2025年3月7日晚間8點,在柏林德意志劇場演講大廳,德國書業協會和Merlin出版社共同舉辦了這場活動。
不計其數的重量級作家登台朗讀Boualem Sansal的作品。 2009年諾貝爾文學獎得主赫塔 穆勒也朗讀了《Rue Darwin》。也有法國和阿爾及利亞的作家遠道而來,發出強烈的呼籲。柏林電視台和德國電視三台進行了全程直播。今天的《世界報》作了重磅報道:https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article255602608/Verhafteter-Boualem-Sansal-Die-Situation-ist-blockiert-es-gibt-keine-Hoffnung.html
流亡作家廖亦武曾經和Boualem Sansal有兩次公開對談。所以,廖亦武接受了主持人的採訪,回憶了自己因在六四屠殺當夜朗誦長詩《屠殺》而被抓捕判刑的噩夢。他說:「和Sansal先生所叙述的一样,我也感到恐懼。但是憤怒猶如毒品,令人忘掉恐懼」。接下來他演唱了希伯來文的古歌《這世界是一座窄窄的橋》
Boualem Sansal是德國書業和平獎得主和法蘭西文學院士,也是阿拉伯世界最有影響力的作家之一。雖然他的批判性寫作充滿兇險,但是多年來,他一直堅持自己的流亡者身份。直到最近,已經80歲的Boualem Sansal才在許多作家同行的勸說下,加入了法國籍,並在巴黎郊外購屋定居。不料他依舊心繫故國阿爾及利亞,去年回到阿爾及爾,並公開批評政府當局歪曲歷史。
於是他被抓捕,入獄快半年了,而且身患重病。
Boualem Sansal的遭遇令我想起高氏兄弟的高兟,已經定居紐約長島,卻回中國探親。接著被抓捕,入獄也半年多了。
台灣允晨文化發表過他描述伊斯蘭極端恐怖襲擊根源的譯著《德國人的村莊》。