201612192F2178E3-6BD2-4A8A-B295-A2B03E75EBF1_w987_r1_s.jpg (987×555)

 

20101210,为刘晓波缺席颁发诺贝尔和平奖之夜,他的形象投映在举行诺和奖晚宴的奥斯陆大酒店的正面外墙上(美国之音王南拍摄)

 

挪威和中国星期一(1219)宣布两国外交关系正常化。2010年,在挪威诺贝尔委员会决定将诺贝尔和平奖授予中国异议人士刘晓波之后,两国关系冰封六年。

 

挪威外交大臣布兰德表示,两国将立即恢复一项自由贸易协定的谈判。

 

两国外长在一份联合声明中说:“通过过去数年来多次严谨细致的对话,中挪双方取得了实现双边关系正常化的互信基础。”

 

中国外长王毅在北京与布兰德举行会谈之后发表另一份声明说,两国关系在最近几年出现严重倒退。

 

他说:“挪威方面对损害双方互信的原因进行了深刻反思,并与中方就如何改善双边关系进行了认真、严肃的磋商。”

 

他还说,双方就汲取教训和恢复互信达成了重要共识,这完全符合挪威国家和人民的根本利益,也符合两国关系发展的正确方向。但是王毅在声明中没有提到刘晓波。

 

中国外交部发言人华春莹在外交部网站随后发布的一份答记者问中说,两国关系因2010年诺贝尔和平奖事件严重受损。她说,在双方经过六年的对话,挪威“在涉及中国主权和领土完整等中方核心利益和重大关切问题上作出了重要明确表态”。

 

中国外交部说,中国总理李克强与布兰德会谈时表示中国愿意启动自由贸易谈判,但也没有提到诺贝尔和平奖得主刘晓波。

 

现年59岁的异议人士刘晓波曾参与1989年的天安门运动,后被捕入狱。2008年,他因起草一份促进中国民主化的《零八宪章》宣言而再次被捕。2009年,他被当局以“颠覆国家政权罪”判处11年徒刑。2010年,他被授予那一年度的诺贝尔和平奖。刘晓波目前仍未获释。

 

诺贝尔和平奖的颁奖礼是在挪威首都奥斯陆举行,由挪威诺贝尔委员会主席颁奖,挪威国王监礼。而诺贝尔其他类别的奖项的颁奖礼则是在斯德哥尔摩举办。

 

由于挪中关系正常化,挪威三文鱼出口商的股票在星期一大涨。

 
 

刘晓波事件6年后,中国与挪威宣布关系正常化

 

纽约时报中文网 20161219

 

中国与挪威政府周一宣布两国关系实现正常化。六年前,由于挪威诺贝尔奖评选委员会把诺贝尔和平奖颁给牢狱中的中国民主人士刘晓波,中国与挪威交恶。

 

两国都没有解释这次关系正常化的时间节点有何意义,但有分析认为,挪威希望重启与中国的贸易谈判。2010年诺奖委员会向刘晓波颁奖,谈判陷入停顿。

 

周一,挪威外交大臣布兰德意外访华,与总理李克强进行了会晤。

 

在一则联合声明中,双方表示:“经过多次细致的对话,双方在过去几年达到了一定程度的信任,可以恢复正常关系。”声明没有提及刘晓波,也只字未提人权。

 

中国外交部长王毅在另一份声明中说:“挪威方面对损害双方互信的原因进行了深刻反思,并与中方就如何改善双边关系进行了认真、严肃的磋商。双方就汲取教训、恢复互信达成了重要共识。”

 

外交部发言人华春莹在答记者问时,把刘晓波获奖一事称为“诺贝尔和平奖事件”,说中挪关系因此“严重受损”。当时,两国并未断绝外交关系,但双边贸易谈判被搁置,损害了挪威的三文鱼产业。

 

20139月,挪威选民罢黜了中左翼政府。新上台的保守派政府誓称将改善与中国的关系。自那以来,挪威方面采取了若干象征性的步骤,包括2014年归还圆明园文物。同年5月,达赖喇嘛访问挪威,挪威首相未与其会面。