中国国家主席胡锦涛，

国务院总理温家宝：

在父亲节即将来临之际，我们这些经历过八九年天安门运动的幸存者和流亡者，希望你们能够尽快允许吾尔开希的父母出境，与二十年都没能见面的儿子团聚。已经二十年了，吾尔开希既不能回国，其父母也不能出境，这样的强迫分离是极不人道的，每增加一天都更加令人难以忍受。你们不仅是国家领导人，首先也是为人父母，在你们与家人团聚庆贺父亲节的时候，希望你们也能体谅到吾尔开希及父母的痛苦心情。中国先贤曾说，己所不欲，勿施于人，希望你们本着基本的人道主义精神，让开希的父母与儿子团圆。

八九年的悲剧已经二十年了，你们手上并无天安门烈士的鲜血，我们希望你们能够发扬人道主义精神，通过真相与法律的途径来愈合这一历史的伤口。中国政府已于11年前签署了《联合国公民权利和政治权利国际公约》，其中公民自由迁徙权利是一项基本人权。允许吾尔开希父母离境探亲，会是愈合历史伤口的重要一步。当然，我们更希望你们还能体会到天安门母亲群体、“六四”囚徒和被迫流亡者及其家人的痛苦，早日解除对它们的各种忌禁，对受难者进行抚恤和赔偿。在此，我们希望进一步强调，八九年天安门运动是一场和平理性非暴力的运动，数千万人上街也没有打砸抢烧，这在世界历史上也是罕见的。这样和平的运动最终遭到你们的前任极为残酷的镇压，为中国社会埋下引发剧烈动荡的种子。现在，弥合历史伤口的重任已经落到你们肩上，借用中国共产党前总书记赵紫阳的话来说，“早解决比晚解决好”。

在父亲节即将来临之际，我们也希望每一个公民看到公开信后，做一个虔诚的祈祷，祝愿吾尔开希与父母早日团圆，祝愿历史的伤口早日愈合，祝愿中国社会的公义早日彰显。

专此布达

2009年6月20日

签名人：

方政、封从德、周锋锁、王丹、柴玲、熊焱、张健、常劲、刘俊国、张前进