美藉华裔小提琴家张万钧获邀在诺贝尔和平奖颁奖礼演出,他接受本台专访时表示,曾考虑是否要接受邀请,因为担忧将来不能到中国表演,以及影响在大陆的亲人。而获邀请的中国儿童合唱团,最后为怕演出受牵连而放弃计划,改由挪威儿童合唱团演出。(海蓝报道)
小提琴演奏家张万钧。(张万钧提供)
华裔小提琴家张万钧(Lynn Chang)表示,大约在十月九日,诺贝尔委员会透过波士顿音乐学院(the Boston Conservatory)邀请他表演,并给他时间考虑。而接受邀请前,他曾经考虑演出的后果,并与家人及艺术学院商量,他们都表示支持,惟独是父亲不太赞成,因为怕影响在大陆的亲戚。不过,几经磋商,现时他支持儿子到挪威演出。
张万钧又指,他也担忧这次演出后,可能没法到中国,但作为音乐家,他的工作是让观众受音乐感动,如果有后果,当然不好,他仍会做好自己的工作。
张万钧还说,诺贝尔委员会按照刘晓波的意愿,曾向一队中国儿童合唱团作出邀请,该些儿童的父母来自中国大陆,为怕合唱团成员将来不能返回中国,他们最后放弃演出,现时改由挪威儿童合唱团演出。
至于和平奖颁奖礼的演出安排,张万钧指,台上的布置将有一幅刘晓波及刘霞的大型照片,并放置两张空椅子,因此他挑选了两首中国民谣《茉莉花》及《彩云追月》,及一首Sir Edward Elgar交响曲\”Salut d\’Amour\”,三首乐曲将在颁奖礼的前中后三个时段演出。张万钧又指,他挑选《彩云追月》的灵感,来自刘晓波去年在法庭上的最后陈词,他说出对刘霞永恒的爱,表示多年来由妻子的爱支撑,他才能坚持,张万钧深受感动,认为要演奏一首反映刘晓波对刘霞之爱的乐曲,于是挑了《彩云追月》,内容喻意对失去爱人的思念,另外,\”Salut d\’Amour\”也是一首有关男女爱情的乐章,在颁奖礼演奏将会很美丽感人,而《茉莉花》则是国际知名的江南小调。
张万钧又指,他对于颁奖礼的演出不紧张,因为感到很有意义,而且他巳演出多年,所以没有太大压力。张万钧表示,正如这次颁奖礼,没人能上台领奖,当言语没法表达一切时,希望他的音乐能打动大家,他的音乐能令这个颁奖礼难忘。
现年57岁的张万钧出生于波士顿,7岁开始学习小提琴,是波士顿音乐学院海门威弦乐团团长,曾获国际音乐大赛奖项,享誉国际的小提琴家,曾与大提琴家马友友多次合作演出。
另外,诺贝尔委员会秘书长伦德斯塔(Geir Lundestad)向本台表示,刘晓波及其家人不能出席颁奖礼,没有造成障碍,12月10日将如期举行盛大颁奖礼。委员会认为,没有迫切需要颁发奖状及奖金,它们将不会颁给前和平奖得主、异见人士或维权律师,或由他们代领。伦德斯塔又指,没有什么比无人前来领奖的讯息更强烈,这是最强而有力的说明。
诺贝尔委员会上周公布,目前至少有36个国家的大使接受邀请出席和平奖颁奖礼,16个国家未答覆,6个国家表示不会出席。
中国外交部副部长崔天凯早前警告,欧洲国家不要发表声明支持诺贝尔和平奖得主刘晓波,那些在12月出席颁奖仪式的欧洲政府官员,要承担相应的后果。