诸位：
上海世博会强制拆迁难民胡燕在两个星期前开始了无限期联合国上访活动，大家可以到博讯网了解她的故事和她近期在美的一些行动。胡燕和家人在过去的5年中尝试了一个中国普通老百姓能够使用的所有官方渠道，包括拿着上海世博局官员张华鑫开的“北京是人民的首都，欢迎你们去”的路条到北京上访，不仅未能解决问题，反而招致上海市政府的更多迫害。无奈之下，她拿着张华鑫开的另一张路条来到美国纽约联合国总部上访，这张路条写到“你们可以办护照去联合国去上访。” (博讯 boxun.com)
这个案件充分说明了中国普通老百姓维护自己权益的艰难困境，而胡燕到联合国上访是中国公民维权运动在国际上的具体延伸，这一延伸不仅发生在虚拟世界更发生在实际世界里，具有促进公民意识发育的重要作用。
我们应该积极行动起来，支持胡燕的维权行动。
一． 经与胡燕本人商量确定，胡燕的联合国上访活动以及我们的后援活动统称为“麻雀护巢行动”，简称麻雀行动。
1. 请在声援活动中尽量使用这一名称，以便传播、产生印象，利于形成较统一易协调的支持行动。
2. 麻雀代表我们普通的中国公民，我们通过行动形成力量。
3. 电影“乌鸦与麻雀”的寓意深刻而现实，请围绕胡燕的故事和其他公民的维权故事，就“乌鸦与麻雀”的主题给议报投稿，投稿信箱是chinaeweekly@inbox.com。 建议尚未看过这部电影的朋友到youtube上观看。
二． 从胡燕作为受害者的实际利益考虑，麻雀行动恪守不扩大化、不政治化的原则。活动集中在胡燕的案子本身和上海市有关政府部门，胡燕的诉求目标单一明确：得到合理合法的拆迁补偿。建议所有支持者尽量以公民的身份介入。
三． 请广泛传播胡燕的故事，邀请各类媒体采访，中文媒体可直接联系胡燕，她的电话号码是（646）522-8122，电子信箱是huyanexpo@gmail.com。英文采访请联系曹金陶，他的电话是（917）2927348，电子信箱是cao1102@gmail.com。法语媒体采访请联系王龙蒙，他的电话是33—630878405，电子信箱是：wanglongmeng@hotmail.com。日语媒体采访请联系刘言心，他的电话是 81 –9063475138，电子信箱是nogawa181@hotmail.co.jp。德文媒体采访请联系费良勇，他的电话49—911—223820，fei@fdc64.de。其他语种的媒体采访，请当地的朋友协助翻译。
后面附有胡燕给联合国秘书长潘基文的上访信和胡燕案子的英文简介，请联络媒体时使用。
四． 除另有其他相关活动安排必须离开外，胡燕每天11：30至4：30在联合国广场“摆摊”上访。请动员当地华人朋友组团到联合国旅游并看望胡燕。请呼吁当地去纽约旅游的朋友到联合国广场看望胡燕，声援胡燕。若时间有临时变动，胡燕将尽量通过twitter和博客通知大家。
五． 胡燕的twitter账号是shanghaihuyan，请帮助发展胡燕的推友，大家一起“推胡燕”。
六． 目前胡燕所需要的其他具体帮助有
1. 翻译：有许多资料需要译成英文，亟需翻译人员。
2. 联络设备：无线游动上网、更多功能的手机等以便提高胡燕现场联络的有效性和效率。
3. 各种维生素等营养保健品，帮助胡燕保持身体健康。
4. 各种防晒、防雨、防寒、防暑物品。
有意帮助者请直接与胡燕联系。
七．请多出主意、多出力，群策群力，争取良好结果。
祝胡燕维权成功。
建利
2010年4月17日
