因“杨佳袭警案”而出名的上海闸北公安分局刑警便衣队警员，被指在执法过程中，打断农民工张春法的腿，并将其拘留一个月。家人无处投诉，请求本台协助。自由亚洲电台特约记者乔龙报道。

听众提供

图片:在上海打工的江苏农民工张春法，被上海闸北公安分局便衣打断右腿，拘留一个月后，本周释放。家属要求公安赔偿遭拒。（听众提供）


m1009-ql1-paper
图片: 另一名与张春法“同案”的农民工张春海，也因所谓的偷车事件被拘留一个月。张春海目击公安打张春发。（听众提供）
震惊中国的杨佳袭警案已经过去一年多，杨佳袭警的真正原因据说是“拘押期间被警察殴打”，虽然此说法未获上海警方证实，但事后，上海公安已全面整顿公安纪律。曾被杨佳袭击的上海闸北区公安局，近期又被揭发刑警便衣队成员殴打并重伤百姓。江苏滨海一位到上海打工近十年的青年人张春法，于9月5日被闸北区公安便衣人员拘捕时打断右腿。他哥哥张春堂为弟弟的冤情四处奔走，他星期五告诉本台：“警察放‘倒钩’（陷阱）问我弟弟，说你们这边有没有助动车卖，我弟弟说没有。警察说你认识的人有吗，我弟弟说他一个老乡的熟人，他有一辆车要卖。找到这个老乡，这个老乡就把车开过来了，把我的弟弟抓住就打，把腿打断了”。
 
张春堂表示，本周一，公安将其弟弟释放，但弟弟的腿伤未愈，他要求公安支付医疗费，因此拒绝将弟弟领回。他称，便衣公安抓捕他弟弟时，踩断他的腿：“断了两个骨头，打了18个钢钉，两根钢板。到10月5号一个月了，把他放出来了，现在什么事情都不管了，也不给他治，腿也没好。我们打110求助，都没用的，我们现在实在没有办法，想请求你们帮助”。
 
张春堂还称，闸北公安逼他弟弟在认罪书上签字，否则拒绝为他治疗：“听我弟弟讲，你签字就给你看病，不签字就不给你治腿”。
 
记者：打人的是哪几个人？
张春堂：大概有五、六个人，都是便衣警察。
 
本台致电闸北区公安局刑警便衣队查询张春法被打的情况，对方要记者向政治处了解：“这个情况你直接从我们政治处了解好不好。我们这里不接受采访的。”
 
记者致电政治处，对方要求记者向督察队了解，于是致电督察队。
 
记者：是在9月5号你们刑警便衣队抓他的时候把腿都打断了。
督察队：你是他什么人？
 记者：我是自由亚洲电台记者。
督察队：你叫他本人来投诉，作为记者由我们政治处接待。
 
另一位与张春法一起被抓，也在本周获释的农民工张春海目击了同乡被打的场面。他说：“当时抓我的时候，把我按到地面的时候，我就看到几个人围住他，大概四、五个人，他在喊救命，后来喊腿疼。”
 
张春堂表示，公安将他弟弟抓捕后，未通知家属，后来从其他人口中获悉弟弟的情况，于是到闸北分局要人：“我们就到门口讨个说法，我说生要见人，死要见尸，出来一个人讲，腿断掉了”。
 
对于闸北区公安打伤张春法，其家属要求公安承担责任，并支付医疗费，但遭拒绝。协助张春法的上海维权人士张先生表示，张春法还在派出所，公安拒绝治疗：“在彭浦镇派出所，我看到他弟弟睡在那里，现在睡在派出所里面，就躺在地上，没人问，也不给他吃，不给他喝，也不管他”。
 
记者致电彭浦镇派出所：“有一个被刑事拘留，刚释放的叫张春法的是不是还在你们派出所？”
公安：电话里面我们不谈什么，过来也要有那个的（证明），单位那个（介绍信），按规定查询。
 
2008年7月1日，青年人杨佳闯入上海市公安局闸北分局袭警，导致六警员死亡、五名警察及工作人员受伤。法院指杨佳报复杀人，但却语焉不详，两个月后，杨佳被判死刑。不过，将杨佳称为“英雄”者大有人在。民众认为，杨佳在派出所遭到公安殴打，对其表示同情。
 
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。