张祖桦关于刘晓波先生被重判的公开声明

 

一、20091225,北京市第一中级人民法院以“煽动颠覆国家政权”的罪名,判处刘晓波有期徒刑十一年,剥夺政治权利二年。对于这一判决,我感到无比愤慨!我在接受媒体采访时明确表示:对刘晓波先生的重判是“在这个精心选择的日子,中国执政当局作出了一个最无耻,最野蛮,最不得人心的判决!”我对这一判决给予严正谴责和强烈抗议!

 

二、世人皆知,刘晓波是因《零八宪章》而获重刑。我作为《零八宪章》的主要起草人和首批签署人之一愿意承担我应负的所有责任。这一点我从2008128被警方传唤到之后的历次联署签名中已多次明确表达。2009121,国保警员就《零八宪章》公布临近一周年找我谈话时,我再次申明:我早就做好为《零八宪章》坐牢的准备,我愿意陪我的好友刘晓波一起坐牢;同时,我再次要求立即无条件释放刘晓波。

 

三、北京市第一中级人民法院对刘晓波的《刑事判决书》中:本人十分惊诧地看到这段文字:“证人张祖桦的证言证明:他与刘晓波于2008年年底共同制作完成了《零八宪章》,他也征集了签名,后刘晓波将《零八宪章》发表在境外网站”。这根本不是事实。2008128我被警方传唤时,当主审警员问到其他人包括刘晓波是否参与起草《零八宪章》时,我的回答是:“不知道。你们跟我打了这么年的交道应该清楚我的原则:我只回答我个人做过的事和相关问题,其他人的事不要问我,我也不会回答。”(参见附:张祖桦“传唤、抄家亲历记”,载开放出版社《零八宪章》[珍藏本] )而且128警方同时抓捕我和晓波时,《零八宪章》尚未公布,我怎么可能指认“刘晓波将《零八宪章》发表在境外网站”?显然,这个说法是毫无根据的。

 

注:此声明提交给刘晓波的代理律师作为本人的证言。

 

张祖桦

20091226

 

附:张祖桦:“传唤、抄家亲历记”

 

2008128(星期一)晚上23点,我刚从楼下散步回到家中(注1:我127下午刚从德国访问归来)。突然传来一阵急促的敲门声。我妻子隔着房门问“哪位?”回答是“派出所的”。我和妻子对着家门的猫眼往外看,只见室外走道里站满了身着警服的人员。我上前将门锁打开,至少有10几名警员蜂拥而入,其中有两人手持摄像机不断拍摄。我对他(她)们说:请出示你们的证件!为首的一位身材高大的警官拿出了自己的工作证,上面工作单位一栏写着“北京市公安局”,姓名为“姜庆杰”,上面没有标明职务。随行的两名警察分别向我出示了“传唤通知书”和“搜查证”,并要我在上面签字。“传唤通知书”上的罪名栏上写着“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”。我镇定地在上面签了我的名字。然后要求他们将这两份文件的副本交给我或我的妻子,遭到对方的拒绝,他们说按照规定要存档,所以不能给我。

 

随后,警察催促我马上和他们一起走。我穿上外套,被告之带上身份证和手机。临出门时我跟妻子说了声“放心!没事的。”就随多位警员踏出家门。下楼后,看到楼门口停了一排车辆,看样子来了许多警察。我被请进其中的一辆轿车,前后共有四名警员将我包夹在中间。车开动后,不一会儿到达我家附近的万寿路派出所。下车后,我被带到一幢小楼的楼上会议室中。我一看会议室的对面就是200412 13日我因参与撰写《中国人权报告》被第一次正式传唤的房间,四年后我又“二进宫”了。

 

会议室的当中有一张很大的椭圆形会议桌,我被安排在会议桌内侧面对大门的一把椅子上坐下,对面的两排椅子上坐着六名警察,其中那位为首的姜警官宣布询问开始,让一位年轻的警察记录。首先按照审讯的惯例将我的个人履历和家庭基本情况说了一遍。随后问我“知道为什么传唤你吗”?我说:“是你们传唤我,我怎么知道是为什么”?他接着说:你知道《零八宪章》吗?我说:知道。他说是你起草的吗?然后拿出一份《零八宪章》(征求意见稿)给我,我看了一遍后回答说:我确实参与了这个文本的起草,但不是全部(注2:警方出示的“征求意见稿”是一份比较旧的版本,与日后公布的正式本有较大不同)。他问:你都参与了哪些部分?我说:其中关于自由、民主、人权、法治、宪政和联邦制的部分和正文中的一些条文,我参与了起草并提出了修改意见。他再问:都还有谁参与起草?我说不知道。你们跟我打了这么年的交道应该清楚我的原则:我只回答我个人做过的事和相关问题,其他人的事不要问我,我也不会回答。接着他问:你们起草这个宪章的初衷和目的是什么?我说:我不能代表其他签署人,我只能说我的初衷是为了推动中国的人权、民主、法治与宪政建设,推进政治改革,表达公民社会对中国未来发展的建设性意见。这些有什么错吗?违反了哪条法律?为什么要这么大动干戈?对方避而不答。仍然反复纠缠在我和《零八宪章》的关系上。我补充说:我虽然参与了其中部分内容的起草,但是我对全部内容都赞同,并愿意为之负责,即使为之坐牢也在所不辞。对方之后又问了一些起始时间方面的问题,就宣布暂时告一段落。

 

中止了一会后,询问者又问了我和维权网的关系,我于今年六月访问美国,不久前访问德国等三个问题,但都比较简略,显然不是这次传唤的重点。

 

关于我和维权网的关系,我的回答:我是维权网的义工或者叫志愿者,你们说我是维权网在国内的负责人我也不否认。我们是在依照《国际人权公约》和中国的宪法、法律,进行公民维权,帮助弱势群体,维护公民的合法权益有什么不好吗?他们照样避而不答,也未继续讯问。

 

关于我今年6月的美国之行,我的回答是:我以前已和海淀区国保大队的警员说过,纯粹是应朋友的邀请进行的私人访问,住在纽约附近的一个小镇上,并没有参加过什么政治性的活动。对方问:有没有去过国务院?我回答说:我没有接到过美国国务院的邀请,怎么可能去呢?到此为止,对方没有再往下问。

 

关于12月的访问德国。因为是应德国外交部的邀请,所有行程都是公开的,一清二楚。讯问者只是一带而过。没有什么可说和可记的。

 

大约到凌晨3点,姜警官接到电话出去,长达四小时的正式讯问告一段落。过了大约半小时,姜警官回来让负责记录的一位年轻警员将审讯记录拿给我看,我从头到尾看了一遍,指出有两个地方不够准确,他们商议了一下都按我的意见作了修改,我就在上面签字画押(按指印)。在此期间,一直有两台摄像机对着我拍摄。

 

之后,在场的几位警员轮留休息。我也靠在椅子上和姜警官聊天儿,聊到无话可说就闭上眼睛休息,一直持续到第二天(129)上午接近11时。姜警官再次外出回来后很正式地对我说:一会儿你可以回去了,我要严肃地对你提出警告和劝告,你要“到此为止”。我问是什么意思?他说就是不要再主动推动《零八宪章》,不要召开新闻发布会或记者招待会。我说本来就没有这样的计划,何况在你们的严密监控下我连人身自由都没有,怎么可能召开新闻发布会?他说:这个事没完,我们还会再找你。然后问我有什么意见?我先肯定了参加讯问的几位警员自始至终比较文明礼貌,多次主动给我倒水喝,后半夜也没有打扰我休息(当然是在椅子上坐了一夜)。然后话题一转郑重地对他说:“首先,你们今天的行为严重地侵犯了一个公民的人权,我对此提出严正抗议!第二,请你转告这次行动的决策者,不管他是谁?是哪一级机关?身居什么样的高位?他们的这个决策是非常愚蠢的,因为它不可能阻止《零八宪章》的发布,而且等于是给《零八宪章》作了一个巨大的广告,必将遭到国际舆论的强烈谴责,从而严重损害中国政府一直以来苦心经营的国际形象。都什么年代了?还在“以言治罪”。官方(包括警方)和民间有意见分歧,可以通过对话协商来解决,完全没有必要动用国家机器,采取对敌斗争的方式来压制民间的不同声音。你们的这种做法无助于建设“和谐社会”,只能加剧官民对立与冲突,积累仇恨!实在是不明智!”对方回应说以后我们可以继续沟通;我说这正是我的一贯主张。我请姜警官留下联系电话给我,他不肯,说“我会请你喝茶的。”我说“那好!我等你邀约。”

 

9日上午11时许,姜警官和两位警员驾车将我送回到我家楼下,然后礼貌倒别。

 

妻子见我到上午11时还未回到家中,以为会延长对我的拘禁,很为我担心!当见到我回到家中,才放下心来!(注3:我在9日早上大约八点左右曾提出给我妻子打个电话,说一句话报个平安。但遭到警方拒绝。他们还试探性地说要带我换一地方去呆几天,被我严词拒绝。)妻子向我出示了警方搜查(抄家)后留下的一份《搜查笔录》(见附件1)和5页《北京市公安局扣押物品、文件清单》(见附件2)。署名是北京市公安局侦查人员:马凯、朱旭;见证人:赵永杰;记录人:崔伟。据妻子讲述:我被带走后,家里留下11位警员,先后进行了两轮大搜查,共抄走我的书籍、资料和通讯录、名片册50余件。被抄走的书籍大部分与1989“六四”有关,其中有几本是天安门母亲丁子霖老师亲笔题字赠送给我的。此外还有笔记本电脑4台(其中1台是我妻子的,1台是朋友放在我这的),光盘47张。人民币现金5万元整,美元现金56百元,港币53百元,银行卡5张,存折5本。(注4:银行卡和存折大部分是我妻子和岳父岳母存放在我家保险柜里的,现金和外币也是。我妻子向他们作了声明,但抄家的警察说这些属于夫妻共同财产,仍在查抄之列。但他们没有解释为什么连岳父岳母存放在我家的钱财也要抄走)。朋友的护照一本。

 

负责抄家的警察先给我妻子留下1000-2000元现金作为我们全家的生活费,经我妻子再三交涉(我们双方有四位老人需要照顾),最后留下1万元现金。

 

谢天谢地!抄家过后,我的办公桌的抽屉中还剩下两本物件,一本是我的护照,一本是我不久前刚办的港澳通行证。我不知道这意味着什么?但我知道近期出国或去港澳旅行是不现实的。我当然不会心存幻想!

 

2008129