尔机场外实施的袭击是一名自杀式炸弹袭击者所为，而不是先前认为的两名。这次袭击造成包括美国军人在内的100多人死亡。美国陆军的汉克·泰勒(Hank Taylor)将军在五角大楼的一次媒体吹风会上对记者说:“像这样的动态性的事件所引发的混乱有时会导致信息误报或杂乱，这并不奇怪。”

五角大楼发言人约翰·科比(John Kirby)在这次新闻发布会上说，美国认为，机场还面临其他“具体的、可信的”威胁，并指出，“我们当然做好了准备，并预料今后还会有这种企图。”

撤离航班在星期五清晨恢复。尽管存在风险，仍有大批不顾一切想要离开阿富汗的人聚集在喀布尔机场外。

据《华尔街日报》报道，星期五晚些时候，有传言称另一场恐怖袭击即将发生，人群纷纷散去。一名美国之音记者星期五上午晚些时候来到这处地段，看到街道上几乎是空的，而塔利班安全人员正在封锁机场附近的街道。

美国总统拜登发誓要对周四在喀布尔机场外发生的致命袭击事件负责的人进行报复。这次袭击造成至少 13 名美国军方人员和数十名希望逃离塔利班控制的国家而聚集在那里的平民丧生。


“那些发动这次袭击的人，以及所有想要伤害美国的人，你们要知道，我们不会饶恕，我们不会放弃，” 拜登在对全国发表的电视讲话中说。“我们会追捕你们，让你们付出代价。”

“伊斯兰国”组织在其通讯社的Telegram频道上的一篇报道中宣称对袭击负责。在此之前几个小时，自杀炸弹手在哈米德·卡尔扎伊国际机场外围袭击了两处地点：一处靠近艾比门，另一处在附近一家酒店外。

白宫一名官员星期五表示，自从也就是塔利班进入喀布尔的前一天，也就是8月14日以来，大约有10.5万人乘撤离航班离开了阿富汗；自7月底以来，共有约11万零6百人离开阿富汗。这位官员说，自周四以来，已有1万2千5百人从喀布尔撤离。

泰勒将军说，自星期四以来，已有300多名美国人撤离，这使得撤离开始以来，撤出的美国人总数增加到大约5100人。他说，尽管存在风险，美国国务院仍在继续处理撤离工作。

“一些门已经关闭，但美国公民、特殊移民签证(SIV)申请人和那些有指定和适当凭据的脆弱的阿富汗人将继续得到受理，以便离开机场。”

与此同时，国防部发言人科比星期五说，五角大楼已经授权美国境内的三个军事基地与其他四个军事基地一道，“为美国撤离阿富汗特殊移民签证申请人、他们的家人和其他有危险的人的任务提供支持”。

据信，袭击策划者是一个被称为“伊斯兰国-呼罗珊”(ISIS-K)的“伊斯兰国”组织在该地区衍生分支。

拜登说：“我已命令指挥官们制定行动计划，袭击‘伊斯兰国-呼罗珊’组织的资产、首领和设施。我们会在我们选择的时间、地点，在我们选择的那一刻予以有力和精确的回击。”

在总统星期四发表讲话后不久，白宫新闻秘书珍·莎琪(Jen Psaki)放大了总统的讯息。她说：“我们将追捕这些恐怖分子，不管他们在哪里，都会杀死他们。”

当被问及美国是否有能力在领导撤离工作的同时策划和执行反击时，泰勒将军说，“我们中央司令部的指挥官和实地指挥官有资源和能力，允许我们执行任何类型的这些行动，因为这些是必须要做的。”

据阿富汗新闻通讯社帕杰瓦克(Pajwok)报道，至少90名阿富汗人 在星期四的袭击事件中丧生。如果把13名美国军人算在内的话，遇难者超过100人。

《纽约时报》和其它美国媒体星期五援引阿富汗卫生官员的话报道说，最多有170人丧失，这其中不包括美国军人。

美国中央司令部发言人、海军上校比尔·厄本（Bill Urban）说，美军用配备特殊外科单元的C-17飞机，将18名受伤的美国军人转移出阿富汗。

泰勒将军说，两架载有受伤军人的飞机星期五抵达德国，这些人员被送往兰施图尔地区医疗中心接受治疗。

美国中央司令部司令、海军陆战队上将弗兰克·麦肯锡（Frank McKenzie）在五角大楼的一次记者会上说，爆炸发生后发生了一场枪战。

这是十年来美军在阿富汗死亡人数最多的一天。星期四这一天对担任总统七个月的拜登来说，也是最为沉痛的一天。拜登被迫在最后一分钟推迟了与来访的以色列总理纳夫塔利·贝内特的会面。

生命的损失也加剧了围绕这位民主党总统的政治冲突热点。几名共和党议员立即发表声明说拜登负有个人责任，并呼吁他立即辞职。




“这不是政争的日子，”莎琪被问到让总统辞职的呼吁时说。“我们的期待是，任何美国人，不管他是否是民选的，应当与我们和我们的承诺站在一起，追击、打击和杀死那些恐怖分子，不管他们生活在哪里，并向令我们怀念的军人表达敬意。”

拜登星期四誓言，撤离行动将继续进行，直到8月31日全部撤军的最后期限为止。

他说：“我们会让那些想要离开的美国人离开。”

拜登和莎琪说，到目前为止，没有证据表明塔利班和“伊斯兰国”勾结策划了袭击。塔利班近两个星期前夺取了喀布尔的控制权。

联合国和北约谴责了这次袭击，塔利班发言人扎比胡拉·穆贾希德也表示谴责。

在爆炸发生的几个小时前，西方政府已警告说，机场有可能遭到恐怖袭击，并说，那些聚集在那里试图离开阿富汗的人群应当转往安全地点。

“整体使命感现在聚焦在(乘客)航站楼。许多海军陆战队员和领事官非常关心我们正在帮助的阿富汗人，”一位要求匿名的美国国务院官员对美国之音说。

美国“在知道我们的安全受到严重威胁的情况下，努力继续执行这项使命，” 这位官员说。“袭击发生在我们换班的时候，否则，领事官可能也会有伤亡。”

星期四的受伤者中有很多进入了喀布尔的急救医院，这家由国际非政府组织经办的医院治疗战争和地雷造成的伤害。阿富汗新闻频道在推特上发布了平民用手推车运送受伤者的画面。


巴基斯坦官员要求，从星期五开始，首都伊斯兰堡各地的酒店取消预订，并在至少三周内将所有房间留给政府，以收纳数千名从阿富汗紧急撤离的外国人。

联合国难民事务高级专员公署(UNHCR)星期五说，在今后几个月可能会有多达50万阿富汗人逃离这个国家。该机构说，阿富汗的动乱可能“对平民造成严重影响，并进一步导致多达51.5万人流离失所”。它说，220万阿富汗人已经在国外登记为难民，他们主要是在巴基斯坦和伊朗。


拜登星期四下令在全国各地把美国国旗降半旗，直到8月30日，“以向在这次恐怖袭击中遇难的美国军人和其他受害者表达敬意”。

（本文参考了美联社、法新社和路透社的信息。）

白宫 — 美国国防部星期五(8月27日)说，星期四在喀布尔机场外实施的袭击是一名自杀式炸弹袭击者所为，而不是先前认为的两名。这次袭击造成包括美国军人在内的100多人死亡。美国陆军的汉克·泰勒(Hank Taylor)将军在五角大楼的一次媒体吹风会上对记者说:“像这样的动态性的事件所引发的混乱有时会导致信息误报或杂乱，这并不奇怪。”

五角大楼发言人约翰·科比(John Kirby)在这次新闻发布会上说，美国认为，机场还面临其他“具体的、可信的”威胁，并指出，“我们当然做好了准备，并预料今后还会有这种企图。”

撤离航班在星期五清晨恢复。尽管存在风险，仍有大批不顾一切想要离开阿富汗的人聚集在喀布尔机场外。

据《华尔街日报》报道，星期五晚些时候，有传言称另一场恐怖袭击即将发生，人群纷纷散去。一名美国之音记者星期五上午晚些时候来到这处地段，看到街道上几乎是空的，而塔利班安全人员正在封锁机场附近的街道。

美国总统拜登发誓要对周四在喀布尔机场外发生的致命袭击事件负责的人进行报复。这次袭击造成至少 13 名美国军方人员和数十名希望逃离塔利班控制的国家而聚集在那里的平民丧生。


“那些发动这次袭击的人，以及所有想要伤害美国的人，你们要知道，我们不会饶恕，我们不会放弃，” 拜登在对全国发表的电视讲话中说。“我们会追捕你们，让你们付出代价。”

“伊斯兰国”组织在其通讯社的Telegram频道上的一篇报道中宣称对袭击负责。在此之前几个小时，自杀炸弹手在哈米德·卡尔扎伊国际机场外围袭击了两处地点：一处靠近艾比门，另一处在附近一家酒店外。

白宫一名官员星期五表示，自从也就是塔利班进入喀布尔的前一天，也就是8月14日以来，大约有10.5万人乘撤离航班离开了阿富汗；自7月底以来，共有约11万零6百人离开阿富汗。这位官员说，自周四以来，已有1万2千5百人从喀布尔撤离。

泰勒将军说，自星期四以来，已有300多名美国人撤离，这使得撤离开始以来，撤出的美国人总数增加到大约5100人。他说，尽管存在风险，美国国务院仍在继续处理撤离工作。

“一些门已经关闭，但美国公民、特殊移民签证(SIV)申请人和那些有指定和适当凭据的脆弱的阿富汗人将继续得到受理，以便离开机场。”

与此同时，国防部发言人科比星期五说，五角大楼已经授权美国境内的三个军事基地与其他四个军事基地一道，“为美国撤离阿富汗特殊移民签证申请人、他们的家人和其他有危险的人的任务提供支持”。

据信，袭击策划者是一个被称为“伊斯兰国-呼罗珊”(ISIS-K)的“伊斯兰国”组织在该地区衍生分支。

拜登说：“我已命令指挥官们制定行动计划，袭击‘伊斯兰国-呼罗珊’组织的资产、首领和设施。我们会在我们选择的时间、地点，在我们选择的那一刻予以有力和精确的回击。”

在总统星期四发表讲话后不久，白宫新闻秘书珍·莎琪(Jen Psaki)放大了总统的讯息。她说：“我们将追捕这些恐怖分子，不管他们在哪里，都会杀死他们。”

当被问及美国是否有能力在领导撤离工作的同时策划和执行反击时，泰勒将军说，“我们中央司令部的指挥官和实地指挥官有资源和能力，允许我们执行任何类型的这些行动，因为这些是必须要做的。”

据阿富汗新闻通讯社帕杰瓦克(Pajwok)报道，至少90名阿富汗人 在星期四的袭击事件中丧生。如果把13名美国军人算在内的话，遇难者超过100人。

《纽约时报》和其它美国媒体星期五援引阿富汗卫生官员的话报道说，最多有170人丧失，这其中不包括美国军人。

美国中央司令部发言人、海军上校比尔·厄本（Bill Urban）说，美军用配备特殊外科单元的C-17飞机，将18名受伤的美国军人转移出阿富汗。

泰勒将军说，两架载有受伤军人的飞机星期五抵达德国，这些人员被送往兰施图尔地区医疗中心接受治疗。

美国中央司令部司令、海军陆战队上将弗兰克·麦肯锡（Frank McKenzie）在五角大楼的一次记者会上说，爆炸发生后发生了一场枪战。

这是十年来美军在阿富汗死亡人数最多的一天。星期四这一天对担任总统七个月的拜登来说，也是最为沉痛的一天。拜登被迫在最后一分钟推迟了与来访的以色列总理纳夫塔利·贝内特的会面。

生命的损失也加剧了围绕这位民主党总统的政治冲突热点。几名共和党议员立即发表声明说拜登负有个人责任，并呼吁他立即辞职。




“这不是政争的日子，”莎琪被问到让总统辞职的呼吁时说。“我们的期待是，任何美国人，不管他是否是民选的，应当与我们和我们的承诺站在一起，追击、打击和杀死那些恐怖分子，不管他们生活在哪里，并向令我们怀念的军人表达敬意。”

拜登星期四誓言，撤离行动将继续进行，直到8月31日全部撤军的最后期限为止。

他说：“我们会让那些想要离开的美国人离开。”

拜登和莎琪说，到目前为止，没有证据表明塔利班和“伊斯兰国”勾结策划了袭击。塔利班近两个星期前夺取了喀布尔的控制权。

联合国和北约谴责了这次袭击，塔利班发言人扎比胡拉·穆贾希德也表示谴责。

在爆炸发生的几个小时前，西方政府已警告说，机场有可能遭到恐怖袭击，并说，那些聚集在那里试图离开阿富汗的人群应当转往安全地点。

“整体使命感现在聚焦在(乘客)航站楼。许多海军陆战队员和领事官非常关心我们正在帮助的阿富汗人，”一位要求匿名的美国国务院官员对美国之音说。

美国“在知道我们的安全受到严重威胁的情况下，努力继续执行这项使命，” 这位官员说。“袭击发生在我们换班的时候，否则，领事官可能也会有伤亡。”

星期四的受伤者中有很多进入了喀布尔的急救医院，这家由国际非政府组织经办的医院治疗战争和地雷造成的伤害。阿富汗新闻频道在推特上发布了平民用手推车运送受伤者的画面。


巴基斯坦官员要求，从星期五开始，首都伊斯兰堡各地的酒店取消预订，并在至少三周内将所有房间留给政府，以收纳数千名从阿富汗紧急撤离的外国人。

联合国难民事务高级专员公署(UNHCR)星期五说，在今后几个月可能会有多达50万阿富汗人逃离这个国家。该机构说，阿富汗的动乱可能“对平民造成严重影响，并进一步导致多达51.5万人流离失所”。它说，220万阿富汗人已经在国外登记为难民，他们主要是在巴基斯坦和伊朗。


拜登星期四下令在全国各地把美国国旗降半旗，直到8月30日，“以向在这次恐怖袭击中遇难的美国军人和其他受害者表达敬意”。

（本文参考了美联社、法新社和路透社的信息。）