徐琳涉“寻衅滋事”移交检察院起诉 当局拒绝律师阅卷
.jpg)
以广东为基地的网络作曲家徐琳在被当局扣押近5个月后,已被移送检察院审查起诉,但当局拒绝让律师阅卷。而徐琳的创作伙伴刘四仿在获准取保候审后,基于安全考虑,行事明显低调。
律师蔺其磊周二(1月9日)向自由亚洲电台记者证实,当事人徐琳已在上星期移送审查起诉,但广州市南沙区人民检察院拒绝让蔺其磊阅卷。
蔺其磊:检察院一听是徐琳的案件就说,“这个案件现在还不能阅卷,你等通知,我们现在正在向市检察院汇报。他是以寻衅滋事罪移送到检察院的,寻衅滋事罪我认为是很普通的罪名,是否让律师阅卷的问题就不应该报市检察院,这说明这应该还是一种政治迫害。虽然罪名是普通的罪名,但这案件还是很敏感的一个案件”。
周二上午蔺其磊在徐琳妻子陪同下到看守所看望徐琳. 据蔺其磊形容,徐琳对于自己的情况并不在乎,反而积极为看守所被关押人员争取权益。
蔺其磊:(去年)12月10日世界人权日他绝食了3天半,纪念这个节日,以及抗议看守所里每间房里超员, 人员超多。他的房间已争取到了,原先20多个人,现在就是标准的15个人。
徐琳妻子王女士认为丈夫在看守所的表现与本人的性格有关。
王女士:为社会争取权益,从来都不为自己的。他在(看守所)里面都是为别人的事,从来没有为过家人。
据了解,原籍湖南的徐琳和来自四川的搭档刘四仿在广州生活期间,除了共同创作了不少网络歌曲,还参与了民间维权活动。熟悉两人的匿名人士透露,刘四仿重获自由后行事明显低调。
匿名人士:一般取保候审都担心自己会有变数的,因为一般取保候审会跟当局有协议,不接触媒体,不接触外界,只留在家里或者工作,不参与一般社会性的事务,所有媒体采访他都不可以接受,因为当局可以随时再把他抓起来起诉。刘四仿现在在一个地方,他跟我们说过,是不能向外界透露的,他只想安安静静的工作,不要再被抓到里面去。
网络作曲家徐琳案件已移送到检察院起诉
广东网络作曲家徐琳(左),被控“寻衅滋事罪”的案件,现已移送到检察院起诉,而刘四仿(右)则获准取保候审。(资料图片)
广东网络作曲家徐琳及维权人士刘四仿,因合力创作多首讽刺时弊的歌曲,以“寻衅滋事罪”拘留。徐琳的案件现已移送到检察院起诉,他坚持不认罪。而刘四仿却获准取保候审。(黄乐涛 报道)
徐琳已关押于广州市南沙区看守所三个多月,他的代表律师蔺其磊周二(9日)到看守所进行会见,才得知其当事人的案件已经移送到检察院起诉,他其后到检察院了解情况,但是都没有结果。
蔺其磊对本台表示,徐琳认为自己所做的事都是无罪的,所以坚持不认罪,即使在当局多次的劝喻下,亦不肯签下任何认罪的文件。蔺其磊指,案件虽然已经移送到检察院,但若果检察院认为证据不足的,有可能会不继续起诉。
蔺其磊说︰甚么时候可以阅卷,会通知我的,他说这个今天给不了你,他说的意思是要向市检察院请示,汇报以后才行。他们(看守所人员)让他(徐琳)写个认错书呀,他们说你要写一个认错呀,他发那个东西甚么甚么是错误的,他没有写,甚么情况他也不怕嘛,徐琳甚么发推特呀,甚么写歌词这些东西,那当然他是无罪的,可能到检察院不起诉呢,或者到检察院让公安机关撤回,这都有(可能)。
徐琳的妻子王女士表示,徐琳多年来都坚持为民众发声,即使这次会见律师时,亦多次向律师了解维权人士的情况,社会上发生的事,亦没有过问太多家人的情况。她认为,丈夫为民众争取权益而被抓,他是无罪的,希望当局可以释放他。
王女士说︰今天律师去见他的时候,还是在关心别人的事情,第一时间也没有问我们家人怎么样呀,也没有,最主要的是外面的事情,自己家里的事情还没那么关心,关心外面的事情,朋友(维权人士)的事情,我也帮不了他,也没有那个能力,看律师这边怎么样了。
另一名跟徐琳一起创作歌词及献唱的维权人士刘四仿,他早前亦跟徐琳一样,被当局控告“寻衅滋事罪”关押,近日获准取保候审,一直被当局监视。本台多次致电刘四仿的代表律师张磊,希望了解情况,但电话无人接听。
刘四仿的朋友表示,自从他于上月初获准取保候审后,一直都未能联络到他,不知道他的详细情况。
朋友说︰刘四仿现在不敢出来说话,因为他是取保候审是有条件的,就是不让他与外面有任何接触,因为他现在不方便,很多人想联络他,但是他不敢,因为如果违反了这些规矩,可能就给她(当局)抓回去了。徐琳他这个人性格比较强硬,当时要求他写悔过书他不肯,不肯写现在就是起诉他了,刘四仿比较软化,所以就放了他。
广州维权人士徐琳,是活跃的网络作家、作词和作曲家,而刘四仿负责演唱徐琳创作的歌曲。其后,徐琳及刘四仿因制作《正义律师之歌》,分别被警方以“寻衅滋事罪”传唤,其后任职工程师的徐琳被工作单位解雇,而居住广州的刘四仿则被房东驱赶。二人最终于去年9月被控“寻衅滋事罪”关押,而刘四仿现在获准取保候审。
蔺其磊律师:徐琳案情进展通报
(参与网2018年1月9日讯)蔺其磊律师:2018年1月9日上午,我到广州市南沙区看守所会见徐琳先生,他仍然很看淡自己的案情,认为都是明摆的事实根本是无罪的,却大量的时间讲述了自己抗议看守所违法的行为,如在12月10日零时“国际人权日”开始绝食三天半共89个小时,要求南沙区看守所改正一些不合理的做法“切身实行轮值员制、牙膏洗衣粉卫生纸等生活必需品及监仓内公用品无偿提供、仓内在押人员数量额定”等等,该看守所和广州市公安局有关人员表示上述意见提的好,将会逐步落实,个别问题已经改变落实,比如他所在的监仓已经减为15人等等。
徐琳先生呼吁“全国所有的刑辩律师向委托人(在押人员)了解其所在看守所的情况,对于存在上述问题或其他损害在押人员权益问题的,向看守所及其上级主管部门,有关监督机构反映,要求改正,以促进社会文明的进步”。
下午赶到南沙区检察院,案管中心的人员收下辩护手续后,告知案件刚到检察院,加上徐琳案件需要向市检察院汇报,所以今天不能复制卷宗,让准备好光盘等通知在来复制卷宗。看来,徐琳案件虽然是“寻衅滋事罪名”,但广州市一级司法部门还是很看重的啊,不惜找这个很违法的借口拒绝律师阅卷啊!
那就等吧!也许等等本案更深刻。


