周一,一名前香港政府官员被联邦政府指控试图贿赂乍得总统和乌干达外长,以换取一家中国能源公司的采油权。他在纽约法院拒绝认罪。
该官员名叫何志平,他与塞内加尔前任外交国务部长谢赫·加迪奥(Cheikh Gadio)在11月被捕,被起诉洗钱以及违反《海外反腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act)。
现年68岁的何志平曾在美国接受眼科医学教育,于2002至2007年间担任香港民政事务局局长。离任后,他成为香港研究机构中华能源基金会(China Energy Fund Committee)的秘书长,这家机构得到了中国华信能源有限公司(CEFC China Energy Company)的资金支持。华信是一家总部位于上海的大型能源企业,背后有中国共产党的支持。
美国检察官表示,何志平参与了两起行贿案件。其中一起涉及向乍得总统伊德里斯·德比(Idriss Déby)行贿200万美元,“以确保得到商业优势”来帮助华信回避国际竞争,获得在该国的采油权。检方称,加迪奥是那场交易的中间人,何志平从纽约电汇了40万美元给他作为酬金。
检方称,第二起案件涉及50万美金的贿赂,同样是从纽约通过电汇将钱转入了乌干达外交部长萨姆·库泰萨(Sam Kutesa)指定的一个银行账户。库泰萨还得到了礼物以及一份承诺,即华信可能会与他的家族控制的公司成立合资企业并分享利润。
加迪奥以及乌干达和乍得政府均否认了这些指控。
如果被判有罪,何志平可能会面临十年以上刑期。在曼哈顿一家联邦地区法院举行的由法官凯瑟琳·B·佛利斯特(Katherine B. Forrest)住持的听证会上,他对八项指控均拒绝认罪。他的律师爱德华·Y·金(Edward Y. Kim)回绝了本文的置评请求。
联邦检察官道格拉斯·S·卓凯德(Douglas S. Zolkind)告诉法官,他们将与何志平的律师共享“浩如烟海”的证据,包括检控人员获批搜查的十多个账户中的“数十万份由电子邮件和附件组成的文件”。许多文件都是中文的,有些是法文的。
他还估计,“与多个不同实体有关的数千页银行、金融和电汇记录”需要共享,还有从该能源机构位于弗吉尼亚州的办公室中搜查出来的七箱纸质文件、四台电脑、一个相机以及其他设备;从何志平处收缴的两部手机、一个iPad和多个U盘中的数据;从加迪奥处收缴的三部iPhone、一部三星手机、多个U盘和SIM卡中的记录。
弗斯特法官称,由于信息量如此巨大,“我估计得需要一年”才能开始审判。他还说,“什么时候辩方准备好上庭了,我们就准备好开庭了。”
在去年12月1日举行的听证会上,何志平被拒绝保释。联邦检察官丹尼尔·C·里亨塔尔(Daniel C. Richenthal)称,“如果他得以返回中国,或者乌干达、乍得那些他犯下贪污罪的国家,他就再也回不来了。”何志平的律师金表示,“逃跑将是一种耻辱,”还说“这会摧毁他为之工作的一切,还会破坏他的国际声誉。”
周五,何志平的律师向弗斯特法官请求,允许何志平带上电子监控设备居家监禁,保释金1000万美元,并同意放弃引渡,以尽量减少他逃跑的可能性。
中国媒体也对该案进行了报道。在中国,华信已经成为能源行业一个重要的公司参与者,在欧洲、中东、中亚和非洲都有投资。
在政府大幅收紧海外收购时,华信是能够获得北京允许、进行高调并购的少数几家公司之一。