米利将军:没有北京攻台迫在眉睫迹象,但美在密切观察动向


中国时间 3:42 2022年7月4日 星期一



























资料照- 美军参谋长联席会议主席陆军上将马克·米利在五角大楼的一次记者会上。



















美国参谋长联席会议主席马克·米利(Mark Milley)将军表示,中国对台湾的攻击并非迫在眉睫,但美国正在“非常密切”观察局势。他还说,很明显中国在发展在某一时刻攻击台湾的能力,但决定攻台将是一个政治选择。

米利在英国广播公司BBC采访中被问到是否认为中国将攻击台湾时表示,“可能会、应该会、或许会,这些是描述此事的关键词”。

BBC星期天(7月3日)报道,米利将军说:“在能力方面,我认为中国显然正在发展一种能力。习近平主席曾在公开论坛上提到,他在讲话中提及,他号召解放军发展在某个时间点进攻台湾的能力。他们是否会攻击,这是一个政治选择,是一个政策选择。那将基于中国如何评估届时的成本风险收益。”

米利将军继续表示:“目前没有任何迫在眉睫的迹象或者警示。但是我重申,我们在非常、非常密切地观察局势。”

尽管台湾自1949年国共内战结束后一直实行实质上的自治,拥有独立的政府、军队、宪法及司法体系等,但北京坚称台湾是中华人民共和国的一部分,并多次宣称,必要时会不惜一切代价,包括使用武力实现台湾与中国大陆的统一。

而近些年,北京更是加剧了对台湾的军事威胁和骚扰,密集地派遣各类军机频繁进入台湾防空识别区,一些军机和舰只还环绕台湾岛并跨越所谓的“海峡中线”。

同时,中国与台湾最坚定和强大的盟友美国的紧张关系也明显地升级。中国指责美国依据《与台湾关系法》向台湾出售武器,并支持台湾“独立”,誓言不惜一切代价粉粹任何独立企图。

美国总统拜登今年5月在访问日本期间曾表示,中国派军机抵近台湾骚扰是“玩弄威胁”,并誓言如果中国大陆企图进攻台湾,美国将会以“武力保卫”台湾。

尽管拜登本人和白宫都澄清美国对台湾的政策没有改变,但北京指责美国违背在台湾问题上的承诺,干预中国的内政。

BBC报道说,外界一个主要担忧是,如果中国入侵台湾,将触发一场战争。不过,多数分析人士表示,至少目前入侵还不太可能。

关于中国是否有能成功入侵台湾的军事能力问题,一直也存在这方面的辩论。而台湾也一直努力在很大程度上不断提升自己的空中及海上防卫能力。许多人都有共识,就是北京也承认,中国入侵台湾,不仅对中国,对全球来说都将会是代价高昂和灾难性的。

中国称一直谋求和平统一台湾,如果在面对挑衅时才会诉诸武力。所谓的挑衅可能是指台湾正式宣布独立。但是,这正是台湾总统蔡英文一直极力避免的,尽管她坚称台湾已经是一个主权独立的国家。

尽管少数一些人说他们希望台湾独立,但是多数台湾也都支持蔡英文总统的这一立场,即所谓的“维持现状”。

同样,美国也不情愿被卷入一场在亚洲的代价高昂的军事冲突,并多次表明不希望发生台海战争。






脸书论坛


美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登录美国之音其它语种的网站。












民主中国 | minzhuzhongguo.org

米利将军:没有北京攻台迫在眉睫迹象,但美在密切观察动向


中国时间 3:42 2022年7月4日 星期一



























资料照- 美军参谋长联席会议主席陆军上将马克·米利在五角大楼的一次记者会上。



















美国参谋长联席会议主席马克·米利(Mark Milley)将军表示,中国对台湾的攻击并非迫在眉睫,但美国正在“非常密切”观察局势。他还说,很明显中国在发展在某一时刻攻击台湾的能力,但决定攻台将是一个政治选择。

米利在英国广播公司BBC采访中被问到是否认为中国将攻击台湾时表示,“可能会、应该会、或许会,这些是描述此事的关键词”。

BBC星期天(7月3日)报道,米利将军说:“在能力方面,我认为中国显然正在发展一种能力。习近平主席曾在公开论坛上提到,他在讲话中提及,他号召解放军发展在某个时间点进攻台湾的能力。他们是否会攻击,这是一个政治选择,是一个政策选择。那将基于中国如何评估届时的成本风险收益。”

米利将军继续表示:“目前没有任何迫在眉睫的迹象或者警示。但是我重申,我们在非常、非常密切地观察局势。”

尽管台湾自1949年国共内战结束后一直实行实质上的自治,拥有独立的政府、军队、宪法及司法体系等,但北京坚称台湾是中华人民共和国的一部分,并多次宣称,必要时会不惜一切代价,包括使用武力实现台湾与中国大陆的统一。

而近些年,北京更是加剧了对台湾的军事威胁和骚扰,密集地派遣各类军机频繁进入台湾防空识别区,一些军机和舰只还环绕台湾岛并跨越所谓的“海峡中线”。

同时,中国与台湾最坚定和强大的盟友美国的紧张关系也明显地升级。中国指责美国依据《与台湾关系法》向台湾出售武器,并支持台湾“独立”,誓言不惜一切代价粉粹任何独立企图。

美国总统拜登今年5月在访问日本期间曾表示,中国派军机抵近台湾骚扰是“玩弄威胁”,并誓言如果中国大陆企图进攻台湾,美国将会以“武力保卫”台湾。

尽管拜登本人和白宫都澄清美国对台湾的政策没有改变,但北京指责美国违背在台湾问题上的承诺,干预中国的内政。

BBC报道说,外界一个主要担忧是,如果中国入侵台湾,将触发一场战争。不过,多数分析人士表示,至少目前入侵还不太可能。

关于中国是否有能成功入侵台湾的军事能力问题,一直也存在这方面的辩论。而台湾也一直努力在很大程度上不断提升自己的空中及海上防卫能力。许多人都有共识,就是北京也承认,中国入侵台湾,不仅对中国,对全球来说都将会是代价高昂和灾难性的。

中国称一直谋求和平统一台湾,如果在面对挑衅时才会诉诸武力。所谓的挑衅可能是指台湾正式宣布独立。但是,这正是台湾总统蔡英文一直极力避免的,尽管她坚称台湾已经是一个主权独立的国家。

尽管少数一些人说他们希望台湾独立,但是多数台湾也都支持蔡英文总统的这一立场,即所谓的“维持现状”。

同样,美国也不情愿被卷入一场在亚洲的代价高昂的军事冲突,并多次表明不希望发生台海战争。






脸书论坛


美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登录美国之音其它语种的网站。