美国国务卿克林顿有关陈光诚的声明
希拉里.罗德姆.克林顿
国务卿
华盛顿哥伦比亚特区
2012年5月2日
美国国务卿克林顿在陈光诚离开美国驻北京大使馆并被转移到一个安全地方后发表声明说，令我感到高兴的是，我们能够按照陈光诚本人的意愿以及符合美国价值观的方式，让陈光诚在美国驻北京大使馆内停留并离开那里。同样让我高兴的是，我今天有机会和陈光诚通电话，祝贺他与妻子和孩子团聚。
陈光诚和中国政府就其今后的生活达成若干共识，包括在安全的环境下接受高等教育的机会。下一步的关键是如何落实这些承诺。美国政府和美国人民定将在今后数日、数周、乃至数年，继续关注陈光诚及其家人。
克林顿国务卿声明英文原文：
Chen Guangcheng
Press Statement
Hillary Rodham Clinton
Secretary of State
Washington, DC
May 2, 2012
I am pleased that we were able to facilitate Chen Guangcheng’s stay and departure from the U.S. Embassy in a way that reflected his choices and our values. I was glad to have the chance to speak with him today and to congratulate him on being reunited with his wife and children.
Mr. Chen has a number of understandings with the Chinese government about his future, including the opportunity to pursue higher education in a safe environment. Making these commitments a reality is the next crucial task. The United States Government and the American people are committed to remaining engaged with Mr. Chen and his family in the days, weeks, and years ahead.
