本周的新闻焦点聚集到两位著名维权人士上。维权律师高智晟长期“被失踪”,周三出人意料的在北京接受了美联社的访谈。高智晟显得消瘦、憔悴,一脸无奈的表情,表示为了家庭将放弃维权活动,并向支持他的人表示歉意。高智晟对记者的提问,拐弯抹角,似乎言不由衷,难免有人怀疑是受到警方压力甚至监控。对于一个在中国轰动一时的维权律师,为家庭放弃维权活动,让维权界人士感到失望,但也有许多人理解高智晟的处境,尊重他的个人选择。就此,海外媒体和关注者纷纷发表了分析和看法。

本周另外一个焦点新闻人物是胡佳。胡佳还在狱中,曾获得欧盟最高人权奖项萨哈罗夫奖。胡佳本身就患有肝硬化,入狱后病情恶化。上月底检查身体,本应该上周五出来检查结果,但病情报告迟迟不见,胡佳妻子曾金燕担心胡佳肝病向癌症方向发展,向当局申请胡佳保外就医。消息传出,广州的艾晓明教授和北京的崔卫平教授发出呼吁并征求联署,要求当局尽快批准胡佳保外就医。

●高智晟接受美联社记者采访,“放弃维权”引起海外媒体和关注者热议

▲英国广播公司(BBC)4月8日报道:高智晟:为了家人放弃维权活动

 
高智晟在北京的一个茶馆与记者见面,表示就是“聊聊”。

中国维权律师高智晟失踪一年多后首次在北京接受采访,表示为了家人,他将放弃维权活动。

高智晟周三(4月7日)对美联社说:“我没有能力坚持下去。一方面是我过去的经历,也正是这些经历深深地伤害了我的亲人。经过深思熟虑我最终做出的这个决定是为了寻求平静和安宁。”

BBC中文网试图联系高智晟未果。但周二曾与高智晟电话通话的美国对华援助协会会长傅希秋对本网站说:“高智晟觉得自己过去的经历给家人带来巨大痛苦,这对家人太不公平。为此,他将沉寂一段时间,不再公开从事维权活动。”

高智晟去年2月被警察带走后一直下落不明,国际人权组织、美英政府都对此表示关注,直到今年3月下旬有报道说高智晟出现在五台山。

高智晟对美联社说:“过去几年里,经历过一些残酷的过程。但是我的经验是,所有这些过程在开始的那一天,我就把我的感情和思维给屏蔽掉了。就像一个机械功能一样,我不允许它再运动、再转。”

高智晟表示不想谈论有关他失踪的事,也不想提及是否遭受中国当局的折磨虐待。

▲自由亚洲电台(RFA)4月8日报道:高智晟告诉美联社记者他将放弃维权活动

失踪超过一年的内地维权律师高智晟,周二返抵北京,美联社周三在其住所附近的茶室内,会见了美联社的记者,高智晟表示﹐打算放弃过去为维权律师高调批评政府的做法,以其换取和家人团聚。他为他的放弃及不坚持向支持者道歉。

高智晟在会见美联社记者时强调,因他有缓刑在身,这一次会面是聊天,并非访问。高智晟表示,自己过去的经历是不正常的,而这段经历对他所爱的人造成了深深的伤害,现时过去已成过去,他没有能力继续坚持下去,他需要放弃过去的生活,因此,经过深思熟虑之后,他最终决定归于平和。

高智晟说,选择放弃的最大原因是家庭原因,他希望能够和家人团聚,因为孩子的成长过程需要他在身边。报道说,高智晟在倾谈过程中,数度在提及家人时情绪波动,几近落泪,特别是当他提到自己在周二返回住所时看到家人留下的鞋子时,他对记者形容自己当时完全情绪失控,他指妻子及一对子女是他在世间最亲爱的人,而现时一家人却好像断线的风筝。

高智晟亦提到,他清楚自己的转变会令许多他的支持者失望,他对此感到非常抱歉,但希望能够获得支持者的谅解。对于民主事业,高智晟表示多他一个或少他一个并不是问题,近年听说已经有许多人加入到这方面的尝试。高智晟说仍然希望和这些人士交流,并希望他们能够汲取他的教训。

虽然高智晟表示会退下来,但他表示仍然受缅甸反对派领袖的民主斗士昂山素姬所鼓舞,但昂山素姬被囚及软禁多年,家人也知道她人在那里,反而自己的家人不知高智晟身在何处。

会面过程中,高智晟向记者称赞中国政府在经济发展方面的成就,但对自己目前及失踪时是否遭虐打的情况则不愿多谈。记者问他现时的人身自由是否受到限制以及是否受到警察监控,但高智晟很快会转移到其他话题上。而对于过去在狱中遭受酷刑,包括被电击生殖器及烟头插眼等情况,高智晟就指,自己在任何情况下都能够控制自己的感受和情绪,肉身的存在只是犹如一件器物。

从美联社报道附带的照片所见,高智晟比过往照片中显得年轻,而美联社记者则在报道里面表示,高智晟较过去显得消瘦,而他本人就表示现时身体情况良好。

就高智晟目前的情况,记者致电他的好友、维权律师滕彪,滕彪说从朋友口中得悉高智晟确实已经回到北京,但暂未能和他取得联系,而由于目前滕彪并非身处北京,因此亦不了解更进一步情况。

本台记者于上周一曾与高智晟通电话,这是他失纵一年多后首次有消息,当时他表示得悉家人在美国没法平静生活,受到的干扰比中国多,感到心情不好,希望能与家人见面,但对失踪一事不愿提及。

高智晟过去代理过多宗维权案件,并多次上书中国政府高层要求改变对法轮功等团体的非法处理手段,高智晟和家人因此遭受当局不断打压,他在2006年被当局以“煽动颠覆国家政权罪”正式拘捕他,并在同年末在没有通知家人、无律师到庭的情况下审理案件,随后法院判处他有期徒刑3年缓刑5年。去年2月初,高智晟在出生地陜西家中被警察带走后失踪,其后网上流出署名高智晟的文章讲述他遭受酷刑的经历引起国际社会关注,当局则一直对高智晟失踪的情况表示不知情,外交部发言人多番称高智晟“在他应该在的地方”等。高智晟和妻子耿和育有一子一女,去年1月,他们因不堪政府骚扰经过多方协助辗转偷渡到泰国,并在3月抵达美国寻求政治庇护。

▲法国国际广播电台(RFI)4月8日报道:高智晟:我现在追求平和恬静

失踪了13个月的中国维权律师高志晟7日对美联社说,他已放弃政府批评者角色,期能获淮与家人团聚。他又说,过去经历导致至亲受苦,经过深刻思考后,现在追求平和恬静。

英国卫报和台湾中央社都迅速对此作了报道。

高智晟是在北京北区住家附近的一座茶馆内接受美联社专访的。香港电台美联社指出,访问超过1小时。这是高志晟在两周前复出以来首次接受的独家访问。

他说:“我完全丧失了情绪控制,因为对我来说,这是我在世上最爱的3个人,但现在我们像是断了线的风筝。”他在谈到家人时,眼中数度含泪,尤其是在他形容6日首次返家并看到家人的东西的情景时。

他告诉记者,“我没有坚持的能耐,一方面是因为我过去的经历,再一方面也是因为这番经历严重伤害了我所爱的人。经过深入和谨慎思考后,我的最后选择是追求平静的目标”。

他的妻小去年初秘密离开了中国,以避免公安不停的骚扰。他说,他无意讨论他的失踪以及他是否遭到当局羁押和虐待。仅管他自称健康良好,但显得比较清瘦且自制。

美联社记者表示,高智晟对记者提出的一些问题的拐弯抹角,使记者怀疑他当时是否受到警方监控。

英国卫报说,上周与高智晟联系的朋友们表示高智晟看起来不能自由地讲话,而且也不清楚像他这样一位基督徒当时为什么会出现在佛教胜地五台山。

▲自由亚洲电台(RFA)4月8日报道:李和平杨子立分别探望高智晟

失踪一年多的维权律师高智晟,自周二返抵北京后,除首度与一家外国传媒的记者接触外,亦曾与朋友见面。其中一名朋友透露,高智晟暂时没有考虑到美国。他又向友人表示,现时只要不发表文章,会享有一定的自由。

北京律师李和平周三曾到高智晟家探望。李和平表示,大约有一、两年没跟高智晟见面,感觉他外表跟以前不同,脸部有点变形,他应该承受过不少折磨。在与他见面的个多小时中,曾问及他会否考虑到美国与妻儿团聚,他说暂时没有这个想法。另外,他们只闲聊一些事,他知道高智晟返京前,曾到陕北扫墓。

李和平又指,高智晟还在受控制的环境中,但比之前空间多一些,高智晟目前的情况,不是他能够选择的,要慢慢改变处境。他说:感觉到他肯定受了很大的痛苦,人承受过很大的磨难后,人的表情有点扭曲的感觉。他现在恢复有限度的生活空间,但这种空间有可能随时失去。

李和平表示,高智晟家中现时没有电脑及电话,以往他家门外会有国保,现在不见有人,有可能暗中监视,不过情况比以前好。会面期间,高智晟不断咳嗽,并表示睡觉时特别严重,之前曾看医生,但一直未痊愈,现时身体比弱。高智晟返家后,由于妻儿不在,他特别难受,但应该能够适应。至于问到高智晟会在北京多长时间,李和平表示,不是高智晟能决定的。

另外,“新青年学会四君子”杨子立周四(8日)上午曾到高智晟家与他见面。杨子立表示,与高智晟大约见面两、三小时,得知他失踪一年多的情况,自去年2月他从陕北家乡被带走后,首先被关在北京巿郊昌平,6月被带到新疆。今年3月他在山西五台山,本周二才返回北京。

杨子立又表示,高智晟身体还可以,但谈到妻女及在新疆的岳父为此担惊受怕,所受到的苦,他几乎落下眼泪。杨子立强调,高智晟目前想清静一下,以后再决定怎样。他说:但是他不能写文章,也不能接受采访,他提到这些东西,他感到很对不起家人,他有矛盾,他不愿放弃对自由民主理想的追求,所以他想先静静休息一段时间。

从2003年起,高智晟积极参加陕北石油事件、法轮功等维权活动。2006 年12月22日,他被法院以“煽动颠覆国家政权罪”判刑3年,缓刑5年,剥夺政治权利1年,获释回家后,于2007年9月再遭抓捕,受到包括用牙签插入生殖器在内的酷刑。09年2月4日凌晨,高智晟被警方从陕北带走,他的妻儿在他失踪前逃往泰国,其后获美国以难民身分收容。

▲亚洲新闻/通讯社4月8日报道:高智晟宣布:我不能再同北京斗争了

昨天,中国知名维权律师现身首都北京并表示无力再继续维权斗争、要求与现在美国的家人团聚。其现状仍为不解之迷

中国知名基督信徒维权律师、持不同政见者高智晟宣布,将放弃抵制中国独裁政权的斗争,因为“我没有能力坚持下去”;希望与现在美国的家人团聚。据悉,高智晟向一名美联社记者发表了上述谈话。按照这名记者的说法,两人是在北京的一家茶馆见面的。近一段时间以来,高智晟下落不明,以至于有人怀疑其在警方监控下已经死亡。

高智晟表示,这一决定会“让大家失望”,“当他们看到我的话,他们肯定会感到失望。对他们,我表示道歉,我非常抱歉”。他补充说,“我希望有一个相对地能由我支配的未来”。“我没有能力坚持下去。一方面是我过去的经历,也正是这些经历深深地伤害了我的亲人。经过深思熟虑我最终做出的这个决定是为了寻求平静和安宁”。“我看到我的妻子和两个孩子的鞋子,他们的鞋都放在原地未动。应该说我的感情完全失控了,因为这是我最亲的三个人,象断线的风筝一样,一年来我一点心绪都没有”。

现年四十四岁的基督信徒律师高智晟,曾是中共标榜的全国十佳律师。以后几年里,他成为知名维权人士:维护基督信徒、维吾尔人、法轮功成员以及受压制者的权益。二OO六年被判处三年徒刑、缓期执行。从那时,他基本被软禁,直至二OO九年二月警方将其带走。从那时起,下落不明。长期沉默之后,今年三月二十八日再次现身。他电告记者表示,自己在国内北部某地。

昨天的茶馆对话中,据说高智晟明显消瘦。但不清楚是否有警察在场监控,或者甚至处于软禁状态。总之,他与一名非中国国籍记者的见面,几乎可以完全肯定是经过当局首肯的。除上述谈话内容外,高智晟还同美国对华援助协会会长,新教牧师傅希秋通了话。去年,对华援助协会曾发起了要求释放高智晟的运动。

多年为中国人权斗争的傅希秋表示,“高智晟觉得自己过去的经历给家人带来巨大痛苦,这对家人太不公平。为此,他将沉寂一段时间,不再公开从事维权活动”。“高智晟还没有言论和行动自由,无论是按照国际法还是中国的法律,只要他在服刑期间没有违法任何条例,就有权与家人自由团聚。我们应该要求北京允许他与家人团聚”。

▲美国之音(VOA)4月9日报道:高智晟在北京和美联社记者的访谈

中国著名维权律师高智晟星期三在北京和媒体谈话时表示,为了家庭,将放弃维权工作。对高智晟先生的这番讲话,很多为了他以及他的家人的自由而奔走的人都表示理解和支持,并认为,这是高智晟在特殊情况下所做出的一种表态。

高智晟星期三和美联社(AP)驻北京记者的一席谈,目前已经被世界各大报刊转载。他说,放弃维权工作的主要原因就是为了家人,希望能够跟家人团聚,“孩子们成长过程中需要我。”

*前后判若两人*

美联社记者在报道中写到,以往,高智晟是一位壮实、健谈、而且富于挑战的一位维权律师,但是现在,他显得消瘦多了,而且也不再像以往那么健谈了;只是偶尔展露出过去的锋芒。

高智晟星期三在北京和记者谈话期间拍摄的照片显示,容貌和神情确实和过去大有不同;过去的很多照片里,他总是笑的,而且脸庞还稍稍显胖,但是星期三从北京拍摄的照片中的高智晟,一脸的悲观、无奈,一张照片中表情甚至有些‘可怕’。

*中国官方给外界一个交待*

美联社驻京记者在报道中写到,这次访谈似乎在一定意义上是中国官方想要就高智晟目前的身体健康和精神状况,跟外界有一个交待;但是,从他对很多问题都不直接回答、绝对不谈失踪期间都发生了什么等等来看,不能不让人对他目前是否还是在公安的监视和控制之下,打问号。

星期四,美国之音试图通过高智晟之前一直在使用的手机,和他取得联系,但是听到录音,说“您所拨打的电话已经因故停机。”

*星期一回到北京*

在高智晟同意和美联社记者谈话之前一天,长期关注高智晟和他的家人的命运的傅希秋先生也同他通了电话。

傅希秋说:“他告诉我他是昨天(星期一)刚刚回到北京,并且是回到他北京的家。我问他是否是过去一年多来第一次回家呢?他说‘是的’。”

现任总部设在美国德克萨斯州对华援助协会(China Aid)负责人的傅希秋先生对美国之音说,高智晟和他谈话时,也做出了类似的表达,就是说,希望和妻子和孩子团聚。

一年多以前,傅希秋先生帮助高智晟的妻子耿和和他们两人的一儿一女辗转来到美国。

*尚未正式提出来美要求*

傅希秋说:“我也说,期盼他能够来美国和他的家人团聚,他说他非常愿意,希望能有那一天,现在还没有和当局提出。他也提到刚刚和女儿格格通了半个小时的电话,格格跟他说,好像心情有些低落,有些受挫折,觉得上帝好像不听她的祷告,等等;他非常挂念他的家人的安危;我也告诉他,无论他做出什么样的决定,我们都会坚定地和他站在一起,如果他能来美国的话,我们也将继续支持他和他的家人。”

对于高智晟这样一位在中国曾经叱咤风云的维权律师假如离开中国以后,影响力是否会大大降低这个问题,傅希秋先生说,在目前这种情况下,即便是在中国国内,中国政府想要某人“销声”,甚至“匿迹”,还是完全可以做到的,高智晟失踪一年多就足可以说明。在这种情况下,到美国来和家人团聚,或许是最好的选择。

*压力和威胁下做出的表态*

傅希秋说:“按照现在的情况,他已经到了在事业、理想和与家人团聚之间,做出选择的时刻。在某种程度上,他已经成了人质。他根本不能够两全其美!只能是如果要想和家人团聚的话,现在在国内就必须公开表达立场。他现在这个立场很明显,不是他自由做出来的,甚至是在常人难以想象的巨大的压力和威胁下做出来的,这中间,有一些细节我也知道,但是现在不能说。”

傅希秋说,对一个维权律师来讲,公开说要放弃维权工作,可以想象,并不是他内心深处真正想要做的。

美国乔治•华盛顿大学法学院(George Washington University Law School)教授克拉克(Donald C. Clarke)看到高智晟和美联社记者的访谈内容之后,在博客中写到,假如没有国际社会的压力,高智晟恐怕根本不会有机会出现在北京,和美联社记者“聊天”。

▲美国之音(VOA)4月9日报道:高智晟放弃言论不影响维权运动发展

失踪一年多的中国维权律师高智晟近日在北京接受外国记者采访时表示,为了家人,他将放弃维权活动。香港有线电视新闻台转播了他的有关表述。

*高智晟回家深有感触*

高智晟说:“您知道,选择放弃的主要基础,是为了亲情。昨天晚上回到家里面,看到我的这个妻子、孩子,两个孩子的鞋子。他们的鞋,都是放在原地未动。应该说,我的感情就完全失控。因为这是我最亲的三个人,就像断了线的风筝一样。一年来我一点儿讯息都没有。”

*王友金:理解放弃原因*

中国政法大学客座教授王友金表示,高智晟说出这番话,肯定与过去一年来失踪时受到当局的待遇有关。

他说:“所以我觉得他经过这个经历,他一定受到很多打压。而且他的家庭问题,一直促使他放弃了人生一个很重大的事业。我们没有办法批评他,也没有办法埋怨他、指责他。”

*大赦国际:杀鸡儆猴*

一直有跟进高智晟失踪个案的国际人权组织 – 大赦国际,亦有留意这次高智晟的讲话。该组织亚太地区副项目总监阮柔安分析,这次说话的含意其实很简单,就是中国政府透过高的发言,来收到杀鸡儆猴的效用。

阮柔安说:“我想其中的一个目的就是要透过打压如高智晟这般著名的维权工作者,来传递一个讯息,恐吓其他同道中人,切勿跟从他的工作,否则会遭同一命运。”

*刘慧卿:国际耻辱*

中国维权律师关注组副主席刘慧卿表示,很难猜测这次事件的来龙去脉。但她说,不管高智晟将来如何行事,他都将会在中国及国际社会中,受到非常高的尊重与肯定。

刘慧卿说:“中国政府这样去对待一位以前被封位全国十大律师的人,是一个国际耻辱。我现在希望高律师尽快重获自由,可以有出入境的自由,去见他的家人。他怎么样做,我都会尊重,因为要作出很大的牺牲,受到虐待、毒打、监禁。其实这是非常残酷、残暴。”

刘慧卿续说,她不能肯定高智晟近期得到的行动自由,是否与近期相对缓和的中、美关系有关。但她深信,中国会有更多维权律师与维权人士挺身而出,为中国人权、法治、民主与自由而努力。

她说:“如果中国政府拿自己的人民,甚至是一个这般受到尊重的律师,作为一棋子,作交换,做其他东西,一定会受到唾弃、受到谴责。这是很离谱。我希望所有律师在内地可以很独立地运作,亦不会受到年检执业。其他的维权律师,我是有很大信心,亦会给予很大的支持。”

*王友金:理想可以超越家庭*

中国政法大学客座教授王友金表示,即使高智晟被迫放弃维权工作可能会产生一些负面影响,但是一些维权人士对理想和事业的追求甚至可以超越家庭。

他说:“我相信负面、正面的也有。因为人心不一,在这种社会里,人各有志。所以会造成负面的影响,但是亦有可能做成正面的影响。 因为有些人有个人志向,更加坚强,亦有一些人会抛弃家庭也说不定。”

大赦国际亦对中国维权运动抱有信心,认为不会受到高智晟的讲话所影响。该组织亚太地区副项目总监阮柔安表示,还有很多勇敢的维权律师与活动人士会继续承担高智晟的工作。

▲美国之音(VOA)4月9日报道:维权律师高智晟失踪后复出引发疑问

中国维权律师高智晟表示将放弃维权活动令很多人担心,他是在当局的巨大压力下作出的这一选择。

*高智晟可能被迫在职业和家庭之间作出选择*

随着高智晟返回北京,有关他失踪的谜团现在大多已经解开,但是他目前的状况仍然令人迷惑。

高智晟说他将放弃为中国弱势团体奋斗的维权活动。

人权组织“对话基金会”曾经努力争取高智晟获释。该组织的罗助华(Joshua Rosenzweig)说,他担心中国公安当局强迫高智晟在职业和家庭之间作出选择。

罗助华说,目前还不清楚高智晟是否已经自由了,还是仍在警察的监视之下,甚至是仍在被拘禁之中。

他说,“人们怀疑高智晟不是完全自愿地作出这些选择,而是受到了很大的压力,甚至是在胁迫之下不得已。如果没有这些怀疑的话,人们也许更容易接受他的决定。”

高智晟2009年一月被警察带走以后失踪。此后一年多的时间里,他的家人和同事都对他的去向一无所知。但是这个星期高智晟出人意外地返回北京,并见了一些记者。

*高智晟希望告别过去*

高智晟曾被指控犯有颠覆罪。现在他消瘦了很多,几度泪花盈眶,激动地表示他经历了他所说的近乎残酷的历程。他说,他现在希望告别过去。

“选择放弃的主要基础是为了亲情。所以未来和家人团聚毫无疑问是一个本能的目标。”

高智晟说,他的孩子在成长过程中需要他。他说他知道选择放弃会令很多人失望,但是他希望现在能尽可能地把握自己的生活。

*中国维权缺少高智晟是一大遗憾*

对话基金会的罗助华说,外国政府和媒体的压力迫使北京不得不让世界知道高智晟的下落和近况。他说,缺少了高智晟这样一位曾经为法轮功等弱势团体奋斗的律师,对中国的维权运动来说是一大遗憾。

高智晟的妻子和孩子在高智晟被捕后逃离中国,目前居住在美国。

▲美国之音(VOA)4月9日报道:高智晟在北京和美联社记者的访谈

 
图片来源: AP
高智晟4月7日北京照

中国著名维权律师高智晟星期三在北京和媒体谈话时表示,为了家庭,将放弃维权工作。对高智晟先生的这番讲话,很多为了他以及他的家人的自由而奔走的人都表示理解和支持,并认为,这是高智晟在特殊情况下所做出的一种表态。

高智晟星期三和美联社(AP)驻北京记者的一席谈,目前已经被世界各大报刊转载。他说,放弃维权工作的主要原因就是为了家人,希望能够跟家人团聚,“孩子们成长过程中需要我。”

*前后判若两人*

美联社记者在报道中写到,以往,高智晟是一位壮实、健谈、而且富于挑战的一位维权律师,但是现在,他显得消瘦多了,而且也不再像以往那么健谈了;只是偶尔展露出过去的锋芒。

高智晟星期三在北京和记者谈话期间拍摄的照片显示,容貌和神情确实和过去大有不同;过去的很多照片里,他总是笑的,而且脸庞还稍稍显胖,但是星期三从北京拍摄的照片中的高智晟,一脸的悲观、无奈,一张照片中表情甚至有些‘可怕’。

*中国官方给外界一个交待*

美联社驻京记者在报道中写到,这次访谈似乎在一定意义上是中国官方想要就高智晟目前的身体健康和精神状况,跟外界有一个交待;但是,从他对很多问题都不直接回答、绝对不谈失踪期间都发生了什么等等来看,不能不让人对他目前是否还是在公安的监视和控制之下,打问号。

星期四,美国之音试图通过高智晟之前一直在使用的手机,和他取得联系,但是听到录音,说“您所拨打的电话已经因故停机。”

*星期一回到北京*

在高智晟同意和美联社记者谈话之前一天,长期关注高智晟和他的家人的命运的傅希秋先生也同他通了电话。

傅希秋说:“他告诉我他是昨天(星期一)刚刚回到北京,并且是回到他北京的家。我问他是否是过去一年多来第一次回家呢?他说‘是的’。”

现任总部设在美国德克萨斯州对华援助协会(China Aid)负责人的傅希秋先生对美国之音说,高智晟和他谈话时,也做出了类似的表达,就是说,希望和妻子和孩子团聚。

一年多以前,傅希秋先生帮助高智晟的妻子耿和和他们两人的一儿一女辗转来到美国。

*尚未正式提出来美要求*

傅希秋说:“我也说,期盼他能够来美国和他的家人团聚,他说他非常愿意,希望能有那一天,现在还没有和当局提出。他也提到刚刚和女儿格格通了半个小时的电话,格格跟他说,好像心情有些低落,有些受挫折,觉得上帝好像不听她的祷告,等等;他非常挂念他的家人的安危;我也告诉他,无论他做出什么样的决定,我们都会坚定地和他站在一起,如果他能来美国的话,我们也将继续支持他和他的家人。”

对于高智晟这样一位在中国曾经叱咤风云的维权律师假如离开中国以后,影响力是否会大大降低这个问题,傅希秋先生说,在目前这种情况下,即便是在中国国内,中国政府想要某人“销声”,甚至“匿迹”,还是完全可以做到的,高智晟失踪一年多就足可以说明。在这种情况下,到美国来和家人团聚,或许是最好的选择。

*压力和威胁下做出的表态*

傅希秋说:“按照现在的情况,他已经到了在事业、理想和与家人团聚之间,做出选择的时刻。在某种程度上,他已经成了人质。他根本不能够两全其美!只能是如果要想和家人团聚的话,现在在国内就必须公开表达立场。他现在这个立场很明显,不是他自由做出来的,甚至是在常人难以想象的巨大的压力和威胁下做出来的,这中间,有一些细节我也知道,但是现在不能说。”

傅希秋说,对一个维权律师来讲,公开说要放弃维权工作,可以想象,并不是他内心深处真正想要做的。

美国乔治•华盛顿大学法学院(George Washington University Law School)教授克拉克(Donald C. Clarke)看到高智晟和美联社记者的访谈内容之后,在博客中写到,假如没有国际社会的压力,高智晟恐怕根本不会有机会出现在北京,和美联社记者“聊天”。

▲自由亚洲电台(RFA)4月9日报道:邵力:高智晟为家人放弃维权情理之中

英国德蒙福特大学教授邵力星期四指出,备受海内外尊重的维权律师高智晟在北京表示,要为家人放弃维权,邵力认为是情理之中,但是相信人心是不会变的。

中国维权律师高智晟在北京对美联社记者表示,要放弃维权,希望和家人团聚等语,目前深受海内外关心高智晟律师安危的人们的关注。在英国德蒙福特大学任教的邵力教授,星期四表示,这些说话是情理之中,把人折磨成这样,说这些话是可以理解的。邵力教授表示,他相信正义感还是在高智晟律师的心中。邵力教授指出,高智晟律师一直不计代价地为正义发声,做到现在都已经是非常非常的了不起,所有人都会同样的敬佩和尊重他。

邵力教授认为,高智晟律师经过的事情可以看出,中国当局镇压手段的残酷,让一个这么坚强的人走到今天这一步。他指出,六十年间中国已经经历了许多次政治运动,每次运动都会有负面的阴影,他相信这一次高智晟的事件也会有负面的影响。不过邵教授肯定地表示,在中国国内还是继续会有人为了正义而站出来。

对于高智晟律师终于得以重新出现在世人面前,邵力教授表示,国际压力还是有一定的效果,不过他指出,在年初举行的中英人权对话里,英国方面提交的许多人权案例,也只有失踪的高智晟律师事情得到比较像样的回答。他表示,这也是国际不断努力得到的结果,但是其他案例没有这么大力度的,中国当局就几乎没有回应,灭一个人就跟打苍蝇似的不当一回事。邵力教授也希望,有更多的人在这件事情上,能更看清中共打压人权残忍的一面。

▲法国国际广播电台(RFI)4月9日报道:高智晟现身可能与中美政治交易有关

在中美有望就人民币达成谅解之际,失踪超过一年的中国维权律师高智晟现身北京,声称会放弃高调批评政府的做法,换取与家人团 聚。有猜测事件是中美就人民币争议和制裁伊朗进行政治交易的一部分。对此,中国维权律师关注组主席何俊仁难以确定,只能肯定事件 与各国非政府组织和政府施压有关。

美国财长盖特纳八日经香港到北京访问,与负责金融事务的副总理王歧山会晤,相信会讨论人民币汇率问题。盖特纳留港短短大半日期间,会与行政长官曾荫权、前 特首的政协副主席董建华及前金融管理局总裁任志刚会面。任志刚现为中国人民银行旗下中国金融学会执行副会长,相信盖特纳是期望由他口中了解中国金融方面更 真实的情况。

美国公布盖特纳访华行程的同时,高智晟突然由早前声称身处的五台山现身北京,并接受美联社采访,而不是跟进高智晟失踪事件更为密切的其它传媒,都令人猜 测,事件可能与美国考虑不把中国列为人民币汇率操控国有关,而美国亦希望获得中国支持其在联合国安理会提出的制裁伊朗议决。

高智晟接受美联电视访问时,不愿谈论自去年二月被公安带走后的情况,他说,如果想彻底告别过去,那么,过去已经不重要,他希望日后过着「相对由我自己支配 的未来」。

他间接承认已达成协议,放弃高调批评政府的角色,他为此令大家失望致歉,但家人已为他牺牲太多。他强调,「选择放弃的主要基础,是为了亲情,它是一个本能 性的目标。」

据本台了解,一些非政府组织人士两星期前跟身在五台山的高智晟通话时,高智晟已表达希望与家人团聚的意愿。但跟他通过话的人士认为,高智晟并不自由,应该 是受到公安监控。

虽然外界猜测高智晟重获「自由」与中美就人民币争议有关,但北京大学经济学教授夏业良接受《明报》访问时指出,认为中方的让步可能主要是在制裁伊朗核问题 上,因为中国不愿意承担纵容伊朗的恶名,但以高智晟作交换条件,则高估了高智晟的影响力。

中国维权律师关注组主席何俊仁接受本台访问时,不猜测高智晟能现身北京与政治交易有关,但肯定与各非政府组织向其所属国政府施压,再由各政府向中国施压有 关。

他看见高智晟身体健康,表示松了一口气,但不感到高兴,因为相信高智晟离真正自由尚有很大距离。他亦不认为支持国人受压迫人士的工作可以松懈下来。

现年四十四岁的高智晟是陕西人,多年来协助法轮功学员争讼,零六年曾被当局以煽动颠覆国家政权罪判监三年,缓刑五年,去年二月被警方带走后,一直下落不 明。其妻女则于去年一月秘密逃到美国,获得政治庇护。

▲自由亚洲电台(RFA)4月9日报道:外界关注高智晟能否尽快与家人团聚

失踪一年多的北京律师高智晟,自3月底逐渐与外界接触后,引起国际社会关注。有外国组织展开行动,呼吁中国政府允许他与家人团聚。另外,有人权组识表示仍在调查他失踪期间,是否违反非法禁锢及酷刑等国际法。

美国对华援助协会会长傅希秋表示,本周二曾与高智晟通电话,大约了解他一些情况,他表达希望跟家人团聚,但他还未提出申请,至于他向朋友表示暂时也没有具体想法,可能是受到压力。

傅希秋又指,他们巳发起行动,希望美国及欧盟透过外交渠道,解决高智晟的处境问题,该组织会作出一些外交努力。他说:下星期会到华盛顿,与美国国务院高层会谈,欧盟那边我巳沟通,他们会积极回应这个方案,大家会发出同一声音,昨天欧洲议会副主席发表公开声明,高智晟必需到美国跟他的家人团聚。

傅希秋指,虽然高智晟仍然没有说话和行动自由,根据国际规范和中国法律,他有权前往海外与家人团聚,并且获得自由。该组织呼吁中国政府释放高智晟,允许他与在美国的家人团聚,因为这是他的基本人权。”

在香港的中国维权律师关注组主席、立法会议员何俊仁则表示,就高智晟目前的处境,他认为直接向中国施压没有用,反而着重针对国际舆论,促使与中国有对话的国家,施加影响。另外,两个月前,他加入了“国际五人法律专家团”,向联合国人权议会提出对高智晟非法禁锢或酷刑的投诉,要求他们调查,这可能增加中国压力,而英、美两国,亦可能就此事与中国接触,所以高智晟情况有改善。

何俊仁又指,高智晟向外界提及会否与家人团聚,他说得很谨慎,没提过要到美国,甚至没说要离开中国,这事宜低调进行。他说:外界做这么多事,没有用处,只能说一些原则性的事,实际应该怎样做,怎样才符合他的意愿,甚至给他最后给他最大机会落实他的意愿,把事件公开没有帮助。

“美国对话基金会”香港办事处研究部主任罗斯伟Joshua Rosenzweig向本台表示,看见高智晟出现,令人感到安慰,因为该组织一直关注他的失踪情况,但也很惊讶这么长时间才知道他的情况。至于高智晟向传媒透露,他将放弃维权活动,他怀疑是因为受到当局压力,不过,他希望与妻儿团聚,那是很自然的事。

罗斯伟又指,高智晟若要与家人团聚并不容易,因为他们在美国,可能要经过特别安排,以该组织的经验,离开中国需要一段长时间。现时当局似乎给予他较大自由,这自由原本属于他,他不应被监控或关押,希望当局继续给予他自由。如果有人努力协助高智晟与家人团聚,希望中国不会留难他。罗斯伟表示,虽然高智晟巳出现,但他们仍在调查他真正的处境,现时传媒及其朋友提供的近况资料,仍有一些疑问,另外,他的将来会如何,该组织都会关注。

自去年2月在陕北家乡被带走后,高智晟与外界失去联络。上月底,高智晟开始能与外界通电话,4月6日他返到北京后,首次在外国媒体曝光,并与朋友见面﹐而本台记者目前与高智晟已联络不上。据了解,高智晟离开陕北后,被关押在北京巿郊昌平,去年6月被带到新疆,今年3月在山西五台山。

现年44岁的高智晟,06 年12月22日,他被法院以“煽动颠覆国家政权罪”判刑3年,缓刑5年,剥夺政治权利1年,现时仍在缓刑期间。他的妻儿在他失踪前逃往泰国,其后获美国以难民身分收容。

●胡佳狱中肝病恶化,维权人士呼吁当局允其保外就医

▲美国之音(VOA)4月9日报道:胡佳或罹肝癌家属吁当局准许保外就医

因“煽动颠覆国家政权”罪被监禁的中国维权人士胡佳,疑似罹患肝癌被转移至监狱医院进行诊断,他的家属星期四已向狱方提出保外就医申请,但被告知获得批准的希望不大。有中国学界人士发起呼吁,要求中国政府能够基于人道主义,尽快启动胡佳的保外就医程序。

*检查后一周家属仍不知结果*

胡佳的母亲上个月底被狱方通知,到北京监狱管理局中心医院签署检查同意书,家属才从检查项目上得知胡佳可能罹患肝癌。

原先医院告知家属上星期五可以向他们提供检查结果,但经过一个星期之后,胡佳的妻子曾金燕对美国之音说,狱方仍然没有告诉他们胡佳的检查结果。

曾金燕说:“我的猜测,一种可能是出现了医学上的疑难难以下决断,第2种可能性就是结果很不好,他们不想现在和我们沟通。”

*入狱后健康急速恶化*

曾金燕说,胡佳入狱前即被诊断出患有肝硬化,入狱后健康情况持续恶化,不但有胆结石、腹泻、体重下降和常年感冒无法痊愈的情形,近来更有发烧和咽喉疼痛无法进食的问题,肝内还被查出长了一个3厘米的不明物。

由于胡佳的健康情况让家属非常担忧,也担心狱中的医疗条件无法提供胡佳必需的治疗设备,因此在星期四依据保外就医的相关规定向狱方提出申请。

*胡妻:保外就医获准希望小*

不过曾金燕说,狱方在接获申请书时也明白告诉他们,获准希望不大。

曾金燕说:“他们说,首先还没有确诊,其次就算是确诊肝癌,影响保外就医的因素还很多,不一定就能保外就医。再者如果是有病,肝癌, 监狱医院先治,治不好才保外就医。”

*社会人士发出紧急呼吁*

为了能为健康情形急速恶化的胡佳争取时间,关心胡佳的友人及一些社会人士,包括广州中山大学教授艾晓明在内,星期四在联名信中发出紧急呼吁,要求中国政府尽快启动胡佳的保外就医程序,以免耽误胡佳的病情。

艾晓明说:“在押犯人遇到哪些情况可以保外就医他们可以按照这个条件来衡量。因为胡佳的病情也是在变化中,如果因为这种耽搁造成更严重的后果,那么他们这些当事人是有责任的,这个责任也可能会被追究。”

*学者:国际压力有作用*

艾晓明说,以维权律师高智晟在长期失踪后近日被释放的例子来看,国际间的呼吁和舆论的压力对中国当局是有作用的,因此希望各界能够紧急伸出援手,向当局施压要求胡佳能够获准保外就医。

今年36岁的胡佳,长期从事环保和艾滋病相关活动,并且在工作上与国外环保和艾滋病组织有所接触。胡佳曾经为刘晓波和高智晟等异议人士被关押而向当局作出公开抗议,多次被北京市公安局国内安全保安总队的秘密警察拘留。

*中国:国际颁奖胡佳为干涉内政*

由于经常在网上发表批评当局的文章,胡佳在2007年12月被捕,2008年4月3号被法院判处3年半刑期,罪名是“煽动颠覆国家政权”。新华社隔天援引判决书报导说,胡佳在境外网站发表文章,恶意造谣、诽谤及煽动,企图达到颠覆国家政权及社会主义制度的目的。

胡佳在2008年获得诺贝尔奖提名,中国外交部说如果胡佳获奖,将是对中国内政、司法独立和主权的粗暴干涉。欧洲议会2008年颁给胡佳萨哈罗夫人权奖后,中国外交部也作出谴责。

▲维权网4月9日报道:胡佳疑似肝癌入院 曾金燕紧急呼吁

3月30日上午,一直遭受病患折磨的胡佳因疑似肝癌而入北京市宣武区右安门东街9号的监狱医院治疗。胡佳身着灰色的囚服,戴着手铐和脚镣,与妈妈相见。医院说4月2日即可向家属提供检查结果,尽管家属每天打电话催问,但直到7日,胡佳的亲人仍无法获知他的病情及检查结果。

维权网信息员4月8日致电胡佳的妻子曾金燕,金燕有气无力,正在哄孩子睡觉,对胡佳的担忧和牵挂溢于言表,为了能够保障胡佳得到有效及时的治疗及护理,她希望胡佳可以保外就医。

下面是金燕的紧急呼吁及保外就医申请书:

胡佳疑似肝癌入院 曾金燕紧急呼吁

入狱超过两年三个月,一直遭受病患折磨的胡佳,因疑似肝癌于3月30日入住监狱医院。但家属至今无法获知诊断结果,担忧胡佳身体健康恶化,监狱条件不利治疗及疗养,呼吁北京市监狱管理局依法为胡佳办理保外就医。

2010年3月30日上午,北京阴雨。宣武区右安门东街9号,北京市监狱管理局中心医院的长廊上,胡佳穿着灰色囚服,戴手铐的双手提着脚镣的铁链,以减轻走路的痛苦,慢慢走向妈妈。努力压低声音,妈妈还是哭了:胡佳,妈妈生养你36年不容易,你一定要保重身体!胡佳很平静,安慰母亲不要伤心。

应监狱要求,30日上午,胡佳母亲以家属身份在监狱医院为胡佳做加强CT 的检查表上签名,此项检查目的是确诊胡佳究竟是肝硬化还是肝癌。从那以后,我们家属再也没有见过胡佳。根据监狱的电话通知,胡佳当天入住北京市监狱管理局中心医院。我们几乎每天都给监狱及医生打电话,询问胡佳的诊断结果,监狱及医生答复还未出检查结果。按照医院的最初说法,4月2日可以向家属提供检查结果。但至今(4月7日),家属也没有获得胡佳病情的诊断结果。

2008年10月10日,诺贝尔和平奖公布的那天上午,胡佳从位于天津的潮白监狱转到了位于北京南郊的北京市监狱。入狱时,胡佳是早期肝硬化患者。2009年,胡佳的病情时好时坏,在检查中发现胆结石、胆囊息肉、门脉高压。胡佳常年感冒无法康复,经常腹部绞痛、隐痛,腹泻,食欲不振,低烧,体重下降。2010年3月份连续约两周发高烧,每天下午体温近39度,咽部疼痛,进食困难。检查中发现胡佳的肝上长了一个直径约3厘米的不明物体。

胡佳是纯素食者,监狱环境无法提供肝硬化病人所需的治疗及疗养条件,导致胡佳的健康状况持续恶化。不管此次诊断胡佳的病情是否已经发展到肝癌阶段,监狱环境必然加速他肝脏病情恶化。我恳请朋友们尽力相助,让胡佳早一天回到家里,保护他的健康不至于迅速恶化,造成难以挽回的后果。

胡佳之妻:曾金燕

电话及电邮:13810673273;zengjinyan@gmail.com

2010年4月7日星期三于北京

保 外 就 医 申 请 书

呈至:北京市监狱管理局 北京市监狱

胡嘉,曾用名胡佳,生于1973年7月25日,因“煽动颠覆国家政权罪”于2008年4月3日被判入狱三年六个月,刑期自2007年12月27日至2011年6月26日,目前在押于北京市监狱。

入狱前,胡嘉患有慢性病肝硬化,2006年5月9日北京地坛医院对其出院诊断描述为“肝尖后肝硬化,活动性,失代偿期,乙型,门脉高压,脾功能衰退,慢性胆囊炎,胆囊多发息肉”。肝硬化为不可逆疾病,无法治愈,至多维持现状,不再扩大硬化面积。肝硬化病人需保障充分的营养和休息。

2008年10月10日,胡嘉自位于天津的潮白监狱转入北京市监狱。北京市监狱定期对胡嘉做肝功能等检查,监测其健康状况。2009年1月,因身体产生抗药性,胡嘉停用抗病毒药拉米夫定。

2009年,胡佳的病情时好时坏,在检查中发现胆结石、胆囊息肉、门脉高压。胡嘉常年感冒无法康复,经常腹部绞痛、隐痛,腹泻,食欲不振,低烧,体重下降。2010年3月份连续约两周发高烧,每天下午体温近39度。检查中发现胡佳的肝上长了一个直径约3厘米大小的不明物体。3月30日,因怀疑其肝硬化病情发展到肝癌阶段,胡嘉入住北京市监狱管理局中心医院。根据监狱反馈的信息,目前还不清楚诊断结果。

但无论其诊断结果如何,胡嘉病情持续恶化是既成事实。为了给胡嘉提供更好的治疗条件,以免其病情恶化导致不可挽回的结果,也为了给北京市监狱减轻监护、治疗负担,我给特向北京市监狱管理局申请,依法为胡嘉办理保外就医,暂予监外执行。

依据《罪犯保外就医执行办法》(司发[1990]247号)和《罪犯保外就医疾病伤残范围》(五:各种肝硬变所致的失代偿期,如门静脉性肝硬变、坏死后肝硬变、胆汁性肝硬变、心源性肝硬变、血吸虫性肝硬变等)的相关规定,胡嘉已服刑两年三个月,处于肝硬变所致的失代偿期又长期治疗无效,符合法定的保外就医的条件。

请予批准。

此致

敬礼

申请人:胡嘉妻子曾金燕

电话号码:13810673273

2010年4月7日

▲美国之音(VOA)4月9日报道:中国活动人士胡佳妻子要求保外就医

 
图片来源: 博讯
美国旧金山公交车站上竖立的要求释放胡佳的人权广告

中国被监禁的人权活动人士胡佳的妻子要求监狱当局提前释放她的丈夫,说他可能患有肝癌。曾金燕在星期四的信中敦促监狱官员释放胡佳保外就医。曾金燕说,监狱医院上个月为化验要胡佳母亲签字表示同意。他母亲在同意书上看到了疑似肝癌的诊断。

胡佳现年36岁,他是艾滋病和人权活动人士,他被指控犯有“煽动颠覆国家罪”,并被判处3年半徒刑,目前正在服刑。他以前就有肝硬化病症。据报导,他几个月来一直健康状况不佳。

另外有报导说,中国人权律师高智晟说,他放弃了他的活动,希望能与在美国的家人团聚。他星期三在接受美联社访问时说,他不再“有能力坚持下去”。

高智晟的法律工作一度赢得中国政府的赞誉,但是当他开始为少数民族辩护和受理宗教迫害案件后,中国政府对他失去了好感。

2009年2月,高智晟被警方抓获,一年多来消声匿迹,直到今年3月18日才突然露面。他在采访中没有谈及他失踪的问题,也没有谈到他在被拘期间是否受到虐待。

▲德国之声4月9日报道:胡佳病情加重 家人申请保外就医

2007年12月在北京家中中国人权活动人士胡佳被控\”煽动颠覆国家政权罪\”于2008年4月被判入狱3年六个月。入狱前,胡佳已被医院诊断患有慢性肝硬化。2010年3月中旬,他的病情日趋恶化,被监狱医院怀疑患有肝癌。 他的妻子曾金燕于4月7日向北京市监狱管理局递交了为胡佳保外就医的申请。

2008年4月,中国人权活动人士胡佳被当局以\”煽动颠覆国家政权罪\”判刑入狱3年6个月。入狱前他被北京地坛医院诊断有慢性病肝硬化,无法治愈,至多维持现状。2010年3月份,在停用抗病毒药一年以后,胡佳的病情逐步恶化。

北京监狱医院于3月30日向胡佳家属发出需要对胡佳的病情作进一步检查的通知,以确定是肝硬化还是肝癌。胡佳母亲以家属身份在监狱医院为胡佳做加强CT的检查表上签名。按照医院的最初说法,4月2日可以向家属提供检查结果。但是截止到4月9日下午,胡佳的家属还没有收到医院的检查结果。

胡佳的妻子曾金燕于4月7日向北京市监狱管理局递交了胡佳保外就医的申请。德国之声于北京时间4月9日下午电话采访了曾金燕女士。她说,关于胡佳到底是不是患了肝癌,目前还不清楚:

\”现在没有新的情况,他还在医院里,不知道诊断结果是什么。医院本来说4月2日可以给我们检查的结果,我们一直等到现在(4月9日晚)也没有任何的明确的诊断结果告诉我们。昨天我递交了保外就医的申请,也和监狱医院的院长以及负责胡佳这个案子的人和负责保外就医的人一起开了一个小的见面会。我们把保外就医的申请书递交给他们,他们也跟我们解释:首先还没有确诊胡佳是什么情况,其次就算确诊是肝癌,影响保外就医也有很多别的因素。第三,如果有病,监狱医院先治,治不好的话才能考虑保外就医的事情。\”

就胡佳的妻子曾金燕猜测,这其中所指的\”别的因素\”可能是要看国保部门,以及地方上的派出所同不同意。另外或许还有政治层面上的一些因素,\”这只是我们的推测,但是详细来说,他们说别的方面的因素,我们也没有一个非常明确的说法。\”

曾金燕在于4月7日提交的保外就医申请书中指出,依据中国的《罪犯保外就医执行办法》和《罪犯保外就医疾病伤残范围》第五条的规定。胡佳已服刑两年三个月,肝硬变所致的失代偿期又长期治疗无效,符合法定的保外就医的条件。曾金燕表示,申请能否成功,跟监狱的惯例也有关系,\”以前我跟胡佳讲过保外就医的事情,我听他说,他们有两个保外就医出去的人,一个只活了半年,另外一个活了一年左右,就去世了。\”

现在胡佳的家人都在等待监狱医院的诊断证明。据德国之声记者询问北京一家公立医院手术室主任的说法,胡佳这样的检查,最短3天,最长1个星期就以可以给出明确的诊断结果。

▲艾晓明、崔卫平4月9日紧急呼吁:北京市监狱方应尽快回应胡佳妻子母亲的诉求 允许胡佳保外就医

我们是胡佳的朋友和关注他的公民,我们得知胡佳在狱中疑似肝癌住院,非常担忧。看到胡佳妻子和母亲有关胡佳保外就医的申请,我们认为,狱方应本着救死扶伤,实行人道主义的原则,尽快启动胡佳保外就医的程序,从而保障胡佳基本的法律权利。

公民紧急呼吁书发起人:

    广州学者 艾晓明
    北京学者 崔卫平

公民签署者:

    徐友渔 北京 学者
    贾葭 北京 媒体人
    李新 北京 媒体人
    黄强华 北京 公民
    夏业良 北京 学者
    王帆 北京 广告人
    陈美华 杭州 公民
    陶辉 北京 公民cccc
    朱兴亮 福建 公民
    周霁 上海 公民
    王睿 深圳 公民
    李华 北京 公民
    赵亮 河南 农民
    何培蓉 南京 公民
    吴强 北京 学者
    苏林立 贵州 公民
    武安兵 山西太原 公民
    孙杨 成都 公民
    许秋生 安徽 公民
    王逸尘(王成) 浙江 律师
    丁枫 江苏 公民
    滕彪北京 教师)

▲自由亚洲电台(RFA)4月9日报道:胡佳体检诊断疑似肝癌

正在服刑的北京维权人士胡佳近日接受身体检查后,报告指疑为肝癌。家人多次向监狱及医院查询最新的消息不果,非常焦虑,周四已向狱方递交保外就医的申请。

本身患有肝硬化的胡佳,自入狱后,健康持续恶化,经常出现腹痛、腹泻,体重不断下降。胡佳的妻子曾金燕周四对本台粤语组表示,胡佳因连续两个星期高烧不退,于上月底被送往北京监狱管理局的中心医院检查,发现肝脏有个三厘米的物体,报告指为疑似肝癌。她说:一个是他连续发高烧,另外在他肝上发现长了一个东西,直径约三厘米,不知是甚么东西,报告写了肝癌,后面加了个问号。

曾金燕说,家人每天都向监狱及医院查询进一步的结果,但至今未任何消息。狱方虽然有定期监察他的身体状况,但并未得到适当的治疗,令他的健康不断恶化,家人非常担心,并已于周四向监狱递交了取保候医的申请。她还说:药他有服保肝片,但这只是类似安慰剂的作用。不管他现在是甚么状况,但他身体一直恶化是事实,我想无论如何想办法让他早点回家,有好点的治疗和环境,不然的话,我很担心。

曾金燕表示,自胡佳入狱后,她已经常失眠,现时又怀疑丈夫患上肝癌,更令她忐忑不安。她说:我是想照顾好自己和孩子,但有时会心绪不宁,前几天切菜把手给切了,开车还出了个小意外。

曾金燕最近一次探视胡佳是上个月中,胡佳消瘦了很多。下次探视期要到月底才可以再见到他。

记者致电北京监狱管理局的中心医院查询,但工作人员表示院方不会回应记者的问题。这位工作人员说:我们医院不对应你们媒体,我们只负责医院的事情,不管犯人的事。

而北京监狱狱政科的人员就表示不知情,拒绝回应。

36岁的胡佳因长期从事艾滋病的防治工作,及维权活动而受到打压,他于2007年底被当局拘留,当时胡佳的女儿刚出生不久。其后胡佳被法院以“煽动颠覆国家政权罪”判刑三年半。现时在北京市监狱服刑。自胡佳被捕后,其妻子曾金燕就受到当局严密的监控。胡佳在2008年10月获欧洲议会授予萨哈洛夫思想自由奖,此外,他亦曾两度获提名为诺贝尔和平奖的候选人。

▲自由亚洲电台(RFA)4月10日报道:维权人士呼吁当局尽快允许胡佳保外就医

正在服刑的北京维权人士胡佳疑似患肝癌的消息传出后,大陆两名学者在互联网发起呼吁书,要求当局尽快允许胡佳保外就医,至今已有逾百名各界人士响应签署。而另一名在囚的异见作家师涛,一年多以来与家人中断书信往来,情况令人担忧。

发起呼吁书的广州中山大学教授艾晓明及北京电影学院教授崔卫平,周四起透过网上社交网站“推特”,呼吁社会各界关注胡佳在狱中的身体状况,呼吁书内容指胡佳的朋友得知他在狱中疑似肝癌住院,非常担忧,认为狱方应本着人道主义原则,尽快启动胡佳保外就医的程序,保障他的基本法律权利。

艾晓明教授周五接受本台访问表示,呼吁信除了向狱方表达公民社会的声音,尽快批准取保候审,让胡佳在重病下得到更好的医疗及救治外,亦是给予胡佳亲人支持及安慰。她说:我希望胡佳的妈妈、妻子及孩子都知道他们的声音不是孤立的的,因为胡佳是为这个社会的公平、正义努力的人,那么社会的进步是有他一份力量在里面,在他遇到空前艰难的处境时,希望他的亲人感到一点安慰。

至周五傍晚,逾百名大陆及海外各地的学者、律师、维权人士及网民等,都响应呼吁签署。签署人之一的北京维权律师滕彪表示,胡佳身体一直都不好,在监狱中情况更持续恶化,希望更多人响应签署向当局施压。他说:希望更多人关注胡佳的身体状况,按照相关规定,应该是保外就医的。

签署人当中亦有不少在囚维权人士的家人,包括被判监的《零八宪章》发起人刘晓波的妻子刘霞,她说得悉胡佳患病,希望与他家人互相支持。她说:我就希望他能尽快保外就医,大家都是这样子,关注别人就是关注自己吧。

河南网民巴忠巍表示,在网上看到胡佳患病的消息,非常关心他的情况,会继续在网上呼吁更多网民给他支持。他说:胡佳是一个有良心和非常有正义感的人,这是大家肯定的,因为大家也非常关注这事情。

胡佳的太太曾金燕感谢各界人士的关心,她表示当局至今仍未就胡佳保外就医的申请作出回应。

被法院以“煽动颠覆国家政权罪”判刑三年半的胡佳,本身患有肝硬化,自入狱后,健康持续恶化,早前因连续两个星期高烧不退,上月底被送往北京监狱管理局的中心医院检查,发现肝脏有个三厘米的物体,报告指为疑似肝癌。狱方虽然有定期监察他的身体状况,但未有得到适当的治疗,健康不断恶化,家人非常担心,于周四向监狱递交了取保候医的申请。

另外,正在服刑的前湖南《当代商报》记者、独立作家师涛,怀疑被限制通信自由。大陆《参与网》报道,师涛在囚的湖南德山监狱,自2009年有重刑犯逃脱后,控制信息格外严格,近一年多以来师涛的亲友多次写信给他,均未收到他回复,也不清楚他有否收到来信,令人担忧。

记者曾尝试致电师涛的母亲高琴声,但未能联络上。

师涛任职记者期间,曾报道当地官员贪污腐败的消息,并发表不少同情六四事件的文章。他2004年因为透过雅虎转发一份政府文件到海外网站,被当局控以“非法向境外提供国家机密罪”,判处十年有期徒刑。其后雅虎公开承认曾向中国公安提供师涛的毎人用户资料,成为他定罪的重要证据,被受国际人权组织批评。

▲法国国际广播电台(RFI)4月10日报道:曾金燕担心胡佳的病情会恶化

中国著名异议人士胡佳在狱中的身体状况令人担忧。法国国际广播电台驻北京记者专访了胡佳的妻子曾金燕。曾金燕表示:他们作为胡佳的亲人很担心胡佳真的患了肝癌。对于胡佳的病情,当局没有和他的亲人沟通。曾金燕担心胡佳的癌症很可能接近晚期,向当局申请了保外就医。

法国国际广播电台法语组驻北京记者马克??勒博班Marc LEBEAUPIN 4月9日报道说,从2007年12月被关押至今的中国知名异议人士胡佳的妻子曾金燕,十分担心胡佳的身体健康。曾金燕呼吁当局对他丈夫保外就医。请听本台法语部驻北京记者马克??勒博班Marc LEBEAUPIN对曾金燕女士的采访:

“监狱方面给出的说法是医学的检查结果还没有出来。但是我们认为可能有两种情况:第一种是他的病确实有疑难杂症,就是现在医学上也难以判断,所以一直到现在没有任何的结论。但是另外一种情况就是说他的病情结果很糟糕,就像诊断书写的一样,是肝癌。他们不想就这个问题跟我们沟通,以免有其他的问题产生。所以我们到现在也没有获得确诊信息,是比较担心的。另外一方面呢,就是不管医院有没有确诊,究竟是什么病,都是反应出胡佳从进了监狱到现在的身体状况是一直在恶化的。我们觉得这个情况是比较危机的。如果我们再不采取一定的方法,让他早一点儿回到家里来治疗,我担心他现在的身体状况是很糟糕的。我不希望他是肝癌晚期,但是我担心他很快会到达这个程度。”

▲法国国际广播电台(RFI)4月10日报道:人权组织促让胡佳保外就医 当局反应冷淡

中国维权人士胡佳的太太曾金燕以丈夫在狱中可能患上肝癌为由,向当局申请让胡佳保外就医,并获得人权组织声援,不过,当局态度 并不积极,声言有病要先在监狱医治。曾金燕接受本台访问时谈了更详细的情况。

曾金燕接受本台访问时表示,八日去监狱递交保外就医的申请,北京市监狱医院院长、负责胡佳的狱政科工作人员和负责保外就医的工作人员在场接收,但对方表 明,现在还没有确诊,即使确诊是肝癌,也不一定能保外,因为影响保外的因素很多;况且,如果有病,要在监狱内先行治理,治疗无效才能保外就医。

因在境外发表文章而被指煽动颠覆国家政权、判监三年半的胡佳,零八年四月入狱时已是早期肝硬化患者,上月底被送往医院检查,狱方要求他妈妈签署一分 同意书,让胡佳做加强CT的检查,以确定胡佳是患上肝硬化抑或肝癌;加上胡佳已服刑超过一半刑期,符合申请保外就医的条件。

曾金燕说,现时心情矛盾,因为胡佳过往曾告诉她,他服刑的监狱过往只曾让两人保外就医,但出院后不到一年便已去世,所以真让他出来也不是好事。不 过,无论如何,她认为,在家总比狱中条件好,对胡佳的病情有帮助,所以提出保外就医的申请,当局会在一星期内作覆。

她指出,医院最初说,本月二日可以向家属提供检查结果,但至七日仍未获得胡佳的诊断结果,她估计,一是胡佳病况难以诊断,一是胡佳病况太差,院方不 敢据实相告。

本台获得的申请书显示,胡嘉(胡佳本名)因对抗病毒药拉米夫定出现抗药性,由零九年起停用,自此,其病情时好时坏,在检查中发现胆结石、胆囊息肉、 门脉高压。至本年三月,连续两周发高烧,检查中发现胡佳的肝上长了一个直径约3厘米大小的不明物体。三月三十日,因怀疑其肝硬化病情发展到肝癌阶段,胡嘉 入住北京市监狱管理局中心医院。无论其诊断结果如何,胡嘉病情持续恶化是既成事实。为了给胡嘉提供更好的治疗条件,以免其病情恶化导致不可挽回的结果,特 向市监狱管理局申请,依法为胡嘉办理保外就医,暂予监外执行。

自曾金燕发出呼吁后,人权监察发表声明,要求当局容许胡佳保外就医,指当初判他入狱已是不对,若再拒绝让他保外就医,是进一步惩罚他。

▲香港明报4月10日报道:维权人士联署撑胡佳保外就医

正在服刑的维权人士胡佳传出可能患肝癌的消息后,内地数十名维权人士昨日联署紧急呼吁书,要求当局允许胡佳保外就医。《零八宪章》签署人古川昨日一度被公安带走及抄家,原因不明。此外,身在狱中的前湖南《当代商报》记者师涛已有1年未有消息,外界给他寄信均未收到回复,情况令人担忧。

今次呼吁书发起人是广州学者艾晓明和北京学者崔卫平。联署书指出,胡佳妻子和母亲怀疑胡佳可能患肝癌,提出保外就医申请,因此他们紧急呼吁狱方以人道主义立场,尽快启动胡佳保外就医程序。

据博讯网报道,北京维权作家古川及妻子李昕艾昨早10时30分出门买菜时,被多名公安人员强行带上车,随后逾10名便衣及穿着制服警察到古家搜查,包括2部手提电脑、USB手指、移动硬盘(hard disk )及几十本笔记本等,并给他家银行卡及存折拍照存档;直到下午5时多,古川获释返家。

师涛年余无音信

另据海外维权网「参与」透露,关押在湖南德山监狱的作家师涛曾在狱中写信给一些知道他情况的旧相识,除了诗歌被狱方扣留外,信件还能够收到,但友人已逾1年未收到师涛来信。师涛2004年因在海外互联网发表「六四」内部文件,被控以「非法向境外提供国家机密」罪判刑10年。