《波士顿环球报》8月7号发表了一篇题为《中国的政治奥运》的社论。社论指出，尽管“更快、更高、更强”这个奥林匹克运动的格言表达了一种超越国界的体育精神理念，但是，奥运会长期以来总是通过其他方式为政治目的服务。而中国正在坚持这种做法。 

这篇社论说，中国是在明显地利用奥运达到其政治目的。中国的统治者不仅利用奥运庆祝其作为一个世界大国的崛起，而且还要检验他们在多大程度上可以让国际组织和其他国家政府按照北京的规矩行事。 

波士顿环球报的社论说，国际奥委会一直愿意让奥运会用于政治目的。尽管当一位共产党官员利用一次火炬传递仪式宣称中国在西藏的统治地位时，国际奥委会进行了适度的抗议。然而，当中国在不妨碍外国记者上网的承诺上出尔反尔时，国际奥委会却对此持默认的态度。 

社论最后说，在过去7年期间，奥运会的聚光灯不时地让中国的统治者有所收敛。然而，随着北京奥运的开始，中国政府看来越来越有信心为所欲为了。 

本篇英文全文网址：http://www.boston.com/bostonglobe/ 
editorial_opinion/editorials/articles/2008/08/07/chinas_ 
political_games/ 

(原载《美国之音中文网》2008-08-08；http://www.voanews.com/ 
chinese/)