7月1日晚上，有37分钟，香港没人能躲得过中国力量如雷般的提醒。为庆祝回归十年，会有31888支焰火升上维多利亚港的天空。
这个象征意义不会被弄错。星期天焰火的声音会传递一个讯息：香港是中国的一部份，不管喜欢不喜欢，人民要为他的中国统治者感到自豪。
但现还有个小问题：香港大多数人还不认为他们是“中国人”。民意调查证实，七百万人中的大多数认为他们是“香港人”或是“香港中国人”——一个特别的身份。
尽管香港政府努力和中国融为一体，过去十年最大的变化是香港居民的政治活动增加了——一种新的民主精神迅速地将他们和大陆的统治区分开来。
这就是香港和中国之间复杂的推拉关系。尽管这几年香港的经济反弹，对于97的恐惧被证实是夸张了的，但最重要的议题还是一样的：对于自治的向往，寻找一种身份能令香港同中国大陆的许多规模类似的城市区分开来。
香港素有消费天堂的美誉，对物质的崇拜超过对任何政治或民主的思想。北京的策略是强调中国经济的急速发展，用经济刺激及赢利梦想引诱香港进入祖国的怀抱。
但随着经济的渐渐复苏与回弹，香港人民不那么注重钱了。他们更关注社会问题，从环境问题到遗产继承到民主。他们认为自己是公民，有权利和自由，而不是受制于外来的统治。
香港基本法（一部迷你宪法），规定自97回归后的50年内香港将逐步建立全面的民主制度（普选制）。调查显示大多数人希望普选制，但是十年过去了，只有一点点的进展，市民们越来越失望。
尽管民主问题没有解决，香港在其它方面显示了力量与弹性。它经历住了连续的打击——1997/98年间的亚洲金融危机令许多富裕的人离开前往加拿大或英国；2003年的SARS爆发，以及禽流感的危险。今日它的经济比以往时候都强，达到了自八十年代以来就没见过的高增长率。
如果对香港的经济前途有任何严重的威胁的话，那将是污染问题。中国南方城市中工厂的烟尘令香港的污染极大的恶化。因为污染引起的“低能见度”时间从97年到现在增加了29%.
如果香港要解决它的环境问题和政治挑战，应该依靠它的人民而不是北京的统治者，依靠香港人民的民主精神和独特的身份。（作者：Geoffrey York）
本文为摘译，英文原文：http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20070628.SRHKMAIN28/TPStory/Environment/？pageRequested=1
