中国知名异议作家廖亦武首度到访洛杉矶,和二十多年不曾见面的外籍老友,来自加拿大的汉学家戴迈河在此重逢。戴迈河一九九零年被中国政府驱逐出境,不得重返中国的二十年期间,廖亦武在国内经历了坐牢和作品被全面查禁之苦,戴迈河则感慨中国经济已走向开放,但六四真相依旧被封锁在政治牢笼里。
1989年6月,北京天安门广场的民主运动因血腥镇压而收场,同一时间,廖亦武在成都写下为他招来四年牢狱之苦的长诗《大屠杀》。
当时在成都发表诗歌现场为廖亦武翻译国际广播,事后把配上音乐和朗诵的《大屠杀》录音带带离中国,并对外发布的关键人士即是来自加拿大的汉学家戴迈河。
当时在成都发表诗歌现场为廖亦武翻译国际广播,事后把配上音乐和朗诵的《大屠杀》录音带带离中国,并对外发布的关键人士即是来自加拿大的汉学家戴迈河。
戴迈河在洛杉矶接受本台访问,他说:“我是1990年11月被中国当局驱逐出境,我和廖亦武等人都相识,离开中国之后就被拒绝再入境,直到最近两三年禁令才见松绑,回去了一次。”
年纪已过半百的戴迈河,目前在美国圣地亚哥国家大学(National University, San Diego)任教。说起和廖亦武阔别22年,终于在洛杉矶重逢,戴迈河在访谈间尽是未语先叹息。
戴迈河说:“唉,说真的,自1989年‘六四’以来,很多事情都变了。本来我们在中国计划想做的事都早已告吹,廖亦武进了监狱,而我也结婚生子。1980年代我们在中国对政治不感兴趣,但是,因为军队在天安门广场开了枪,我们的希望都跟着完了,对中国的信心难再恢复。”
记者问戴迈河如何看待‘六四’过了20余年,北京当局宣称中国已经有翻天覆地的改变?
他回答说:“我和廖亦武看法一样,1980年代是中国最好的年代,自由有希望,很多人都想做一些事。经过这些年,不管中国在物质方面有多少进步,当年解放军在广场上开枪,即体现中国人在精神方面已经完了,不行了。人们都知道啊,老毛不做的,老邓做到了,我就是要杀你!1989年确实杀了多少人似已不重要,当局把精神方面,包括人民的希望都消灭了,这一个国家的前途都是为了图钱,‘前途,图钱’,仅此而已。”
戴迈河感慨他和廖亦武,刘晓波等中国朋友共同经历过的许多事情,至今仍未等到中国政府公平公正对待。
他表示:“还记得当时的理想吗?记得!可是当时对未来的信心已经不能再恢复。我不能继续留在中国,廖亦武也回不到以前”
1989年天安门学运的领袖之一柴玲,在近期发行的新书里提到“当时在广场上的学生们没想过军队会真的开枪”。但戴迈河通过兼具旁观者和参与者视角,对此投以不同意见。
戴迈河说:“我以为军队会开枪,因为老邓是从(国共)内战过来的人,也经历1950年代反右运动,虽然他不是反右第一把手,却也是组织者。依1989年当时在北京的情况,他们只能用开枪来恢复秩序。很多人不这么想,特别是那时还在广场上的孩子,当情势已把政府逼到那个地步,你说学生们的想法太天真吗?可是,希望也就在那儿。实际情况到底是开了枪,后来局势完全不一样了,或许中国当局每隔三四十年就要开一次枪,借此维持政权。”
年纪已过半百的戴迈河,目前在美国圣地亚哥国家大学(National University, San Diego)任教。说起和廖亦武阔别22年,终于在洛杉矶重逢,戴迈河在访谈间尽是未语先叹息。
戴迈河说:“唉,说真的,自1989年‘六四’以来,很多事情都变了。本来我们在中国计划想做的事都早已告吹,廖亦武进了监狱,而我也结婚生子。1980年代我们在中国对政治不感兴趣,但是,因为军队在天安门广场开了枪,我们的希望都跟着完了,对中国的信心难再恢复。”
记者问戴迈河如何看待‘六四’过了20余年,北京当局宣称中国已经有翻天覆地的改变?
他回答说:“我和廖亦武看法一样,1980年代是中国最好的年代,自由有希望,很多人都想做一些事。经过这些年,不管中国在物质方面有多少进步,当年解放军在广场上开枪,即体现中国人在精神方面已经完了,不行了。人们都知道啊,老毛不做的,老邓做到了,我就是要杀你!1989年确实杀了多少人似已不重要,当局把精神方面,包括人民的希望都消灭了,这一个国家的前途都是为了图钱,‘前途,图钱’,仅此而已。”
戴迈河感慨他和廖亦武,刘晓波等中国朋友共同经历过的许多事情,至今仍未等到中国政府公平公正对待。
他表示:“还记得当时的理想吗?记得!可是当时对未来的信心已经不能再恢复。我不能继续留在中国,廖亦武也回不到以前”
1989年天安门学运的领袖之一柴玲,在近期发行的新书里提到“当时在广场上的学生们没想过军队会真的开枪”。但戴迈河通过兼具旁观者和参与者视角,对此投以不同意见。
戴迈河说:“我以为军队会开枪,因为老邓是从(国共)内战过来的人,也经历1950年代反右运动,虽然他不是反右第一把手,却也是组织者。依1989年当时在北京的情况,他们只能用开枪来恢复秩序。很多人不这么想,特别是那时还在广场上的孩子,当情势已把政府逼到那个地步,你说学生们的想法太天真吗?可是,希望也就在那儿。实际情况到底是开了枪,后来局势完全不一样了,或许中国当局每隔三四十年就要开一次枪,借此维持政权。”