一年一度的“两会”是中国的政治“敏感”时期,也是全国“人大”和“政协”与中国民众对立冲突的时候。人民代表大会从不代表人民的利益,政治协商历来都是自说自话。一个政党——共产党代表了一切,一个政党——共产党自己与自己搞所谓“政治协商”。

最明显的就是,每当“两会”来临,北京周围的省份和城市就行使“护城河”的功能,不仅“访民于口”,还要“访民于行”,那些巴望“青天大老爷”能为民伸冤的善良访民,从全国各地涌入北京,以为“两会”能真的为民做点好事。他们良好的愿望,往往都是让当局无情的镇压击碎。年复一年,访民与“青天大老爷”之间总是结怨,而且这种结怨越来越成为中国政治改革的呼声。

俗话说“无巧不成书”。北京“两会”前,也不知道谁胆大妄为,竟然使用“黑社会”暴力拆迁正阳艺术区,殴打了众多的北京艺术家。于是,长安街发生了20年以来第一次游行示威,震撼了中国社会。当局对此惊恐万分,一方面进行镇压,另一方面抓获了那些对艺术家进行暴力的所谓“暴徒”。从“维稳”角度来说,那些“暴徒”显然不识时务,他们在敏感时间在敏感地点给党中央“添乱”,也惹怒了北京当局。

●“两会”与访民的“游戏”

▲《参与》网刊2月24日报道:上海访民毛恒凤凌晨被北京警方带走

记者刚刚从北京维权人士处获知,上海访民毛恒凤2月24日凌晨一点多在居住的北京某旅馆被北京警方带走,目前与外界失去联系。

毛恒凤年前与其他几名上海访民一起来到北京上访,四天前,记者曾在网上与毛恒风交谈,当时她说希望两会的代表能够听听人民的呼声,为老百姓说话。提供消息的北京维权人士指出,警方的这次行动肯定不会只是针对毛恒凤一个人的。

▲自由亚洲电台(RFA)2月25日报道:大批寃民抵达北京 不顾堵截申冤两会

中国“两会”即将举行,各地的寃民们不顾地方当局阻挠,近期陆续抵达北京,他们希望借人大代表每年一次的相聚,陈述冤情。许多访民们明知他们的行动可能徒劳,但别无办法。武汉三位访民周二向人大代表寄公开信求助,而上海又有访民于周三凌晨被抓。

每年一度的全国人大和政协会议,按惯例,下周五开幕。各地的寃民想尽办法,冲破地方当局阻挠,进京申冤。福州的一位访民周三告诉自由亚洲电台,未来三天,将有失地农民,分批进京。“明天25号,有一批走二十几个,一批一批往上(北上)走,一般都是(农民)拆迁户。”

不久前到北京的武汉三位妇女,周二向全国人大代表寄出一封公开信。她们表示,为了能在北京两会期间向代表反映问题,不得不提前进京。其中一位访民张莉原,是武汉至北京的列车长,被开除公职后,每年数次上访,已达七年。她说:“我们三个人都在北京,我们现在躲起来了,没让他们找到我们。如果找到的话,就把我们接回去,回去就给他们控制起来。我是被铁道部部长刘志军一纸命令下来,然后底下的官员为了讨好他,就把我给双开(开除党籍、公职)了。”

曾被铁路系统评为优秀共产党员的张莉说,被开除后,曾与姑妈等人多次进京上访,均被打发到铁道部。2004年进京时,她的姑妈被截访人员打伤。

另一位公开信的联署者邹桂兰,曾因多次上访被关武汉的精神病医院和黑监狱六个月。她说,写信的目的是希望解决她的生活保障问题。“我是反应我们江汉大学的问题,最后把我关到精神病医院,一共关了155天,然后在黑监狱关了32天,一共关了187天。”

公开信称,武汉地方当局滥用权力、钱权勾结、官官相护,制造惨剧和助纣为虐。官员也都表示过,要“立党为公,执政为民”,事实并非如此。访民说,其实他们只求有关方面给一条生路,就谢天谢地了。

同样到北京找生路的上海杨浦区寃民毛恒凤,周三凌晨被截访人员发现后,被从南站附近的一家旅馆带走。据住在同一房间的访民沈佩兰告诉记者:“凌晨两点钟的时候,在北京南站附近被北京的警方和上海杨浦区的警察,在旅馆被他们抓走了。当时我在场,他们就查了我的身份证,抓毛恒凤,当我拿起手机的时候,他要抢我的手机,我想把他们照下来。”

据悉,毛恒凤春节前与几位访民到北京,希望向 “两会”代表反映上海访民的意见,而在前一天她还接受本台的采访。

沈佩兰告诉记者,当前北京的形势严峻:“其实是很紧的,旅馆里的老板都到工商局、派出所开会了,关于两会期间,对上访的人不准住房,否则要对他们采取惩罚措施,所以他们也害怕。”

来自四川自贡的访民吴昭玉告诉记者,各地截访人员也到达北京:“现在还没有要旅店的老板关门,可能等过几天,会让旅店的老板关门。现在我们那地方(政府)已经带很多人上来追我们了。原不是驻京办的都上来了,我们街道(官员)一半以上的人都上来截访。”

 

[NextPage]

 

▲自由亚洲电台(RFA)2月26日报道:在北京申请游行的访民遭打压

十一届全国人大、政协三次会议下周在北京召开,北京的维权人士及访民因为申请游行而被打压。北京访民杨秋雨表示,维权人士李金平自周一(22日)到北京治安总队申请游行后,一直被软禁在常营派出所,至今巳有五天,他曾在周一到治安总队声援李金平时,看见数名公安把他带走,之后他没有返家,电话也打不通,按以往情况,李金平每逄特别日子都被关押或软禁,现时没有人找到他。

杨秋雨又指,据他所知,这几天有不少访民自发到治安总队申请游行,但其后失去消息,大部分都被当地驻京办人员截访,带回原居地。另外,自周五起,当局加强措施对付外来的访民,他经过北京南站及国家信访局接待站,大约一百五十多人被信访人员送上车,其实当局不时为对访民截访,但周五的截访人数较多。

他说:今天我路过两会门口时,截访人员正在往车上拉人,一辆是保安公司的汽车,还有两辆公共汽车在拉访民。

就李金平未获释,记者曾致电常营派出所,一名公安表示,不清楚此事,并嘱记者致电宣传部查询。

权利运动报道,李金平申请游行的内容是回归宪法,还政于民,取缔与国家宪法不符的《劳动教养条例》,同时要求替中共前总书记赵紫阳平反。

当局加紧监视曾申请游行的访民,曾在2008年北京奥运期间,申请游行被劳教的80多岁访民王秀英,自周四起,与女儿二人被限制人身自由。其女儿王凤仙表示,有四名协助警察的人士,到她们家门外守候,她们没有申请在两会期间游行,但可能两会将召开,所以受监视。

她说:我一出去,他们两个人跟著我,另外有两个人在家中看著老太太,他们从来不盯我,不知道为什么要盯著我,另外,我妈妈是一有事就被看管,有时候半天,有时候一天。

北京房山区公安局周五早上传唤维权人士钱士臣,直至下午六时多仍在官道派出所,钱士臣表示,朝阳分局及官道派出所五、六名公安本来说在家中谈话,最后没有出示任何手续下,把他带到走,公安己问话完毕,现时等一名村官来谈话,可能晚上可以离开,但现时不清楚。他说:就是问话,协调我的事,还是怕两会期间,我到北京巿,我没有申请游行,现在两会期间我们不能替国家添乱,以前有申请游行,以前有上访,但这段时间没有去。

钱士臣原为中林工贸公司科长,在他经办的建筑材料因公司未支付款项,产生经济纠纷而经常上访。

另外,在北京的河北访民李春霞表示,周五接获另一名河北访民李桂芝电话,表示大约五十名同乡访民,正前往天安门广场抗议示威,她一直致电参与示威的两名访民,下午巳失去联络,现时未知该批访民下落。

▲自由亚洲电台(RFA)2月26日报道:访民申请成立维权联盟遭拒

上海世博会开幕在即,当局对民间组织步步为营。有访民申请成立以上海为基地的“访民维权联盟”,近日已被民政部拒绝。发起人相信被拒原因与举行世博会有关。而上海另一个访民组织“中国冤民大同盟”认为,除世博会因素外,人大、政协两会亦于下周举行,民间维权组织肯定受打压。

身在北京的上海访民袁文华,除了每天到北京各大政府部门为自己的冤情上访外,今年他有新的使命,就是筹划成立上访维权联盟。

身为联盟发起人的袁文华向本台表示,自从去年十月构思成立协助访民上访的维权组织后,各地访民反应非常热烈,他指目前联盟的会员人数已达到几万人,访民主要是通过短讯提交个人资料登记。随即去年十二月,袁文华在北京向国家民政部递交上访维权联盟的注册申请,让组织成为合法团体。期望组织往后可以合法地活动,公安机关不能任意安插违法罪名。但民政部于今年一月拒绝了袁文华的申请,他说不排除是因为世博即将开幕,当局故意籍词留难。

袁文华:我估计就是有这方面的原因,政府说,如果我们有了经费、有办公地点,有完备工作人员,他们说再为难我也没有理由,现在就是这些我们做不到。

袁文华指,虽然现在组织未能得到政府的承认,但组织已在暗地运作。他说成立联盟的主要目的是希望把访民的力量团结起来,他说不少访民由于教育水平低,根本无法为自己维权,而他们的组织正好能协助他们。

袁文华:参与这个组织的访民等特别多,在北京百分之八十的访民都愿意参加。现在就是迫得我们没有办法,我们要连在一起,主要是给大家一个安全感,而我们成立其中一个目的就是提供法律指导,有访民打来我们就过去提供帮助,就是那么一点点。

袁文华指,过去即使有中国冤民大同盟这类民间维权组织,但始终未能照顾全国所有的民众,而且不少访民向他反映,过去难以向香港注册中国冤民大同盟寻求协助。因此更推动他依法申请在中国境内成立维权组织,更有效与访民保持接触和提供协助。

另外,中国冤民大同盟总干事张兆林周三给公安捉到派出所,公安直指是由于中共两会开幕,所以要把他拘禁,以免组织其他访民制造事端。他说中共两会加上世博即将揭幕,不少上海访民被捉,根本谈不上可以组织甚么维权活动。

张兆林:访民现在还未有甚么行动就给他们捉起来了,你说我吧24日就给他们捉起来,很多人陆续给捉走,还未到世博、两会。你说我们组织可以有甚么作为。

对于有访民自行成立维权组织,并向中国政府提出申请,张兆林对成效存在保留。张兆林更认为向当局递交申请是送羊入虎口的做法。

张兆林:我敢保证若他们的活动厉害一点的话,中共当局一定会取缔他们,就算我们在香港成立冤民大同盟,中国政府也在监视我们有时想打击破坏,在中国在民间要成立这样的组织,国家是不会给你登记,你非要在中国登记的话他们就镇压你。

张兆林认为,如访民决心成立维权组织最好的办法始终是在香港或海外注册,访民即使举行甚么活动,中国政府也较难彻查及入罪。

 

[NextPage]

 

▲维权网2月26日报道:两会前夕,访民春晚策划人刘纯保被绑架

今日(2月26日)下午15时20分许,辽宁省访民,也是访民春节晚会节目策划人刘纯保,在北京大兴区寿宝庄附近被不明身份人绑架。随后,警方将同刘纯保在一起的内蒙古访民尚忠利也一同控制。

据湖北省十堰市郧西县访民郑大靖讲,刘纯保于昨天下午才从外地返回北京。昨天晚上10时许,刘纯保前往难友郑大靖处,并在郑处留宿一晚。今日早饭后,他告诉郑大靖说,他对不起房东,这次给房东添了很多麻烦,说一定要去道谢,郑说现在去很不合适,因为地方政府和警方一直要抓你,最好是等中央两会结束后再说,没想到刘这么快就被抓。

本网信息员接到和刘纯保在一起的内蒙古访民尚忠利电话后,马上前去作进一步了解,当到达约定地点时,却不见尚忠利。随后,本网信息员给尚忠利通电话时,尚告诉说,他已被警方控制,随后电话被挂断。

▲自由亚洲电台(RFA)2月27日报道:万人上访维权联盟遭民政部拒绝注册

中国各地到北京维权的访民,遭到驻京办或截访人员殴打,甚至关押黑监狱事件,几乎每天都在发生。最近,一批在京的访民组成“上访维权联盟”,人数已达数万。民政部日前拒绝了他们的注册申请。此外,春节刚过,又一位访民死在街头。

春节刚过,中国公安部下达命令,下周一开展环京“护城河”行动,要求北京、天津、河北、山西、内蒙古、辽宁、山东7省市区公安机关,全力做好维护社会稳定工作。铁路、民航公安机关要进一步对进京列车和民航客机的严格安全检查。在北京的一批多年上访无果的访民,也在此刻进行自卫,访民们组织了“维权联盟”。发起人之一的辽宁访民袁文华周五告诉记者:“地方官员知法犯法。首先,访民因有各种冤情而来到北京,地方的官员使用暴力将访民强制绑回原住地,非法监禁,致使访民与政府之间的矛盾愈演愈烈。”袁文华表示,近年来,由于政府不作为,访民上访无果,最后被逼上绝路:“部分访民自焚,剖腹的也有,对社会产生一些不利的影响。我们成立这个联盟,就是组织大家,依法上访,反对以权谋私的或不依法行政的官员,这就是我们的宗旨。”

袁文华说,各地访民对“上访维权联盟”非常支持,成员已达到几万人。他说:“特别特别的多,也特别特别担心政府不法官员报复。现在老百姓,民众都乐意参加,准备在三月份有一个大的活动,正在申请当中。”

袁文华是辽宁抚顺的访民。他说,1983年,其外甥因见义勇为被杀:“公安局、检察院及法院联合做假案,杀人凶手至今逍遥法外。我上访,他们就报复我的家属,我的哥哥在09年10月被人刺了一刀,报案不被受理。”

袁文华曾向中国民政部申请注册“上访维权联盟”,被告知“没有信访办的同意证明,不得办理”,此后电话也受到监控。

记者:您成立以后,有没有被警告过?

袁文华:他们在观察,我们没有一点点过激的行为或者违法的行为,现在是我的电话被监听了。

记者:你们什么时候向民政部递交的注册申请?

袁文华:去年的12月,不接受。他们原话说是“松散管理,归信访局管,要信访局许可”,就这么一个口头答复。其实根本就跟信访局没关系,他们说,维权联盟跟信访有内在的关系,所以归信访部门管,我说不是上访,想注册一个组织。

湖北网络作家刘逸明认为,访民希望成立维权组织,是因为他们的问题无法通过正常途径解决,但在现阶段申请注册,绝不会获准。他说:“因为当局一直以来都非常忌讳民间组织的成长,他们想方设法来打压,即使只是去注册,都有可能遭到当局的监视,而且他们说准备举行一个活动,这个活动能够成功举办的可能性微乎其微。”刘逸明解释,中国民间组织的生存空间越来越小,即使有的民间组织出于善意,希望推动中国的发展:“但是在中共当局眼中,他们都是别有用心的,所谓的工会组织实际上是官方组织。”

而春节刚过,北京街头又现访民尸体。据博讯网报道,周四中午在南站东100米处,一位老访民暴尸街头。博讯义工在这位不知名的老访民身边停留10分钟,而过路行人,几乎没有一人正眼看一眼。据露宿街头的访民介绍,死者与他们是“邻居”,可能是性格内向,很少与人交谈。这是入冬以来,博讯义工在北京街头目睹的第四起访民死亡事件。

另据上海访民告知记者,日前本台报道过的上海访民毛恒凤在南站被公安带走后,被刑事拘留十天。

▲自由亚洲电台(RFA)2月27日报道:无锡控制访民迎两会 半夜抓人为领导能安睡

江苏无锡当局周五上门抓捕多位活跃访民,以阻止其前往北京两会上访。其中失地农民王英华在数百名群众现场声援下周五未被警察带走,但须写下保证;被拆迁户沈洪发周五凌晨被警察在没有任何手续的情况下强行带走,直到当晚没有消息。

北京即将召开两会之际,江苏无锡动用各级警察对管区内的活跃访民采取行动,周五晚上七点左右,惠山区阳山镇的失地农民、维权人士王英华被管区派出所的警察以及保安十多人上门,以送法制学习班的名义要强行带走。过程中这一安置小区的数百名同样曾遭遇拆迁、征地的民众阻拦警车并与警察理论。

王英华的女儿告诉记者:“他们说你去上访了,所以我们要抓你去学习,我妈说那上访有没有罪?他说,没有罪。问他到哪儿学习?有没有通知书?他什么都拿不出来。围观的群众很多,因为(拆迁征地)这些事情,很多人都受到了不公的待遇。当时有数百个群众,大家都很气愤,围在警车前。过了很久,他们硬是把我妈拖上车了,但车子开不了,他们最后没办法就把人放下来。现在十多个人看在家门口,我妈在家里把门拉上了,他们想等群众散去之后带人走。”

晚上十一点多记者再次致电时,警察已经离去,王英华说,她的身份证被没收,并被迫签下不去上访的保证书:“他们叫我写了保证,保证不上访,把我身份证都拿去了。” 

而同样是无锡市,滨湖区的拆迁维权人士沈洪发,周五凌晨两点被该区公安分局治安大队长带着6、7名警察以口头传唤的名义,强行从被窝拖上警车,当问及传唤理由时,警察的回应竟然是:“两会”期间为了让领导安心。

沈洪发的妻子于女士告诉记者:“他们昨晚九点多来的,跟我们说了好半天话,说到一点多,不肯走。我说,我们要睡觉了,他们后来就几个人冲进房间,一定要把我老公带走,我说我们不会跟你走的,因为你们没有出示任何书面的东西,他说可以口头传唤。我就开始手机录像,他说你不要录像,你妨碍公务。我老公当时没穿衣服,四个人把他抬上警车的。听昨天来的警察说,他们是为了让某些领导能安稳睡觉。”

直到周五晚未有沈洪发获释消息。本台致电据悉,他被带到管区的蠡园派出所,电话一直无人接听。

拆迁维权一年多的沈洪发在修改房屋拆迁条例的曙光下,终于幸运地受到了最高人民法院官员的接见,并要其提供相关立案材料。上月他和一百多名无锡的被拆迁户,将三十多公斤重的材料交到了最高法。但到了两会前夕,他仍逃不脱被当地警察带走的命运。

于女士说,前段时间最高院立案的事情,我老公去送材料的。地方一直在找谁带头的,当时是最高院的领导让我老公送材料进去的。然后这段时间两会了,他们防止有人去北京上访。”

 

[NextPage]

 

▲维权网2月28日报道:两会前夕,上海访民陈建芳失踪15天仍无消息

本网曾就陈建芳被抓捕及失踪个案,进行过多次报道。今天上海部分访民对陈建芳的安危表示出极大的担忧,希望媒体及外界关注陈建芳的命运。

本网最后一次接到陈建芳的求救电话是在大年二十九的深夜12点左右,当时她已经一天多没吃东西了。而就在当天她也给几位访民朋友打了电话,表示她决心誓死捍卫自己的人身自由,以后再没人有过她的任何消息,而她的电话处于无声状态,既不是关机也不是占线。

5年前陈建芳的责任田及房屋在城市改建中被强占,从此她不仅失去了生活的依靠,也没有了住所。衣食无着的她在申诉无门中,选择了到北京上访,在上访中被威胁、警告、数次拘留并被殴打致伤。

陈建芳曾说过,我只想拿回属于我自己的财产、房屋,为什么就办不到?在维护自己财产权的过程中,反而遭到更严重的侵害,常常是失去自由,还要被政府某些人辱骂威胁,甚至是殴打关押,难道在中国真没有老百姓讲理的地方吗?

上海部分访民认为,这次陈建芳失踪,显然是被政府关进了黑监狱,以防止她两会及世博会上访。

▲维权网2月28日报道:两会前夕 谢福林妻子遭监控

两会前夕,各地对异议、维权人士加强监控,甚至包括一些异议、维权人士的家属。

昨天(2月27日)晚上,金焰女士接到芙蓉区浏正街派出所电话,要求其星期一到派出所有事情要问。金焰女士表示没时间。随后又接到自称为区政府工作人员的电话,说有事情要找她,金焰女士表示星期一要到医院去做检查,对方表示要派人一起去,被金焰女士拒绝,对方又表示派车送金焰女士去医院检查,也被金焰女士拒绝。

今天下午两点多钟,谢福林家所属的长沙市芙蓉区政府派了几位巡防治安人员对谢福林妻子金焰女士进行监控,目前监控人员正在谢福林家里。

▲维权网2月28日报道:两会前江西访民朱菊如被国保带走

今日(2月28日)下午江西省新余市访民朱菊如被当地过来的警察抓走。

据朱菊如给本网信息员发出的信息显示,朱菊如是在北京租住的房间内“被北京和新余市十六个国保堵在房间内,现在只好回新余。”

朱菊如在北京上访从事维权活动,在《零八宪章》起草人刘晓波先生开庭时,他前往参加了声援活动,当天在现场被北京警方抓后,但于当日释放。后来他参加阳光公益救助访民的活动。

现在两会临近,当局为了粉饰太平,以保北京所谓的两会平安,居然将朱菊如强行抓回。

 

[NextPage]

 

●北京艺术家长安街游行

▲维权网2月22日报道:北京艺术家长安街游行 抗议拆迁打人

今天(2010年2月22日)下午4点多,北京众多艺术家相约前去长安街游行,抗议强制拆迁及对公民的人身伤害。事件起因于今日凌晨2点左右,位于北京朝阳区的创意正阳艺术区发生强制拆迁,据目击者称来了近200个黑社会的流氓,带着凶器,槁棒,大砍刀,面戴口罩,打伤艺术家七人。创意正阳艺术区的日本艺术家岩间贤头部被严重打伤,颅骨受创,被送去中日友好医院,他的头部缝了五针。后朝阳区区长与金盏乡乡长到场向艺术家承诺调查处理该事件,并要艺术家别将事情闹大。

今天下午,被打艺术家结伴拉着维权条幅到长安街游行抗议,艾未未也参与了此次游行。当游行人群到达目的地后,被大批警察警车围住,围观者被警察驱散。期间,艾未未及被打伤艺术家与警察进行了交涉。下午5点左右,艾未未等一行人安全撤离。此次游行受到了众多推油(推友)的关注,新浪微博客上也有人含蓄暧昧地表达了艾未未等艺术家长安街散步的实时消息。网友们称赞艾未未等人的壮举,为20年来第一次有人敢再次走上长安街游行抗议。

著名评论人士莫之许指出:“80年代王丹领着学生沿长安街由西向东,2010年艾未未领着艺术家沿长安街由东向西,其实折射出社会环境的巨变,和抗争动力的转换。我的朋友赵楚曾说,社会大变革一般先为文艺家所感知,既而为知识人所传播,进而行动者再加以组织实践,凡三步骤,献有例外者。”

著名专栏作者连岳评述:“艾未未先生 @aiww 及诸艺术家此次维权,有爆炸性(长安街元素,艺术家元素)、有新闻性(明日应可上诸多媒体,无法遮盖)、还兼具小成本的安全性(打了就走),真是帅。”

下面是来自于flickr(http://www.flickr.com/photos/chinamove/sets/72157623360211983/detail/)的现场图片

 
 
公民权利 这一天等了20年

 
 
艾大叔今天有点儿严肃

 
 
宝马警车护驾

 
 
记者被警察查证件,群众围观警察

▲自由亚洲电台(RFA)2月22日报道:北京艺术家反对强迁被打伤

北京一艺术区遭百多名疑似黑社会人士强行拆迁,数名艺术家被打伤,公安巳拘捕数名涉案人士。其后,二十多名艺术家包括艾未未到巿内游行,遭公安阻止并发生推撞,最后游行人士自行散去。乡政府官员指,公安巳介入调查事件。

 

20多名北京艺术家周一下午四时手持抗议横额沿著长巿街游行。(维权人士提供)

北京朝阳区金盏乡创意正阳及008艺术区正面临拆卸,周一(22日)发生暴力冲突。创意正阳艺术区的艺术家张玮表示,凌晨二时多,约二百名疑是开发商雇用的黑社会人士,他们手持一刀长砍刀、铁掍,身穿黑衣服并戴著口罩,乘坐6部卡车来到正阳区,当时他们有6个人留守艺术区,而附近008艺术区有3人留守,该批人士到场企图拆屋,他们分批每十多人围著一人殴打,其后008艺术区3人过来声援,全部9人受伤,3人伤势较重,包括刘懿及日本艺术家岩间贤均头部受伤,岩间贤一人被送到中日友好医院治疗,头部缝5针,其馀送到附近医院,缝针后出院,他本人也受轻伤。

他说:手被棍打,手现在肿得像馒头,一个人被十多人围起来打,他们手拿著棒子及刀,脚和拳头都被打,被围起来,其他人被打看不见,他们来了约二百人,我们才6个人,我们算轻一点,他们有些严重的,像008艺术区的刘懿头上流了很多血,头骨都看见,一根棒子打到他头上去。

张玮又指,他们致电报警,公安到达现场,外国传媒亦纷纷抵达,该批暴徒立即停止拆屋,并离开现场。张玮表示,轻伤人士自行到金盏乡派出所録口供,他被也问话至下午四时多,公安局内区长透露,公安巳抓获6、7名涉案人士,公安十分重视案件,这是刑事案件,而且政府正在打黑行动。

现场目击者孙原表示,当时他留守正阳区声援数名艺术家,一起守夜,郤遇上拆屋冲突,他也被打,但并不严重,现场所有人手机或相机被打烂或没收,以免留下证据,谁的手放到衫袋,内把用棍打。

孙原说,他看见该批人士在公安到场时,把武器收到车后箱,没有被发现,他们也分批跑掉,现场没有人被捕。他说:他们让我们站在原地不要动,把我们驱赶到院子当中,强迫艺术家蹲下,然后搜身,如果不搜身,就拿砖头或掍打,就是要把手机拿出来,防止他们报警或找其他人来援助他们。

孙原又指,大约下午四时多,廿多名艺术家包括维权人士艾未未到长安街游行,抗议强拆艺术区及对公民人身伤害,其实面临拆卸的艺术区,曾发生数次强拆及殴打艺术家,但今次最为严重。孙原补充说,这两区巳成立维权小组轮流守夜,正阳区有42,而008艺术区有31户,开发商在春节期间出动拆屋,因为他们留守的人较少。

目击游行的艺术家彭禺表示,游行队伍下午在长安街上手持抗议横额,并沿途叫口号,引来大批巿民围观及拍照,受重伤的刘懿坐轮椅坚持参加,队伍一直行到东单附近,被十多名公安拦住,把他们拦在转弯的路口,不准前进,并没收标语,游行人士与公安交涉,现场也有不少传媒,其后又来了别的部门公安,包括交警及民警,双方曾发生推撞,最后队伍好像回头走,然后散去。

她说:现在警察围著,不让这些人往前走,巳经围著很多人,他也不让我在这,我也拍了一些照片,我现在在政协路,东单附近,他们有喊口号说,反对暴力迁拆及打黑社会。

就暴力冲突,金盏乡派出所一名公安表示,不清楚事件。

金盏乡政府一名官员则表示,具体调查由公安部门负责。她说:不太清楚,公安部门介入了,他们调查,具体细节也不清楚,也没法提供。

据了解,自2009年6月起,,北京的多个艺术区开始拆除,位于东北五环外的环铁将府艺术区、东营艺术区等,2009年11月,008艺术区盛传即将拆迁,而创意正阳艺术区的部分艺术家收到署名为腾退办的字条,要求艺术家在12月4日前全部搬出艺术区,同时,附近多个艺术区也传出拆迁的消息。2010年1月底, 金盏乡政府曾与创意正阳艺术区协商,赔偿费500万元人民币, 乡政府要求艺术家们在春节前全部搬走,由于他们没搬走,1月中被断水电。但该区艺术家指,最后政府没赔偿,他们巳到法院立案起诉开发公司“瀚水一周”及开发商张容易强行迁拆,案件巳进入二审阶段。

 

[NextPage]

 

▲自由亚洲电台(RFA)2月23日报道:京郊艺术区遭暴力拆迁 受伤艺术家长安街游行

北京朝阳区金盏乡的创意正阳艺术区,周一凌晨2时遭遇暴力拆迁,过程中该区以及联合维权的旁边008艺术区、黑桥艺术区共8名艺术家被近两百名手持砍刀、铁棍、砖头等凶器的拆迁人员打伤,相机,手机均被抢走或砸坏。重伤的三人包括日本艺术家岩间贤颅骨受创,当场昏迷送往中日友好医院进行救治,头部缝五针,已向日本驻华使馆求助。

事发后赶往现场了解情况的艺术家肖歌周一转告记者当时情况:“昨天晚上一共八个人被打,其中三个人重伤。一百多人每个人手上拿着镐棒、六七十厘米的砍刀冲过去,连女的也打,其中喻高包被抢走,手机踩烂;同时大吊车开始拆房子,把一个叫宏艺术空间的房顶掀了,接着拆值班室;其中日本艺术家岩间贤抱着相机跑,被追打得在地上爬,最后相机只剩下头,他满手是血。打斗的过程十几分钟,110到场后警察没有马上冲向匪徒,匪徒跑掉了,但三辆吊车被拦住,赶往声援的艺术家们将三个司机围住。警察将这三人带上警车。我到场的时候,看见警车内前面两个警察后面三个匪徒,车门锁上,感觉像是被保护起来。这样僵持局面一直维持到早上七点。”

周一下午四点多,部分被打艺术家结伴拉着维权条幅到长安街游行抗议,著名艺术家艾未未也到场声援,并且在推特上作文字及图片的直播引起网友热切关注。这场被誉为一九八九年以后,首次有人再次走上长安街游行抗议的壮举,十多分钟后大批警察警车到场进行驱散,经过交涉,下午5点左右,一行人安全撤离现场。

当时也在现场声援的798艺术区的艺术家杨立才周一告诉记者:“几个艺术家打出横幅在街上走,然后特警、武警、警察的车就赶到了,把艺术家队伍截住,警察尝试拉他们上车。在我目击过程中拉扯争执肯定是有的,但双方都没有什么过激的行为。首先暴力拆迁、黑帮殴打威胁,损毁艺术家作品这些都是非法的,不应该做的,在北京最冷的这段时间,艺术家被停水停电、被不明身份的黑社会威胁殴打、损毁艺术作品已经很多次了。” 

2009年7月起北京市启动规模庞大的土地储备计划,朝阳区、7个乡需要拆迁腾退30 余平方公里土地,范围包括居住着上千名艺术家的十多个艺术区。创意正阳艺术区、008艺术区、东营艺术区、索家村国际艺术营、将府艺术区首先接到了腾退拆迁的通知。此外,费家村、草场地、黑桥等在朝阳区东北部的城乡接合部兴起的十几个艺术区,也在土地储备计划范围之内,涉及千余名艺术家。部分已经收到腾退通知的艺术区三个多月来被断电断暖,多次遭遇拆迁暴力。数百名面临强拆的艺术家联合维权,以反对暴力拆迁为主题的“暖冬计划”艺术家联合展览从去年12月起连续举行,成功引起舆论关注,其中创意正阳艺术区的艺术家过年前曾获得乡政府口头承诺500万元的拆迁赔偿,但一直未兑现,就在双方相约本周二谈判的前夕,再度发生强拆暴力。

 “暖冬计划”的策展人肖歌说:“暖冬计划是通过艺术形式表达我们公共诉求,同时我们也在法律立案、通过人大代表上书,要求新的规划、合理赔偿。他们这种野蛮打人的做法是非常恶劣的,今天的游行有一定的道理,确实挨了打应该发出几声喊,但会起到什么效果现在不知道。必须考虑的是现在部分艺术家考虑非常现实,希望拿到合理补偿就可以走,但政府是否能兑现也很难说。” 

▲自由亚洲电台(RFA)2月24日报道:警方调查暴力拆迁同时威胁艺术家不得游行

北京约20名被暴力逼迁的艺术家,因日前到长安街游行抗议,其维权代表周三被数名国保问话,数小时后获释,其后受到监控。另外,警方向数名人士调查另一宗计划游行事件。

 
 2月23日,警察要带走吴玉仁,周围的艺术家和周围百姓挡住警车,不同意带走他。(维权人士提供)

朝阳区金盏乡创意正阳及008艺术区,疑遭黑社会暴力强拆及伤人案件,警方连日调查事件。

008艺术区艺术家吴玉仁表示,周三(24日)下午四时多,大约八、九名朝阳区国保及刑警大队人员,到他的家中把他带到一间宾馆调查,当日伤势较重的刘懿,在008艺术区被国保带来一起问话。他们二人是伤者,也是长安街游行的组织者,所以警方要求彻查事件。北京巿公安局一名政委到场与他们见面,并告诉他们,长安街游行被当局定性为“违反游行法的游行”,是一宗严重事件,劝喻他们不要再到长安街,尤其两会即将进行,该名政委又表明警方的做法。

 
 2月24日询问吴玉仁的警官。(维权人士提供)

吴玉仁说:我们这个事情(游行)有一定的出发点,因为我们被打了,所以临时决定,我们生气,才这样做。他告诉我们严重性,也给我们施压、威胁,而且说他们会不断调查这个事情,表明他们不会罢休。

吴玉仁又指,政委告诉他,截至周三,刑警巳拘捕19名涉案疑犯,包括开发商张容易,警方十分重视案件,有刑警为抓获疑犯,三天未休息,并表示警方将会在调查清楚事件后,正式逮捕一些人。政委向他们表明,警方努力破案是希望他们不会再去游行。

吴玉仁表示,目前国保巳开始跟踪他,连偏僻的住处都被国保上门,他离开宾馆后,也花了一些时间摆脱国保人员,到一处安全的地方,而008及正阳艺术区被警安装监视器,并有数辆警车驻守,现时维权小组仍未知下一步行动。

吴玉仁补充,周二巳有多名朝阳区公安想把他带走调查,由于当时在008 艺术区,有记者及维权人士在场,他们阻止警车开走,最后他本人坚持下车,警方惟有让他离去。

另外,就正阳及008艺术区原计划组织百多人游行抗议迁拆事件,虽然尚未进行,警方正展开调查。不愿透露名字艺术家表示,大约10名艺术家及维权人士,自周二起,被警方调查有关百多人游行计划。

 
 2010年2月23日下午,警方问讯刘懿一直到傍晚。这是刘懿的工作室。(维权人士提供)

一名艺术家萧歌周三有一辆警车停在东营艺术区工作室,由于她不肯到公安局,警方仍守在外面,但有些人士巳配合问话。

萧歌说:警察是当地派出所的警察,008艺术区是属于金盏乡,该派出所的警察就守在那里,如果朝阳分局有什么决定,他们直接派人来问话。警方主要说,游行是违法的,你们也是受害者,政府也对你们宽大,希望不要再惹事。

正阳艺术区维权代表张峻表示,该区巳被拆掉一些地方,他们仍有人轮流露天留守,有时4、5人,有时8、9人,该区有6辆警车驻守,并封掉南门入口地方,但他们会留守,直至迁拆问题解决。

就警方调查游行人士,记者曾致电朝阳区公安局,一名公安指,他不能回答有关事件,要求记者致电巿宣传部门查询。

约二百名疑是开发商雇用的黑社会人士,2月22日凌晨持刀及铁棍到创意正阳艺术区强拆,并打伤留守的艺术家,共9人受伤,并引发游行抗议。

自2009年6月起,,北京的数个艺术区开始拆除,位于东北五环外的环铁将府艺术区、东营艺术区等,2009年11月,008艺术区盛传即将拆迁,而创意正阳艺术区的部分艺术家收到署名为腾退办的字条,要求艺术家在12月4日前全部搬出艺术区。2010年1月底, 金盏乡政府曾与创意正阳艺术区协商,赔偿费500万元人民币, 乡政府要求艺术家们在春节前全部搬走,由于他们没搬走,2月被断水电。但该区艺术家指,最后政府没赔偿,他们巳到法院立案起诉开发公司“瀚水一周”及开发商张容易强行迁拆,案件巳进入二审阶段。

▲维权网2月23日报道:北京创意正阳艺术区强拆纪实

2010年2月22日凌晨2点左右,北京朝阳区创意正阳艺术区发生恶性强制拆迁事件。据知情者称,强制拆迁者手持武器打伤8名艺术家,其中3名重伤,艺术家们的相机、手机均被抢走或砸坏,另有手提包、钱包、信用卡、身份证都被掠走。警方赶到现场后态度冷漠,有两辆拆迁的大叉车被艺术家们扣留,司机却被警方“保护”在警车里休息。据悉,创意正阳艺术区的宏空间的屋顶被掀掉,值班室被捣坏。艺术家们希望警方现场处理元凶却迟迟得不到回复,他们围着篝火与警车里的警察和拆迁者相互僵持了一整夜。

2010年2月22日早上7点,朝阳区警察局分局,治安大队队长卜军及刑警大队五个小组赶到现场;早上8点,朝阳区区长来到现场,承诺关于拆迁的事宜将重新谈判,关于赔款的数额也会提高。

被打的艺术家张峻描述:“打人的前后一共来了三拨,近200人左右,我们一共三个人重伤,剩下的人有不同轻重的伤,我自己的脚踝受伤;张玮被打伤手。他们连女的都打,喻高的手提包被抢走,里面所有的东西都被抢走。孙原被打了后背,日本艺术家岩间贤被打的最厉害,他的东西全部被打坏,最后他拿着只剩下镜头的相机爬着走,他已被送到中日友好医院,并且同时已于日本大使馆取得联系,他的头部颅骨受伤,缝了五针。刘懿也被打的很重,头部受伤,出了很多血。吴玉人的手和腿的软组织都有受伤,他和刘懿都被送到了地坛医院。”

另一被打的艺术家王星也印证说:“勾车开进来开始拆创意正阳里的宏空间,我们被逼到了值班室里,里面有两只小狗,我把小狗抱出来,他们一顿乱棒,打到我的背上。他们开始拆值班室,我和岩间贤跑到值班室去拿我们的手机、手提包和照相机,他们不让我们拿,还把我们的包都抢走了,过了一会警察过来了,他们停顿了几分钟,黑社会趁机就逃跑了。我们拦住勾车,抓住勾车司机让他们停止拆,这时警察过来,对勾车司机说:‘到我们的车上来,我们保护你们。’他们就把三个司机带到警车里‘保护’起来。在这之前,孙原还差点逮到一个暴徒,他紧紧地抱住他,那个人一直在挣脱,在场的警察根本不管,最后暴徒跑掉了。”

强制拆迁的恶行及警察的纵容,最终激怒了受害的艺术家们,他们被逼于2010年2月22日下午走上长安街游行,发起了2010年开年最振奋人心的维权运动。

 

[NextPage]

 

▲法国国际广播电台(RFI)2月25日报道:冲打北京艺术区18暴徒落网

涉嫌在本星期一冲打北京正阳艺术区的18名暴徒,已被警方刑事拘留。北京市警方25日宣布,18人因涉嫌寻衅滋事及故意伤害,已被警方刑事拘留,其中一名被捕者是53岁的北京市民,但警方并未透露他们行凶的动机。

为了抗议无故被打,艺术区为数约10名的艺术家在22日下午沿长安街游行示威,当中包括维权艺术家艾未未,由于这是自从1989年六四事件以来长安街首次出现游行抗议活动,引来大批境外传媒采访。

22日凌晨2时,为数百名穿上黑衣服和戴上白色口罩的暴徒,他们手持砍刀和棍子,冲入创意正阳艺术区,不由分说向晚上留守的艺术家们毒打,并肆意将工作室打砸毁坏。据报道,一共有7名艺术家受伤,包括一名日本画家。当警方抵达现场时,暴徒已作鸟兽散。

大陆官方一度试图封锁有关的新闻,内地一些网站刊登有关的消息,也很快被当局撤走。

北京的民间艺术区是近几年兴起的文化现象。艺术家们在北京城乡接壤的近郊租房创办工作室、展览室,相聚成区,例如在废弃工厂内的798艺术区、在村庄民居中的正阳艺术区、008艺术区、东营艺术区等。至2005年前后,这类艺术区在北京有20多个,驻区艺术家数以千计,除了当地的中国艺术家之外,也有来自台湾和日本的艺术家。

▲维权网2月25日报道:北京警方调查处理艺术家被强制拆迁及游行事件

在海内外媒体广泛报道了北京008艺术区和正阳艺术区的许多艺术家们22日下午走上长安街游行示威的消息后,北京市公安局以历史上罕见的速度,迅速调集警力开展调查,目前已将大批拆迁公司嫌犯抓获。张某等18人因涉嫌寻衅滋事、故意伤害已被朝阳警方依法刑事拘留。

与此同时,参与游行的多名艺术家也受到北京警方的调查。艺术家杨立才在推特上写道:yanglicai:今天要喝两道茶:798片警老侯约我在先,先去警务工作站找他。北京市局李队约的10:30,在咖啡馆。

北京一批艺术家曾在22日下午打出横额,游行到长安街,抗议他们所在的艺术区被强拆、多名画家被殴伤。艺术家们拉着白底黑字的横幅抗议。他们喊道:“反对暴力拆迁,还我尊严!”“暴力拆迁,无法无天!”“暴力拆迁,首都耻辱!”其中有人头上缠着纱布,坐在轮椅上,由别人推着行进,伤者沿途高喊:“我要控诉这个社会!”北京著名的艺术家艾未未也参与了这次游行,并且随队摄影,拍下示威者游行过程。

游行队伍在天安门广场附近被大批公安车辆包围截停,最后100米几乎是扭打前进的。

起因是当天凌晨约2点,北京朝阳区金盏乡长店村的创意正阳艺术区区内突然闯入数辆大勾机和平板车开始毁房,约2百名戴白色口罩、身份不明的人手持金属棒、砍刀攻击正在守夜值班的艺术家们,造成多人重伤。

▲维权网2月25日报道:北京警方就正阳艺术区强拆事件邀当事人听取汇报

2010年2月24日下午,北京警方在朝阳区酒仙桥国宾宾馆做出调查创意正阳艺术区在22日遭强拆事件的工作汇报,邀请了北京222游行参与者的吴玉仁和刘懿听取警方汇报。据悉,此次汇报规格较高,至少三人是警监,可达北京市公安局副局长的警衔。4个小时的时间,警方主要向当事人介绍了案件侦破情况,并就周一长安街抗议事件发表了意见。

北京警方向吴玉仁和刘懿通报,截至本周三(2月23日)下午,警方已经抓捕19名参与袭击艺术家的暴徒。抓捕行动由市局两个专案组负责,打黑办也介入。但就事件定性方面,北京警方没有正面回答是否涉黑。不过一位王姓政委表示,随着调查深入,可能会往涉黑上靠陇。

对于艺术家的长安街游行,警方表示事前没申请,违反了《游行示威法》但也承认艺术家是受害者。不过,并未做出不处理,不秋后算帐的书面或者口头承诺。王政委警告艺术家今后不要有“过激行动”,否则将承担严重后果。

据推友推特上介绍,正阳艺术区的露天维权仍在继续。维权区挂着上百幅高清大图。都是袭击现场照片和受伤图片。其中一幅照片,是一个穿军大衣的暴徒威胁艺术家的。图片说明是这人声称:“我是石家庄退役武警,收拾你们跟玩儿似的!”

朝阳区金盏乡秉承区长训示,表示3月4日前完成对艺术区的安保。包括修复大门,围墙,安保人员到位等。艺术家贴出的标语:3月4日是最后底线! 提高警惕,防止政府不作为!

而此前因报道了长安街游行维权事件的《环球时报》英文版可能会遭当局追责,该刊网站上的相关英文内容已被删除。

▲美国之音(VOA)2月26日报道:北京警方抓获18名打伤艺术家嫌疑人

北京市公安局发布通报,已将18名在星期一闯入正阳艺术区打伤多名艺术家的嫌疑人刑事拘留,为首指使的是一个建设公司的负责人。北京媒体说,警方在暴力事件发生后48小时就打掉了一个犯罪团伙。由于全国人大和政协会议即将在北京召开,北京市公安单位正全面加强维持社会稳定。

*正阳艺术区遭袭多人受伤*

北京正阳艺术区星期一凌晨发生上百名不明人士闯入伤人事件,9名在艺术区工作的艺术家分别受到程度不等的轻重伤,一名日籍画家送医后头部缝了5针。

当时从附近008艺术区赶到现场的当代艺术家吴玉仁,手臂也遭到棍棒打伤,现在还在每天敷药治疗中。吴玉仁对美国之音描述事发当时的经过情形。

吴玉仁说:“他们有砍刀,有铁棒,还有木棒,每个人都可以分配到10几到20个人员来围攻一个艺术家,这是毫不成比例。而且我们是赤手空拳,他们是有着武器装备来对付我们。”

*艺术家上长安街示威*

在受到不明人士的攻击之后,当天下午多名受伤艺术家拉起横幅走上长安街进行抗议,要求当局严惩凶手。由于是天安门事件发生20年来,首度有人到长安街示威,吸引了许多境外媒体到场采访。

吴玉仁说:“北京媒体完全噤声。上街之前当时已经有一些领导专门到那边去处理这个情况。只不过说的话没有太到位之后,大家觉得还是挺冤的,而且挨打的人还是义愤填膺。”

*多次遭强拆艺术家集体维权*

正阳艺术区和其他10多个位于北京著名的798艺术区外围一带,包括008、黑桥、东营在内的艺术区,自去年7月以来,就在北京市政府的土地储备计划下,面临被拆迁的命运。

在星期一发生的大规模暴力事件之前,这些艺术区曾经多次遭到不明人士的暴力攻击,在这些艺术区内设有工作室的艺术家和拆迁开发商发生过多次冲突。为此,艺术家展开集体维权行动,组织了24小时维护安全的轮值工作,并曾举行一个名为“暖冬计划”的抗议活动。

*艺术家:最具活力中国当代艺术区全军覆没*

吴玉仁说,被拆迁的艺术区是北京最有活力的当代艺术重心,如今已经遭到全军覆没的命运。

吴玉仁说:“其实是开发商想利益最大化,想把政府赔偿的钱自己独吞,不考虑一点点艺术家受害,艺术家感到受欺骗,而且他们通过断水断电断暖的情况,让我们承受了一个冬天的磨难,所以大家必须联合起来维权。涉及到影响的艺术区,起码是中国当代艺术最有活力的地区,全军覆没。”

*两会将开当局全力维稳*

对于北京市公安局表示已抓获18名涉及当天暴力攻击的犯罪嫌疑人,吴玉仁援引警方的说法表示,政府在两会召开前对于维护社会稳定肯定采取了从速严打的基调。

吴玉仁说:“政府在这方面现在正在积亟的作为,特别是对底下基层的某些开发商恶势力的行为进行严打的动作。现在肯定是从重、从快、从严的来处理这个问题。”

不过在说了这些话之后吴玉仁提醒记者,这通电话是在被监听的状态中。

北京报纸《京华时报》在星期五的报道中说,针对正阳艺术区因合同纠纷引发的冲突,朝阳警方“仅用48小时”就打掉了一个“流氓恶势力犯罪团伙”,为首指使的是正阳建设公司负责人张荣义、副总经理郭德亮以及社会闲散人员赵辉。

美国之音致电北京市公安局新闻办公室,但是电话无人接听。