台北 — 根据多家媒体报道,德国知名的“德勒斯登圣十字合唱团”(Dresdner Kreuzchor)十月底在中国演出,却进行自我审查,为此受到德国国内批评。
该合唱团于10月24号在北京国家大剧院演出时,取消了原定演唱的“思想是自由的”(Die Gedanken sind frei)。德国音乐委员会秘书长赫普纳(Cristian Hoppner)批评,合唱团的自我审查的做法,是对“中国威权政府下跪”,并表示“自由不容谈判”。对此合唱团总监彼得科普(Peter Kopp)则认为受到不公正的批评。
这首“思想是自由的“,是十九世纪时写成,在德国被多次运用在反抗暴政以及反对审查的运动当中。 1942年,反对希特勒的自由派人士罗伯特修尔(Robert Scholl)在囚禁之时,其女儿苏菲便在监狱外以笛子吹奏此曲以慰父亲。这首歌的歌词唱道:“思想是自由的,谁人能够捉摸?它们如夜影飞翔。无人能知晓,无猎人能以火药与子弹射杀,思想是自由的!我可思心之所向,可思心之所喜。但思想是沉默的,此为思想本质。我的希望与渴望,无人能否定阻挡,此是亘古不变,思想是自由的!纵将我被关进黑暗大牢,亦是徒劳无功,因为我的思想将撞开牢房,思想是自由的!”
有七百年历史的德勒斯登圣十字合唱团,本次是1992年开始国际演出之后,第一次到中国表演,并且与中国当地唱团合作,演唱包括“茉莉花”等中国歌曲。
最近艺术表演与中国政治时有冲突。日前台湾歌手张悬在英国曼彻斯特大学演唱时,展现了台下台湾观众带去的青天白日满地红国旗,并介绍这是来自她家乡的旗帜,却遭到中国留学生抗议。
关于作者
相关文章
最近的帖子
-
江棋生:无谜可言的 theta-tau 之谜12 月 13, 2025 | 本站首发 -
周遠志:渾濁的婉兒河——一個坐臺小姐日記(长篇连载)八、貴人出場錢鋪路12 月 12, 2025 | 本站首发 -
美国打造“硅和平”联盟,以确保关键矿产供应链的安全12 月 12, 2025 | 时政 -
周遠志:渾濁的婉兒河——一個坐臺小姐日記(长篇连载)七、疑竇12 月 11, 2025 | 本站首发 -
北明:《四叶草》后记12 月 11, 2025 | 思想 -
周遠志:渾濁的婉兒河——一個坐臺小姐日記(长篇连载)六、上官婉兒的供詞12 月 10, 2025 | 本站首发 -
美英澳防长在华盛顿会晤,同意推进以核潜艇为核心的军事同盟12 月 10, 2025 | 时政 -
勿鸣:呼唤历史清明,重塑对文化大革命的研究12 月 9, 2025 | 本站首发 -
北明:中国八九民运败在何处?12 月 9, 2025 | 思想
-
江棋生:两种站不住脚的宇称守恒定律之证明12 月 8, 2025 | 本站首发
转型译丛
《零八宪章》十周年
民主转型与十字方针
作者专栏
| 北 明 | 毕康 | 蔡咏梅 | 曹雅学 |
| 陈树庆 | 陈卫 | 陈永苗 | 程映虹 |
| 丁子霖 | 杜 光 | 顿珠多杰 | |
| 樊百华 | 傅国涌 | 付勇 | 高洪明 |
| 高智晟 | 巩磊 | 巩胜利 | 顾乃忠 |
| 郭宝胜 | 何清涟 | 何与怀 | 胡显中 |
| 黄钰凯 | 江棋生 | 姜福祯 | 焦国标 |
| 康正果 | 李大立 | 李对龙 | 李海 |
| 黎建军 | 李 劼 | 李金芳 | 李昕艾 |
| 黎学文 | 李元龙 | 廖亦武 | 林傲霜 |
| 林欣薇 | 刘 荻 | 刘京生 | 刘军宁 |
| 刘柠 | 刘贤斌 | 刘晓波 | 刘在中 |
| 刘正清 | 吕耿松 | 马萧 | 茆家升 |
| 孟泳新 | 闵良臣 | 莫之许 | 牟传珩 |
| 欧小戎 | 欧阳懿 | 裴毅然 | 綦彦臣 |
| 秦伟平 | 秦永敏 | 彭小明 | 任天堂 |
| 桑杰嘉 | 邵文峰 | 邵江 | 沈良庆 |
| 施 英 | 孙德胜 | 田奇庄 | 铁 流 |
| 王德邦 | 王 康 | 王力雄 | 王天成 |
| 王维洛 | 王怡 | 唯色 | 卫子游 |
| 温克坚 | 武宜三 | 吴 严 | 吴 庸 |
| 吴祚来 | 肖雪慧 | 小乔 | 徐琳 |
| 徐友渔 | 杨 光 | 杨宽兴 | 杨子立 |
| 杨支柱 | 野 火 | 一 平 | 依 娃 |
| 逸 风 | 应克复 | 余 杰 | 余世存 |
| 昝爱宗 | 曾伯炎 | 曾建元 | 张博树 |
| 张大军 | 张 辉 | 张铭山 | 张千帆 |
| 张祖桦 | 张裕 | 张智斌 | 张善光 |
| 张圣雨 | 张耀杰 | 张镇强 | 赵常青 |
| 赵思乐 | 郑 义 | 郑贻春 | 朱健国 |


