曾任捷克总统的剧作家哈维尔，1978年在共产极权年代写过一篇著名的文章：「无权势者的力量」（The Power of the Powerless）， 以这个名字命名的讲述捷克天鹅绒革命的纪录影片，近日(6月15号)在纽约首映。自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道。
影片采访了捷克前总统和剧作家哈维尔，以及其他异议人士和当年的学生领袖，以访谈结合实景，采用大量资料画面，戏剧化的重现了捷克斯洛伐克人在共产极权统治下，寻求反抗的过程：从小范围的印资料，与西方媒体接触，到学生集会，市民参与，形成50万人在广场与军警对峙的局面，四十年的历史压缩在一个半小时中。
影片导演考利•泰勒(Cory Taylor)说：“ 天鹅绒革命是非暴力方式获得的实实在在的胜利。向全世界介绍这里面的故事非常重要。”他尤其希望向年轻人介绍这段历史和其中体现的价值观。
导演考利•泰勒：“在共产极权下被迫害入狱的人，在参与执政的过程中并没有寻求报复，而是建立一个广泛参与的模式。”
当年的学生运动领袖之一、现任捷克的非政府机构People in Need 执行主任的西蒙•帕尼克(Simon Panek)说，戈尔巴乔夫在苏联的改革，使捷克共产党政权没有了靠山，历史的机缘和人民的努力促成了和平过渡的成功。
西蒙•帕尼克：“普通人也是有力量的，如果他们很多人聚集在一起，什么都能够改变。当然需要历史条件成熟。”
制片人之一达林•奈里斯(Darin Nellis)说，在共产极权统治下人们做出的选择，不仅决定自己的命运，也影响到下一代。因为羞愧或伤害过他人而选择沉默的人，也不和自己的孩子讲述这段历史。致使很多年轻人不知道天鹅绒革命。而那些异议人士的子女更加理解和珍惜自由，更愿意站出来维护自由。
达林•奈里斯：“人民要想完全参与民主社会， 应该对自己诚实，面对自己的选择，也要对别人诚实。需要如果能够自我反省，负起责任，诚实面对，就能够参与到民主社会中，人人都可以参与。”
影片2005年开始拍摄制作，耗时四年，拍摄了55小时高画质素材。现已参加五个电影节，正在翻译成多种语言。达林•奈里斯希望给极权统治下的人民带来启示。
以上是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道。
