日前,我收到师涛亲笔写下的狱中来信,其中的内容应该经历过所谓“管教人员”的审查,不妨抄录下来,供依然关心师涛的朋友们一起分享:
耀杰兄:
收到你的信非常高兴。几年来一直没法给你写信,你的两本戏剧理论著作《田汉》和《曹禺》,我早已于2005年底就拜读了,可惜被别人借走,不在我身边。我期待将来有机会读到更多的你的著作。
你们想来看我,十分感谢,但来了也见不到,有一定的要求和限制,还是通信比较方便,我如果需要什么书籍,也会及时去信告知的。
中国艺术研究院是个好单位,今后还有许多艺术方面的知识需要向你请教。山西省社科院的智效民老师,我一直没有给他写信,请代我表示问候。丁东夫妇有幸见过一面,只可惜没能多聊,也一并问候。
新年来临,在此谨祝你和你的家人们圣诞快乐、新年快乐!祝你们在牛年多发大财,平平安安,多出著作!
有什么新书或艺术方面的好书,也请暂寄到我家里,由我妈妈替我保存,地址:宁夏银川市……
我最近忽然对日本的绘画艺术、摄影艺术等产生了浓厚的兴趣,有这方面的书籍、书店、书目及高见,请多多指教呵。将来我回去后,也邀请你们全家到银川搞一个“三日游”,领略一下大漠风光呵。
再次感谢!
师涛
2008、12、14在监房
我给师涛写信的时间应该是2008年11月22日之后。在此之前的2008年10月7日,蒋品超先生在电子邮件里给我谈到了师涛与王小宁,我当时刚好要与于建嵘教授一起到湖南进行基督教调查,便打算顺道去监狱里面探望师涛。
10月8日,我给师涛的弟弟师华发了邮件:“师华兄:一直没有联系,不知道高琴声老师还在不在湖南。我想给师涛送一本新书,不知道如何办理更合适一些?张耀杰,8/10。”
没有想到,收到师华的邮件已经是我从湖南返回北京之后的11月22日:“张老师您好。我的电脑一直有问题,没有及时回复请原谅。我妈现在已定居在银川,我们定期去看他,他现在身体各方面都很好,谢谢你们的关心,我下次见到他一定转告你们的问候。他的通讯地址:415001,湖南省常德市56号信箱德山监狱第四监区,师涛,书可直接寄到,应该能收到。我的通讯地址:750001,宁夏银川市……”
随后,我根据师华进一步的建议,把一本《北大教授与〈新青年〉——新文化运动路线图》寄往银川,只给师涛寄去了一封短信。师涛的母亲高琴声老师收到书后,给我打来电话,告诉我由于身体原因,她只好返回银川居住。现在她与师华两个人轮流到湖南常德去探望师涛,师涛转到德山监狱之后,已经被减刑一年。我掐指算了一下,假如从被捕之日算起,师涛已经在狱中度过了整整四年的光阴。如果再有两次减刑的机会,他2012年应该可以自由了吧?
2004年冬天,师涛在山西太原出事之后,他和我的共同的师友谢泳、智效民、韩石山、丁东、邢小群等人,都曾经不避嫌疑,勇敢地提供了力所能及的帮助。从美国回国探亲的杨承民先生,也曾经寄钱给我以资助师涛及其家属,在此我对他们表示真诚的感谢和新年的祝福。
本文完成后上网搜索,发现了师涛的旧同事张军朝的同名文章,以及他的另外两名老朋友的留言,附录于此一并奉献给所有关心师涛的朋友们。
2008年12月31日在北京家中。
附一、师涛狱中来信
作者:张军朝 | 2007年08月28日 15:49 |
本文地址: http://zhangjunchao.blshe.com/post/3999/94261
师涛是我及周围许多朋友的朋友,我不知道该如何向大家介绍他目前的境况及心态,只好把他给我的这封信拿出来和大家分享,也许大家会从中感受到:师涛在挫折中成熟,师涛还是那么诗意、那么洒脱……
军朝:
你好!
我于今年2月7日收到你寄给我的画册,非常高兴,当时准备立即给你回信,想在春节前夕给你一个意外的惊喜。但后来一想,我的一封信能给你带来什么惊喜呢,就慢慢放一放,安心过年。要知道,在劳改队过年那可是多么重要的事情啊,恐怕只有我们小的时候才能感受到这种期盼和渴望。
今年6月28日,我从赤山监狱转到德山监狱,又翻出你的画册,想尽快给你写信,无奈这里夏天酷热难当,铺开的信纸一会就被手上的汗水打湿,哪里有什么心情写信呢。不过你画的那些清净的小溪和凉爽的山林,倒是很容易让人心里暂时安静一下,属于精神“歇凉”,带给人几秒钟的快感。
今天下午休息,适逢久旱小雨,凉风从破窗而入,吹得我脚底板发痒,那种渴望自由行走,奔驰于天地间的男儿豪情撩拨得我不得安宁。改造需要良好的心态,当然更不能缺少必不可少的艺术熏陶,我的目光从一本厚厚的《全球通史》上落到薄薄的一册《张军朝钢笔画》上,从历史的烽烟中回归到当下的语境中来;我的目光从一张张劳改犯光脑壳的各种表情上转移到你的肖像画上,我的思想也就此走出牢笼,回到曾经熟悉的日常生活的洪流当中。这一刻我忽然清醒地意识到,我回归社会的时日已经不远,我就要回到那些曾经熟悉的人们当中去,即将过上熟悉的生活,或者永远陌生的生活。
记得刚收到你的画册的时候,我曾经在脑海中飞快地打印出一份对这些作品的评语。我基本上同意和认可其他人写给你的评语,但我认为,我的评语应该是同他们不一样,除发自内心以外,还有对于诗歌的理解,对于你作画时心态的领悟,对于无声的语言的默契,有如“寂静的声音”——这是我最喜欢听的保罗•西蒙两首经典曲目中的一首“the voice of scillence”的不同诠释。记得我们到秦岭山区玩时,你就抽空开始作画,当我们兴奋地屠杀鸡、羊,切肉、烧烤时,你一个人远离我们,开始画速写(当然有时候也不是一个人,旁边会有若干美女,一幅很崇拜的样子)。我曾经看过你的几张速写,当时只会欣赏线条,却完全不懂铺陈期间的韵律。而你的这册钢笔画,虽然只是你众多作品的一小部分,却几乎展现了你宽阔的胸怀所爆发出来的一切绚丽多彩的画面,使心灵世界的窗户一夜之间面朝黎明的天空豁然开启,迎向日出阳光的每一个侧面、每一个瞬间的色彩变化——你的钢笔画是黑白的,但我却从中看到大团大团美丽的色块,这是我对你的作品与众不同的解读之一。
其二就是你的画中发出的巨大的声音,来自大自然的风声、水声、雷声、鸟声,来自植物内部积聚力量的旺盛生命力,以及来自观察者在大自然面前屏住的虔诚的呼吸。大地的交响乐多么神奇——20年前,我第一次听“万宝路”广告背景那首美国西部牛仔乐时的雄壮与细腻,如今我从你的钢笔画中竟然重新找回自己对听觉的无比自信。
其三是你画中的气息。色、香、味、声,一样的都不少。来自森林深处神秘的暗香,强烈地从你的画笔——钢笔笔尖上轻轻地沁入心脾,至少让我在这已经适应了近3年的牢墙里的独特气场中,瞬间将自己的嗅觉深入到秦岭深处、黄土高原、山间小溪、河滩乱石之中,那里都曾留下过我的足迹,留下过我自己的气息,如今这气息扑面而来、扑鼻而来,令人猝不及防,不加掩饰,不经过滤,将我全面包围。有色彩、有气息、有声音,才是记忆,才是幻想,才是永恒。
关于你的画,想说的还有很多,曾经千头万绪,经过时空的纷纷扰扰,如今还是千头万绪。关于西安,关于报纸,关于我们。宋律师来信说西安如今变化非常大,这一点我十分确信。只是,关于什么东西该变、该巨变、什么东西不该变、该保留、需保守,每个人都无法论定。我就是在这种不安的思考中一路走来,并将一路走远,不变的是对故乡的眷恋,对朋友的思念,对理想的坚定信仰;变的是青春已逝,岁月沧桑,亲人老朽,爱情梦碎.……千帆过尽,总有万重波纹在细细回味,慢慢飘荡,直至无影无踪,无趣无味。艺术的魅力,大概正在于此,谨希望你的作品,多为我们提供这样的一些艺术余波。
其实关于钢笔画,我还有一些想法,比如关于它的题材的多样性,如生活化、世俗化、社会化、甚至专题化等等,说起来话题就多了,就扯远了,思绪更乱了,更杂了,人心更不古了,只好打住。今后若有机会,再聊,再叙,再哭,再诉,再笑,再骂,再聚,再散。
有许多亲朋好友需要问候,无法一一表达,只好默默牵挂。但有些朋友是一定要问到的,袁秋香老师,方英文老师,杨小兵,还有徐总(徐其萍),还有许智茹他们。老朋友多,切记帮我一一问候。
师涛
2007.08.16
附二、可否告知师涛的地址
IP地址: 117.33.133.* | 2008/05/10, 18:32
我是商报编辑中心的付新丽,师涛的朋友,可否还记得?你好吗?偶看师涛写给你的信,我一直无从得知他的消息,得知你两在通信,你可否告知他的通信地址,我的手机号;13892608589我在汉中
附三、我的好友
IP地址: 218.76.43.* | 2008/05/11, 01:44
张军朝大哥你好。我叫郭栋梁,是师涛在湖南长沙的朋友。我一直关注师涛大哥,但一直联系不上。我想去赤山监狱看师涛,但通过电话咨询只有直系亲属才可探望,无奈。我只有上网关注他的一些消息。13975149389这是我的手机号。我想去看看师涛,请你告知他的详细地址和联络电话。谢谢
关于作者
相关文章
最近的帖子
-
刘书庆:从尹熙悦闹剧式的“戒严令”管窥总统制和一院制议会对民主政体稳定性的负面影响12 月 26, 2024 | 本站首发
-
中国又鼓励“过圣诞”了?网友:文化自信抵不过经济拉胯12 月 25, 2024 | 时政
-
教宗圣诞文告敦促各国人民“让武器噤声,超越分歧”12 月 25, 2024 | 时政
-
圣诞日,俄军向乌克兰能源设施发动导弹袭击,泽连斯基谴责其“没有人性”12 月 25, 2024 | 时政
-
楚朦 诗选六首(二)12 月 25, 2024 | 本站首发
-
北明·郑义:针对汉学家林培瑞被整肃给加州大学河滨分校校长的一封信(中英文)12 月 24, 2024 | 本站首发
-
澳大利亚政府确定将向美国引渡曾训练解放军航母飞行员的前美军飞行员12 月 23, 2024 | 时政
-
年终报道:2024年中国股市如“过山车”—政策刺激难改颓势12 月 23, 2024 | 时政
-
廖亦武:独立中文笔会和救主耶稣接踵而至——节选自新书《三个圣徒—王怡、高氏兄弟、刘晓波的往事碎片》12 月 23, 2024 | 本站首发
转型译丛
《零八宪章》十周年
民主转型与十字方针
作者专栏
北 明 | 毕康 | 蔡咏梅 | 曹雅学 |
陈树庆 | 陈卫 | 陈永苗 | 程映虹 |
丁子霖 | 杜 光 | 朱健国 | 樊百华 |
傅国涌 | 付勇 | 高洪明 | 高智晟 |
巩磊 | 巩胜利 | 顾乃忠 | 郭宝胜 |
何清涟 | 胡显中 | 黄钰凯 | 江棋生 |
焦国标 | 康正果 | 李大立 | 李对龙 |
李海 | 黎建军 | 李 劼 | 李金芳 |
李昕艾 | 黎学文 | 李元龙 | 廖亦武 |
林傲霜 | 林欣薇 | 刘 荻 | 刘京生 |
刘军宁 | 刘柠 | 刘贤斌 | 刘晓波 |
刘在中 | 刘正清 | 吕耿松 | 马萧 |
茆家升 | 孟泳新 | 闵良臣 | 莫之许 |
牟传珩 | 欧小戎 | 欧阳懿 | 裴毅然 |
綦彦臣 | 秦伟平 | 秦永敏 | 任天堂 |
桑杰嘉 | 邵文峰 | 邵江 | 沈良庆 |
施 英 | 孙德胜 | 田奇庄 | 铁 流 |
王德邦 | 王 康 | 王力雄 | 王天成 |
王维洛 | 王怡 | 唯色 | 卫子游 |
温克坚 | 武宜三 | 吴 庸 | 吴祚来 |
肖雪慧 | 小乔 | 徐琳 | 徐友渔 |
杨 光 | 杨宽兴 | 杨子立 | 杨支柱 |
野 火 | 一 平 | 依 娃 | 应克复 |
余 杰 | 余世存 | 昝爱宗 | 曾伯炎 |
曾建元 | 张博树 | 张大军 | 张 辉 |
张铭山 | 张千帆 | 张善光 | 张圣雨 |
张耀杰 | 张镇强 | 张祖桦 | 张裕 |
赵常青 | 赵思乐 | 郑 义 | 郑贻春 |
顿珠多杰 |