2011-04-29

中国作家廖亦武、阎连科、查建英应邀在国际笔会美国中心主办的“世界之声”文学节期间进行专场演讲,但是廖亦武被阻止出国,阎连科最终成行,并在活动中语出惊人。

   

图片:中国作家阎连科<左二>、查建英<右三>应邀在国际笔会美国中心主办的“世界之声”文学节期间进行专场演讲。(紫荆摄)


 
美国笔会4月28号为中国作家举办的专场演讲题目是“关于中国的两幕话剧”。美国笔会会长安东尼•阿皮亚(Anthony  Appiah)在会上宣读了中国作家廖亦武通过朋友发来的信。信中说:我无法飞越大洋前往纽约。这个监狱一样的国家把我关在里面。但我不是唯一的囚犯,我的朋友冉云飞、刘晓波、艾未未都在监狱中受苦。…… 诺贝尔和平奖颁奖典礼上空着一个座位。我希望,我的写作作为中国历史和现状的见证,能够配得上那个空出来的位子。(意译)

查建英在主题发言中介绍,“关于中国的两幕话剧”指的是一个经济上迅速发展,社会体制却停滞不前的、令外界无法理解的中国。查建英的兄长查建国是中国民主党创始人之一,1999年时曾因“颠覆国家政权罪”被判九年监禁。

在随后的讨论中,主持人问阎连科,外界期待的中国中产阶级对民主进程能否有所促进。阎连科表示,中国的13、14亿人口中,城市人口只有两亿,其余是农村人口。解决了农民问题才可以解决中国的问题,并不是中产阶级形成才可以解决中国问题。

已经到人民大学教书的阎连科说:“15年前,整个中国的大学生,有80%来自乡村;而今天,只有20%是来自于乡村,另外的80%来自于都市,来自于富裕的家庭。贫穷的孩子是无法读书的。”

他回忆自己读书的时候,那时的县每个乡村都有高中,现在每个县只有一所高中。他自称悲观主义者,认为最大的问题是中国人对人权对民主的冷漠。

阎连科:“这样一种冷漠会让全世界的人感到失望。所有为了民主自由在奋斗的那些战士们,其实中国有99%的人对他们并不关心。他们只关心自己的生活,关心金钱,关心最根本的利益,就是生存的问题。我想中国的民主自由是需要整个中国的知识分子共同来关心这个问题。而今天中国知识分子的冷漠堕落超出任何人的想象。”

他说,刘晓波被捕的时候,得到了所有知道情况的人同情。当刘晓波获得诺贝尔奖的时候,所有人都觉得他非常值得,这样非常合算。大家觉得有这么多奖金,能拿诺贝尔奖,我也愿意去做这件事情。北京大学一个知名学者和他谈起这个事情,说了一句非常令人震惊的话:“这些事情和我们的生活有什么关系呢?”

阎连科认为中国还没有民主自由的思想准备和精神准备,他自己因为绝望而写作。这种写作在中国的声音非常微小。他称刘晓波和艾未未是伟大的战士,自己是懦夫。作为一个作家,在中国过一种孤独的生活可能是最幸福的。

有现场观众问他怎么看盗版的问题。

阎连科:“中国作家认为盗版是一种荣誉。他的作品不被盗版他会觉得非常羞愧,非常丢人。被盗版他觉得自己是成功的,而且越盗版的多,他的书会卖的越多。我有时候想,我的书被禁掉了,为什么没有人盗版呢,盗版读者不就更多了吗?”

阎连科诙谐直率的发言引起台下的笑声。之后一些美国读者纷纷向他表示认同他的观点。

以上是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报导