新聞稿 第二十一屆青年中國人權獎公告

張展女士


 

經過“青年中國人權獎”評委會初選,再經過推特網友還選投票,今年的第二十一屆青年中國人權獎,決定頒發給張展女士。

 

张展,1983年9月2日生于陕西咸阳,西南财经大学金融学硕士,2010年作为金融人才引进上海,在浦东新区任职金融公司高管。张展近年来积极关注社会议题,辞去高薪工作,专心投身捍卫人权的事业。她先是通过司考获得法律职业资格证,却因参与抵制修订律所管理办法的签名活动,令其律师职业生涯开始不久便告终结。但是,张展利用自己的法律知识专长帮助维权的同胞,曾每周三都去上海某公园参加固定的维权人士聚会,为他们写状纸,直到她被上海警方盯上,阻拦她参与维权群体的聚会。

 

张展因在网络平台积极发声,被上海警方多次拘留。自香港反送中运动爆发以来,她更是大量转发港人抗争视频及资料,并撰文发声,利用行为艺术等声援香港,因而受到当局更大的打压。2019年9月8日,张展在上海街头举伞要求结束社会主义制度,要求共产党下台,被上海警方以“寻衅滋事”罪名刑拘两个多月。被羁押期间,她被关禁闭7天,遭受虐待,手脚铐在地上,身体受到很大伤害;还被要求做精神病鉴定,她两次绝食抗议。警方还对房东施压,将她所租的房屋强行清退,目的是要逼她离开上海。张展获释后,警方威胁她如果继续捍卫人权的活动,会再抓她,将她判刑。但张展勇敢地接受外媒采访,表示要坚持捍卫自己言论自由的权利,继续为公义发声。她说:“这个国家的问题是制度的问题。我觉得应该勇敢下去,应该坚持下去,自由从来都不是免费的,我希望这个国家改变。”

 

2020年1月23日,千万人口的城市武汉突然封城,人类历史上一场史无前例的抗疫“战争”开始。而对中国人来说,当局一以贯之的封锁信息、掩盖真相让任何一场天灾都成为更可怕的人祸。看到网络上武汉同胞的无助哭喊,虔诚的基督徒张展于2月1日毅然前往疫区,去亲身记录這场世纪瘟疫首发地发生的事情,与武汉人一起经历苦难。她看到武汉同胞处在恐慌、失声的状态,既因为瘟疫,也因为对一个对疫区民众施行军管的政府的恐惧。她的第一個YouTube视频就是纪念被训诫、不幸死于病毒的吹哨人李文亮医生,呼吁中国人不要止于悲伤,而以实际行动捍卫言论自由。张展在武汉期间在境外平台发布文章、视频,不仅为被失踪的其他公民记者呼吁,实地采访记录封城期间武汉的各种人道灾难,直至封锁结束后民生艰难,也追问病毒来源,质疑官方公布的死难者人数,揭露死难者家属受到的当局的打压。这些,张展都是在不

停地被跟踪、骚扰、威胁的状态下完成的。毫无疑问,张展的记录为世人了解这场世纪瘟疫留下了可贵的资料,对中共鼓吹的所谓抗疫胜利叙事构成威胁。5月14日,在发布题为“威权防疫后果在持续显现”的视频之后的第二天,张展被上海警方跨境抓捕。

 

在上海浦东看守所,张展绝食半年多,抗争惨烈,遭到长达数月的强制插管灌食、戴脚镣、24小时绑缚双手等酷刑折磨,身体虚弱到甚至无法走到放风的地方。12月28日,张展拒绝配合非法审判,坐在轮椅上被强行推到法庭。在庭审中,张展义正词严地对公诉人说:“这个国家之所以衰败,正是因为你有这些荒谬的问题。”她当庭重申公诉人指控她在武汉制造谣言的举动,正是中国政府控制言论,使中国社会不安全的一个范例。张展在被重判四年后,仍然拒绝正

常进食,仅为避免灌食之苦,吃少许食物、喝水。她对律师表示自己是用绝食来表达“最强烈的不配合罪恶迫害的态度”。

 

“中国青年人权奖”评奖委员会认为, 身為八零后世代的张展是在近年来中国当局的打压加剧、舆论环境更加恶化的情况下挺身而出的有志青年中的杰出代表。张展不顾感染与被捕的双重风险,为了寻求真相,只身前往疫区做公民记者,报道第一手信息;她怀着对同胞深沉的爱和悲悯,为无声者发声,陪死难者家属维权;她重视行动,到大街小巷与各阶层同胞接触,鼓励他们,传播

普世价值、公民权利理念;面对暴力恐吓、维稳监控,她不仅战胜自己的恐惧,批判暴力,也呼吁同胞战胜恐惧,争取自己的权利,为公义发声;她决意拒绝接受谎言与欺骗,愿意为寻求真理付出生命;被捕后,她拒不认罪,零口供,长期绝食抗爭。张展曾说: “面对这样的事情我无法后退,因为这个国家不能够后退。”她非凡的勇气与决绝的抗争不仅鼓舞了海内外无数中国人,也引起国际社会强烈关注。中共当局对张展的残酷迫害暴露出其掩盖真相、言论审查的罪恶,引起各国强烈谴责。张展身上展示了中国人反抗暴政之精神,以及专制极权趁瘟疫加重社会管控的“威权防疫”模式之罪孽。

 

张展人在狱中,她曾发出的声音在继续对我们说话,启迪更多中国人思考中国制度问题,探索在高压下继续争取自由、人权、尊严的路径。

 

最後,我们也要提请外界继续关注张展在狱中的境遇,她的家人至今未能探监,不能与她通信。张展绝食已久,健康状况堪忧。尤其在与外界隔绝的状态下,拒不接受狱方改造的张展再遭虐待的风险极大。

 

青年中國人權獎是一些八九流亡學生自發建立的獎項,獎金來自成員的捐款,至今已經堅持二十一年。我們將繼續堅持這項工作,盡我們的能力,去支持和表彰那些為了進步社會而奮鬥的國內的勇士們。

 

發佈人:“青年中國人權獎評選委員會”召集人 王丹

2021.6.2.
民主中国 | minzhuzhongguo.org

新聞稿 第二十一屆青年中國人權獎公告

張展女士


 

經過“青年中國人權獎”評委會初選,再經過推特網友還選投票,今年的第二十一屆青年中國人權獎,決定頒發給張展女士。

 

张展,1983年9月2日生于陕西咸阳,西南财经大学金融学硕士,2010年作为金融人才引进上海,在浦东新区任职金融公司高管。张展近年来积极关注社会议题,辞去高薪工作,专心投身捍卫人权的事业。她先是通过司考获得法律职业资格证,却因参与抵制修订律所管理办法的签名活动,令其律师职业生涯开始不久便告终结。但是,张展利用自己的法律知识专长帮助维权的同胞,曾每周三都去上海某公园参加固定的维权人士聚会,为他们写状纸,直到她被上海警方盯上,阻拦她参与维权群体的聚会。

 

张展因在网络平台积极发声,被上海警方多次拘留。自香港反送中运动爆发以来,她更是大量转发港人抗争视频及资料,并撰文发声,利用行为艺术等声援香港,因而受到当局更大的打压。2019年9月8日,张展在上海街头举伞要求结束社会主义制度,要求共产党下台,被上海警方以“寻衅滋事”罪名刑拘两个多月。被羁押期间,她被关禁闭7天,遭受虐待,手脚铐在地上,身体受到很大伤害;还被要求做精神病鉴定,她两次绝食抗议。警方还对房东施压,将她所租的房屋强行清退,目的是要逼她离开上海。张展获释后,警方威胁她如果继续捍卫人权的活动,会再抓她,将她判刑。但张展勇敢地接受外媒采访,表示要坚持捍卫自己言论自由的权利,继续为公义发声。她说:“这个国家的问题是制度的问题。我觉得应该勇敢下去,应该坚持下去,自由从来都不是免费的,我希望这个国家改变。”

 

2020年1月23日,千万人口的城市武汉突然封城,人类历史上一场史无前例的抗疫“战争”开始。而对中国人来说,当局一以贯之的封锁信息、掩盖真相让任何一场天灾都成为更可怕的人祸。看到网络上武汉同胞的无助哭喊,虔诚的基督徒张展于2月1日毅然前往疫区,去亲身记录這场世纪瘟疫首发地发生的事情,与武汉人一起经历苦难。她看到武汉同胞处在恐慌、失声的状态,既因为瘟疫,也因为对一个对疫区民众施行军管的政府的恐惧。她的第一個YouTube视频就是纪念被训诫、不幸死于病毒的吹哨人李文亮医生,呼吁中国人不要止于悲伤,而以实际行动捍卫言论自由。张展在武汉期间在境外平台发布文章、视频,不仅为被失踪的其他公民记者呼吁,实地采访记录封城期间武汉的各种人道灾难,直至封锁结束后民生艰难,也追问病毒来源,质疑官方公布的死难者人数,揭露死难者家属受到的当局的打压。这些,张展都是在不

停地被跟踪、骚扰、威胁的状态下完成的。毫无疑问,张展的记录为世人了解这场世纪瘟疫留下了可贵的资料,对中共鼓吹的所谓抗疫胜利叙事构成威胁。5月14日,在发布题为“威权防疫后果在持续显现”的视频之后的第二天,张展被上海警方跨境抓捕。

 

在上海浦东看守所,张展绝食半年多,抗争惨烈,遭到长达数月的强制插管灌食、戴脚镣、24小时绑缚双手等酷刑折磨,身体虚弱到甚至无法走到放风的地方。12月28日,张展拒绝配合非法审判,坐在轮椅上被强行推到法庭。在庭审中,张展义正词严地对公诉人说:“这个国家之所以衰败,正是因为你有这些荒谬的问题。”她当庭重申公诉人指控她在武汉制造谣言的举动,正是中国政府控制言论,使中国社会不安全的一个范例。张展在被重判四年后,仍然拒绝正

常进食,仅为避免灌食之苦,吃少许食物、喝水。她对律师表示自己是用绝食来表达“最强烈的不配合罪恶迫害的态度”。

 

“中国青年人权奖”评奖委员会认为, 身為八零后世代的张展是在近年来中国当局的打压加剧、舆论环境更加恶化的情况下挺身而出的有志青年中的杰出代表。张展不顾感染与被捕的双重风险,为了寻求真相,只身前往疫区做公民记者,报道第一手信息;她怀着对同胞深沉的爱和悲悯,为无声者发声,陪死难者家属维权;她重视行动,到大街小巷与各阶层同胞接触,鼓励他们,传播

普世价值、公民权利理念;面对暴力恐吓、维稳监控,她不仅战胜自己的恐惧,批判暴力,也呼吁同胞战胜恐惧,争取自己的权利,为公义发声;她决意拒绝接受谎言与欺骗,愿意为寻求真理付出生命;被捕后,她拒不认罪,零口供,长期绝食抗爭。张展曾说: “面对这样的事情我无法后退,因为这个国家不能够后退。”她非凡的勇气与决绝的抗争不仅鼓舞了海内外无数中国人,也引起国际社会强烈关注。中共当局对张展的残酷迫害暴露出其掩盖真相、言论审查的罪恶,引起各国强烈谴责。张展身上展示了中国人反抗暴政之精神,以及专制极权趁瘟疫加重社会管控的“威权防疫”模式之罪孽。

 

张展人在狱中,她曾发出的声音在继续对我们说话,启迪更多中国人思考中国制度问题,探索在高压下继续争取自由、人权、尊严的路径。

 

最後,我们也要提请外界继续关注张展在狱中的境遇,她的家人至今未能探监,不能与她通信。张展绝食已久,健康状况堪忧。尤其在与外界隔绝的状态下,拒不接受狱方改造的张展再遭虐待的风险极大。

 

青年中國人權獎是一些八九流亡學生自發建立的獎項,獎金來自成員的捐款,至今已經堅持二十一年。我們將繼續堅持這項工作,盡我們的能力,去支持和表彰那些為了進步社會而奮鬥的國內的勇士們。

 

發佈人:“青年中國人權獎評選委員會”召集人 王丹

2021.6.2.