最近一段时间,中共中央统战部常务副部长朱维群和达赖喇嘛的私人代表甲日洛迪之间发生了一场唇枪舌战式的争议。双方都指责对方在中、藏对话中缺乏诚意,并指责对方要为对话迟迟没有进展负责。现在我们就把两位官员的讲话和声明呈现给各位读者,让读者自己作出评判。
*朱维群的第一次采访*
12月8号,中国官方媒体报导了中共中央统战部常务副部长朱维群接受官方媒体的采访。采访内容请看人民网的链接:http://politics.people.com.cn/GB/1026/10534414.html
*达赖喇嘛代表的反击*
美国之音宝申
针对中共中央统战部常务副部长朱维群12月8号接受中国官方记者的采访报告,达赖喇嘛的私人代表甲日洛迪12月10号发表声明。声明全文如下:
“我们注意到中国官方媒体报导的中共中央统战部常务副部长朱维群在12月8号的采访内容。这次采访涉及中、藏对话的过程。
目前我们正在跟中国领导层磋商下一轮对话的事宜。因此朱先生的采访发表的时间和采访的内容令人忧虑。我个人的理解是,中国领导层跟我们一样希望继续对话。我们希望这些对话最终能导致双方都满意的谈判解决西藏问题的结果。
2006年2月,在第五轮对话期间,中方明确表示,赞赏达赖喇嘛不谋求西藏独立的立场,赞赏他谋求在中华人民共和国宪法的框架之内解决问题的立场。
根据对第五轮对话的藏文记录,中方在对话时表示,达赖喇嘛的立场是‘应该欢迎的好消息’。藏文记录说:‘达赖喇嘛展现出的姿态应该欢迎。达赖喇嘛说,他希望以中华人民共和国宪法为依据,解决问题。’我们把这看作双方对话中的一个虽然小、但却很 重要的进步。我们感到,中方第一次在认真听我们讲话。我们感到,中方在给予达赖喇嘛谋求双方都能接受的解决方案的立场应有的注意。我方一直凸显我们在对话中的积极方面。在过去五年来,这是自2002年双方恢复接触以来取得的正面发展之一。我返回达兰萨拉之后向达赖喇嘛传达的正是这样一种精神。
与此同时,中方把我们的注意力转到需要解决的各种问题上。我方发表声明,表示达赖喇嘛愿意解决所有问题。我方甚至建议双方都制定声明,以便确保对话取得突破。但是中方没有对我们的主动建议作出反应。
恰恰相反,从2006年5月前后开始,中方当局加强在西藏的宣传,包括发动爱国主义再教育运动。当局加强了对达赖喇嘛的的诬蔑,并且加紧对民众宗教活动的限制。
2008年西藏地区发生一系列示威活动之后,我方跟中国领导层进行了两轮对话和一次非正式交涉。在2008年11月的最新第八轮对话中,我们交给中方一个备忘录,内容是西藏人民真正自治。该备忘录明确阐述了西藏人民的基本需要,这些需要即使按照中华人民共和国宪法的条款也能够得到满足。
中方干脆拒绝了我方的备忘录,他们甚至没有阅读备忘录中的许多要点。中方的做法扼杀了双方更多接触的机会。然而,达赖喇嘛继续致力于对话过程。他还敦促我们要采取措施,再次主动接触中国领导层。
从2002年到目前为止,对话过程一直建立在我方的积极主动上。由于我方的主动,双方恢复了接触。每次都是我方的主动开始新的对话。
2006年2月的对话并不是中方唯一一次对达赖喇嘛的立场显示积极发展的迹象。2008年5月,在深圳的非正式对话中,中方提出要达赖喇嘛“三停止”(即停止分裂活动,停止暴力,停止破坏北京奥运会)。我方驳斥了这些指责。随后中方在2008年7月的第七轮对话中又提出“四不支持”(即不支持干扰北京奥运会的活动,不支持煽动暴力犯罪活动的阴谋、不支持并遏制暴力恐怖活动,不支持谋求西藏独立的活动)。中方用“四不支持”取代“三停止”。中方表示,这样做是积极的,因为他们考虑到我方的立场,即达赖喇嘛没有参与“三停止”中所说的活动,(其中一项跟西藏独立有关)。因此,中方从“三停止”改为“四不支持”就显示,中国领导层承认,达赖喇嘛没有从事西藏独立活动。
因此,朱维群最近的声明使我们想起一位中国教授的讲话。这位教授为中国政府工作,多年参与西藏事务。他说,我们不能指望中国领导层具有足够的政治勇气,能给达赖喇嘛拆掉分裂者的帽子。虽然这些领导人清楚地知道,达赖喇嘛没有从事分裂活动。这位教授对我说,如果中方给达赖喇嘛摘帽,那中方就不能向中国民众解释现行西藏政策,也无法解释为什么不让达赖喇嘛回国。
中方屡次警告我方不要通过媒体来谈判。他们表示,我方应该直截了当地跟他们对话。但是我方认为,是中方在通过有选择的采访来为对话设置障碍。在2008年7月的第七轮对话中,中方表示,同“三停止”相比,“四不支持”是积极的。但是,会谈之后,我们还没有回到印度,中方就通过媒体传达完全负面的信息。
我们感到,如果中方真的希望解决西藏人民的苦衷,向藏人提供中国宪法所提供的同等权利,享受少数民族的应有地位,我们就应该通过我们的渠道,通过对话解决问题。达赖喇嘛继续致力于对话过程,我们随时准备继续对话。”
*朱维群再次反驳*
12月17日,中央统战部常务副部长朱维群就达赖喇嘛的私人代表对朱维群第一次采访所作的回应再次接受采访。采访内容请看人民网链接:
http://info.tibet.cn/news/zyxw/200912/t20091217_529434.htm
*美国政府的西藏政策*
最后我们介绍一下美国政府在西藏问题上的立场。
美国政府接受“一个中国”的立场,承认西藏是中国领土的一部分。同时,美国各界政府敦促中国领导层开展对达赖喇嘛的对话,以期解决双方间的分歧。美国政府发表的有关人权和宗教权利的年度报告和美国国会的听证会的证词曾批评中国政府的西藏政策。
美国国务院的西藏政策由国会批准的西藏问题特别协调员协调。除此之外,美国还向西藏人民提供政治支持和各种项目,这包括向流亡海外的藏人难民提供人道帮助,向西藏的经济发展、文化和教育交流项目,提供援助。美国还向西藏进行藏语广播。
关键词:达赖喇嘛,甲日,统战部,朱维群,采访,声明,美国