5月21日，记者联系到中国异议作家杨天水的代理律师张星水，了解了杨天水先生在狱中的近况及其案件的进展。
张星水律师告诉记者，5月19日他赶到南京监狱看望了杨天水，整个会见过程约有五十分钟，当天正值为汶川大地震全国悼念日的第一天，张律师和杨天水以及狱警一起起立为遇难同胞默哀了三分钟。张律师介绍说，杨天水的精神状态还可以，所在的南京监狱是一所模范监狱，管理比较规范和人性化，因此身患糖尿病、高血压等慢性病的杨天水被分在老年、残疾监区，每天从事的体力劳动相对轻松，并可以服药、定期检查，允许收看中央电视台的《新闻联播》、阅读官方报纸。
关于案件进展，5月20日刚刚从江苏省高级法院的立案庭得到消息，杨天水的申诉材料已被转到镇江市中级法院进行审查，据张律师解释，这是因为杨天水在一审判决后没有提出上诉，因此提出的申诉必须经原审即终审法院进行复核，如果不服再向高级法院提出申诉，由于中国的法律对于刑事案件申诉没有明确的审查期限，这个案件会是一个持久战，过程将十分漫长。律师意见书已提交给江苏省高院，接下来张律师将把该意见书邮寄给镇江市中院，过一段时间后再去了解一下复核的情况。
张律师介绍说，杨天水得知他本人获得2008年笔会暨芭芭拉．戈德史密斯自由写作奖后很高兴，并不顾个人经济状况的困难，再三表示要将一万美元的奖金全部捐献给独立中文作家笔会的狱中作家委员会，以帮助其他系狱的作家渡过困境。并委托张律师向独立中文作家笔会、他的一审辩护律师李建强以及海内外所有一直关心他的朋友和媒体表示诚挚的问候和感谢。
