大批维权人士联署要求当局容许未婚夫妇关系的维权人士华春辉及王译团聚。联署人之一胡佳表示，华春辉及王译都是自由的公民，当局无理由阻挠他们团聚。（姬励思报道）


胡佳说：“中国古话讲有情人终成眷属，在监狱的人都有权跟相爱的人见面或通讯，更何况他们俩都是自由人，你有何理由去破坏人家的感情生活。”

联署信详述两人受打压及相恋的经过，并批评无锡当局阻挠两人团聚，于法无据，于理不通，于情不合。

王译周二晚从河南赶往江苏无锡与未婚夫华春辉会合，遭无锡国保拦阻。王译是河南维权人士，2010年因在推特上发表言论，被以“扰乱社会秩序”判劳教一年，去年11月中刑满释放。华春辉去年2月中被当局刑拘，其后被以”煽动颠覆国家政权罪”判劳教一年半，去年8月获所外就医，期间不得离开无锡。王译2010年曾到无锡参予维权行动，期间与华春辉认识并开始相恋。