原珊珊诉官派律师案开庭 7.09案家属律师旁听受阻

 

 
20161021a7d818e8-5a2d-469f-8b79-9b4096fb67e1.jpeg (622×467)
 

原珊珊案开庭,709案家属、律师及民众准备旁听受阻(家属提供)

 

 

中国“7.09”被捕律师谢燕益的妻子原珊珊起诉官方指定律师被裁定不予受理的上诉案,1021日下午在天津二中院开庭审理。当天,多名7.09案家属、律师以及一些民众到场准备参与旁听,但未能进入法庭。

 

原珊珊今年8月对官派律师陈文海提起控告,但天津法院拒不受理,原珊珊随后向天津二中院提起上诉,案件于21日下午14时,开庭审理。

 

当天到场准备参与旁听的李和平的妻子王峭岭下午接受本台采访时表示,除了原珊珊本人及其聘请的代理律师,其他人都被拦在了法院外。

 

“我们家属还有几位律师还有一些朋友都在现场,我们两点钟到这里的时候,以往是所有人都可以拿身份证进去,然后在大厅里有书记员把人叫到各个法庭开庭。但是今天所有的法官都已经站到露天的院子外面,叫谁谁进去。当时原珊珊跟律师进去了,我们要求旁听,但是都不被允许进去。”

 

谢燕益律师,在去年712日被北京警方在不告知罪名的情况下,强行带走并抄家,后被指定居所监视居住。今年18日,谢燕益被天津警方以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕,被关押在天津市第二看守所内,他的家属111收到逮捕通知书。而在谢燕益被抓的400多天来,家属聘请的律师均无法见到当事人,起诉法院也不予受理。

 

819,原珊珊由陈建刚律师陪同,向天津市河西区法院起诉“官派”律师陈文海,状告这位官方指定律师在谢燕益一年多被剥夺律师会见权以来,从未向家属提供过任何谢燕益的狱中状况或案情进展。826,原珊珊收到河西区法院的回复,有关起诉的立案申请被驳回,但当局并未说明驳回的理由。

 

代理律师马卫在庭审结束后向本台表示,庭审持续了一个半小时左右,整个庭审过程较为顺利,法官给予了当事人和律师充分的陈述时间。

 

“开庭感觉在程序上当时还是让陈述得比较充分的,律师的辩护权还是得到保障了,法官也比较温和。因为本身询问是比较简单的,因为家属情绪也比较激动,陈述得多一点,法官也还行,听家属去说,让家属平静些然后再正式进行询问,切入主题吧。就是外面戒备比较严一些,开庭整个过程还是顺利的,现在下一步就等待判决的结果了。”

 

根据法律规定,法院需在30天内作出裁决。而马卫认为,虽然作为律师希望能够改变原来的结果,但这一可能性并不大。

 

王峭岭也表示,相信天津二中院仍会维持法院之前的裁定,而他们前往法庭更多的是为了表达自己的态度。

 

“我们一般判断上诉的裁定最后也是裁定维持原裁定,但是我们在这里陪着原珊珊来开庭,我们觉得我们也是表明我们的态度,就是我们支持709的律师和家属们。”

 

 

709”谢燕益妻控官派律师案押后裁决

 

709大抓捕事件”,有多名维权律师被关押,当局强行委派律师为这些维权律师辩护。被控“煽动颠覆国家政权罪”的律师谢燕益,他的妻子原珊珊就此提出起诉,至于当局是否准许案件开审,法院周五(21日)开庭处理,但押后裁决。另1名律师李和平,案件已第2次退回公安机关侦查。(黄乐涛 报道)

 

现正关押的维权律师谢燕益,其妻子原珊珊起诉官派律师陈文海,违法为丈夫辩护的案件,就当局是否批准开庭审讯,天津二中院周五(21日)二审开庭,法庭将案件押后裁决。

 

原珊珊周五向本台表示,早上于法院门外有数十名维权律师及公民聚集支持她,而现场大约有数十名便衣人员监视,她与谢燕益的兄长及代表律师进入法庭时,亦遭到78名便衣人员跟随。

 

原珊珊说:国保这样偷拍,给我们拍照,拿着(手提摄录机)一直跟着我们拍,哪怕在庭审的过程中,就说明稍为开了一点门,也有人拿着摄录机往里面拍,就是这样子,就是受到严密的监控。

 

她指,若结果是维持一审原判,即拒绝开庭审理案件,她会进行下一步的行动。

 

原珊珊说:如果他(法官)是维持原判的,当然我还是要继续申诉这个事情,当然我希望他裁定这件案件开庭审理,被告能够参加审讯,这个事情就是要按照法律的规定去保护我的权利,然后保护谢燕益的权利,依法治国嘛,所以我希望他(法官)能够保障我的权利,如果果不能够保障的话,这个法官我要找他,陈文海(当局指定为谢燕益辩护的律师),他的律师事务所及他本人,我也要找他,要他给我一个说法,现在法律不给我一个说法,我就找你本人给我一个说法。

 

另外,被控“颠覆国家政权罪”被关押的律师李和平,其原本的代表律师马连顺向本台表示,他与李和平的妻子王峭岭,周五一起到天津检察院第二分院了解案件的进度,最后被检察院告知案件再次被退回公安机关侦查。

 

马连顺说:我们认为审查这个案件的检察官是有良知的,所以说不愿意起诉,那上面有压力怎么办呢?可能就要这样(退回侦查),看看怎么办。这个案件从法律上来说,及从事实上来说,我们都考虑他(李和平)没有违法,没有犯罪的事实,从证据上来讲,我们也找不到证据,所以说这个案件是没有办法起诉下去。

 

他表示,现在可谓没有办法,现在唯有见步行步,看看当局怎样做,才决定下一步行动。