独立中文笔会关于本会会长及部分会员被阻止出入境和扣留的抗议声明
（2011年7月26日）
独立中文笔会惊悉，本会会长廖天琪、理事马建、前执行主任贝岭昨日在香港申请入境深圳时被拒绝后，相继遭边检警察扣留、搜查、盘问和录影达2小时以上。独立中文笔会认为，中国有关当局在拒绝这三位合法入港的外籍人士入境申请后采取的这一系列强制性的措施，没有出示任何法律依据和办理任何留置手续，明显属于肆意侵犯人身自由的非法行为；此前，本会理事昝爱宗等至少六位中国公民被中国当局以各种方式阻止前往香港，公民基本人权也遭严重侵犯。独立中文笔会为此强烈抗议中国当局这一系列公然侵犯人身自由和基本人权的非法行径，并呼吁国内外各界敦促中国政府检讨并纠正这些违反中国宪法和国际条约的野蛮错误，恢复并确保本会会员自由出入境参加笔会活动和探亲访友的基本权利。
7月24日，在香港举办的独立中文笔会10周年会庆和颁奖活动结束后，独立中文笔会会长廖天琪、理事马建、前执行主任贝岭三位作家从香港到深圳罗湖边境检查站申请入境旅游或探亲访友。按照中国相关规定，作为外籍人士的廖天琪和贝岭可以在进入深圳前申请有效期5日的落地入境签证。而持有香港身份证的马建，已经事先办理好入境中国大陆的回乡证。但三人在深圳罗湖边境检查站均相继分别被拒绝入境，其中持美国护照的贝岭在被告知美国公民已不再可以申请落地签证后并未办理签证申请，持德国护照的廖天琪在办理了申请签证手续后被拒绝批准，而马则被简单拒绝入境。三位作家在遭拒后本来都心平气和地离开边境检查站口，但又突然分别遭到一群边检警察阻拦，从边检口外强行带入境内不同的留置室，遭到据称是根据“上级指示”的盘问、搜查，并被几台摄像机从不同角度全程录像，分别被扣留1-2多小时才或释放，没有被告知任何法律依据或办理任何留置手续，只有廖天琪的护照上被加盖一个显示曾申请签证的标记。廖天琪和黄贝岭已分别向德国和美国驻香港总领事馆通报了他们的遭遇并询问了相关规定，确认他们在被拒绝申请甚至没有申请签证后遭边检留置等实属中方处置不当，侵犯了他们的人身自由权利。
此前，中国驻美国总领事馆已经拒发美国笔会会长安东尼·阿皮亚教授及其自由写作项目协调人萨拉·霍夫曼访问中国的签证申请，使得他们不能前往北京参加原定与本会会员及其他作家的交流活动。部分本会会员及其他人士在接到邀请参加7月20日在北京美国大使馆与国际笔会、美国笔会代表们座谈后被阻止前往。在此前后，本会会员刘荻、何永全、焦国标、庄道鹤、昝爱宗等和应邀领奖的本会2010年林昭纪念奖得主崔卫平教授先后被阻止前往香港参加笔会庆典活动，庄道鹤和昝爱宗还相继在深圳罗湖检查站被扣留数小时，经盘问及搜查随身携带物后释放，也未办理任何留置手续。此外，本会理事、前副会长江棋生等一些会员长期被中国当局拒发中国护照和港澳通行证，理事兼秘书长赵达功、会员温克坚等近年来一直被禁止出境、会员范燕琼等被吊销护照、理事张博树等被多次限制出境；现居瑞典的本会常务秘书、狱委协调人张裕和狱委助理协调人李剑虹均为中国公民，却被中国当局拒绝入境、过境中国，并不予更新到期中国护照。
独立中文笔会认为，中国当局虽有权拒绝外籍人士访问中国，但肆意拒绝作家文化交流和旅游访问的做法显然有违其对外开放的形象，尤其在拒绝入境申请后强行扣留、盘问、搜查和录象等非法作为，明显侵犯人身自由等基本人权；中国当局禁止本国公民出入境、拒发护照等作法，则公然违反中国政府已签署的联合国《世界人权宣言》第十三条第二款：“人人有权离开任何国家，包括其本国在内，并有权返回他的国家”，违反《公民权利和政治权利国际公约》第十二条第四款：“任何人进入其本国的权利，不得任意加以剥夺”。独立中文笔会为此表达强烈抗议，呼吁中国当局尊重本国公民出入境的权利，并尊重他国人士进入中国进行合法的文化交流等活动的权利并确保其人身自由的权利。
独立中文笔会是国际笔会——世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织的145个成员分会之一，致力于维护全球中文作家的言论和写作自由，维护世界各地因从事其专业工作而遭监禁、威胁、迫害或打压的作家和新闻工作者的权益。关于笔会致力于保护作家和维护言论自由的更多信息，请参见http://www.chinesepen.org。
