Wong Maye-E/Associated Press
香港特首梁振英周三在中国国庆日的庆祝仪式上。
香港——在这里喧闹、闷热的街道上，那位领导香港政府的人在最近几天里被比作吸血鬼、狼、狗的排泄物，还有在逃罪犯，他的画像上了自制的“通缉令”牌子。
学生抗议者甚至把一辆滞留在道路上的城市公交车改装成给梁振英准备的棺材，他是香港的行政长官，是北京的共产党领导人的盟友。公交车上的一个标志写着，“下地狱”。
正当他承受的双边压力进一步加剧，他现在还有另一个问题需要考虑：保住自己的工作。国家主席习近平指望60岁的梁振英来平息这场声势浩大的亲民主示威，示威已经影响了这个金融中心，并对共产党的统治形成了多年来的最大挑战。与此同时，梁振英已成为抗议活动的主要目标，人们指责他授权防暴警察对示威者使用催泪瓦斯，他被视为香港缺乏民主的象征。
要他下台的呼声已成为数万名亲民主示威者的共同要求，这些人自上周五以来一直在街头抗议。一些政治分析人士说，让梁振英下台可能是北京最简单的处理方式，可在短期内平息示威者，而不对在香港举行公开选举的更广泛要求让步。
自从危机爆发以来，虽然他的话、包括在周三庆祝中华人民共和国成立65周年酒会上的祝酒辞，都从不偏离北京的路线，但他的行动表明了在众多压力面前有所改变的盘算。
上周日，他派出防暴警察与街头的和平示威者对峙，使用了催泪弹和胡椒喷雾。结果是事与愿违，反而壮大了示威者的行列，这之后，他在周一把防暴警察撤回营地。周二，他似乎在寻求折中办法，承认抗议活动将“持续相当长的一段时间”，释放一种信号表示，他和其他官员在为一场消耗战做准备，他们也在下赌注：以商业为重的香港最终会厌倦这种扰乱，示威者会失去人们的支持。
支持者和批评者都承认，这种不断的调整所反映的是想达到一种棘手的平衡。
商人兼政客刘迺强自20世纪80年代起就认识梁振英，他们都参加了起草《基本法》的工作，《基本法》是管理香港的小宪法。刘迺强说，“基于《基本法》的宪制安排意味着行政长官必须侍奉中央政府和香港市民这两个主人，他不得不走钢丝。”
梁振英对这种摇摇欲坠的感觉十分熟悉。在他的支持者眼里，他仍是一名出身工薪阶层的英雄，他是一个香港警察的儿子，却升到了房地产咨询服务业富有高管的位置。他作为一位经济民粹主义者出任行政长官，在上任后的两年里，他采取的一些政策在香港某些群体中赢得了好感，这些政策包括，在当地购买房地产方面给予香港居民比内地人和外国人更多的优势，限制想把孩子生在这里、从而让孩子获得香港居留权的内地孕妇涌入香港。
但是，他做了不少为北京卖力的事情，最近的民调显示，他的支持率很低。他的一次早期失败是在2012年，他支持在香港学校采用大陆具有倾向性的爱国主义教材。在学生上街举行大规模抗议之后，香港的立法委员们否决了该教材。
许多参加那次抗议的学生也在这次的示威者行列中，上次的胜利增强了他们信心，觉得今年他们能再次与北京作对。梁振英从那次抗议中得到了什么教训则无从可知。
他拒绝与抗议者见面，并在周三呼吁结束示威，没有对他们表示同情，当时示威者曾对他的讲话起哄。他说，“社会各界”应该以“和平、合法、理性、务实的态度”与政府合作。
此番话后，他与中央政府驻香港的最高官员张晓明碰了香槟杯。
梁振英没做过戏剧性的表演，也不喜欢吸引公众的注意力，他有谨小慎微政客的名声，讲话时不太自然，但脸上总是戴着笑容。虽然人们不清楚他或任何其他行政长官，除了执行北京的意图之外，有多大权力，但批评者说，行政长官应该在北京倡导香港的利益，而不是反之。
此外，在民主倡导者眼里，他能当选行政长官这件事本身，就是他们反对的所有事情的一个例子。
示威者用“689”的绰号嘲笑他，这一针见血地提醒人们，在这座有700多万人口的城市，他只需要这么少的票数就能当选。这个票数对大多由北京的盟友组成的1200人的选举委员会来说，也是一个糟糕的表现。
行政长官的选举过程是目前抗议活动的核心所在。中国曾承诺，香港行政长官将从2017年起由普选产生，但最近强加的规则实际上等于让北京来审查候选人。
香港一家政治和社会出版物《开放》杂志的总编辑金钟说，“香港人反对梁振英的最大原因在于，他不是民主选举产生的。香港人认为他是共产党的傀儡。他与党非常接近，他的政策也如此。”
梁振英参加行政长官竞选时，批评者一再提出他是否是中国共产党秘密党员的问题。著名民运政治人士李柱铭说，梁振英一定是党员，要不然，他不会在仅仅31岁时，就被任命为《基本法》咨询委员会的成员。
梁振英否认了这些指控，但许多香港居民仍疑心重重，因为香港大约3000名党员中的大多数从来不会承认自己的身份。他赢得行政长官职位之后，党的主要报纸《人民日报》称他为“同志”，这个称呼是官方保留给党员的。该词后来从网络版的文章中删掉。
在一次电视直播的竞选辩论中，他的主要对手唐英年对梁振英对谁衷心耿耿的问题提出了进一步的质疑，唐英年说，在2003年的一次高级官员闭门会议上，梁振英拿出理由表示，应该对抗议北京推出的反颠覆法的游行队伍使用防暴警察。
梁振英坚称，“我绝对没说过那样的话，”但唐英年说，那是他在会议现场亲耳听到的。
唐英年的竞选最终因丑闻而失败，梁振英指责唐英年在没有获得适当许可、未曾向政府缴纳房产费的情况下，悄悄地给自己的住房增添了地下室。但在梁振英竞选获胜之后，人们才知道，他自己俯瞰维多利亚港的豪宅，也曾做过大量改建，也未曾获得许可或缴纳有关税费。
尽管他当时马上谴责了那次流血事件，但是近年来，梁振英一直在回避有关1989天安门大屠杀的问题，人们想确定他对共产党领导人下令杀人的看法。
现在的问题是，党的领导人是否会抛出梁振英来平息抗议者。虽然习近平是个强人，自2012年上台以来，还没有作出任何明显的政治让步，但对他来说，撤掉梁振英可能是更简单的做法，比推翻北京8月份做出的拒绝香港公开选举的决定要容易。
长期在香港居住的林伟(Nicholas Bequelin)现在耶鲁大学做访问学者，他说，这是他预料的结局。
“这会马上缓解香港的紧张局面，打开寻求调和的可能性，让行政长官人选更具有代表性，”他说。“最重要的是，北京可以用这种方式，把香港动乱的责任全部推到梁振英身上，这是让习近平不被视为对香港问题处理不当负有责任的权宜之计。”
